Abadi, 15 Agustus 1951, hlm. 3: Tuntutan Gerwis, tanda penghargaan bagi korban revolusi

Abadi, 15 Agustus 1951, hlm. 3 (halaman berita luar negeri; kolom bercampur) [Unreadable] terus haluan Republik Fasis dari Duce. Wasiat dan kehendak yang tegas dari Mussolini diumumkan pada hari Senin di Roma. [Unreadable] anak perempuan satu-satunya Mussolini, [Unreadable] Arnaldo, yang membantu Mussolini dalam [Unreadable] fasisme, [Unreadable] tahun 1931. [Unreadable] pada hari Selasa suatu komunike [Unreadable] bahwa adalah kehendak Mussolini [Unreadable] untuk kepentingan kesatuan nasional dan untuk mencapai keadilan sosial", [Unreadable] pembersihan terhadap Italia [Unreadable] badan yuridis [Unreadable] internasional, badan mana harus [Unreadable] oleh republik sosialis Italia, [Unreadable] syarat mutlak untuk kelahiran kembali nasional", demikian selanjutnya keterangan itu. Komunike ini dikeluarkan oleh "Panitia Kelahiran Kembali Nasional" [Unreadable] masing-masing menerbitkan buletin yang distensil. Bulletin-bulletin tersebut [Unreadable] Roma, 13 Agustus. [Unreadable] Dewan perwakilan [Unreadable] suatu panitia "kelahiran kembali nasional" [Unreadable] republik fasistis dari Duce, Signor Vittorio Ambrosini [Unreadable] sepanitia, untuk semua urusan [Unreadable]. Sementara itu naskah-naskah undang-undang yang [Unreadable] tumbuhnya kembali fasisme menunggu persetujuan. Perdana Menteri Alcide de Gasperi, yang di minggu yang lalu telah mengajukan pemerintahnya yang baru, mendesak kepada para wakil di parlemen dan senator-senator untuk menerima naskah tersebut. (Reuter). Kontrak-kontrak minyak Irak yang baru Baghdad, 13-8. Didapat kabar pada hari [Unreadable] persetujuan ini mengakhiri perundingan-perundingan yang telah dimulai sejak bulan Maret itu. Cara-cara perhitungan [Unreadable] pemerintah Irak dari keuntungan [Unreadable] akan ditetapkan menurut harga minyak kasar dan akan mencapai jumlah sampai 50% dari keuntungan bersih yang didapat maskapai-maskapai [Unreadable]. Kontrak baru dengan [Unreadable]. Sementara itu diumumkan di Baghdad pada hari Senin ini, bahwa pemerintah Irak telah mencapai persetujuan baru dengan maskapai-maskapai minyak lain. Persetujuan tadi telah ditandatangani dengan maskapai "Basrah Petroleum" dan "Mosul Petroleum" [Unreadable]. Irak akan menerima bagian-bagian [Unreadable] terhitung mulai permulaan tahun ini. Pembagian keuntungan tadi akan dihitung sebelum dikurangi dengan pajak-pajak. [Unreadable] dirancangkan pula bagi ketiga maskapai tadi untuk memperbesar produksi. Ditaksir bahwa mulai tahun 1955 produksi minyak di Irak mencapai jumlah 30 juta ton setahun, sedangkan pemerintah akan menerima kira-kira £ 59 juta [Unreadable]. (FPP) Hitler berada di Argentina? Toronto, 13 Agustus. Seorang pendeta gereja Baptis di Toronto, Shields, yang sudah berusia 77 tahun, pada hari Senin menerangkan bahwa Hitler masih hidup. Pendeta tersebut mengajukan [Unreadable] pada waktu ia melaporkan pengalamannya selama konferensi [Unreadable] Pan-Amerika di Sao Paulo kepada jemaahnya. Pada konferensi tersebut di atas orang menteri [Unreadable] kepadanya bahwa orang pada umumnya menduga bahwa Hitler masih segar bugar dan tinggal di Argentina. "Dari permulaan saya percaya akan hal ini", demikian pendeta Shields melanjutkan keterangannya. "Saya yakin sekali bahwa Hitler tidak meninggal