Abadi, 1 Maret 1952, hlm. 2: Panitia Hari Wanita Internasional Palembang

[fragment from adjacent column:] [Unreadable] Anwar (Perwari) [Unreadable] Verenigingen [Unreadable]. Manouvre di daerah Banten Oleh: Moh. Saleh Machmud [Unreadable] berada di medan pertempuran [Unreadable] batalyon [Unreadable]. Kekuatan lawan yang tertinggal telah dapat dihancurkan. Dengan memakai sistim Amerika, para prajurit sambil berjalan (berdiri) menembak ke sana kemari. Sistim Jepang yang dulu dipakai, lebih-lebih dalam taman [Unreadable] tidak kelihatan sama sekali. [Unreadable] Lapangan terbang Gorda [Unreadable]. Mobilnya berlubang-lubang, dilubangi oleh daun-daunan supaya tidak dapat dikenal oleh pihak lawan. [Unreadable] Sayang kami tidak dapat bertemu dengan kapten Luh, pada waktu itu, karena ia sedang memimpin pertempuran untuk masa selanjutnya. Pick-up kami kami teruskan jalan besar. Kami sekarang menuju ke tempat pasukan yang mempertahankan perhubungan dengan [Unreadable] pasukan dari batalyon Yusuf [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] Karena untuk dapat makan, banyak ibu-ibu jual anak [Unreadable]. Anak perawan ditawarkan [Unreadable] untuk dapat suatu modal. [Unreadable] yang disebabkan oleh sukarnya mendapat makan, menurut perkiraan lebih dari pada jumlah laporan yang diterima oleh yang berwajib, terutama di daerah Krawang [Unreadable] Kecamatan Telukjambe telah menawarkan [Unreadable] anaknya yang berumur 7 tahun ke [Unreadable]. Keterangan resmi itu menyatakan, bahwa sebenarnya persediaan bahan makanan untuk membantu penduduk yang kelaparan telah ada [Unreadable], demikian sumber resmi. Usaha-usaha perburuhan yang telah dapat dilaksanakan Kepada 156 perusahaan telah diberikan pinjaman modal Jakarta, 29 Pebruari. Menteri Perburuhan demisioner Tejasukmana dalam keterangannya kepada pers menyatakan bahwa politik yang dijalankan selama ini ialah memberi penghargaan yang setinggi-tingginya kepada tiap tenaga manusia pada tiap-tiap jenis proses produksi, sehingga ia bisa hidup yang layak sebagai manusia yang mengenal kebutuhan jasmani dan rohani. Politik itu didjalankannya dalam hal [Unreadable] perundingan-perundingan perburuhan, penempatan tenaga, jaminan sosial dan penyelesaian perselisihan [Unreadable]. Perundingan Perburuhan. Mengenai perundingan perburuhan [Unreadable] misalnya rencana UU telah [Unreadable] disampaikan ke parlemen, yaitu UU [Unreadable] perjanjian kerja bersama (collectieve arbeidsovereenkomst), rencana UU tentang penyelesaian perselisihan perburuhan dan UU tentang Dewan [Unreadable] pembentukan komisi Urusan Perburuhan, pengakuan Serikat Buruh. Juga telah siap pula beberapa rencana peraturan pemerintah tentang kerja lembur, hari libur, pemberian gratifikasi atau hadiah serta peraturan tentang buruh wanita. Penempatan Tenaga. Kementerian Perburuhan telah mencatat pendaftaran jumlah [Unreadable]. 26.006 orang telah dapat ditempatkan dan 114.547 orang dihapuskan dari daftar karena telah mendapat pekerjaan sendiri atau karena sebab lain [Unreadable]. Disamping itu telah disiapkan pemindahan laki-laki dan perempuan dari Jawa ke Sumatera untuk dipekerjakan pada perusahaan-perusahaan perkebunan [Unreadable] migrasi sejumlah 2.003 orang dari Jawa ke daerah-daerah di luar Jawa [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] Pameran ilmu pengetahuan. Pada tanggal 8 Maret yang akan datang akan dibuka pameran ilmu pengetahuan yang dinamakan "Our senses and the knowledge of the world", bertempat di Balai Pertemuan Umum Kotapraja Jakarta. Pameran ini diselenggarakan oleh Unesco di Paris