Abadi, 25 Agustus 1951, hlm. 1: Kolom '1001 soal', resepsi Gerwis Bukittinggi
Cleaned OCR text (Fair (0.823); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
India akan merundingkan perjanjian langsung dengan Jepang
New Delhi, 23 Agustus. SESUDAH pemerintah Burma mengumumkan bahwa Burma tidak akan menghadiri konperensi perjanjian perdamaian di San Francisco, hari Jumat ini didapat keterangan dari kalangan India yang sangat boleh dipercaya bahwa juga India tidak akan menghadiri konperensi tsb. [Unreadable] Kalangan India tadi mengatakan, bahwa India akan merundingkan [Unreadable] langsung dengan Jepang. [Unreadable] suatu perjanjian bilateral. Menurut kalangan tadi, India [Unreadable] apabila Amerika atau sesuatu negara lain akan [Unreadable] persetujuan-persetujuan secara [Unreadable] yang bersifat militer, [Unreadable].
[fragment from adjacent column:] [Unreadable] Ikut tidaknya negara Arab akan dibicarakan dalam sidang panitia politik Liga Arab yang akan diadakan di Iskandaria pada pekan yang akan datang, terutama persoalan ikut tidaknya negara-negara Arab [Unreadable] perjanjian dengan Jepang di San Francisco, demikian dikabarkan dari Mesir pada hari Jumat. [Unreadable] pembicaraan panitia politik Liga Arab itu dalam pada itu tidak langsung menyinggung [Unreadable] Yordan serta [Unreadable] yang sedang dibicarakan antara Saudi [Unreadable] dan Inggris. [Unreadable]
Statemen Belgia tentang pembayaran kerugian perang
Kementerian luar negeri Belgia telah mengeluarkan sebuah statemen memberi penjelasan kepada berita-berita dari Tokio yang mengatakan bahwa Belgia tidak menuntut pembayaran kerugian perang oleh Jepang. Statemen tadi menerangkan bahwa perjanjian perdamaian tak menyebut pembayaran kerugian, kerusakan [Unreadable] Belgia di negara-negara yang diduduki Jepang selama perang. Terhadap pernyataan ini Washington telah memberi jawaban bahwa kerugian yang dimaksudkan itu dapat dibicarakan secara bilateral antara Jepang dan negara-negara yang berkepentingan sesudah perjanjian perdamaian ditandatangani, dan bahwa dalam soal ini Belgia dapat perlakuan yang sama dengan yang diberikan kepada Inggris, Amerika dan negara-negara lainnya. Kecuali itu Belgia akan berhak pula melikwidir semua milik Jepang yang ada dalam yurisdiksi Belgia, untuk kepentingannya.
Yoshida adakan perundingan pendahuluan dengan Dulles
Perdana menteri Jepang Shigeru Yoshida akan berunding dengan utusan presiden Truman, John Foster Dulles, di San Francisco sebelum pembukaan Konperensi Perjanjian Perdamaian Jepang, demikian menurut sumber yang layak dipercaya di Tokio. Dikatakan, bahwa menteri luar negeri Amerika Dean Acheson mungkin akan mengambil bagian pula dalam perundingan itu, yang menurut sumber tsb. akan [Unreadable]. [Unreadable] akan dibicarakan perkembangan baru yang timbul setelah ada putusan pihak Sovyet untuk ikut serta dalam [Unreadable] dan pula tentang teks dari pidato Yoshida yang akan diucapkan dalam konperensi. (AFP-UP)
Delegasi Laos ke Prisco
Kalangan Perancis yang menyakinkan di Saigon menyatakan, bahwa delegasi Laos ke konperensi perjanjian perdamaian dengan Jepang di San Francisco akan dipimpin oleh putera mahkota Laos, pangeran Savang. Savang tiba di Saigon dari Paris pada hari Jumat. (AFP)
MASALAH SUEZ: Mesir akan mengajukan soalnya kepada Mahkamah Internasional sebelum Dewan Keamanan ambil sesuatu keputusan
Cairo, 24 Agustus. MESIR bermaksud akan mengajukan masalah terusan Suez kepada Mahkamah Internasional di Den Haag sebelum Dewan Keamanan PBB mengambil sesuatu keputusan mengenai soal ini, demikian diterangkan oleh kalangan yang mengetahui di Cairo pada hari Jumat.
