Abadi, 16 Mei 1951, hlm. 2: Hari Anak-anak Internasional pertama
Cleaned OCR text (Fair (0.82); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
Abadi, 16 Mei 1951, hlm. 2: Hari Anak-anak Internasional pertama 1951-05-16 Abadi
[Page header garbled: Sumatera-Tengah, Sumatera-Timur, Medan, Balikpapan dan Pusar Lama (Unreadable)]
Propinsi Sumatera Utara sudah berjalan
Ada satu "lichtpunt" untuk menyusun satu pemerintahan desa yang sama
[Unreadable] Gubernuran [Unreadable] berlangsung [Unreadable] konperensi [Unreadable] bertempat di [Unreadable] Sumatera Utara [Unreadable] 7 sampai 10 [Unreadable]. [Unreadable] Tentang pokok-pokok pembicaraan [Unreadable] di dalam konperensi [Unreadable]. Dalam hubungan pemerintahan desa, terdapat satu lichtpunt untuk menyusun satu pemerintahan desa yang sama, karena perbedaan [Unreadable] kedudukan [Unreadable] yang disebut [Unreadable], sedangkan [Unreadable] maupun yang di Tapanuli (yang disebut kepala negeri) ada [Unreadable] Sumatera Timur (perbapakan?) terdapat persamaan. [Unreadable] transmigrasi [Unreadable] Tentang daerah transmigrasi [Unreadable] merupakan daerah yang [Unreadable] penduduk yang rapat, tetapi adalah salah satu daerah yang kurang subur [Unreadable]. [Unreadable] Soal pengembalian tanah [Unreadable] hingga kini belum ada [Unreadable]. [Unreadable] Dalam konperensi pemerintahan itu juga didapat keinginan, agar soal keuangan administratief lebih diwasiskan [Unreadable]. Dikatakan lagi, untuk pertelanjangan setengah tahun ini telah disediakan oleh Pemerintah Pusat [Unreadable] [Unreadable] Rp. [Unreadable] juta disediakan oleh Pemerintah Pusat.
[fragment from adjacent column:] Menteri Mononutu: [Unreadable] ekonomi Indonesia [Unreadable] berdasar kepada export [Unreadable] getah [Unreadable] misalnya selalu disediakan untuk export [Unreadable] industri [Unreadable] bahan mentah berupa getah itu [Unreadable] banyak kebutuhan [Unreadable]. [Unreadable] harga getah sekarang [Unreadable] dengan sendirinya [Unreadable] berharga [Unreadable] untuk memberi stimulans ke[Unreadable] bahan mentah dapat dipergunakan [Unreadable] mencukupi kebutuhan penduduk [Unreadable] karena tindakan Amerika [Unreadable].
Dalam pertemuan dengan pers [Unreadable] menteri Mononutu [Unreadable] pendidikan yang luas [Unreadable] hingga meresap ke seluruh lapisan masyarakat [Unreadable] salah satu tugas dari Kementeriannya [Unreadable]. Selanjutnya menteri menyatakan kegembiraannya, bahwa pada umumnya di Indonesia orang memperhatikan dengan teliti norma-norma dan ethiek jurnalistik. Selama alat-alat publiciteit dalam [Unreadable] berusaha untuk tidak dipengaruhi pada umumnya oleh [Unreadable] yang mempunyai sumber di luar negara kita, akan tetapi berpegang teguh pada sikap dan pendirian Indonesia yang positief, maka pers Indonesia akan turut mengambil bagian penting untuk tanah air kita [Unreadable] ke tempat yang penting dan dalam kumpulan keluarga internasional. Demikian menteri Mononutu dalam percakapan dengan Aneta.
Niat kunjungan Suyono disambut dengan gembira
Diharapkan penyelesaian yang tepat tentang tambang-tambang minyak Sumatera-Utara
[Unreadable] Ini terdapat keuntungan terutama untuk keuangan negara dan keuntungan pengalaman buat mengusahakan minyak oleh bangsa Indonesia sendiri. Dengan membiarkan perusahaan minyak itu dikuasai oleh modal asing, maka selalu akan ada konflik di jiwa setiap buruh Indonesia karena bekerja untuk mencapai sesuap nasi dari modal asing pada hakekatnya membinasakan kekayaan alam Indonesia. Keuntungan Pemerintah dari adanya modal asing juga tidak seimbang dengan kekayaan yang diambil dari bumi Indonesia. Demikian a.l. dinyatakan oleh [Unreadable] dalam sambutannya atas niat Menteri Perekonomian Suyono untuk meninjau keadaan perusahaan minyak di Sumatera Utara itu. (Antara).
