Biographical Sheets: Mrs Umi Sardjono and Others, 1956/57
Seven-page Ministry of Information file of short official biographies; only the first concerns Gerwani: parliamentary member no. 86 Umi Sardjono (b. Salatiga 1923, PKI list for East Java), with her career from Semarang telephone office to Kediri and Gerwani.
P.K.I. (list of PKI candidates)
Algemeen Indisch Dagblad (1956-03-02, p. 2): list of PKI candidates by electoral district across East Java, Central Java, West Java, Greater Jakarta and Sumatra. It includes women: Umi Sardjono (Mrs. Sukisman), Suharti Suwarto (Solo), Mudigdio (Siti Aminah Mochsjam, Jakarta), Sundari Abdulrachman (Semarang), Salawati D
General debates on normalisation of the country's situation
Algemeen Indisch Dagblad (1957-09-28, p. 2): continuation of the parliamentary debate on normalisation after the national conference, with seven speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) calls the result a positive principle showing the government's authority, but doubts it can be realised while arbitrary arrests and b
US Monthly Indonesian Press Survey (1958): Gerwani branches, Kowani secretariat, Sulami
US Monthly Indonesian Press Survey (1958) extracts: Kowani secretariat (Maria Ulfah Santoso chair, Mudigdio of Gerwani treasurer); Harian Rakjat's 30 Dec 1957 list of Gerwani's working council (Umi Sardjono chair; Mudigdio, Suharti, S.K. Trimurti deputies; Kartinah secretary-general; Sulami deputy; Suwati Sutrimo Sudji
US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Api Kartini magazine (Maasje Siwi), Umi Sardjono in the DPR-GR
US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60) extracts. A review of the new monthly Api Kartini, published by Yayasan Melati and headed by Maasje Siwi, lists its editors (S. Asijah, Darmini, Parjani Pradono, S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and others). Parliamentary notes list Umi Sardjono (functional group for women) a
FBIS, 27 March 1960: Sukarno names National Front committee
FBIS-monitored Jakarta radio text (27 Mar 1960) of Presidential Decision No. 34 of 1960 appointing the Preparatory Committee for the National Front, with Sukarno's installation speech. Among functional-group members are Mrs Supeni and Mrs Umi Sardjono (Gerwani leader), alongside D.N. Aidit in the political group; Arudj
Biographical Profiles of DPR-GR Members, Aug 1960
Compilation of US embassy Djakarta biographical despatches (2 Aug 1960) on members of the new Gotong Royong parliament. Contains profiles of Gerwani figures: Umi Sardjono (Gerwis then Gerwani chairwoman, WIDF delegate 1960), Francisca Fanggidaej (PKI women's group Gerwani board), Setiati Surasto (SARBUPRI, Gerwani link
Almanac of State Institutions and Parties (1961)
Government reference almanac issued by the Department of Information (Departemen Penerangan), June 1961, on the institutions of Guided Democracy: MPRS, DPR-GR, DPAS, Depernas, Bapekan, Front Nasional and recognised parties, with decrees, membership lists and party statutes. Gerwani appears only once, as the women's del
NPC delegation meets Indonesian peace activists (Renmin Ribao, 17 August 1961)
Renmin Ribao, 17 Aug 1961, p. 6 (Xinhua, Jakarta): a Chinese NPC delegation led by Guo Moruo meets Indonesian peace activists at the home of Peace Committee chair Mrs Hidajat; both sides denounce imperialism. Umi Sardjono, named as Gerwani chair and MP, is among those present, with Friendship Association leaders. A sec
NPC delegation meets Indonesian peace activists (Renmin Ribao, 17 August 1961)
Renmin Ribao, 17 Aug 1961, p. 6 (Xinhua, Jakarta): a Chinese NPC delegation led by Guo Moruo meets Indonesian peace activists at the home of Peace Committee chair Mrs Hidajat; both sides denounce imperialism. Umi Sardjono, named as Gerwani chair and MP, is among those present, with Friendship Association leaders. A sec
JPRS (1964): New candidate members of the PKI Central Committee, including Setiati Surasto
