Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00836 1952-12-09 De Waarheid rel B

De arrestatie van Sunito en Go Gien Tjwan: tegenmaatregelen gevraagd in Indonesië

Arrest of Sunito and Go Gien Tjwan: countermeasures demanded in Indonesia

De Waarheid, 9 Dec 1952, p. 4: Jakarta dispatch on reactions to the Dutch arrest of Indonesians Sunito and Go Gien Tjwan in Amsterdam and action against PKI representatives Aidit and Njoto. The PKI Central Committee calls it arbitrary and urges reprisals; Gerwis also asked the government for counter-measures. A Dutch p

GA-01117 1953-01-07 Indische Courant Voor Nederland rel C

Lief en leed van Indonesië in het afgelopen jaar (Joys and sorrows of Indonesia in the past year)

Joys and sorrows of Indonesia in the past year

Indische Courant voor Nederland, 7 Jan 1953, p. 3: year-in-review chronology for 1952 (selected entries translated). Mentions the August 1951 raids, the 17 October 1952 affair, release of East Java arrestees on 30 Oct, a goodwill mission to Kahar Muzakkar under Mrs Salawati (8 Apr), and Aidit and Njoto refused entry to

GA-00774 1953-04-23 De Vrije Pers rel B

Causerie (Talk by Mrs Moedigdo)

Causerie: Mrs Moedigdo to talk on the general elections

One-sentence De Vrije Pers notice (23 Apr 1953): Mrs. Moedigdo (Mudigdio), PKI member of parliament, would give a talk on the general elections in the city garden on Sunday morning. Gerwis is not mentioned.

GA-01127 1953-06-24 Indische Courant Voor Nederland rel B

Mangunsarkoro van PNI en Roem van Masjumi kabinetsformateurs (Cabinet formateurs Mangunsarkoro and Roem)

Mangunsarkoro (PNI) and Roem (Masjumi) cabinet formateurs

Indische Courant voor Nederland, 24 Jun 1953, p. 1: Sukarno appoints Mangunsarkoro (PNI) and Roem (Masjumi) as cabinet formateurs after Wilopo's fall; reports party programmes. Gerwis issues a statement urging a cabinet that protects working and pregnant women, curbs unemployment, raises education budgets, controls pri

GA-00775 1953-07-16 De Vrije Pers rel B

Nieuwe betogingen in West-Java? (New demonstrations in West Java?)

New demonstrations in West Java? Delegation presents open letter to Sukarno

Aneta report in De Vrije Pers (16 Jul 1953) that a delegation of parties and groups (PPDI, Partai Buruh, PNI, PKI, Gerwis, Permai) which demonstrated in Bandung met Sukarno to present an open letter urging a decree declaring Darul Islam bands terrorists to be destroyed. The Badan Kontak Nasional demanded a progressive

GA-00687 1953-07-17 De Nieuwsgier rel B

Nieuwe demonstraties in vooruitzicht (New demonstrations in prospect)

New demonstrations in prospect: open letter to Sukarno after Bandung rally

De Nieuwsgier, 17 July 1953 (PIA): a delegation from the PPDI, Partai Buruh, PNI, PKI, PRIM, Gerwis and Permai, whose parties held a large Bandung demonstration, presents Sukarno with an open letter asking him to decree Darul Islam and other bands terrorists to be exterminated. Sukarno agrees personally but says cabine

GA-01030 1953-07-17 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Delegatie van Bandungse betogers bij president

Delegation of Bandung demonstrators to the president

Het Nieuwsblad voor Sumatra (17 Jul 1953, p.2): a delegation of PPDI, Partai Buruh, PNI, PKI, PRIM, Gerwis and Permai, after a large Bandung demonstration, met Sukarno to present an open letter asking for a decree declaring DI and other bands enemies of the state to be eradicated by force. Sukarno agreed personally but

GA-00688 1953-07-27 De Nieuwsgier rel B

Verklaring groeperingen in Z-Sumatra (Statement of groupings in South Sumatra)

Statement of groupings in South Sumatra

De Nieuwsgier, 27 July 1953: Palembang delegation (PIR, PNI, PKI) flies to Jakarta with a joint statement by six parties and 22 organisations including SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwis. It says a PNI-Masjumi cabinet is no longer possible, urges a democratic parliamentary cabinet under Wongsonegoro, action against D

GA-01032 1953-07-29 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Delegatie van partijen in Z.-Sumatra naar Djakarta

Delegation of parties in South Sumatra to Jakarta

Het Nieuwsblad voor Sumatra (29 Jul 1953, p.2): a delegation of parties and organisations in Palembang flew to Jakarta with a joint declaration signed by six parties (PIR, PNI, PKI, Partai Buruh, Permai, Murba) and 22 organisations including SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwis. It rejects a cabinet built on PNI and Ma

GA-00514 1953-08-14 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Dag der Vrijheidsproclamatie: Sobere viering zal deze 17 Augustus kenmerken (Hari proklamasi: perayaan sederhana)