Kursus jaksa
Pada hari Senin pagi di gedung Mahkamah Agung Indonesia telah dibuka kursus jaksa oleh Jaksa Agung Bu[Unreadable]pto. Untuk kursus itu telah didaftarkan 40 calon jaksa [Unreadable].
Prof. Dr. H. Kraemer, ketua Dewan Gereja Sedunia, berkedudukan di Geneva, kini ada di Jakarta. [Unreadable] mengadakan pertemuan [Unreadable]. Dalam pertemuan itu akan [Unreadable] (Antara).
BPSS dengan GSBI akan bentuk vakcentrale baru
yang tak akan menggabungkan diri kepada WFTU ataupun ICFTU
BPSS (Jawa Barat) dan GSBI (Yogya) kini berada pada tingkatan, di mana telah diputuskan untuk mendirikan sebuah vakcentrale besar yang ketiga bagi seluruh Indonesia.
Seperti diketahui, pada waktu ini ada dua vakcentrale, yakni vakcentrale Sobsi dan vakcentrale baru, yang waktu dulu dalam kongres buruh di Bandung didirikan dan kini berkedudukan di Jakarta. Yang terakhir ini dipimpin oleh pemimpin Partai Murba.
Kalangan yang mengetahui menyatakan kepada Aneta, bahwa BPSS telah mengajukan beberapa syarat kepada GSBI untuk mengadakan fusi. Pertama fusi itu harus dilakukan tidak saja antara BPSS dan GSBI, akan tetapi juga dengan gabungan-gabungan lainnya yang menyetujui pendirian BPSS. Kedua harus dibersihkan dari elemen-elemen komunis, sebelum [Unreadable] terjadi.
Juru bicara BPSS menyatakan, bahwa seandainya vakcentrale yang ketiga ini dapat dibentuk dan mungkin akan berkedudukan di Bandung, maka vakcentrale ini sekali-kali tidak akan menggabungkan diri kepada salah satu centrale [Unreadable] WFTU dan ICFTU [Unreadable].
Menurut kalangan itu berpendirian, bahwa suatu vakcentrale yang sehat bagi Indonesia sama sekali tidak boleh dipengaruhi oleh [Unreadable] yang menganggap kepentingan Indonesia sendiri lebih kurang dari pada kepentingan-kepentingan Internasional. Menurut pendapat BPSS, baik WFTU maupun ICFTU itu dipengaruhi elemen-elemen yang pada dewasa ini memilih pihak dalam perjuangan internasional antara blok komunis dan blok Amerika. (Aneta).
Pelajar pejuang di-"screening"
Beberapa hari yang lalu di Yogyakarta telah dilangsungkan screening pertama terhadap anggota-anggota pelajar pejuang yang memenuhi seruan untuk mendaftarkan diri, untuk mendapat bantuan berdasar peraturan pemerintah no. 32 [Unreadable]. Maksud screening ialah untuk menyelidiki betul-betul apakah mereka sudah sewajarnya mendapatkan jaminan seperti yang termaktub dalam peraturan tersebut. Dari 3830 pelajar pejuang yang berada di Yogyakarta baru ada 2977 orang yang memasuki screening itu.
[Unreadable] Sesudah [Unreadable] W.I.D.F. mengadakan seruan [Unreadable] kepada semua organisasi internasional. Pertama-pertama yang menyetujui seruan itu adalah:
1. World Federation of Democratic Youth (Federasi Pemuda Demokrasi Sedunia).
2. The International Teachers' Union (Gabungan Guru Internasional).
3. The International Association of Jurists (Perserikatan Ahli Hukum Internasional).
4. The International Federation of Former Political Prisoners (Federasi Bekas Hukuman Politik Internasional).
5. The International Organisation of Journalists (Organisasi Jurnalis Internasional).
6. The International Union of Students (Gabungan Pelajar Internasional).
[Unreadable] Perancis, Italia, Inggeris, Belanda, Swis, Cekoslowakia, Romania, Sovyet Uni, Tiongkok, India, Korea, Irak dll. (Antara).
