Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01552 1957-01-17 Asahi Shimbun rel B licensed

(下)強い日本への関心 インドネシアの婦人たち (Part 2: Strong interest in Japan, the women of Indonesia)

Part 2: Strong interest in Japan, the women of Indonesia (Asahi Shimbun, 17 January 1957)

Asahi Shimbun (Tokyo evening edition, 17 Jan 1957, p. 2), part 2 of the series on Indonesian women, on their strong interest in Japan. OCR is heavily scrambled; legible fragments include Japanese occupation, women's consultation, Central Sumatra and Jakarta. No Gerwani content identifiable.

GA-02203 1957-01-21 Surabaya Post rel B

Surabaya Post, 21 Januari 1957, hlm. 2: ceramah Sujoso tentang kunjungan ke Moskow

Surabaya Post, 21 January 1957, p. 2: Sujoso's lecture on a visit to Moscow

Surabaya Post p. 2, 21 January 1957: Malang report on Masyumi MP A.W. Sujoso's lecture on the parliamentary mission to Moscow, mocking Soviet life and saying Indonesian women, 'surely also Gerwani', would reject Soviet views on free unions. Gerwani appears only as a foil in anti-communist rhetoric.

GA-01050 1957-04-05 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

President Soekarno benoemt zichzelf tot formateur: streven naar vorming van extraparlementair kabinet

President Sukarno appoints himself formateur: striving for extra-parliamentary cabinet

Het Nieuwsblad voor Sumatra (5 Apr 1957, p.1): Sukarno appoints himself formateur of an extra-parliamentary emergency cabinet at a Negara Palace meeting of 75 invited prominent figures (69 present). Six invitees were absent, including Mrs Pudjobuntoro and Mrs S.K. Trimurti. Nasution, the service chiefs, police chief an

GA-01053 1957-06-15 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Samenstelling van nationale raad is gereedgekomen (Soekarno voorzitter)

Composition of national council completed (Sukarno chair)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (15 Jun 1957, p.1): the 45-member National Council is announced, chaired by Sukarno with Roeslan Abdulgani as vice-chair. Members include Munir (SOBSI workers), Sardjono (peasants), Henk Ngantung (artists), and S.K. Trimurti and Rasuna Said for the women's movements; Mrs Towoliu represents C

GA-01055 1957-07-13 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Nationale raad door president Soekarno geïnstalleerd

National council installed by President Sukarno

Het Nieuwsblad voor Sumatra (13 Jul 1957, p.1): Sukarno installs the National Council (42 members sworn in), saying it will not displace cabinet or parliament. Named members include Munir, Sardjono, Henk Ngantung, S.K. Trimurti and Rasuna Said (women's movements) and Katjasungkana. Bahder Djohan and Herawati Diah decli

GA-02459 1957-09-14 rel B licensed

Indonesian Women Visitors (FBIS, 14 Sep 1957)

FBIS, 14 September 1957: Indonesian women visitors (delegation to China)

FBIS-monitored Xinhua item (14 Sep 1957): the Chinese ambassador's wife, Mme Huang Chen, gave a reception in Jakarta on 13 Sept for a 12-member Indonesian women's delegation leaving for China, led by Mme Hadjot (fifth vice-chairman of the Constituent Assembly); the group would attend China's National Day. Official-circ

GA-02460 1957-09-26 rel B licensed

Indonesian Women Entertained (FBIS, 26 Sep 1957)

FBIS, 26 September 1957: Indonesian women entertained (Peking)

Very garbled FBIS item (26 Sep 1957) from Xinhua: a reception in Peking on 26 September for Indonesian women members of Dr. Hatta's party (Mohammad Hatta's delegation), hosted by a vice-president of the All-China Democratic Women's Federation, with the wife of Ambassador Sukardjo Wirjopranoto and Indonesian embassy wom

GA-01553 1957-11-14 Asahi Shimbun rel B licensed

(6)青年と婦人の解放(インドネシア代表)私は日本を見た (No. 6: Youth and women's liberation, Indonesian delegate, 'I saw Japan')

No. 6: Youth and women's liberation, Indonesian delegate, 'I saw Japan' (Asahi Shimbun, 14 November 1957)

Asahi Shimbun (Tokyo morning edition, 14 Nov 1957, p. 6), instalment 6 of 'I saw Japan' by an Indonesian delegate on youth and women's liberation. OCR is nearly unreadable (only Jakarta, women, Asia, Japan, China, Italy, France, Indonesian legible); summary is mostly from the title, and no Gerwani mention is visible.