Short JPRS extract (1964) from Harian Rakjat translations listing changes to the PKI Central Committee: new candidate members include Mrs Setiati Surasto, Mrs Sundari (Dundari Ar.) and Mrs Umi Sardjono, plus replacements on the Control and Verification Commissions (Mrs Mudjiatun) and new Secretariat members (Njono, Rus
Pravda, 1965: PKI delegation in the USSR, July 1965 (excerpt)
Pravda no. 213, 1965 (excerpt; issue likely 1 August). Official communique on a PKI delegation's stay in the USSR, 7-31 July 1965: Aidit (head), Karel Supit, Ruslan Kamaluddin, Nungtjik A.R., candidate CC member Umi Sardjono, and an Aliarcham Academy representative; visits to Uzbekistan and Moscow, talks with Brezhnev'
FBIS-monitored VNA Domestic Service text (6 Apr 1965) on tens of thousands of Korean, Indonesian, Venezuelan, Indian and Japanese volunteers for South Vietnam. Key Indonesian item: on 4 April about 100 women volunteers led by Mrs Umi Sardjono, president of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), went to the DRV Emba
Umi Sardjono Leads Women Volunteers to DRV Embassy (FBIS, 8 Apr 1965)
FBIS Daily Report page (8 Apr 1965; HathiTrust scan p.251, North Vietnam section): continuation of the VNA volunteer report. Contains the passage that about 100 women volunteers led by Mrs Umi Sardjono, president of the Indonesian Women's Movement, went to the DRV Embassy and NFLSV office on 4 April, including wives of
FBIS-monitored ANTARA report (27 Oct 1965) on a demonstration by the Action Coordinating Body to Crush the 30 September Movement at the Foreign and Home Affairs departments, demanding dissolution of the PKI and sister organisations, purges of subdistricts and the Labour Ministry, and regretting China's attitude on the
Women, mothers (what Suharto's envoys kept silent about)
De Waarheid, 20 Sep 1975, p. 3: article asking what the Indonesian parliamentary delegation did not mention: Plantungan women's camp in Central Java (386 women), Bukit Duri and Semarang prisons, and named women prisoners: Umi Sardjono, chair of the underground Gerwani, vice-chairs Salawati Daud and Mudigdio, Maasje Siw
Unclassified US State Department cable (7 Sep 1977) reporting Amnesty International's list of 62 imprisoned or disappeared former legislators; Indonesia has the longest list (21). Among the Indonesians named are Kartinah Kurdi and 'Umiharti Sardjono' (Umi Sardjono), both former Gerwani leaders, still detained 12 years
NVB on International Women's Day: no support for Suharto (Van Heutsz monument wrapped)
De Waarheid, 9 Mar 1978, p. 1: report that NVB women on International Women's Day wrapped the Van Heutsz monument in Amsterdam in white cloth marked 'Gerwani'. The item summarises Gerwani's pre-1965 work (clinics, crèches, kindergartens, courses, anti-polygamy campaigns) and the 1975 trials: Sulami life, Suharti, Sudji
From politics to mysticism: S.K. Trimurti in her own words (Tempo, 21 Apr 1990)
Tempo profile (21 April 1990), in S.K. Trimurti's own first-person voice, of her life from teacher and Partindo cadre to labour minister and spiritualist. She says she co-founded Gerwis around 1950 (Ketua III, Yogyakarta), that Gerwis became Gerwani at its third congress under Umi Sardjono, and that in 1965 she quit Ge
Saskia Wieringa's 2002 monograph, the foundational history of Gerwani: a semi-autonomous organisation with triple loyalty to feminism, nationalism and socialism, and the New Order's founding on manipulation of sexual symbols through the 1965 slander. Based on interviews with Umi Sardjono, Sulami, Sudjinah, Trimurti and
The leader's steadfast road: obituary of Umi Sardjono (Lilik HS, 2011)
Lilik HS's IndoPROGRESS obituary of Umi Sardjono (born Suharti Sumodiwiryo, Gerwani chair 1954-65, d. 11 March 2011): her funeral at Matraman, a visit to the Waluya Sejati elderly home founded on Sulami's initiative, and former leaders' memories. Literary-journalistic portrait.