Independence Day: sober celebration will mark this 17 August

Algemeen Indisch Dagblad (1953-08-14, p. 2): programme and committee for a sober 17 August celebration in Bandung (no slogans, only the Red-White flag), plus a sports programme. The committee's women treasurers include Mrs. Tata of Gerwis alongside Perwari and Parkiwa; PNI, Masyumi and PKI chair it. Much of the text is

GA-00692 1954-02-13 De Nieuwsgier rel B

Burgemeester verklaart samenstelling kiescommissies der kabupatens (Mayor explains composition of regency election committees)

Mayor explains composition of regency election committees in Jakarta

De Nieuwsgier, 13 Feb 1954: Jakarta Mayor Sudiro explains the composition of the three regency election committees, giving one seat each to Masjumi, PNI, Gerwis, NU, PKI, PIR, Perwari and others. Gerwis's seat falls from two to one, with a Gerwis woman seated to represent 'socialism'; the Wanita Demokrat seat passes to

GA-00779 1954-02-13 De Vrije Pers rel B

Ontbinding gemeenteraad Djakarta gevraagd (Dissolution of Jakarta city council requested)

Dissolution of Jakarta city council requested by nine parties and ten organisations

Aneta item in De Vrije Pers (13 Feb 1954): nine parties and ten organisations, including PKI, PNI, NU, SOBSI, BTI, Wanita Demokrat, Perwari and Gerwis, met under PNI's R. Kartasasmita and urged the government to dissolve the Greater Jakarta municipal council and form a representative one.

GA-00516 1954-03-12 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Actie tegen de Swapradja: Zelfbestuur in Solo past niet in huidige regeringsstelsel (Aksi menentang Swapraja)

Action against the Swapradja: self-government in Solo does not fit present system

Algemeen Indisch Dagblad (1954-03-12, p. 2): the anti-Swapradja Surakarta committee, whose conference included Gerwis among PNI, PKI, Partai Buruh, SOBSI and youth groups, resolves to reject any return of self-government and to hold regency rallies by 15 April. The government says swapradja must be gradually adapted an

GA-00694 1954-03-12 De Nieuwsgier rel B

De anti-zelfbestuursactie in Solo (The anti-self-government action in Solo)

The anti-self-government action in Solo

De Nieuwsgier, 12 Mar 1954: a Solo conference against 'self-government' (the autonomy plan for Surakarta) adopts a campaign of regency mass meetings by 15 April, a central action and a delegation to national leaders. Attendees include the PNI, PKI, Pemuda Rakjat, Pemuda Puteri Indonesia, Gerwis and SOBSI.

GA-00780 1954-03-12 De Vrije Pers rel B

Acties tegen de Swapradja (Actions against the Swapradja)

Actions against the Swapradja: Solo conference rejects return of self-rule

Aneta item in De Vrije Pers (12 Mar 1954): an anti-Swapradja committee conference in Solo rejected any return of self-rule (Swapradja) and planned waves of mass meetings before 15 April. Participants included PNI, PKI, Pemuda Rakyat, Gerwis and SOBSI; also notes the Sunan of Solo's planned studies in Jakarta.

GA-01215 1954-03-12 Java-Bode rel B

Actie in Solo (Action in Solo)

Action in Solo

Java-Bode, 12 March 1954, p. 1: badly damaged OCR report of an anti-[...] committee meeting in Solo planning waves of mass demonstrations and a central action on 15 April with a delegation to the Prime Minister. Attendees included PKI, Partai Buruh, youth groups, Gerwis and Sobsi. The campaign's target is unreadable.

GA-00518 1954-03-29 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Openbare vergadering Masjumi: „Leerstellingen Kuraan dienen basis van onze staat te zijn” (Rapat umum Masyumi)

Public Masyumi meeting: 'Quran doctrines must be basis of our state'

Algemeen Indisch Dagblad (1954-03-29, p. 2): report of a public Masyumi meeting in Bandung. Mrs. Ijom Suleiman argues Islam gives women equal rights and duties; Masyumi West Java secretary Rusjad Nurdin rejects PKI claims that Masyumi are American compradors and urges Muslims never to join the PKI or organisations it i

GA-01036 1954-03-31 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Openbare vergadering Masjumi in Bandung

Masjumi public meeting in Bandung

Het Nieuwsblad voor Sumatra (31 Mar 1954, p.2): report of a Masjumi open-air meeting in Bandung where West Java secretary-general M. Rusjad Nurdin rebuts PKI claims that Masjumi members are American 'compradors' and calls on Muslims never to join the PKI 'or organisations influenced by the PKI, such as SOBSI, Gerwis et

GA-00866 1954-04-14 De Waarheid rel A

Rie Lips in Indonesië

Rie Lips in Indonesia: arrival for the second Gerwis congress

De Waarheid, 14 Apr 1954, p. 5: report on NVB chair Rie Lips and British writer Monica Felton arriving in Jakarta for the second Gerwis congress, warmly welcomed. Lips described Dutch women's protests against the colonial wars and support for conscientious objectors. The opening reception was attended by Jakarta mayor

