Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00798 1948-07-24 De Waarheid rel C

Groot succes in Parijs voor Indonesiërs (Great success in Paris for Indonesians)

Great success in Paris for Indonesians at WIDF exhibition events

De Waarheid report (24 Jul 1948) on a Perhimpunan Indonesia group of Indonesian workers and students performing dances and songs in Paris and Saint-Denis at WIDF invitation during its women's exhibition. An Indonesian woman greeted French women; the piece notes Kowani is a WIDF member. No Gerwis/Gerwani and no named In

GA-01091 1948-09-29 Indische Courant Voor Nederland rel B

Dictatoriale bevoegdheden voor president Soekarno (Madioen-affaire)

Dictatorial powers for President Sukarno (Madiun affair)

Indische Courant voor Nederland front page (29 Sep 1948) on the Madiun affair: the KNIP working committee grants Sukarno full emergency powers for three months (25-1); Hatta blames 'PKI-Musso'; arrests of FDR communist leaders in Magelang, curfews in Kediri; Solo youth back the government. Soewarti of the labour party

GA-00487 1949-11-11 Algemeen Handelsblad rel A

Moord op Nederlander in Zuid-Celebes: Arrestatie van bendeleidster beroert Indonesische pers (Pembunuhan orang Belanda di Sulawesi Selatan)

Murder of Dutchman in South Celebes: arrest of gang leader stirs Indonesian press

Algemeen Handelsblad correspondent's report (Batavia, 1949-11-11) on the Masamba murder of Dutchman Pluyter and the arrest of Makassar councillor Salawati Daud as gang leader. Notes the Indonesian press presents her as a freedom heroine and martyr, compared to Wolter Monginsidi; Maria Ulfah Santoso of the women's congr

GA-00488 1949-11-11 Algemeen Handelsblad rel A

Moord op Nederlander in Zuid-Celebes: Arrestatie van bendeleidster beroert Indonesische pers (halaman 1, 11-11-1949)

Murder of Dutchman in South Celebes: arrest of gang leader stirs Indonesian press (page 1, 11 Nov 1949)

Page-image version of the same Algemeen Handelsblad report (1949-11-11, p. 1) on the Masamba murder of Pluyter and the arrest of Makassar councillor Salawati Daud as gang leader, with Indonesian press and Maria Ulfah Santoso presenting her as a freedom heroine. Surrounding headlines (Paris conference, Bonn, atomic cont

GA-01285 1949-12-03 Nieuwe Courant rel A

Lot Salawati (The lot of Salawati)

The lot of Salawati

Nieuwe Courant, 3 December 1949: commentary profiling 'Lot Salawati' (Salawati Daud) as 'very left and very revolutionary', leader of the Masamba gang. It speculates that she was humiliated at the Indonesian Women's Congress in Yogyakarta and then at home in Makassar, and sought rehabilitation through violence; it also

GA-00615 1950-11-02 De Locomotief rel A

Stadsnieuws: Semarang (City news: Semarang, 2 November 1950)

City news: Semarang, 2 November 1950

De Locomotief, 2 Nov 1950, Semarang city news column. Relevant items: Gerwis Semarang has a new board chaired by Miss Kadarsih after merging its three branches; Gerwis (with Perwari, Kowani) is on the committee for the reburial of Lt-Col Sirojo (catering); a PKI branch opens in Semarang. The 'Kartinah' mentioned died o

GA-01290 1950-11-03 Nieuwe Courant rel B

Afgevaardigden naar Wereldvrede-Congres (Delegates to World Peace Congress)

Delegates to World Peace Congress

Nieuwe Courant, 3 November 1950: conference of the Committee for World Peace in Yogyakarta, attended by branches and representatives of Kowani, Gerwis, Front Pemuda Indonesia, BTI, Sobsi, Pesindo and others. It endorsed the Prague appeal, proposals for the London congress (five-power peace, Dutch army withdrawal, no fo