Seperti diketahui, Dewan Keamanan dalam sidangnya pada hari Senin yang akan datang ini mungkin sudah akan mengadakan pemungutan suara mengenai resolusi bersama Amerika Serikat, Inggris dan Perancis yang menghendaki supaya Mesir menghapuskan pembatasan-pembatasan yang dilakukannya terhadap pelayaran melalui terusan Suez. Menurut kalangan itu maksud Mesir mengajukan soal tersebut kepada Mahkamah Internasional antara lain ialah untuk mempersoalkan hak Amerika Serikat, Inggris, Perancis dan Nederland dalam pemungutan suara di Dewan Keamanan mengenai masalah terusan Suez itu. Dalam hal ini Mesir berpendirian, bahwa negara-negara tersebut sebagai pihak-pihak yang terlibat dalam perkara ini, karena telah mengajukan protes terhadap blokade yang dilakukan oleh Mesir atas lalu lintas di terusan Suez, tidak berhak memberikan suaranya dalam pemungutan suara di Dewan Keamanan.
Pun Mesir kabarnya akan pula minta kepada Mahkamah Internasional supaya menghapuskan pembicaraan Dewan Keamanan mengenai [Unreadable] Israel tentang terusan Suez tersebut.
Seperti telah dikabarkan, mula-mula Dewan Keamanan bermaksud mengadakan sidangnya pada hari Selasa, akan tetapi atas permintaan Turki memutuskan untuk menunda sidang tersebut sampai hari Senin yang akan datang untuk memberikan kesempatan yang lebih lagi bagi perundingan-perundingan tingkat tinggi yang waktu itu sedang dilangsungkan antara Turki dan Mesir untuk mendapat penyelesaian yang berdasarkan saling mengerti. (Ant-Reuter)
CAMPBELL BERANGKAT KE AMERIKA
Kemarin malam bertempat di [Unreadable] hotel Des Indes telah diadakan cocktail party berkenaan dengan berangkatnya seorang atase dari Kedutaan Amerika di Jakarta, Arturo [Unreadable] Campbell. [Unreadable] mendapat kunjungan oleh corps diplomatik dan pembesar tinggi Pemerintah. [Unreadable] akan kembali ke Indo[nesia] [Unreadable]
Di Mars & Venus ada binatang?
Moskow, 23 Agustus. Ahli ilmu hayat prof. G. Tikhov, menurut surat kabar „Komsomolskaya Pravda", telah menarik kesimpulan bahwa Mars dan Venus terdapat [Unreadable] tumbuh-tumbuhan. Dalam sebuah tanya jawab dengan koresponden surat kabar tadi di Alma-Ata (Kazakhstan), Tikhov mengatakan bahwa mungkin sekali ada micro-organisme di planet Jupiter, Saturnus, Neptunus dan Uranus. [Unreadable] adalah kesimpulan [Unreadable] dari hasil ilmu pengetahuan Sovyet, bahwa micro-organisme itu bisa hidup dalam keadaan tidur dalam temperatur di bawah titik beku. Selanjutnya Tikhov menerangkan, bahwa di Kazakhstan akan didirikan sebuah observatorium menyelidiki planet-planet. (Ant-AFP)
Indonesia diterima jadi anggota IMF dan Bank Dunia?
Mr. Slamet: Keanggotaan bukan berarti pilih suatu blok
Jakarta, 24 [Agustus]. Berkenaan dengan [Unreadable] menjadi Fonds Moneter Internasional dan Bank Internasional untuk pembangunan dan kemajuan yang biasa disebut Bank Dunia, permintaan menjadi anggota akan dipelajari dalam permulaan dari tahun depan oleh dewan gubernur dari kedua badan keuangan internasional tersebut, [Unreadable] jenderal [Unreadable], mr. Sutikno Slamet menerangkan kepada [Unreadable], bahwa permintaan tersebut telah diajukan pada tahun yang lalu melalui [Unreadable] wakil Indonesia di PBB, mr. L.N. Palar.
Dalam konperensi yang akan berlangsung pada tanggal 10 September yang akan datang di Washington dari anggota-anggota IMF, Indonesia akan diwakili oleh anggota-anggota dari [Unreadable] kedutaannya di Washington sebagai peninjau.