History of Gerwis and the emergence of Gerwani (detikNews, 2013)
detikNews feature (2013) on Gerwis's founding on 4 June 1950 by six organisations (Rupindo, Persatuan Wanita Sedar, Istri Sedar, Gerwindo, Wanita Madura, PPRI) and founders Trimurti, Salawati Daud, Umi Sardjono, Tris Metty and Sri Panggihan, with I.G.A.A. Ratih. Concise account of origins.
Umi Sardjono, the Marxist feminist who steered Gerwani (Rahayu, 2017)
Ruth Indiah Rahayu's 2017 biographical portrait of Umi Sardjono (1923-2011), Gerwani chair, from Umi's own stories told 2004-09; opens with the film's Jamilah, whom Umi met in detention and apologised to. Intimate life history of a Gerwani leader.
Umi Sardjono, Gerwani's Pendulum (Historia Infographic, 2020)
Historia infographic (2020) with a timeline of Umi Sardjono, Gerwani chair: born Semarang 1923 as Suharti, anti-Japanese underground work, leadership of Gerwani, and detention ending at Plantungan. Popular biographical summary.
Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959 (Lin, 2020)
PhD dissertation (History, University of Washington, 2020) by Hongxuan Lin tracing the confluence of Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959, through vernacular print culture; it genealogises Sukarno's NASAKOM. Gerwani appears only briefly: citing Blackburn, it says millions joined for
Tempo.co, 29 September 2021: Organisations considered affiliated with the PKI
Tempo.co explainer (29 Sept 2021) on organisations 'considered affiliated' with the PKI: Gerwani, Lekra, SOBSI, Pemuda Rakjat. It states, citing Wieringa, that Gerwis became Gerwani at its 1954 second congress, electing PKI member Umi Sardjono as chair. Short, background-level.
Tempo, 2 October 2021: The burden of trauma of 1965 (why Umi Sardjono was not open about Gerwani's history)
Tempo feature (2 Oct 2021, Dini Pramita and Bagja Hidayat) on why Gerwani chair Umi Sardjono (Suharti Sumodiwiryo) said little after 13 years in Bukit Duri (to 1978). Drawn from Ita Nadia, Ruth Indiah Rahayu, others: she wept at accounts of rape and Sudjinah's injury, 'it is my responsibility'; friendships with Fransis
Tempo, 2 October 2021: From priyayi daughter to underground activist (how Umi Sardjono became an activist)
Tempo biographical feature (2 Oct 2021, Isma Savitri and Nurdin Kalim) on Umi Sardjono's early life: born Suharti Sumodiwirjo in Salatiga, 24 Dec 1923, inspired by Kartini, joined Parindra then Gerindo, worked as an underground courier in East Java, tortured by the Japanese in 1943 alongside S.K. Trimurti, married Suki
Tempo, 2 October 2021: Gerwani, Sukarno and polygamy (Gerwani and the dilemma of brotherhood)
Tempo essay (2 Oct 2021) by I Gusti Agung Ayu Ratih on why Gerwani did not criticise Sukarno's polygamy. It recounts Kowani expelling Gerwani on 29 Oct 1965 and removing Hurustiati Subandrio in 1966, the erasure of Gerwani from women's movement history, Perwari rivalry, Gerwani members' reverence for Sukarno, and anti-
Tempo, 2 October 2021: Song of the alarm (Umi Sardjono in Bukit Duri prison)
Tempo feature (2 Oct 2021, Riky Ferdianto and Mustafa Silalahi) on Umi Sardjono in Bukit Duri prison (detained 20 Oct 1965, solitary cell as category A, 'Senayan cluster' with Dahliar, Mudigdio, Salawati Daud, Kartinah Kurdi). Witnesses Mudjiati, Utati, Nani Nurani Affandi describe forced confessions of Lubang Buaya da