Poliklinik untuk pengendara becak
Beberapa hari yang lalu Bond Becak Jakarta telah mendirikan sebuah poliklinik untuk para pengendara becak dan keluarganya. Adapun uang untuk ini diperoleh dari sokongan yang diberikan oleh para pemilik becak. Kepada lebih dari 20.000 pengendara becak akan diberi kesempatan berobat, dengan pemeriksaan percuma sedangkan obat-obatan akan diberikan dengan harga pembelian. Poliklinik ini sekarang berada di bawah pimpinan dr. Tan Tik Lie dibantu oleh 3 [Unreadable]. (Aneta).
Tiba kembali dari Maluku
Senin pagi telah tiba kembali di Tg. Priok dengan kapal "Plancius" dari Maluku Selatan, anggota-anggota dari Batalyon 315 Brigade [Unreadable] Divisi Siliwangi sebanyak [Unreadable] orang, setelah menjalankan tugas di Maluku Selatan selama [Unreadable] bulan. Hari Selasa mereka berangkat ke kota Bogor guna menggabungkan diri kembali dengan Brigade [Unreadable] Divisi Siliwangi, yang kini ditempatkan di daerah Bogor di bawah Let. Kol. Sambas. Berhubung dengan kedatangan batalyon tersebut, di kota Bogor dilakukan suatu penyambutan istimewa oleh kalangan ketentaraan, pamongpraja dan rakyat. (Antara).
Ada dilakukan selundupan tenaga manusia untuk perkebunan?
Sarbupri tak akan tinggal diam dan akan ajukan protes
Sekretaris jenderal I Sarbupri Sastradirejo, yang [Unreadable] ketua umum II Ahem Erningpraja, baru tiba kembali dari [Unreadable] ke Palembang dan [Unreadable], menerangkan, bahwa di mana-mana oleh anggota-anggota Sarbupri telah dilaporkan kepadanya tidak ditepatinya jaminan kepada buruh oleh [Unreadable]. [Unreadable] bahwa Sarbupri akan mencari keterangan pada yang berwajib mengenai pengiriman tenaga buruh ke Bengkulen dan [Unreadable], sekalipun pengiriman ini menurut setahu dia telah dilarang oleh Kementerian [Unreadable]. [Unreadable] ditegaskannya, bahwa di balik pelarangan Kementerian Perburuhan untuk mengirimkan tenaga buruh ke kebun-kebun itu ada dilakukan penyelundupan tenaga manusia oleh pihak yang tertentu. Kata Sastradirejo, Sarbupri tentu akan protes dan tidak akan membiarkan pengerahan tenaga yang tidak sah itu. (Antara).
Persetujuan ALS dan Sarbupri dilanggar
PP Sarbupri telah menerima telegram dari ranting Sarbupri Batujamus Surakarta, yang isinya menerangkan bahwa pada tgl. 10 Mei 1951 administratur telah memecat sebanyak 162 buruh. Lebih jauh diterangkan bahwa pemecatan itu sama sekali tidak dirundingkan dengan Pengurus Ranting Sarbupri [Unreadable].
Gotong-royong adalah dasar hidup mutlak bangsa kita
Dalam soal rukun tetangga kita harus sebagai saudara sekandung
"Dalam negara demokrasi kita boleh berbeda paham dan agama, tapi dalam soal rukun tetangga kita merupakan saudara sekandung", demikian a.l. diucapkan Mr. Wongsonegoro, Menteri PPK selaku ketua sementara Rukun Tetangga Pusat, dalam resepsi kongres Rukun Tetangga seluruh Indonesia di Balai Pertemuan [Unreadable].
Selanjutnya dikatakan oleh Mr. Wongsonegoro bahwa bila Rukun Tetangga disusun dengan baik, maka Rukun Tetangga akan menjadi pemusatan tenaga yang besar dalam memajukan negara. Gotong royong adalah dasar hidup mutlak bangsa Indonesia yang dimiliki dari dulu hingga sekarang. Karena itu dianjurkan supaya memeliharanya dengan baik-baik dan disusun sehingga menjadi organisasi masyarakat yang besar.