Mengenai konsekwensi-konsekwensi dari keanggotaan Indonesia dalam kedua badan-badan tersebut, mr. Sutikno Slamet menerangkan, bahwa Indonesia secara langsung harus menyetor kwantum emas yang tertentu. Apabila hal ini telah dipenuhi, maka Indonesia berhak menerima kredit-kredit yang diberikan oleh Bank Dunia. Berapa banyaknya emas yang harus disetorkan adalah tergantung kepada kwota dari Indonesia.
Selanjutnya keanggotaan Indonesia dalam kedua badan tersebut berarti bahwa Indonesia turut serta dalam organisasi moneter internasional [Unreadable], sehingga oleh karenanya lebih banyak dan lebih cepat dapat diterima keterangan-keterangan mengenai lalu lintas perdagangan dan pembayaran. Keanggotaan Indonesia itu sama sekali bukan berarti, bahwa Indonesia dalam politik internasional memilih salah satu blok, karena kedua badan tersebut dahulu telah didirikan di Bretton Woods dengan bantuan Uni Sovyet pula, demikian mr. Sutikno Slamet. (Aneta)
MacDonald tiba di Yogya
Pada hari Jumat pagi telah tiba di Yogya Komisaris Tinggi Inggris Malcolm MacDonald. Di lapangan Maguwo ia disambut oleh Wakil Kepala Daerah Paku Alam, Walikota dan pembesar setempat lainnya. Sorenya ia mengunjungi candi Prambanan. Selama di Yogya ia akan menyaksikan perusahaan perak di Kota Gede, juga candi Borobudur. Hari Minggu pagi ia akan kembali ke Jakarta. (Antara)
Wakil P.M. Suwirjo tentang keadaan di Maluku
Menjawab pertanyaan Dewan Perwakilan Rakyat
Jakarta, 24 Agustus. UNTUK dapat memberikan sokongan kepada penduduk Maluku-Selatan, terutama di pulau-pulau Ambon, Kei, Ceram dan lain-lain, maka pemerintah telah menyediakan uang sejumlah Rp 5.500.000,- guna pembelian bahan makanan dan textiel. [Unreadable] „Barang-barang itu dibagi-bagikan dengan cuma-cuma kepada rakyat", demikian diterangkan oleh wakil perdana menteri Suwirjo, menjawab pertanyaan-pertanyaan anggota parlemen E. U. Pupella mengenai keadaan di Maluku-Selatan. Selanjutnya wakil perdana menteri menerangkan, bahwa pemerintah tidak menetapkan [Unreadable] pemberian bantuan, [Unreadable] supaya jumlah yang telah ditetapkan itu tidak ditampaui [Unreadable]. Gubernur Maluku-Selatan, mr. J. Latuharhary, telah melaporkan, bahwa keadaan di Maluku-Selatan kini adalah sedemikian rupa, sehingga pembagian dengan cuma-cuma itu tidak lagi perlu diteruskan dengan secara intensif. Dalam pelaksanaan pemberian bantuan kepada penduduk Maluku-Selatan itu, pemerintah telah bekerja bersama dengan Palang Merah Indonesia.
Tidak dibayar ganti kerugian. Berhubungan dengan soal penggantian kerugian, wakil perdana menteri Suwirjo menerangkan, bahwa berdasarkan penetapan di dalam SOB, maka pemerintah hanya wajib membayar ganti kerugian pada penyitaan atau pemakaian barang-barang. Di dalam undang-undang [Unreadable] 1950 di dalam pasal [Unreadable] telah diberikan penambahan atas bab 9 SOB, yaitu, bahwa membuat barang-barang sama sekali, ataupun untuk sebagian tidak dapat dipergunakan lagi untuk kepentingan pertahanan, tidaklah termasuk dalam penyitaan atau pemakaian barang-barang [Unreadable]. Selama kerugian yang timbul itu [Unreadable] daripada [Unreadable] alat-alat kekuasaan dengan tidak semestinya, maka tidaklah ada hak untuk menuntut ganti kerugian. Pemerintah tidak melihat tanda-tanda sama sekali, bahwa penduduk Maluku-Selatan telah kehilangan semangatnya.