GA-00136 1958 rel B

Sedjarah Pemerintahan Kota Djakarta (Kotapradja Djakarta Raya, 1958)

History of Jakarta City Government (Greater Jakarta Municipality, 1958)

Sedjarah Pemerintahan Kota Djakarta, an official history of Jakarta's city government from Dutch Batavia to the end of 1957, compiled by Drs. The Liang Gie and published by the Kotapradja Djakarta Raya in 1958. It has nothing on Gerwani as such. It notes that women could vote for the Batavia council only from 1941 and

GA-02795 1958 rel B licensed

Dokumen Kongres IV WIDF, Wina, 1-5 Juni 1958

Documents of the 4th WIDF Congress, Vienna, 1-5 June 1958

Document pack of the WIDF Fourth Congress, Vienna, 1-5 June 1958: Eugenie Cotton's report on women's role, the Manifesto, resolutions on peace, women's rights and children, appeals to the UN, credentials report and constitution. Indonesia appears in passing: Cotton credits 'the Indonesian Women's Movement' with improvi

GA-01300 1958-02-06 Nieuwe Haarlemsche Courant rel B

Soekarno, de aartsintrigant (Sukarno, the arch-intriguer)

Sukarno, the arch-intriguer

Nieuwe Haarlemsche Courant, 6 February 1958, p. 5: long profile of Sukarno by former correspondent C.H. Schaap, calling him an 'arch-intriguer' bent on absolute power, tracing his career to the 1957 cabinet. It mentions that his October 1954 second marriage to Hartini caused general indignation among Indonesian women,

GA-02200 1958-02-12 Suluh Indonesia rel B

Suluh Indonesia, 12 Februari 1958: S.K. Trimurti dan perempuan Indonesia ke konferensi Wanita Pan-Pasifik/Asia Tenggara

Suluh Indonesia, 12 February 1958: S.K. Trimurti and Indonesian women to Pan-Pacific/Southeast Asia women's conference

Suluh Indonesia, Jakarta, 12 February 1958 (four pages, OCR very noisy). Front page covers the Husein ultimatum and the dismissal of Sumatran army dissidents (Husein, Simbolon, Dahlan Djambek, Lubis) and Nasution's soldier's-oath statement. A short garbled item on p. 1 lists Indonesian women, including S.K. Trimurti, l

GA-02202 1958-03-08 Suluh Indonesia rel B

Suluh Indonesia, 8 Maret 1958: Konperensi Wanita A-A di Kolombo, delegasi Indonesia (termasuk S.K. Trimurti)

Suluh Indonesia, 8 March 1958: Asian-African Women's Conference in Colombo, Indonesian delegation

Suluh Indonesia, Jakarta, 8 March 1958 (four pages, OCR very noisy; mostly general news and adverts). Page 3 carries 'Konperensi Wanita A-A: hanya delegasi Indonesia tegas dan berani bicara politik', on the Asian-African Women's Conference in Colombo. It names the eight-woman Indonesian delegation: Maria Ulfah Santoso

GA-00464 1958-03-29 Bintang Timur rel B

Panitia perumus Dewan Nasional, termasuk S.K. Trimurti (golongan Wanita), Bintang Timur 29 Maret 1958

Drafting committee of the National Council, including S.K. Trimurti for the women's group (Bintang Timur, 29 March 1958)

Bintang Timur, 29 March 1958, p. 1. Among PRRI/Sumatra war news, SEATO and Khrushchev becoming Soviet premier, the page lists the members of a Dewan Nasional drafting committee (panitya perumus) on national vigilance against foreign intervention, with S.K. Trimurti named for the 'Wanita' functional group. No Gerwani co

GA-00466 1958-04-18 Bintang Timur rel B

Panitia perumus Dewan Nasional ke-4, termasuk S.K. Trimurti (golongan Wanita), Bintang Timur 18 April 1958

Drafting committee of the 4th National Council session, including S.K. Trimurti (Bintang Timur, 18 April 1958)

Bintang Timur, 18 April 1958, p. 1 (Lebaran issue; APRI landings in Sulawesi). Lists the drafting committee (panitia perumus) formed by the fourth Dewan Nasional session, chaired by Ds. W.Y. Rumambi, with S.K. Trimurti as representative of the women's group alongside Sukarni, B.M. Diah and others. Also regulations on f

GA-01556 1958-05-30 Asahi Shimbun rel B licensed

インドネシアの母親学校 (Indonesia's mothers' school)

Indonesia's mothers' school

Asahi Shimbun (Tokyo evening edition, 30 May 1958, p. 2): article on Indonesia's mothers' school, apparently founded by a woman whose name is illegible. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is visible.

