Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00801 1948-12-29 De Waarheid rel C

Vrouwen-congres te Boedapest deed machtige gelofte aan de wereld (Women's congress in Budapest made a mighty vow)

Women's congress in Budapest made a mighty vow to the world

De Waarheid report (29 Dec 1948) on the second WIDF congress in Budapest (1-6 Dec, 600+ women, 54 countries), framed as a Soviet-led peace front against "Anglo-American imperialism". Dutch Labour women are chided over the colonial war in Indonesia; Indonesian women are not among the delegates named.

GA-00862 1954-03-10 De Waarheid rel A

Vrouwen Indonesië bereiden hun congres voor!

Women of Indonesia prepare their congress: Umi Sardjono excerpts from Harian Rakjat

De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpts from an article by Umi (Sardjono), Gerwis board member, in Harian Rakjat preparing Gerwis's second congress. She lists invitations to women's groups in the USSR, China, Netherlands, India and WIDF, and stresses plantation and factory women, mass dismissals driving women into pro

GA-00863 1954-03-19 De Waarheid rel A

Sowjet-delegatie naar Indonesisch vrouwencongres

Soviet delegation to Indonesian women's congress

De Waarheid, 19 Mar 1954, p. 3: Jakarta dispatch that the Soviet Anti-Fascist Women's Committee will send two delegates, Alexandra Cholopowa (Kholopova) and Katherina Ljowa, with an interpreter, to the Gerwis congress. Also notes Harian Rakjat printing a photo of the NVB's fundraising soap, showing Indonesian sympathy

GA-00783 1954-04-06 De Vrije Pers rel A

Russische vrouwen op bezoek (Russian women visiting)

Russian women visiting for the Gerwani congress

De Vrije Pers item (6 Apr 1954), citing Suluh Indonesia: three Soviet women (A. Kholopova of Moscow University, a poetess and a translator) arrived in Jakarta to attend the Gerwani congress and gave a talk on women's position in the USSR; the paper remarks they wore no lipstick and simple dresses.

GA-01221 1954-04-06 Java-Bode rel A

Russische gasten voor "Gerwani" (Russian guests for Gerwani)

Russian guests for 'Gerwani'

Java-Bode, 6 April 1954, p. 2: citing Suluh Indonesia, three Soviet women (A. Kholopova of Moscow University, poetess K. Sowilyowa, translator T. Gerinewa) arrived in Jakarta for the Gerwani congress and lectured at Podium on Soviet women's position and rights. The paper remarks on their lack of lipstick and simple dre

GA-00888 1956-05-24 De Waarheid rel B

Indonesische vrouwen even in Amsterdam: naar congres in Boedapest

Indonesian women briefly in Amsterdam en route to Budapest working women's conference

De Waarheid, 24 May 1956, p. 4: report on eight Indonesian women briefly in Amsterdam en route to the international conference of working women in Budapest (until 17 June), after a Soviet visit. They represent health, tea or cigarette, industrial and union workers, including Suhartini, Sutjati, Sudjinem, Supinah, Sumar