dunia di Berlin". Akhirnya pendeta itu menerangkan bahwa dua buah kapal selam yang telah diserahkan kepada Ar[gentina] [Unreadable] tetapi nama kedua kapal tersebut tidak pernah dikenal. (Reuter). Antara Nehru dan Partai Kongres New Delhi, 13-8. Dalam pidatonya di muka anggota-anggota Kongres, perdana menteri Pandit Jawaharlal Nehru menyatakan bahwa ia mengundurkan diri dari badan eksekutif Partai Kongres dan tidak dari partainya sendiri. Dikatakan bahwa [Unreadable] "barangkali tentu tidak ingin keluar dari Partai Kongres" [Unreadable] Jepang punya dinas televisi Washington, 13-8. Menurut senator Karl Mundt dari Partai Republikan Amerika Serikat pada hari Senin ini, Jepang dalam waktu satu tahun ini mungkin sudah mempunyai suatu dinas televisi, yang akan meliputi seluruh [Unreadable] Honshu. Keterangan tadi diumumkannya setelah diadakan konferensi antara ahli-ahli teknik tertinggi Amerika dan pemimpin-pemimpin Jepang [Unreadable] Ogasaki. Sekurang-kurangnya 22 penyiar akan didirikan di pulau Honshu tadi, dan menurut taksiran, biaya yang akan dikeluarkan untuk keperluan tadi ialah $ 167.000, yang akan ditanggung oleh serombongan bankir Jepang. (AFP) Di Korea Selatan empat koruptor ditembak mati Pusan, 13-8. Brigadir Jenderal Kim Yoon Kuen dan 4 orang opsir tinggi Korea Selatan lainnya pada hari Senin telah menjalani hukuman tembak mati di Pusan untuk kesalahan-kesalahan mereka dalam penggunaan dana Barisan Penjaga Korea [Unreadable]. Opsir-opsir tinggi Korea Selatan itu telah dijatuhi hukuman mati pada tanggal 19 Juli yl. karena mereka telah menggelapkan 2400 juta won (400.000 dolar Amerika). Semua diduga bahwa presiden Syngman Rhee akan merobah hukuman-hukuman yang telah dijatuhkan itu sebagai amnesti berhubung dengan ulang tahun [Unreadable] kemerdekaan Republik Korea. [Unreadable] [Unreadable] Jenderal Lauris Norstad(?) [Unreadable] Glover [Unreadable] dari Amerika Serikat telah diangkat sebagai Kepala Staf Komando Pasukan Sekutu Atlantik termasuk Organisasi Pakta Atlantik Utara. (Reuter) (Sambungan dari hal. 2) Interpelasi di dalam parlemen Selanjutnya anggota parlemen Amelz dari PSII pada hari Selasa menerangkan kepada Aneta bahwa ia telah mengajukan usul interpelasi berkenaan dengan masalah haji ini. Usul tersebut disokong oleh Mr. Assaat Datuk Mudo, Mr. Iwa Kusumasumantri, Haji Sirajuddin Abbas dan Nyonya Rasuna Said. Amelz menerangkan: "Kebijaksanaan Pemerintah mengenai masalah haji ini telah menyakiti perasaan umat Islam umumnya. Jemaah haji ini oleh pemerintah agaknya dianggap tidak penting, sedangkan berjemaah itu termasuk dalam kelima kewajiban dari umat Islam", demikian kata anggota parlemen Amelz. Penundaan hanya merupakan tabir. Lebih lanjut dalam sebuah percakapan, salah seorang calon haji menyatakan bahwa penundaan dari keberangkatan calon haji tahun ini yang seterusnya diartikan pembatalan, dengan alasan adanya wabah pes di Saudi Arabia, adalah sebagai bunga api yang membakar telinga sehingga menerbitkan rasa tidak senang dan tidak patuh kepada siapa-siapa yang tersangkut dalam pengurusan soal haji. Selanjutnya dinyatakannya bahwa pes [Unreadable] tidak dapat diterima sama sekali. (International) Pakta Atlantik bersidang tanggal 20 Agustus London, 13-8. Dewan perwakilan organisasi Pakta Atlantik pada tanggal 20 Agustus yang akan datang ini akan bersidang di