Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00453 1956-04-13 Bintang Timur rel A

Ch. Salawati Daud berbicara di DPR tentang teror DI/TII dan keamanan, Bintang Timur 13 April 1956 (hlm. 1)

Salawati Daud speaks in the DPR on DI/TII terror and security (Bintang Timur, 13 April 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 13 Apr 1956, reporting the DPR's first-round debate on the Ali cabinet programme. Ch. Salawati Daud (PKI, non-party) speaks on security: she says Masyumi and DI/TII share an ideology differing only in method, urges amnesty and caution toward rebels, calls for housing

GA-01747 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01748 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-00462 1956-08-28 Bintang Timur rel A

Salam Gerwani pada wanita Mesir, Bintang Timur 28 Agustus 1956

Gerwani's greetings to Egyptian women (Bintang Timur, 28 August 1956)

Bintang Timur, 28 August 1956, p. 2 (four-page issue; OCR jumbled). A short item, 'Salam Gerwani pada wanita Mesir', reports Gerwani's message of solidarity to Egyptian women in the Suez nationalisation crisis: Indonesian women are 'proud' and fully support Egypt's heroic, patriotic defence of its national claim. Surro

GA-01749 1956-09-27 Renmin Ribao rel C licensed

访问印度尼西亚的报告 (Report on a visit to Indonesia, Song Qingling)

Report on a visit to Indonesia, Song Qingling (Renmin Ribao, 27 September 1956)

Renmin Ribao, 27 Sep 1956, p. 6: Song Qingling's report to the NPC Standing Committee on her ten-day visit to Indonesia (14-23 Aug 1956): Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, Bali, with Sukarno, Hatta and overseas Chinese. She meets Kowani-led women's leaders in Jakarta (16 Aug) and answers questions on Chinese women's

GA-01750 1956-09-27 Renmin Ribao rel C licensed

访问印度尼西亚的报告 (Report on a visit to Indonesia, Song Qingling)

Report on a visit to Indonesia, Song Qingling (Renmin Ribao, 27 September 1956)

Renmin Ribao, 27 Sep 1956, p. 6: Song Qingling's report to the NPC Standing Committee on her ten-day visit to Indonesia (14-23 Aug 1956): Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, Bali, with Sukarno, Hatta and overseas Chinese. She meets Kowani-led women's leaders in Jakarta (16 Aug) and answers questions on Chinese women's

GA-01751 1956-09-30 Renmin Ribao rel B licensed

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等 (ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation)

ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 30 September 1956)

Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.

GA-01752 1956-09-30 Renmin Ribao rel B licensed

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等 (ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation)

ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 30 September 1956)

Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.

GA-00558 1957-06-15 Algemeen Indisch Dagblad rel A

45 Leden in totaal: Nationale Raad definitief door president en kabinet gevormd (Dewan Nasional dibentuk, 45 anggota)

45 members in total: National Council definitively formed by president and cabinet

Algemeen Indisch Dagblad (1957-06-15, p. 1): announcement of the 45-member National Council (Dewan Nasional) under Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair and secretary-general. Functional-group seats include workers (SOBSI's Munir), youth (Sujono Atmo, PKI) and women's organisations: Mrs. S.K. Trimurti and Mrs.

GA-01053 1957-06-15 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Samenstelling van nationale raad is gereedgekomen (Soekarno voorzitter)

Composition of national council completed (Sukarno chair)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (15 Jun 1957, p.1): the 45-member National Council is announced, chaired by Sukarno with Roeslan Abdulgani as vice-chair. Members include Munir (SOBSI workers), Sardjono (peasants), Henk Ngantung (artists), and S.K. Trimurti and Rasuna Said for the women's movements; Mrs Towoliu represents C

GA-01257 1957-06-15 Java-Bode rel A

Samenstelling Nationale Raad bekendgemaakt (Composition of the National Council announced)

Composition of the National Council announced

Java-Bode, 15 June 1957, p. 1: government announces the 45-member National Council chaired by Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair. Women's organisations are represented by S.K. Trimurti and Rasuna Said; other members include Sobsi's Munir, PKI's Sujono Atmo, painter Henk Ngantung, Towoliu and Siwabessy, plus

GA-01159 1957-06-22 Indische Courant Voor Nederland rel A

Samenstelling Nationale Raad in Indonesië bekendgemaakt (Composition of the National Council announced)

Composition of the National Council announced

Indische Courant voor Nederland, 22 Jun 1957, p. 1: government announces the 45-member National Council under Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair. S.K. Trimurti and Rasuna Said are named as the two representatives of women's organisations; Henk Ngantung (artists) and Ahem Erningpradja (labour) also appear.

GA-00561 1957-07-13 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Installatie en beediging Nationale Raad tornt niet aan gezag van kabinet en parlement (Pelantikan Dewan Nasional)

Installation and swearing-in of National Council does not undermine authority of cabinet and parliament

Algemeen Indisch Dagblad (1957-07-13, p. 1): Sukarno installs the 45-member National Council (Dewan Nasional) at the Istana Negara, swearing in 32 members, and stresses it does not undermine cabinet or parliament but assists, lends authority and bridges society and government. The full list names S.K. Trimurti and Rasu

GA-01055 1957-07-13 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Nationale raad door president Soekarno geïnstalleerd

National council installed by President Sukarno

Het Nieuwsblad voor Sumatra (13 Jul 1957, p.1): Sukarno installs the National Council (42 members sworn in), saying it will not displace cabinet or parliament. Named members include Munir, Sardjono, Henk Ngantung, S.K. Trimurti and Rasuna Said (women's movements) and Katjasungkana. Bahder Djohan and Herawati Diah decli

GA-00080 1961 Api Kartini rel A licensed

Harapan Jenab (Seminar Nasional Wanita Tani, 1961)

Jenab's Hope (National Seminar on Peasant Women, 1961)

Api Kartini (1961) human-interest profile of Jenab, a poor peasant woman from Pabuaran village, West Java, who attended the DPP Gerwani National Seminar on Peasant Women in Jakarta with her baby. Describes her family's poverty (8 of 12 children died) and her hopes for implementing the sharecropping and agrarian laws; n

GA-00003 1962 rel A licensed

Seminar Nasional Wanita Tani, 17-20 Januari 1961 (DPP Gerwani)

National Seminar on Peasant Women, 17-20 January 1961 (DPP Gerwani)

Gerwani national leadership (DPP) brochure of the National Seminar on Peasant Women, Jakarta, 17-20 January 1961 (published 1962). Contains the DPP keynote on peasant-women's emancipation against imperialism and feudal remnants, speeches by BTI, ministers and D.N. Aidit, regional delegates' land-tenure reports, a Mudig

GA-01997 1962-10-22 Sinar Harapan rel A

Sinar Harapan, 22 Oktober 1962, hlm. 1: Ceramah Roeslan Abdulgani di training-centre Gerwani

Sinar Harapan, 22 Oct 1962: Roeslan Abdulgani lectures at Gerwani training centre

OCR of Sinar Harapan, 22 Oct 1962, pages 1-4 (columns interleaved). Gerwani appears in one front-page Antara-style item: Roeslan Abdulgani, chair of the Manipol/USDEK indoctrination committee, lectured before a Gerwani training centre at the Prison Service Academy in Jakarta on 'revolution of rising expectations/explod