GA-01017 1950-11-04 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

'Wereldvrede' (vredesconferentie te Djokja)

'World Peace' (peace conference in Yogyakarta)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (4 Nov 1950, p.2): a World Peace Committee conference in Yogyakarta approved the Prague appeal, proposed demands for the Nederlandse army's withdrawal from Indonesia and an end to foreign interference (Irian, Moluccas) for a London congress, and reported 180,000 signatures. Delegates include

GA-01018 1950-11-28 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Vijfde Vrouwencongres te Djakarta begonnen (KOWANI)

Fifth Women's Congress opened in Jakarta (KOWANI)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (28 Nov 1950, p.2): the KOWANI 5th women's congress opens in Jakarta with about 200 delegates; Mrs Pudjobuntoro says the struggle continues until Irian returns. Preliminary papers: Miss Soesilowati on elections and women in parliament, Mr Nani Suwondo on marriage, Miss Suwarti on labour and

GA-01640 1951-03-10 Merdeka rel A

Merdeka, 10 Maret 1951, hlm. 3: 'Gelanggang Wanita'

Merdeka, 10 March 1951: 'Gelanggang Wanita' women's column

Merdeka, 10 Mar 1951, p. 3: women's column reporting that Jakarta's International Women's Day on 8 March 1951 was not commemorated by Indonesian groups for lack of Kowani consensus, while 1,500 Chinese women met with Ny. Aidit of Gerwis present.

GA-01418 1952-03-13 Harian Rakjat rel A

S.K. Trimurti: Kongres Wanita Indonesia (konferensi Kowani), Harian Rakjat 13 Maret 1952

S.K. Trimurti: Indonesian Women's Congress (Kowani conference) (Harian Rakjat, 13 March 1952)

Harian Rakjat, 13 Mar 1952, p.3: article by S.K. Trimurti on the Kongres Wanita Indonesia (Kowani) conference due from 15 March in Jakarta. She urges unity among all women's organisations (naming Perwari, Muslimat, Wanita Demokrat, Gerwis), voting by consensus, and action on women's unemployment, prices and labour. The

GA-00184 1952-03-15 Abadi rel A

Abadi, 15 Maret 1952, hlm. 3: Surat S.K. Trimurti kepada organisasi wanita

Abadi, 15 March 1952, p. 3: S.K. Trimurti's Letter to Women's Organisations

Abadi, 15 Mar 1952, p. 3: Trimurti's open letter (while detained) to women's organisations before a Kongres Wanita Indonesia conference, proposing majority voting and a minimum programme on schools, rice prices, women's and child labour, and trafficking.

GA-01188 1952-05-26 Java-Bode rel A

Internationale kinderdag van GERWIS: geen centraal comité (Gerwis International Children's Day; no central committee)

Gerwis International Children's Day: no central committee

Java-Bode, 26 May 1952, p. 2: Gerwis announces it will celebrate International Children's Day on 1 June with other organisations but form no central committee this year, leaving it to branches; the Jakarta children's week was an experiment approved at the Kongres Wanita Indonesia conference.

GA-00690 1953-09-17 De Nieuwsgier rel A

Manifest over Tunesië (Manifesto on Tunisia)

Manifesto on Tunisia: committee backs Tunisian independence struggle

De Nieuwsgier, 17 Sept 1953: the Committee to Support Tunisia issues a manifesto backing Tunisia's freedom struggle against French policy, signed by many party leaders and organisations. S.K. Trimurti signs on behalf of Gerwis, with Maria Ulfah Santoso for Kowani and others for PNI, Masjumi, PSI, Parkindo. Shows Gerwis

GA-00629 1953-11-21 De Locomotief rel B

Berichten uit Tegal (Reports from Tegal)