London, demikian menurut keterangan yang diperoleh dari kalangan-kalangan di markas besar organisasi tersebut. Dalam pada itu dikatakan bahwa agenda pembicaraan untuk sidang itu kini belum ditentukan. Kalangan yang mengetahui menyatakan bahwa tugas yang terutama dari badan tersebut dalam waktu yang akan datang ini ialah mempelajari dan menyelidiki kemungkinan-kemungkinan yang bertalian dengan usaha untuk membiayai penyusunan sistem pertahanan Atlantik, terutama yang mengenai pembangunan lapangan-lapangan terbang, perlengkapan-perlengkapan [Unreadable] antara lain pangkalan [Unreadable]. Dewan Menteri Pakta Atlantik yang akan bersidang di Ottawa pada tanggal [Unreadable] [fragment:] 500 calon jamaah haji [Unreadable] [fragment:] Hari Kemerdekaan Indonesia akan dirayakan [di Amerika]. Dengan mengadakan resepsi di Kedutaan Indonesia pada hari Jumat malam, tanggal 17 Agustus; pada ketika itu Duta Besar Ali Sastroamidjojo beserta nyonya akan menerima beserta [Unreadable] anggota korps diplomatik. Demikian dikabarkan oleh dinas penerangan Amerika di Jakarta (USIS). Pada waktu yang sama di New Rochelle, New York, Duta Besar L.N. Palar, wakil Indonesia dalam PBB, dan nyonya Palar akan mengadakan resepsi di tempat kediamannya untuk [Unreadable] delegasi PBB dan lain-lain sahabat Republik Indonesia. Yang juga akan mengadakan perayaan hari kemerdekaan itu di Amerika Serikat ialah Indonesian Club of America yang akan memperingati hari itu dengan mengadakan jamuan makan dan dansa di gedung pertemuannya di New York City. Di pantai barat, di Bakersfield, California, 60 pemuda yang pada waktu ini menuntut latihan yang akan memungkinkan mereka turut serta menjadi anggota dalam Angkatan Udara Indonesia, pun juga akan mengadakan perayaan untuk memperingati hari ulang tahun itu. Rombongan tersebut telah dikirimkan ke Amerika Serikat oleh Pemerintah Indonesia yang membayar biaya latihan mereka dilatih untuk pilot dan navigator. (Aneta) Kaesong berunding terus meskipun hasilnya [Unreadable] Tokio, 14 Agustus. [Unreadable] pers hari Selasa ini di Tokio, Jenderal Matthew Ridgway membenarkan sikap delegasi [PBB mengenai] garis demarkasi di Korea. Ridgway kata: "Sikap kita lemas. Sikap kita ini sudah dijelaskan kepada delegasi Korea Utara. PBB bersedia melakukan segala sesuatu yang mungkin [Unreadable] dengan kehormatan dengan tak usah mengalah untuk melakukan perundingan itu sehingga berhasil. Kita bersikap sabar, bersikap pantas, tetapi pasti. Dan kita akan terus bersikap demikian selama perundingan itu memberi harapan berhasil." Selanjutnya jenderal itu menerangkan bahwa jika garis demarkasi dan daerah penyangga yang diusulkan PBB diterima baik, maka PBB dan demikian pun Korea Utara harus memberikan konsesi. Ridgway tegaskan bahwa garis lintang 38 derajat itu tak dapat dipertahankan, kecuali jika ditempatkan tentara besar. Tetap berunding terus. Juru bicara PBB mengatakan, perundingan di Kaesong pada hari Selasa ini tidak membawa kemajuan lagi. Tetapi perundingan akan dilanjutkan hari Rabu ini. Soal angkatan laut dan pasukan udara PBB dalam pada itu memberitakan bahwa dalam perundingan pada hari Selasa ini, Turner Joy buat yang pertama kali membicarakan "effect" pasukan udara dan angkatan laut PBB atas keadaan militer di Korea. Joy kata bahwa suatu maksud terpenting dari penyerangan-penyerangan udara PBB telah merusak