Api Kartini No. 1, Year 1, June 1959
Inaugural issue of Api Kartini (June 1959), published by Jajasan Melati with Maasje Siwi as editor in chief. Built around Hari Kartini: Kartini's writings and socialist reading, profiles, and contributions from S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and Sulami.
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Api Kartini No. 1, Year 5, January 1963
January 1963 issue opening with a report on the DPP Gerwani plenum (Jakarta, 6–10 Jan 1963) where Umi Sardjono addressed the international situation and the plenum endorsed the coming WIDF World Congress.
Api Kartini No. 11-12, Year 6, November-December 1964
Double issue (Nov–Dec 1964) centred on the DPP Gerwani National Seminar on Housewives, 4–6 Nov 1964 (20 of 23 provinces), classifying housewives by class and consciousness, with addresses by Subandrio, Hurustiati Subandrio and Rukiah Kertapati.