Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-03021 rel A

Gerwani dan Kuntilanak Wangi (Historia, pratinjau)

Gerwani and the Perfumed Ghost (Historia, preview)

Historia article by Martin Sitompul (preview only): after destroying Gerwani the New Order used the 'kuntilanak' image to restrict progressive women's movements; quotes Wieringa at a Kuntilanak Wangi discussion. Partial text.

GA-01444 1955-01-26 Harian Rakjat rel A

Maisuri simbol perlawanan terhadap kawin paksa (Harian Rakjat, 26 Januari 1955, hlm. 3)

Maisuri, symbol of resistance to forced marriage (Harian Rakjat, 26 January 1955)

Harian Rakjat, 26 Jan 1955, p. 3: women's-page feature 'Maisuri, symbol of resistance to forced marriage', signed Ny. Suwarti (DPP Gerwani). Maisuri refused a marriage imposed by her family to an older man (Kyai Ahmad) who already had wives; the piece uses the case to argue against forced marriage and for a marriage la

GA-02170 1955-03-09 Suara Kalimantan rel A

Suara Kalimantan, 9 Maret 1955, hlm. 3: 'Hari Wanita Internasional'

Suara Kalimantan, 9 Mar 1955: 'International Women's Day'

Suara Kalimantan (Banjarmasin), 9 Mar 1955, p. 3: report on International Women's Day (8 March 1955), about 1,500 women, mostly Chinese-Indonesian, with a lecture on Clara Zetkin by Nj. Soeparsono and a speaker from Gerwani.

GA-00450 1956-03-09 Bintang Timur rel A

Umi Sardjono pada ulang tahun ke-10 GWDS: hak wanita dalam Konstituante; Bintang Timur 9 Maret 1956 (hlm. 1)

Umi Sardjono at the WIDF 10th anniversary: women's rights in the Konstituante (Bintang Timur, 9 March 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 9 Mar 1956. One column reports the 10th-anniversary celebration of the Women's International Democratic Federation (GWDS/WIDF) at the SBKA hall, Manggarai: Gerwani chair Umi Sardjono urges women's organisations to get women's rights written into the Konstituante, cit

GA-00454 1956-04-17 Bintang Timur rel A

Bintang Timur, 17 April 1956: Umi Sardjono di DPR soal kasus Maisuri

Umi Sardjono in the DPR on the Maisuri case (Bintang Timur, 17 April 1956)

Bintang Timur (Jakarta daily), 17 April 1956, full issue. The Gerwani-relevant item is a report on the DPR debate on the Ali Sastroamidjojo cabinet programme, in which Umi Sardjono (Fraksi Pembangunan) objects to a verdict punishing Maisuri for refusing a forced customary marriage and demands abolition of feudal remnan

GA-00455 1956-05-08 Bintang Timur rel A

Bintang Timur, 8 Mei 1956: USIS tolak wakil Gerwani; keterangan DPP Gerwani

USIS refuses Gerwani representative; Gerwani central board explains (Bintang Timur, 8 May 1956)

Bintang Timur (Jakarta daily), 8 May 1956, full issue. A front-page item reports that the Indonesian Women's Congress decided to send five organisation representatives, including one from Gerwani, to accompany the delegation to the UN Economic and Social Council in New York, but USIS refused the Gerwani delegate withou

GA-00462 1956-08-28 Bintang Timur rel A

Salam Gerwani pada wanita Mesir, Bintang Timur 28 Agustus 1956

Gerwani's greetings to Egyptian women (Bintang Timur, 28 August 1956)

Bintang Timur, 28 August 1956, p. 2 (four-page issue; OCR jumbled). A short item, 'Salam Gerwani pada wanita Mesir', reports Gerwani's message of solidarity to Egyptian women in the Suez nationalisation crisis: Indonesian women are 'proud' and fully support Egypt's heroic, patriotic defence of its national claim. Surro

GA-01451 1957-01-16 Harian Rakjat rel A

Yu Siyem, aktivis Gerwani, oleh Sulami (Harian Rakjat, 16 Januari 1957, hlm. 3)