Penderitaan yang dialami oleh penduduk Maluku-Selatan yang telah kehilangan barang-barangnya selama aksi kaum pemberontak RMS, dialami juga oleh lain-lain golongan penduduk di Indonesia selama keributan-keributan, sebagai misalnya pada kedatangan pasukan-pasukan Jepang dan selama pertempuran-pertempuran antara tentera Belanda dan pasukan-pasukan Republik Indonesia. Jika untuk Maluku-Selatan harus didirikan panitia sokongan sebagaimana yang diusulkan oleh penanya, maka panitia yang sedemikian itu haruslah didirikan untuk seluruh Indonesia, dan dapatlah diduga dari sekarang, bahwa pembentukan panitia yang sedemikian itu tidak akan membawa banyak hasil, sehingga tidak ada cukup alasan untuk membentuk panitia sokongan, demikian keterangan wakil perdana menteri. (Antara)
De Gasperi ke Amerika
Kementerian luar negeri Italia mengumumkan, bahwa Perdana Menteri Alcide de Gasperi telah menerima undangan dari pemerintah Amerika Serikat untuk mengunjungi negara tadi. De Gasperi akan berkunjung ke Amerika dalam kedua fungsinya, yaitu sebagai perdana menteri dan menteri luar negeri. Ia akan mengadakan pembicaraan-pembicaraan dengan Truman, Acheson dan anggota-anggota pemerintah Amerika lainnya, guna membicarakan hal-hal yang menjadi kepentingan bersama. (Ant-AFP)
Indonesia akan kirim delegasi ke Konperensi San Francisco
[Unreadable] Penyusunan delegasi itu diserahkan kepada Menteri Luar Negeri. [Unreadable] „menteri akan pergi ke sana", kata Mononutu, [Unreadable] Menteri Luar Negeri. Delegasi ini diharapkan akan sudah berangkat pada awal minggu yang akan datang ini. [Unreadable] Atas pertanyaan mengenai pembayaran pengganti kerugian, dinyatakannya bahwa Indonesia memang akan menuntut kerugian, yang jumlahnya katanya bermilyar-milyar. Menteri Mononutu juga tidak memberikan keterangan tentang alasan-alasan yang menyebabkan Kabinet ini mengambil keputusan untuk mengirimkan delegasi ke San Francisco. Pada waktunya hal itu akan diumumkan, katanya. [Unreadable] yang dimulai pada pk. 19 berakhir pada pk. [Unreadable], selain daripada membicarakan soal Perjanjian Perdamaian Jepang itu, juga telah membahas [Unreadable] dan menerima baik peraturan pemerintah tentang [Unreadable] dan beberapa rencana undang-undang mengenai hal-hal keuangan. Wakil Presiden Hatta juga menghadiri sidang ini.
Penandatanganan bergantung kepada keadaan di sana. Delegasi itu akan dipimpin oleh Menteri Mr. A. Subarjo [Unreadable]
PARTAI-PARTAI BESAR SUKAR [Unreadable] SIKAP
Jakarta, 24-8. Karena adanya aliran yang pro dan [Unreadable] terhadap perjanjian perdamaian dengan Jepang dalam partai-partai besar yang menjadi partai pemerintah, yaitu Masyumi dan PNI, maka kedua partai itu tidak begitu gampang mengambil sikap terhadapnya.
Dalam pada itu partai-partai kecil seperti [Unreadable] dan PIR telah memutuskan untuk menyetujui pengiriman delegasi ke San Francisco, tetapi melihat keadaan dulu, sebelum menandatangani perjanjian tersebut. [Unreadable] Partai Buruh akan menentukan sikapnya nanti sore juga, fraksi Demokrat besok. [Unreadable] Dewan Partai [Unreadable], setelah 3 hari mengadakan sidang, akhirnya pun mengambil keputusan serupa itu. Sebagaimana sudah dikabarkan kemarin, Dewan Partai Masyumi telah mengadakan sidangnya semalam [Unreadable] mengambil keputusan mengirimkan [Unreadable] pembicaraan, tetapi belum dapat mengambil keputusan.