ekonomi nasional Korea Utara. Menurut kawat AFP jenderal Nam Il telah menolak tuntutan Joy supaya "effect" gerakan pasukan udara dan angkatan laut PBB dipertimbangkan juga dalam menentukan garis demarkasi. Sebagai alasan penolakannya itu, jenderal Nam mengatakan bahwa "effect" dua angkatan perang itu tidak berarti. Jenderal Nam Il kata, dua angkatan perang PBB tersebut hanya membasmi anak-anak dan perempuan, dan "meratakan dengan tanah rumah-rumah penduduk". Serangan udara hebat atas Pyongyang Menurut para opsir sekutu dari Markas Besar Tentara ke-8, maka serangan terbesar yang pada hari Selasa atas Pyongyang itu telah lama direncanakan, bahkan sebelumnya perundingan-perundingan di Kaesong itu dimulai. Serangan tersebut yang dilakukan oleh pesawat-pesawat pembom berat dan pesawat-pesawat pemburu bermaksud untuk menghancurkan instalasi-instalasi pihak Utara di Pyongyang. Menurut para opsir tadi ibu kota Korea Utara itu semakin lama semakin menjadi kota perbekalan, kota penyimpanan persediaan-persediaan dan kota tangsi yang penting bagi perkuatan pihak Utara. (AFP) Surat [pembaca] (Sambungan dari hal. 2) — usul-usul Ali Kamaluddin, Jakarta, tentang pendidikan: Mengenai kesulitan tempat di kota-kota dan di kampung-kampung: supaya seluruh panggung toneel di kota-kota yang pada siang hari memang tidak terpakai, diusahakan oleh undang-undang kewajiban belajar (oleh Pemerintah) di seluruh Indonesia, dapat dipakai buat menampung pelajar-pelajar yang tidak dapat termuat dalam sekolah-sekolah yang telah ada. Teknik pemakaian ini terserah kepada Kementerian P.P.K. dengan segala yang bersangkutan. Mengenai di kampung-kampung/desa-desa yang tidak mempunyai gedung tsb., sebagai diketahui pada kampung-kampung kebanyakan kini ada rumah-rumah kosong atau langgar; maka tempat tsb. sementara dapat dipakai untuk meringankan lancarnya kewajiban belajar itu. Mengenai perbaikan nasib para guru (pengajar-pengajar): gaji guru-guru dalam P.G.P. diperbaiki dari yang ada sekarang; supaya Kementerian P.P.K. mengusahakan 2 kali setahun bahan pakaian yang layak untuk para guru berikut keluarganya dengan harga import, [Unreadable]. Diminta kepada Kementerian P.P.K. supaya menganjurkan kepada masyarakat seluruh Indonesia agar masyarakat memberi penghargaan yang setimpal kepada para guru, karena sering kita dapati di berbagai tempat pada pertemuan, umpamanya kalau ada undangan resepsi luar biasa dll., sering para guru terlupa. Hendaknya nampak atau diketahui oleh murid-murid mereka bahwa guru-guru mereka senantiasa mendapat penghargaan. Supaya kepada para pelajar sekolah guru yang telah lulus ujian, di waktu akan memberikan ijazah, harus berjanji lebih dahulu akan mengambil pekerjaan pada lapangan guru yang ditunjuk oleh Kementerian P.P.K. [Unreadable] Mengenai alat-alat belajar dan kelengkapan: supaya seluruh alat-alat pelajar di sekolah yang diimpor dari luar negeri diringankan cukai dan devisnya, atas petunjuk Kementerian P.P.K. Mengenai pakaian pelajar-pelajar, hendaknya dapat disamakan dengan [Unreadable]. Setiap usulan ini saya [Unreadable] semoga menjadi perhatian [Unreadable] dan memberi faedah bagi bangsa seluruh Indonesia. Ali Kamaluddin, Jakarta. Iran dan Inggris Teheran, 14 Agustus. [Unreadable] Kabinet Iran pada hari Selasa memutuskan untuk [Unreadable] terlebih dahulu memberikan keputusan menyelesaikan