Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01019 1951-08-20 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Bescheiden in beslag genomen (arrestaties te Soerabaja, augustus 1951)

Documents seized (arrests in Surabaya, August 1951)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (20 Aug 1951, p.1) on the Surabaya arrests of 26 people during the August 1951 round-up: journalists (Go Tjing Hok etc.), SOBSI chair Surono and Sutomo, PKI chair Hutapea, and Mrs Parjani Ilham, chair of the women's organisation Gerwis. Police seized documents and portraits of Mao, Lenin and

GA-01106 1951-08-25 Indische Courant Voor Nederland rel A

Ook journalisten in Oost-Java onder arrestanten (Journalists also among those arrested in East Java)

Journalists also among those arrested in East Java

Indische Courant voor Nederland, 25 Aug 1951, p. 1: the August 1951 raids in East Java. About 26 arrested in Surabaya, including Mrs Parjani Ilham, chairwoman of Gerwis there, journalists, Sobsi and PKI local leaders; about 175 arrested across East Java. Police seized pictures of Mao, Lenin and Stalin.

GA-01791 1960-03-07 Renmin Ribao rel A licensed

临别话旧谊 深情永难忘 (Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations)

Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations (Renmin Ribao, 7 March 1960)

Renmin Ribao, 7 Mar 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, Gerwani and the Indonesian Mothers' Committee against Atomic and Hydrogen Bombs visit West Java Chinese gathered in Jakarta to return to China, bringing coffee, tea, medicine and soap; women hug Chinese wome

GA-01792 1960-03-07 Renmin Ribao rel A licensed

临别话旧谊 深情永难忘 (Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations)

Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations (Renmin Ribao, 7 March 1960)

Renmin Ribao, 7 Mar 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, Gerwani and the Indonesian Mothers' Committee against Atomic and Hydrogen Bombs visit West Java Chinese gathered in Jakarta to return to China, bringing coffee, tea, medicine and soap; women hug Chinese wome

GA-01793 1960-04-05 Renmin Ribao rel B licensed

泗水印度尼西亚中国友好协会主席 访问即将归国的华侨 (Surabaya friendship association chairman visits Chinese about to return home)

Surabaya friendship association chairman visits Chinese about to return home (Renmin Ribao, 5 April 1960)

Renmin Ribao, 5 Apr 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): the chairman of the Surabaya Indonesia-China Friendship Association visits over two hundred Chinese from Malang, Kediri, Tulungagung and Blitar sheltered in Surabaya before they sail home on 1 April after the retail-trade ban. Surabaya Gerwani also sent people to presen

GA-01794 1960-04-05 Renmin Ribao rel B licensed

泗水印度尼西亚中国友好协会主席 访问即将归国的华侨 (Surabaya friendship association chairman visits Chinese about to return home)

Surabaya friendship association chairman visits Chinese about to return home (Renmin Ribao, 5 April 1960)

Renmin Ribao, 5 Apr 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): the chairman of the Surabaya Indonesia-China Friendship Association visits over two hundred Chinese from Malang, Kediri, Tulungagung and Blitar sheltered in Surabaya before they sail home on 1 April after the retail-trade ban. Surabaya Gerwani also sent people to presen

GA-01795 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

GA-01796 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

GA-01805 1960-07-21 Renmin Ribao rel B licensed

杨木妹和叶金娘的骨灰运送回国 (Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home)

Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home (Renmin Ribao, 21 July 1960)

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): ceremony at Tanjung Priok on 18 July sending home the ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang, ethnic Chinese women killed in West Java, with their families and 700 poor or displaced Chinese (Presidential Decree No. 10). Gerwani, SOBSI, BTI, Baperki's women's department an

GA-01806 1960-07-21 Renmin Ribao rel B licensed

杨木妹和叶金娘的骨灰运送回国 (Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home)

Ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang shipped home (Renmin Ribao, 21 July 1960)

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5 (Xinhua, Jakarta): ceremony at Tanjung Priok on 18 July sending home the ashes of Yang Mumei and Ye Jinniang, ethnic Chinese women killed in West Java, with their families and 700 poor or displaced Chinese (Presidential Decree No. 10). Gerwani, SOBSI, BTI, Baperki's women's department an

GA-01817 1961-03-29 Renmin Ribao rel B licensed

带着中国人民对印度尼西亚人民的友好愿望 陈毅副总理抵雅加达 (Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes)

Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes (Renmin Ribao, 29 March 1961)

Renmin Ribao, 29 Mar 1961, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Chen Yi arrives in Jakarta on a friendship visit and is met by Subandrio, Henk Ngantung, PKI's Njono and heads of mass organisations including the Indonesia-China Friendship Association and Gerwani, with crowds and banners; Sukarno receives him at Merdeka Palace. Gerwa

GA-01818 1961-03-29 Renmin Ribao rel B licensed

带着中国人民对印度尼西亚人民的友好愿望 陈毅副总理抵雅加达 (Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes)

Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes (Renmin Ribao, 29 March 1961)

Renmin Ribao, 29 Mar 1961, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Chen Yi arrives in Jakarta on a friendship visit and is met by Subandrio, Henk Ngantung, PKI's Njono and heads of mass organisations including the Indonesia-China Friendship Association and Gerwani, with crowds and banners; Sukarno receives him at Merdeka Palace. Gerwa

GA-01819 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-01820 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-01861 1963-04-21 Renmin Ribao rel B licensed

苏加诺总统向刘主席赠送礼物 刘主席接受印度尼西亚各界人民赠礼并致谢意 (Sukarno presents gifts to Chairman Liu)

Sukarno presents gifts to Chairman Liu (Renmin Ribao, 21 April 1963)

Renmin Ribao, 21 Apr 1963, p. 2 (Xinhua, Jakarta): at the State Palace Sukarno presents gifts to Liu Shaoqi and Chen Yi before the farewell banquet; delegates of Indonesian organisations (Pemuda Rakjat, BTI, PKI, SOBSI, Baperki, Gerwani, Perwari and others) also present gifts, including a West Irian bird of paradise. G

GA-01862 1963-04-21 Renmin Ribao rel B licensed

苏加诺总统向刘主席赠送礼物 刘主席接受印度尼西亚各界人民赠礼并致谢意 (Sukarno presents gifts to Chairman Liu)

Sukarno presents gifts to Chairman Liu (Renmin Ribao, 21 April 1963)

Renmin Ribao, 21 Apr 1963, p. 2 (Xinhua, Jakarta): at the State Palace Sukarno presents gifts to Liu Shaoqi and Chen Yi before the farewell banquet; delegates of Indonesian organisations (Pemuda Rakjat, BTI, PKI, SOBSI, Baperki, Gerwani, Perwari and others) also present gifts, including a West Irian bird of paradise. G