Reports from Tegal: revived Kowani representation

De Locomotief, 21 Nov 1953, Tegal reports: the local KOWANI representation was revived on 28 Aug under Mrs Sarwono, uniting ten women's organisations including Gerwis, Perwari-type groups, Muslimat, Aisjiah and Bhayangkari. It collected money and clothes for terror victims and planned to mark KOWANI's 25th anniversary

GA-00319 1954-05-22 Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 22 Mei 1954)

Advertising: Mrs Dickie on the Indonesian Women's Congress, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 22 May 1954, p. 7: mostly unrelated ads. A Building Workers' Industrial Union notice invites members and families to a film display and address on Monday 24 May by Mrs Dickie, wife of Rev. Dickie, 'just returned from the Indonesian Women's Congress'. Also a politic

GA-00320 1954-05-24 Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 24 Mei 1954)

Advertising: Mrs Dickie on the Indonesian Women's Congress, Townsville

Townsville Daily Bulletin advertising page, 24 May 1954, p. 5: retail ads and notices. Relevant items: the Union of Australian Women's film evening and public meeting at the Civic Theatre with guest speaker Mrs A. Dickie, recently returned from the Indonesian Women's Congress, and a Legion Hall morning tea welcoming he

GA-02030 1955-03-02 Indian Daily Mail rel B

Indian Daily Mail, 2 March 1955: Indonesian Women's 3rd Congress (Palembang)

Indian Daily Mail, 2 Mar 1955: Indonesian Women's 3rd Congress, Palembang

Indian Daily Mail, 2 Mar 1955 (lead only). Announces the Third Indonesian Women's Congress (Kowani) in Palembang, 2-6 March, attended by 300 members of main committees of women's organisations nationwide; the congress preparatory chairman spoke at a press conference.

GA-01737 1956-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

中华全国民主妇女联合会致电印度等国妇女团体 祝贺“三八”国际妇女节 (ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani)

ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani (Renmin Ribao, 8 March 1956)

Xinhua note in Renmin Ribao, 8 Mar 1956 (p. 4): the All-China Democratic Women's Federation sent International Women's Day telegrams to women's bodies in India, Burma, Pakistan, Egypt and Japan and, in Indonesia, to Gerwani, to Kowani (the Indonesian Women's Congress) and to the Indonesian Women's 8 March Commemoration

GA-01738 1956-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

中华全国民主妇女联合会致电印度等国妇女团体 祝贺“三八”国际妇女节 (ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani)

ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani (Renmin Ribao, 8 March 1956)

Xinhua note in Renmin Ribao, 8 Mar 1956 (p. 4): the All-China Democratic Women's Federation sent International Women's Day telegrams to women's bodies in India, Burma, Pakistan, Egypt and Japan and, in Indonesia, to Gerwani, to Kowani (the Indonesian Women's Congress) and to the Indonesian Women's 8 March Commemoration

GA-01743 1956-04-26 Renmin Ribao rel A licensed

和平和幸福是各国妇女的迫切愿望 各国妇女代表在国际妇联理事会会议上发言 (Women's delegates speak at WIDF Council; Suharti, Gerwani vice-chairman)

Women's delegates speak at WIDF Council; Suharti, Gerwani vice-chairman (Renmin Ribao, 26 April 1956)

Xinhua report in Renmin Ribao, 26 Apr 1956 (p. 1), on day two of the WIDF Council meeting in Beijing, with speeches from Indian, German, Malagasy, Argentine, Soviet, Tunisian and British delegates. Suharti, WIDF Council member and vice-chairman of Gerwani, says Indonesian women's organisations are growing, oppose US ef

GA-01744 1956-04-26 Renmin Ribao rel A licensed

和平和幸福是各国妇女的迫切愿望 各国妇女代表在国际妇联理事会会议上发言 (Women's delegates speak at WIDF Council; Suharti, Gerwani vice-chairman)

Women's delegates speak at WIDF Council; Suharti, Gerwani vice-chairman (Renmin Ribao, 26 April 1956)