persengketaan [minyak] ini sampai pertemuan lebih lanjut antara delegasi-delegasi Inggris dan Iran pada hari Rabu. Kabinet Iran telah memutuskan penundaan ini setelah Richard Stokes, Lord Privy Seal Inggris, memberitahukan kepada kabinet Iran bahwa ia bersedia untuk memberi tambahan-tambahan dalam usulnya yang telah diajukan pada Senin malam itu. Sementara itu para menteri Iran dan anggota-anggota dari delegasi minyak dengan fatsal-fatsal menyatakan berpendapat optimistis setelah mereka selama 5 jam telah mengadakan perundingan dengan perdana menteri Mosaddegh yang hingga kini masih juga sakit. Menteri Keuangan Iran, Ali Varasteh kemudian menerangkan: "Usul-usul yang telah diajukan oleh menteri Stokes itu kurang lengkap dan belum jelas semuanya. Apabila kita kelak akan menerima tambahan-tambahan seperlunya dan penjelasan-penjelasan mengenai usul ini, maka barulah kita dapat mengambil keputusan." Harus dijelaskan: seorang anggota delegasi minyak Iran mengatakan: "Kemungkinan untuk memperoleh persetujuan ini masih dapat terlaksana atas dasar-dasar yang diajukan oleh menteri Stokes tersebut, akan tetapi pelbagai fatsal di dalam usul itu harus diubah dahulu." Usul-usul baru pemerintah Inggris untuk menyelesaikan perkengketaan minyak, yang hari Senin ini telah diserahkan kepada wakil-wakil Iran pada sidang [Unreadable], berdasarkan 3 prinsip pengantar: 1. Maskapai AIOC akan menyerahkan miliknya yang ada di Iran kepada pemerintah Iran dengan penggantian kerugian; [Unreadable] 2. [Unreadable] nasionalisasi minyak: 3. Antara kedua pemerintah harus ada kerja sama secara terang-terangan dan sungguh-sungguh, agar supaya produksi dan distribusi minyak cukup terjamin. Kerja sama ini harus berdasarkan hak negara Iran untuk mengatur pekerjaan penyelidikan daerah-daerah yang mungkin mengandung minyak [...], mengenai pemboran dan eksploitasi minyak Iran, sebagaimana tercantum dalam undang-undang nasionalisasi minyak dari tanggal 20 Maret 1951. Menurut Stokes, usul-usul tersebut tadi sejajar dengan usul-usul yang telah diajukan oleh utusan istimewa Truman, Averell Harriman, dan sudah disetujui itu oleh PM [Mosaddegh] [Unreadable]. Orang berpendapat bahwa Stokes menghendaki bahwa kedua pihak itu akan mempergunakan kesempatan untuk merundingkan usul-usul tadi dengan sempurna sebelum mengambil keputusan-keputusan. Tentang ganti kerugian: kalangan yang mengetahui menerangkan bahwa pemerintah Iran terutama kuatir mengenai soal pengganti kerugian yang harus dibayarkan guna milik-milik maskapai minyak AIOC di Iran; menurut usul menteri Stokes itu [soal ini] akan diserahkan kepada [Unreadable]. Kalangan tadi selanjutnya ingin mendengar suggesti dari menteri Stokes mengenai pendirian maskapai minyak baru yang akan mengeksploitasi perindustrian minyak di Iran Selatan. Salah satu kesukaran dalam hal ini ialah [Unreadable] keinginan Iran untuk mengeksploitasi sendiri sumber minyak itu dan keseganan buruh Inggris untuk melakukan perintah-perintah yang [Unreadable] Sidang penerbangan internasional di London London, 13 Agustus. Sekitar 150 wakil-wakil dari 62 maskapai-maskapai dan organisasi-organisasi penerbangan nasional akan menghadiri sidang umum tahunan dari perkumpulan pengangkutan udara internasional yang akan diadakan dalam bulan depan di [London]. [Unreadable] "British European Airways" bersama-sama akan