Hati Wanita Jerman Enggan Dibelah

=== [PDF page 1] === ang ahun elanngan ndoanyol Pakt enuipatemu- ‘nuh i dingan dan 197). »yandeterbarat wah lore. luku 'lanmeanya adat bataan. 'kiaen ksud arat” ikan Ikah munbedore Sul- Batang irat. adaidotakibakeidaadil. Hati Wanita Jerman enggan dibelah Anak-anak di Republik Demokrasi Jerman gembira jalan-jalan dengan ' pengasuh taman kanak? agi siapa yang melihat dari udira kota Berlin dimusim semi dalam kehijauan taman-taman dan kesegaran bunga-bunga appel di-sela-sela danau-danau kecil kebiruan, akan ta' terkilas dalam anganan mendung hitam menggumpal diatas panorama indah, bahwa Berlin dijantung Eropah ini merupakan pusat,,perang dingin” antara Barat dan Timur yang se-waktu-waktu bisa menyala membahayakan perdamaian dunia. Tetapi pada saat kaki terinjak bumi Berlin terasa sudah betapa,,teririsnya kota megah ini. Akibat dikalahkannya Jerman-Hitler dalam perang dunia ke-II maka Berlin diduduki oleh Inggris. Perancis, Amerika Serikat dan Uni Sovyet. Terbagilah secara polit8 Jerman itu menjadi Republik Federel Jerman (RFD) dan Republik Demokrasi Jerman sedang Berlin terletak dalam kantong RDD. Penulis pernah berkesempatan melihat sendiri kota Berlin dalam serba keragamannia Berlin Barat yang terkenal dengan night: cafetaria dan kemegahan lampu-lampu malam sebagai demonstrasi,,dunia merdeka”. Tetapi surat kabar jarang menyebut pengangguran yang meningkat dan harga-harga yang semakin tinggi. Berlin Timur memang daerah yang dahulunya tempat pekerja-pekerja serta bengkel-bengkel sehingga sekilas akan tampak ta' seramai di Barat, terutama dipagi hari dimana penganggur-penganggur telah tertampung dalam tempat kerja masing-masing, tetapi ta” ada yg bisa menyangkal bahwa setiay penduduk di Timur bisa makan dengan cukup dan ta’ mencemas kan pendidikan anak-anak maupun hari tua mereka, karena pemerintahan adalah untuk kepentingan mereka. ulis ber-cakap-cakap dengan wanig Jerman baik Timu: maupun Barat dan sesungguhnya hati mereka mendebar kerax- hasrat agar tanahair mereka bersatu kembali Yalam suasana yang damai. Ta' ada, ibu Jerman dalam hatinya membenarkan senjata-senjata atom tertumpuk di Jerman B. limur widitari kukan « dt Bara tangan Ng. L Barat Banya di Dyer akan bu ta geni ngan nrelawa guru sé ru Wup ti unte ditanda kepada gai per terhitur lelah 1 tang ba mereka mereka tan yan ngan 1 atom N teri pl yumpi Yan me inerinta senjati vamita dalam « Adenaw menenti tom. Ber-te Seluruh «anita ith be untuk hn nita dal lang bal 24 Or. mund m uap di Inggris ngan se eng ral Sebua telah pe Renate | ruh tan Wuermar Yuang nbali : th 19 = perm K hetig === [PDF page 2] === man Barat untuk dihadapkan ke limur. Perjuangan menentang unhtarisasi Jerman Barat dilakukan dengan geram oleh wanita d3 Barat walaupun mendapat rintangan sehebat-hebatiyya. Ny. Lily Nevinny dari Jerman Barat menyatakan antara lain Banyak sekali.wanita Jesman di Dyyerman Barat yang sedar akan bahaya persenjataan atom, ta gentar untuk berjuaang deigan segenap tenaga mereka ntelawan. Ny. Renate Riemeck guru sejarah pada sekolah guru Wuppertal mengambil inisialil untuk mengirim seruan yang ditandatangani oleh 44 protesor kepada serikat-serikat buruh. Diberbagai pertemuan, rapat-rapat yang ta terhitung jumlahnya, iapun ta' lelah untuk menjelaskan tentang bahaya atom dan mengajax mereka untuk ta' membiarkan mereka dilumpuhkan oleh ketakutan yang dibuat-dibuat dalam perjuagan mereka