Yu Siyem, Gerwani activist, by Sulami (Harian Rakjat, 16 January 1957)

Harian Rakjat, 16 Jan 1957, p. 3: women's page ('Wanita') with a short story by Sulami (Gerwani) about 'Yu Siyem', a village market woman and Gerwani branch activist who recruits neighbours, tours distant villages and wins her husband's support, showing membership expansion and the Anak-Cabang structure. Also Soviet sc

GA-02203 1957-01-21 Surabaya Post rel B

Surabaya Post, 21 Januari 1957, hlm. 2: ceramah Sujoso tentang kunjungan ke Moskow

Surabaya Post, 21 January 1957, p. 2: Sujoso's lecture on a visit to Moscow

Surabaya Post p. 2, 21 January 1957: Malang report on Masyumi MP A.W. Sujoso's lecture on the parliamentary mission to Moscow, mocking Soviet life and saying Indonesian women, 'surely also Gerwani', would reject Soviet views on free unions. Gerwani appears only as a foil in anti-communist rhetoric.

GA-01452 1957-01-30 Harian Rakjat rel A

Laporan harus wajar: Tentang pendidikan di Sovyet Uni, oleh Ny. Mudigdio (Harian Rakjat, 30 Januari 1957, hlm. 3)

The report must be fair: on education in the Soviet Union, by Mrs Mudigdio (Harian Rakjat, 30 January 1957)

Harian Rakjat, 30 Jan 1957, p. 3: the page carries only the headline 'Laporan harus wajar - Tentang pendidikan di Sovyet Uni' by Ny. Mudigdio; the article body is not recoverable from the OCR. Page 4 advertises Soviet booklets on women's right to education. Page 1 covers Hatta and the Konsepsi Presiden debate. Mudigdio

GA-02204 1957-02-15 Surabaya Post rel A

Surabaya Post, 15 Februari 1957, hlm. 2: panitia Hari Wanita Internasional Surabaya

Surabaya Post, 15 February 1957, p. 2: Surabaya International Women's Day committee

Surabaya Post p. 2, 15 February 1957: brief reporting that the Surabaya women's organisation federation formed a committee, chaired by Gerwani, to celebrate International Women's Day, with other left and nationalist women's groups as officers. Evidence of Gerwani's leading role in local women's coalitions.

GA-01455 1957-03-07 Harian Rakjat rel A

Artikel Ny. Umi Sardjono dan pidato Ny. Mudigdio di DPR; Gerwani pertahankan cuti haid (Harian Rakjat, 7 Maret 1957, hlm. 3)

Umi Sardjono article and Mudigdio speech in parliament; Gerwani defends menstrual leave (Harian Rakjat, 7 March 1957)

Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual

GA-01456 1957-03-08 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 8 Maret 1957: artikel Setiati Surasto tentang cuti haid, hlm. 3

Harian Rakjat, 8 March 1957: Setiati Surasto on menstrual leave

Harian Rakjat issue of 8 March 1957 (International Women's Day), noisy OCR. Page 3 carries Setiati Surasto's women's-day article defending menstrual leave (cuti haid) for women workers under Labour Law 1951/1948. Elsewhere: a Gerwani branch (Blitar) reported gaining members, a Gerwani public lecture is announced, and t

GA-01457 1957-03-09 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 9 Maret 1957: Umi Sardjono di pameran Hari Wanita, hlm. 1

Harian Rakjat, 9 March 1957: Umi Sardjono at the Women's Day exhibition

Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya

GA-02201 1958-02-14 Suluh Indonesia rel A

Suluh Indonesia, 14 Februari 1958: Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika di Kolombo (delegasi Indonesia, S.K. Trimurti/Gerwani)

Suluh Indonesia, 14 February 1958: Welcoming the Asian-African Women's Conference in Colombo

Suluh Indonesia, Jakarta, 14 February 1958 (four pages, OCR very noisy). Front page: the Husein ultimatum, cabinet and Sumatra crisis. Page 3 (cont. from p. 1) carries 'Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika' on the conference due in Colombo 15-24 Feb 1958 (education, health, labour, slavery, nationality), and lists t