Pidato-pidato sambutan diucapkan oleh wakil Kementerian Dalam Negeri, Kotapraja dll. yang semuanya mengharapkan supaya kongres Rukun Tetangga seluruh Indonesia membawa hasil yang berguna bagi masyarakat Indonesia. Perlu diterangkan, bahwa selain dihadiri oleh wakil-wakil rukun tetangga dari beberapa [Unreadable], seperti Bali, Telukbetung, Banjarmasin dll. Terhadap reaksi Rukun Tetangga Yogya yang tidak setuju dengan adanya kongres itu, Derono, penulis sementara [Unreadable], menyatakan, bahwa [Unreadable] dari pengurus Rukun Tetangga di Yogya, tapi mengingat kepentingan mempersatukan seluruh Rukun Tetangga seluruh Indonesia [Unreadable] Umum, Jakarta.
Lebih lanjut Aneta dapat mengabarkan bahwa untuk membiayai organisasi Rukun Tetangga telah didirikan satu yayasan pusat RT untuk seluruh Indonesia, yang antara lain telah mendapat izin untuk mengadakan undian (lotere) dan menyelenggarakan Pasar Gambir, seperti sebelum perang dan direncanakan untuk dibuka tgl. 17 Agustus 1951. (Antara).
[fragment from adjacent column:] Ground actions: [Unreadable] fronts were [Unreadable] Nations forces [Unreadable] round the clock [Unreadable] communists [Unreadable] battle [Unreadable] limited [Unreadable] in a narrow [Unreadable] no man's land diagonally across the [Unreadable] peninsula from [Unreadable]. NEW YORK - Representatives of 18 United [Nations] countries adopted [Unreadable] asking for [Unreadable] strategic material [Unreadable] People's Republic of [China] [Unreadable] Egypt [Unreadable]. TEHRAN - [Unreadable] Premier Mohammed [Unreadable] told parliament [Unreadable] life had been [Unreadable] the Fidayan Islam. The 69-year-old premier's [Unreadable] [Unreadable] he will carry a gun [Unreadable] Mossadegh fainted. PANAMA - [Unreadable] President Arosemena [Unreadable] the formation of [Unreadable] coalition [Unreadable] Former President Arias may be tried [Unreadable] abuse of [Unreadable], sources said. AUSTRALIA - [Unreadable] infection [Unreadable] Australia [Unreadable] first released [Unreadable] Victoria - New South Wales [Unreadable] last year, kills [Unreadable] about 18 [Unreadable] blinding [Unreadable] generally confined [Unreadable] areas [Unreadable].
Internasional
Menurut keterangan yang diterima dari "Antara", Indonesia [Unreadable] konperensi Internasional [Unreadable] bulan Agustus yad. [Unreadable] akan diketahui. Kol. Dr. [Unreadable] dari [Unreadable]. Ia juga baru [Unreadable] hadir dalam konperensi Internasional yang [Unreadable] dilangsungkan di [Unreadable].
Mgr. de Jonghe d'Ardoye ke Pangkalpinang
Internuntius Paus, Mgr. de Jonghe d'Ardoye, Senin telah bertolak ke Pangkalpinang. Di kota itu Mgr. de Jonghe d'Ardoye akan [Unreadable] Mgr. G. van der [Unreadable], yang baru diangkat menjadi [Unreadable] Apostolik di Pangkalpinang, pada hari Minggu [Unreadable]. (Aneta).
Magelang: 1 juta rupiah untuk pembangunan daerah Kotapraja
RR. Danu, ketua wakil [Unreadable] dalam DPRD Kotapraja Magelang, atas pertanyaan "Antara" menerangkan bahwa pemerintah daerah kota dalam tahun 1951 ini telah merencanakan pembangunan dengan biaya Rp. 1.728.000,-. Menurut RR. Danu daerah Kotapraja Magelang dalam tahun 1951 kepada pemerintah pusat telah mengajukan anggaran belanja sebesar Rp. 4.032.997,- tetapi dalam kwartal pertama ini baru diberikan Rp. [Unreadable]. Dari jumlah uang tersebut untuk membayar [Unreadable] Mei (Aneta). [Unreadable] pajak jalan [Unreadable] beaya tarif pasar [Unreadable] penjualan [Unreadable] pajak jalan [Unreadable] yang semenjak [Unreadable] pemerintah Republik Kesatuan [Unreadable] belum pernah [Unreadable].