GA-00867 1954-05-01 De Waarheid rel C

Maar hoe is de werkelijkheid? (reisverslag over arbeiders in Indonesië)

But what is the reality? Travel report on workers in Indonesia

De Waarheid, 1 May 1954, p. 4: travel report by Mak Meyer, a Dutch union delegate to the SOBSI conference, on Indonesian workers' misery: poverty, homelessness, factory conditions and wages, child labour, becak drivers, and figures such as 35,000 women dying in childbirth yearly. Portrays SOBSI and PKI as leaders and u

GA-01082 1954-06-08 Het Vaderland rel B

Indrukwekkende plechtigheid op het invasiestrand (met bericht over Gerwani en de Unie)

Impressive ceremony on the invasion beach (with item on Gerwani and the Union)

Het Vaderland front page (8 Jun 1954) opening with Dutch resistance veterans' wreath-laying at the Normandy invasion beaches, followed by Indonesian news. A short passage 'Indon. comm. women and the Union' says the Indonesian feminist movement Gerwani, recently hostess to delegations of communist women from Russia and

GA-01040 1954-06-24 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Gezamenlijke verklaring van dertig partijen (opheffing van de Nederlands-Indonesische Unie)

Joint declaration of thirty parties (abolition of the Netherlands-Indonesian Union)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (24 Jun 1954, p.1): the Jakarta cooperation committee of about thirty parties and organisations, including PNI, PKI, Partai Buruh, Pemuda Rakjat, Gerwani, SOBSI, BTI and Wanita Rakjat, issued a joint declaration demanding immediate abolition of the Indonesian-Dutch Union, blaming Dutch imper

GA-00491 1954-07-02 Algemeen Handelsblad rel B

Rumoer in Indonesië gaat door (Kegaduhan di Indonesia berlanjut)

Unrest in Indonesia continues

Algemeen Handelsblad (1954-07-02): a Committee of Co-operating Parties of 31 parties and organisations, including PKI, PNI, NU, SOBSI and Gerwani, urges the Dutch government to declare High Commissioner Van Bylandt persona non grata, recall Indonesia's delegation, abolish the Netherlands-Indonesia Union unilaterally an

GA-00599 1954-07-02 De Gooi- En Eemlander rel B

Samenwerkende partijen wensen Hoge Commissaris persona non grata (Cooperating parties want High Commissioner persona non grata)

Cooperating parties want High Commissioner persona non grata

De Gooi- en Eemlander, 2 July 1954: a committee of 31 cooperating parties and organisations, including the PKI, PNI, SOBSI and Gerwani, demands that Dutch High Commissioner Count van Bylandt be declared persona non grata. It also asks for unilateral abolition of the Netherlands-Indonesia Union and a West Irian administ

GA-00871 1954-07-02 De Waarheid rel B

Communiqué van samenwerkende Indonesische partijen: uitwijzing Nederlandse Hoge Commissaris geëist

Communique of cooperating Indonesian parties: expulsion of Dutch High Commissioner demanded

De Waarheid, 2 Jul 1954, p. 1: Jakarta dispatch that a committee of 31 cooperating Indonesian parties and organisations, including PNI, PKI, NU, SOBSI and Gerwani, asked the government to declare the Dutch High Commissioner Count van Bylandt persona non grata over his 25 June speech, recall the Hague negotiators if it

GA-01073 1954-07-02 Het Rotterdamsch Parool rel B

Indonesische partijen: 'Verklaar graaf Van Bylandt tot persona non grata'

Indonesian parties: 'Declare Count Van Bylandt persona non grata'

Het Rotterdamsch Parool report (2 Jul 1954, p.3): the Jakarta committee of cooperating parties, 31 parties and organisations including PKI, PNI, Partai Buruh, NU, Perbepsi, Gerwani and SOBSI, urges the government to declare Dutch High Commissioner Count Van Bylandt persona non grata after his statement, and to recall t

GA-01279 1954-07-02 Nieuw Utrechtsch Dagblad rel B

Indonesische partijen: "Verklaar graaf Van Bylandt tot persona non grata" (Indonesian parties demand Van Bylandt be declared persona non grata)

Indonesian parties demand Van Bylandt be declared persona non grata

Nieuw Utrechtsch Dagblad, 2 July 1954, p. 3: a committee of 31 cooperating Indonesian parties and organisations, including PKI, PNI, Partai Buruh, NU, Sobsi and Gerwani, urges the government to declare Dutch High Commissioner Count Van Bylandt persona non grata over his statement, and to recall the Indonesian delegatio

GA-01375 1954-07-02 Twentsch Dagblad Tubantia rel B

Actie tegen Nederlandse Hoge Commissaris (Action against the Netherlands High Commissioner)

Action against Netherlands High Commissioner

Twentsch Dagblad Tubantia (2 Jul 1954): a committee of cooperating parties and organisations, including Gerwani with PKI, PNI, NU and SOBSI, urges the government to declare Netherlands High Commissioner Count van Bylandt persona non grata, recall the delegation from The Hague, end the Union and form a West Irian admini