Keterangan kalangan politik. Zainal Abidin Achmad dari Dewan Partai Masyumi menerangkan kepada „Antara" bahwa pembicaraan untuk menentukan sikap tentang perjanjian perdamaian Jepang sebagaimana yang tersebut dalam final text itu adalah salah satu soal terberat yang pernah dilakukan oleh partai Masyumi, terutama sekali karena perjanjian itu akan mempunyai konsekwensi yang berjangka jauh bagi Indonesia. Bahwa dengan Jepang harus diadakan perjanjian, adalah sudah bukan persoalan lagi bagi Masyumi; yang menjadi pokok persoalan sekarang ialah: haruskah Indonesia menandatangani perjanjian yang seperti tertanam dalam final text itu bersama-sama dengan peserta-peserta lain, ataukah seharusnya mengadakan perjanjian bilateral dengan Jepang.
[Unreadable] yang beraliran contra final text mengemukakan, bahwa dalam pembicaraan di Dewan Partai telah terdapat kompromi antara aliran yang menyetujui perjanjian dan aliran yang tidak menyetujui, sehingga akhirnya diputuskan mengadakan modus, yaitu menyetujui pengiriman delegasi ke San Francisco, tetapi tidak berarti a priori akan menandatangani perjanjian. Menurut pendapatnya, pelbagai soal masih harus dan akan dapat ditentukan [Unreadable] negara yang bersangkutan, sebelum mereka menandatangani perjanjian itu, terutama [Unreadable] kalau diingat, bahwa [Unreadable] sikap negara-negara di Asia dalam penandatanganan itu akan juga tergantung pada hubungan keamanan antara USA, UNP [Unreadable] Asia Tenggara, dan sebagai contoh tentang ini ia kemukakan, bahwa rasanya janggal jika misalnya Indonesia menandatangani, tetapi India [Unreadable]
Partai kecil yang ramai memperbincangkan soal ini, ialah Parkindo, yang dalam Dewan Partainya [Unreadable] yang menentang text terakhir itu, dipelopori Mr. Tambunan [Unreadable]
Pakt Pasifik: 1 September yad. ditandatangani
Washington, 24 Agustus. Kementerian luar negeri Amerika Serikat mengumumkan pada malam Jumat, bahwa perjanjian keamanan Pasifik antara Australia, New Zealand dan Amerika Serikat akan ditandatangani pada tanggal 1 September yang akan datang di San Francisco. Untuk keperluan penandatanganan Pakt tersebut Australia akan diwakili oleh duta besarnya di Washington, Percy Spender, New Zealand oleh duta besarnya di Amerika Serikat, Carl Berendsen, dan Amerika Serikat oleh menteri luar negeri Dean Acheson, duta istimewa John Foster Dulles, senator Tom Connally dan senator Alexander Wiley. (Ant-AFP)
IRING-IRINGAN KONTRA IRING-IRINGAN
Pada tanggal 21 Agustus yl. di [Unreadable] telah terjadi tubrukan iring-iringan 2 truck PAT (Patokan Angkutan Tentera) yang menuju Jakarta dengan iring-iringan 8 sepeda motor polisi menuju Bandung. Akibat tubrukan tersebut 3 orang polisi mati dan lain-lainnya luka-luka, sedang sepeda-sepeda motornya rusak. (Antara)
Dasar laut Indonesia akan diperiksa lagi... [Unreadable]
Kerja sama mungkin tak lagi akan menarik bagi Nederland
Kata „Nieuw Rotterdamse Courant" [Unreadable] pada kenyataan-kenyataan, sehingga mata dunia menjadi terbuka bagi [Unreadable] keuntungan-keuntungan yang nyata [Unreadable] atas sukarela [Unreadable] kebebasan".
Apa dasar kerja sama nanti? Harian tersebut kemudian bertanya, atas dasar apa kerja sama antara Indonesia dan Nederland itu di masa akan datang harus dilakukan. Diteruskannya: „Anasir kerugian di dalam perhubungan Nederland-Indonesia dahulu senantiasa adalah, terdapatnya kesempatan-kesempatan yang hanya dapat dilaksanakan pada saat yang tertentu dan lalu kemudian hilang untuk selama-lamanya [Unreadable]
Uni-statuut dalam Parlemen: keterangan Pemerintah tentang perjanjian perdamaian diminta hari Senin. Jakarta, 24 [Unreadable]