GA-00465 1958-03-31 Bintang Timur rel A

Gerwani Sumatera Tengah: pernyataan menentang pemberontak PRRI, Bintang Timur 31 Maret 1958

Gerwani Central Sumatra: statement against the PRRI rebels (Bintang Timur, 31 March 1958)

Bintang Timur, 31 March 1958, p. 1 (during the PRRI rebellion). Reports a statement by the Gerwani Sumatera Tengah leadership: women and people of Central Sumatra cannot be fooled again by the 'traitors' (PRRI, proclaimed 14 February 1958), stand firmly behind the central government, the army chief and President Sukarn

GA-00467 1958-05-06 Bintang Timur rel A

DPP Gerwani memprotes Pemerintah AS dan Taiwan, Bintang Timur 6 Mei 1958

Gerwani DPP protests to the US and Taiwan governments (Bintang Timur, 6 May 1958)

Bintang Timur, 6 May 1958, p. 1 (after APRI's recapture of West Sumatran towns). Reports the Gerwani DPP's protest to the US and Taiwan governments over their intervention supporting Permesta/PRRI, demanding they stop interference, respect Indonesia's sovereignty and Asia-Africa, and appealing to American women to pres

GA-00012 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 1 Th. 1, Juni 1959

Api Kartini No. 1, Year 1, June 1959

Inaugural issue of Api Kartini (June 1959), published by Jajasan Melati with Maasje Siwi as editor in chief. Built around Hari Kartini: Kartini's writings and socialist reading, profiles, and contributions from S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and Sulami.

GA-00013 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 2 Th. 1, 1959

Api Kartini No. 2, Year 1, 1959

Second issue of Api Kartini (Jajasan Melati, 1959). Covers the Vienna World Youth Festival delegation, West Irian, World Children's Day, Pramoedya's call to publish Kartini's works, an interview with athlete Karnah, and health and household columns.

GA-00015 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 4 Th. 1, 1959

Api Kartini No. 4, Year 1, 1959

Fourth issue of Api Kartini (1959). Editorial praises Sukarno's Political Manifesto; features a report on peasant women's economic conditions (land tenure, usury, wage discrimination), ethnography, recipes and household advice; contributors include S.K. Trimurti and Sudjinah.

GA-00071 1959 Api Kartini rel A licensed

Setengah Abad Hari Wanita Internasional Diperingati Secara Meriah, Meluas dan dengan Beraneka Ragam Acara

Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)

Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;

GA-02194 1959-01 Suara Tani rel A

Suara Tani, Januari 1959 (Nomor Istimewa 10 Tahun): Sambutan Gerwani dan kerja sama dengan BTI

Suara Tani, January 1959 (10th anniversary issue): Gerwani greeting and cooperation with BTI

Suara Tani (BTI organ), special 10th-anniversary issue, January 1959, OCR noisy. Contains greetings from ministers, army chief Nasution and Gerwani; BTI New Year message; agrarian seminar results; BTI membership table (3.39 million); exposés of landlord exploitation in Java. On p. 5 Gerwani's national leadership (claim

GA-00019 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 1 Th. 2, Januari 1960

Api Kartini No. 1, Year 2, January 1960

First issue of Api Kartini's second year (Jan 1960). Editorial on price rises after the currency sanering and ministers refusing housewives' delegations; a profile of WIDF leaders (Carmen Zanti, Eugenie Cotton) ahead of the WIDF Bureau meeting in Indonesia.

GA-00023 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 3 Th. 2, Maret 1960

Api Kartini No. 3, Year 2, March 1960

March 1960 issue devoted to the 50th anniversary of International Women's Day and the Copenhagen International Women's Congress (21–24 April 1960); interviews with delegation figures Arudji Kartawinata, Ratu Aminah Hidajat and Hurustiati Subandrio.

GA-00024 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 4 Th. 2, April 1960

Api Kartini No. 4, Year 2, April 1960

April 1960 issue on Hari Kartini and the fifth anniversary of the Bandung Conference. Kartini as writer and painter, her translations, and a historical essay on the women's movement from Kartini to the 1928 congress and after.