bertindak sebagai tuan-tuan rumah, yang akan berlangsung dari tanggal 10 sampai 14 September [Unreadable]. Reaksi-reaksi tentang ikutnya Sovyet ke konperensi San Francisco [Unreadable] Golongan kiri dalam Partai Buruh Inggris, yang menafsirkan keputusan Soviet ini sebagai suatu tindakan yang dapat memberikan [Unreadable] imbangan [Unreadable] mereka dalam hal ini akan bersikap [Unreadable] sepak terjang Soviet di San Francisco nanti. [Unreadable] yang dituntut oleh beberapa negara, antaranya Pilipina, India dan Birma. [Unreadable] Reaksi Perancis: Kalangan politik Perancis yang sangat dipengaruhi oleh tindakan Moskow ini tidak menaruh harapan yang besar kepada teori bahwa tindakan Sovyet yang demikian ini menunjukkan suatu perubahan dalam sikap Sovyet terhadap soal perjanjian perdamaian dengan Jepang. Kalangan tersebut menganggap teori itu tidak lebih dari pada satu "wishful thinking". Pendapat kalangan PBB: Kalangan politik di PBB menghubungkan tindakan Sovyet ini dengan 2 faktor penting yang merupakan bagian dari pangkal ketegangan internasional dewasa ini, yakni perundingan pencatan senjata di Korea dan masalah keanggotaan RRT di PBB. Dalam pada itu kesan umum [Unreadable] maksud untuk mengemukakan anasir yang menentukan bagi perundingan-perundingan di Kaesong [Unreadable]. [Unreadable] disokong oleh India, yang selama ini belum menyetujui untuk ikut serta dalam perundingan San Francisco, akan tetapi yang sikapnya nampak dipengaruhi oleh keputusan Soviet. Reaksi Jepang: Jawatan urusan luar negeri Jepang dalam statementnya yang dikeluarkan pada hari Selasa ini antara lain mengemukakan pendapat bahwa keputusan Sovyet untuk memenuhi undangan [Unreadable] menjadi [Unreadable] oposisi Kremlin terhadap perjanjian perdamaian dengan Jepang dan dalam pada itu mempergunakan konperensi San Francisco sebagai kesempatan untuk melepaskan serangan-serangan propaganda terhadap Barat. (UP-AFP) [fragment:] Bentrokan di antara [...] Ambon sendiri di Nederland. Beberapa orang dapat luka berat dan ringan. [Unreadable] [fragment:] Bintang film India ke Rusia [Unreadable] New Delhi. [Unreadable] Yogi Rao dari New Delhi [Unreadable] [Unreadable] organisasi-organisasi Hindu "Mahasabha" mengajukan usul-usul supaya [India] keluar dari ikatan Commonwealth agar India benar-benar menjadi [negara] yang merdeka [Unreadable]. (UP) [fragment:] [Unreadable] KEKURANGAN DOKTER. Jakarta, 19.8. [Unreadable] Keputusan Menteri Agama itu oleh calon-calon haji dianggap suatu peraturan yang kurang bijaksana. Dan banyak pula di antara mereka yang mengemukakan pendapatnya bahwa alasan adanya wabah penyakit di Saudi Arabia itu hanya merupakan tabir saja untuk melindungi kegagalan Kementerian Agama [Unreadable]. [Unreadable] seorang calon haji kepada [Unreadable]. Sikap Inggris itu yang akan diterangkan oleh pemerintah Inggris kepada [Amerika Serikat] mungkin [Unreadable]: London, 19 Agustus. Dalam pertemuan ini Inggris akan beritahukan Amerika Serikat bahwa ia tidak bisa melepaskan semua hubungannya dengan negara-negara blok Soviet, karena hal itu merupakan sangsi penting bagi [Unreadable]. [Unreadable] bahwa Panitia Urusan Senat [Amerika] [Unreadable] rencana undang-undang Amerika Serikat yang hendak menghentikan bantuan militer dan ekonomi sejumlah 400 juta dolar kepada negara-negara yang berdagang dengan blok Soviet. [Unreadable]