GA-03623 1958-09-25 Monthly Indonesian Press Survey, nos. 33-44 (1958), p. 564 rel B

Monthly Indonesian Press Survey, 1958: Suwardiningsih imprisoned in Kalisosok; Sudjojono dismissed from the PKI

Page 564 of the US State Department's Monthly Indonesian Press Survey (nos. 33-44, 1958), summarising the 25 Sept 1958 Nusantara. Suwardiningsih, PKI East Java committee and Constituent Assembly member, entered Kalisosok prison, Surabaya, on 22 Sept to serve a month (cut from six) for remarks about Hatta in 1953; thous

GA-00055 1959 Api Kartini rel B licensed

Bagaimanakah Pendapat Wanita Indonesia (tentang pertemuan Kopenhagen)

What Indonesian Women Think of the Copenhagen Meeting

Api Kartini (1959/60) feature asking Indonesian women leaders their views on the Copenhagen International Women's Conference (21-24 April 1960) for the 50th anniversary of International Women's Day. Quotes Ny. Aruji Kartawinata (committee chair), Ratu Aminah Hidayat and Dr. Hurustiati Subandrio, who led the Indonesian

GA-00067 1959 Api Kartini rel B licensed

Membela Perdamaian Berarti Membela Hari Depannya

Defending Peace Means Defending Their Future

Api Kartini (December 1959) article on nuclear weapons and mothers' duty to defend peace, describing Hiroshima's after-effects and the A/H-bomb test race. Reports Ratu Aminah Hidayat's invitation to the 11 December women's disarmament conference at Kungalv, Sweden, and the Indonesian Mothers' Committee against A-H Bomb

GA-00073 1959 Api Kartini rel B licensed

Tokoh Hari Kartini: Ny. Utami Suryadarma

Kartini Day Figure: Mrs Utami Suryadarma

Api Kartini (1959-60) profile for Kartini Day of Utami Suryadarma, wife of the Air Force chief, presented as a leading woman of Indonesian women's organisations: Kowani foreign-information head, chair of the Children's Welfare Foundation, Armed Forces arts committee and an AURI wives' committee, and founder of a girls'

GA-02072 1959-02-03 Literaturnaia Gazeta rel B licensed

Literaturnaia Gazeta, 3 Februari 1959, hlm. 1 (Kongres ke-21 PKUS; delegasi PKI di pabrik Moskow)

Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959: 21st CPSU Congress; PKI delegation at a Moscow factory

Front page of Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959, reporting the extraordinary 21st CPSU Congress. Indonesia appears only in a report of foreign communist delegations at Moscow factories: D. N. Aidit and 'comrade Suharti' (PKI Central Committee representative, speaking for Indonesian women, identification unconfirmed) add

GA-02095 1959-02-03 Pravda rel B

Pravda, 3 Februari 1959, No. 34 (Suharti dari CC PKI menyapa pekerja pabrik Moskow)

Pravda, 3 Feb 1959: Suharti greets Moscow factory workers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 34, 3 Feb 1959, on foreign communist delegations visiting Moscow factories during the 21st CPSU Congress. At the Moscow Electric Lamp Factory D. N. Aidit spoke, and Suharti, PKI Central Committee representative, greeted workers 'on behalf of Indonesian women workers' (wording ambiguou

GA-02468 1959-07-07 rel B licensed

Parties Express Support of Sukarno (FBIS, 7 Jul 1959)

FBIS, 7 July 1959: Parties express support of Sukarno (1945 constitution decree)

FBIS summary (7 Jul 1959) of a broadcast report to Australia, New Zealand and the Pacific on reactions to Sukarno's decree reinstating the 1945 constitution and dissolving the Constituent Assembly: Catholic Party, Democratic Youth, film union, PKI, economic congress and SOBSI supported it. Final line: the Indonesian Wo

GA-01564 1959-09-02 Mainichi Shimbun rel B licensed

旅でみた女性 朝倉摂 インドネシアの婦人 (Women seen on a journey: Asakura Setsu, the women of Indonesia)

Women seen on a journey: Asakura Setsu on the women of Indonesia

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 2 Sep 1959, p. 5): article on Asakura Setsu's travel piece on the women of Indonesia. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is visible.

GA-00154 1960 rel B

40 Tahun PKI

40 Years of the PKI

'40 Tahun PKI', compiled by the PKI History Institute (Lembaga Sejarah PKI) for the party's 40th anniversary, Yayasan Pembaruan, Jakarta 1960, following D.N. Aidit's 'Lahirnya PKI dan perkembangannya'. A party-line history from the 1920 founding through the 1926 uprising, Japanese occupation, revolution and the VI Cong

GA-00155 1960 rel B

Dokumen-dokumen Kongres Nasional ke-VI Partai Komunis Indonesia, Djakarta 1-14 September 1959, Jilid I (Bintang Merah special)

Documents of the Sixth National Congress of the PKI, Jakarta, 1-14 September 1959, Vol. I

Bintang Merah special issue, vol. 1: documents of the VI National Congress of the PKI, Jakarta 7-14 September 1959 (Yayasan Pembaruan, 1960). Contains Aidit's opening speech, the Central Committee's General Report, and Programme and Constitution changes. Gerwani is not named; on women it records growing women's members

GA-00160 1960 rel B

Undang-undang Perkawinan, 1960

The Marriage Law, 1960 (PKI Women's Department)

PKI Women's Department brochure (March 1960) comparing the PKI fraction's 1957 marriage-law draft with the PNI initiative bill of Soemari clause by clause (monogamy, consent, age, registration), with Suharti's article.