menentang maut “tom. Ny. Elisabeth Heimpel, isteri profesor di Gottingen mengumpulkan 10.000 tanda tangan can mengirimkannya kepada penerintah untuk memprotes persenjataan atom. 18 organisasi “anita di Hamburg memprotes dalam surat mereka kepada Dr. Adenauer dan Dewan Federal menentang pembentukan basis-basis “tom, Ber-tahun-tahun Gabungan Wanita Seluruh Jerman yang meliputi wanita dari Timur dan Barat telah berusaha sekeras-kerasnya untuk mempersatukan kaum waiita dalam perjuangan menentang bahaya atom. 24 Organisasi wanita di Dorlmund mengajukan protes terhauap ditempatkannya pasukan? Inggris yang dipersenjatai dengan senjata-senjata nuklir li-daerah? ong rapat penduduknya.” Sebuah contoh yang menyolok ‘dah peristiwa penahanan Ni. Renate Kruse, seorang isteri buruh tambang di Hokhlarmark kherman Barat yang ikut ber- ‘uang melawan dihidupkannya bali militerisme Jerman path 1955 dan 1957, sedang papermulaan Maret 1959 ia un K ketiga kalinya dipisahkan dari keluarganya yang menyinta dimasukkan penjara atas tudu han bahwa,,ia ta” menunjukkan pengertian atas penahanan-penahanan yang lalu dan masih meneruskan berjuang untuk cita2nya. Sampai sekarang Ny. Renate Kruse yang mempunya-mempunya anak laki-laki berumur dua tahun masih meringkuk dalam penjara walaupun beribu buruh tambang dan golo ngan-ngan penduduk lainnya meminta kebebasannya. Gabungan wanita Demokratis Jerman telan mengeluarkan seruan yang meng: harukan sebagai protes terhadap keputusan yang menentang semua hak-hak manusia dan melanggar semua kemerdekaan. Gabungan wanita Demokratis Sedunia yang merangkum 200 juta kaum wanita disegerap benua pun telah mengirim tilgram protes terhadap dipenjarakannya Renate Kruse dan ménuntut agar segera dibebaskan. Demikian wanita Jerman bersama-bersama dengan saudara2nya di Timur yang telah memperoleh segala hak-hak kebebasannya telah menunjukkan — berkembangnya kesedaran mereka terhadap pertanggungan jawab mereka untuk membela kehidupan. » Ny. Ursula Wohlenberg dari Republik” Demokrasi Jerman menyatakan:,,Republik Jerman Demokratis tidak mengecewakan harapan yang diletakkan pada Rakyat Jerman. Disini politix perdamaian dan meredakas ketegangan telah dianut sejak semula. Pemecahan masalah Jernan ta” hanya menjadi kepentiugan Rakyat Jerman, tetapi Eropa seluruhnya. Wanita Jerman di RDD berjuang dengan keberanian untuk dicapainya persetujuan perdamaian." Ucapan-ucapan wanita-wanita Jerman itu menunjukkan ketetapan — hati mereka dalam menyadari bahaya yang mungkin timbul dari ketegangan masalah Jerman, didiantung Eropah, Ta’ hanya watita di Jerman di Eropah ataupun dilain-dilain benua tetapi kita wa- Uvarsia dengan penuh perhatian mengikuti perkembangan Konferensi di Jenewa da lam usaha memecahkan masalah Jerman yang merupakan bisul parah dihati benua Eropah Hati wanita Indonesia beserta saudara-saudara wanita di Jerman baik di Barat maupun di Timur yang memberikan segenap hidup dan daya mereka untuk ment.egah bahaya peperangan baru dan untuk menyatukan tanahair mereka dibawah pandii-pandii perdamaian Hati wanita Jerman enggan terbelah, sebagaimana hati wanita Vietnam maupun Korea sebagaimana hati warlita-warlita Indonesia pun enggan terpisah dari sauda ra2nya di Irian"Barat yang masih dalam genggaman penjajah. Untuk itu persatuan wanita diseluruh dunia adalah suatu kekuatan yang ta" terabaikan. (oleh: S. Jin). N Demonstrasi besar Rakyat Jerman Barat menentang perang atom