Xinhua report in Renmin Ribao, 26 Apr 1956 (p. 1), on day two of the WIDF Council meeting in Beijing, with speeches from Indian, German, Malagasy, Argentine, Soviet, Tunisian and British delegates. Suharti, WIDF Council member and vice-chairman of Gerwani, says Indonesian women's organisations are growing, oppose US ef

GA-00455 1956-05-08 Bintang Timur rel A

Bintang Timur, 8 Mei 1956: USIS tolak wakil Gerwani; keterangan DPP Gerwani

USIS refuses Gerwani representative; Gerwani central board explains (Bintang Timur, 8 May 1956)

Bintang Timur (Jakarta daily), 8 May 1956, full issue. A front-page item reports that the Indonesian Women's Congress decided to send five organisation representatives, including one from Gerwani, to accompany the delegation to the UN Economic and Social Council in New York, but USIS refused the Gerwani delegate withou

GA-00459 1956-07-02 Bintang Timur rel A

Ch. Salawati dan Umi Sardjono menyambut William Morrow, Bintang Timur 2 Juli 1956

Salawati Daud and Umi Sardjono welcome William Morrow (Bintang Timur, 2 July 1956)

Bintang Timur, 2 July 1956, p. 1 (four-page issue). Reports the arrival at Kemayoran of William Morrow, Australian peace-movement figure and World Peace Council bureau member, guest of the Indonesian Peace Committee 30 June to 4 July. Ch. (Charlotte) Salawati Daud and Umi Sardjono of Gerwani are named among those welco

GA-01155 1956-07-05 Indische Courant Voor Nederland rel A

Gerwani Midden-Sumatra eist doodstraf (Gerwani Central Sumatra demands death penalty; full page)

Gerwani Central Sumatra demands death penalty (full page)

Whole newspaper page, Indische Courant voor Nederland, c. 3-5 Jul 1956. Relevant items: Gerwani Central Sumatra demands the death penalty for Attamimi, accused of a fatal sexual assault; and the Kongres Wanita Indonesia's contacts with India, Burma and others toward an Asian-African women's congress.

GA-01747 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01748 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01749 1956-09-27 Renmin Ribao rel C licensed

访问印度尼西亚的报告 (Report on a visit to Indonesia, Song Qingling)

Report on a visit to Indonesia, Song Qingling (Renmin Ribao, 27 September 1956)

Renmin Ribao, 27 Sep 1956, p. 6: Song Qingling's report to the NPC Standing Committee on her ten-day visit to Indonesia (14-23 Aug 1956): Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, Bali, with Sukarno, Hatta and overseas Chinese. She meets Kowani-led women's leaders in Jakarta (16 Aug) and answers questions on Chinese women's

GA-01750 1956-09-27 Renmin Ribao rel C licensed

访问印度尼西亚的报告 (Report on a visit to Indonesia, Song Qingling)

Report on a visit to Indonesia, Song Qingling (Renmin Ribao, 27 September 1956)

Renmin Ribao, 27 Sep 1956, p. 6: Song Qingling's report to the NPC Standing Committee on her ten-day visit to Indonesia (14-23 Aug 1956): Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, Bali, with Sukarno, Hatta and overseas Chinese. She meets Kowani-led women's leaders in Jakarta (16 Aug) and answers questions on Chinese women's

GA-02201 1958-02-14 Suluh Indonesia rel A

Suluh Indonesia, 14 Februari 1958: Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika di Kolombo (delegasi Indonesia, S.K. Trimurti/Gerwani)

Suluh Indonesia, 14 February 1958: Welcoming the Asian-African Women's Conference in Colombo

Suluh Indonesia, Jakarta, 14 February 1958 (four pages, OCR very noisy). Front page: the Husein ultimatum, cabinet and Sumatra crisis. Page 3 (cont. from p. 1) carries 'Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika' on the conference due in Colombo 15-24 Feb 1958 (education, health, labour, slavery, nationality), and lists t