dan diadakan atas kerjasama dengan Science Cooperation Office dari Unesco di [Unreadable]. Orang-orang terlantar di Jakarta [Unreadable] terus mengalir dari daerah [Unreadable] penghuni rumah [Unreadable] terlantar [Unreadable]. Hari ini para residen tersebut akan diajak menindjau tempat-tempat yang dewasa ini menjadi pusat dari orang-orang yang berasal dari daerah-daerah Jawa Barat dan Jawa Tengah di kota ini, antaranya Jembatan Lima, Tanah Abang, Tanjung Priok, Senen, Kebayoran [Unreadable]. Dalam waktu secepat mungkin, panitia akan segera mulai mengumpulkan orang-orang terlantar yang berasal dari luar daerah untuk selanjutnya [Unreadable] dikembalikan ke daerahnya masing-masing. Untuk mengerjakan ini, panitia akan dibantu oleh pihak Kepolisian, Jawatan Sosial serta instansi lainnya, sedangkan pengangkutan orang-orang ini akan dilakukan secara berangsur-angsur dengan kereta api atas bantuan DKA. Di daerah-daerah atau keresidenan-keresidenan asalnya, para residen akan membuat persiapan untuk menerima kembali orang-orang yang berasal masing-masing [Unreadable]. Panitia Alliance Française Panitia Alliance Française di Jakarta yang baru dipilih terdiri atas A.M. Mawo-Runtu, bekas wali kota Menado — ketua; Dr. Tan King Bien, Dr. Tina Kimia [Unreadable], wakil ketua; Nona Y. Dupont — panitera dan M. [Unreadable] Meyjen sebagai bendahari. Alliance Française adalah suatu perkumpulan yang didirikan untuk menyebarkan bahasa Perancis dan kebudayaan Perancis. Kegiatannya terdiri atas mengadakan kursus-kursus, menyediakan perpustakaan untuk anggota-anggotanya, pilem-pilem dalam bahasa Perancis, ceramah-ceramah dan pertemuan-pertemuan dan lain-lain. (Antara) Kriminaliteit di Ibu Kota Kriminaliteit di ibu kota pada tgl. 14-19 Pebruari adalah sebagai berikut: [Unreadable] Dengan jalan mendobrak pintu, 3 penjahat bersenjata pistol dan pisau, pada tanggal 29-2 jam 2 [Unreadable] telah merampok [Unreadable] Lim Sun Nul [Unreadable], bertempat tinggal di Jembatan Tiga, Jakarta Kota [Unreadable]. Yang dirampok adalah uang kontan Rp. 420,— [Unreadable]. Nasib malang serupa dialami pula oleh Cie Cin Sin, di rumahnya Jalan Peluit, Jakarta Kota, yang sebagai akibat kunjungan "tamu tak diundang" kerumahnya telah kehilangan dua buah arloji tangan seharga Rp. 400,— (Antara) Konperensi Kemakmuran Kalimantan Banjarmasin, 29-2. Hari Rabu yang lalu bertempat di Gubernuran telah berlangsung pembukaan Konperensi Kemakmuran mengenai masalah [Unreadable] pembukaan Kalimantan. [Unreadable] Gubernur Kalimantan dalam kata pembukaannya pada konperensi ini antara lain menerangkan, bahwa konperensi semacam itu adalah yang pertama untuk dapat mengkoordinir segenap usaha jawatan-jawatan [Unreadable] kemakmuran guna pembangunan dan pembukaan Kalimantan. [Unreadable] Sebagian besar dari rencana ini ditujukan untuk mengeringkan [Unreadable] polder-polder yang luasnya jutaan hektar [Unreadable] merebut tanah dari air [Unreadable]. Achirnya Gubernur menyatakan akan mengadakan demonstrasi guna menuntut kepada Pusat supaya dapat terselenggaranya rencana [Unreadable]. Perdagangan Indonesia–Jerman makin nyata Medan, 29-2. Baru-baru ini telah tiba di Medan dari Jakarta Oswald M. K. Amsinck, wakil [Unreadable] "Johannes Schuback & Söhne" Hamburg di Jerman Barat. Maksud kedatangannya ialah untuk mengadakan perhubungan dagang dengan pedagang-pedagang Indonesia di daerah ini buat mengekspor bahan mentah seperti kopi, kopra, rotan, kayu [Unreadable] dan tembakau dari daerah ini kepada perusahaannya di Hamburg. Dapat dikabarkan bahwa dalam hubungan ini Amsinck kemarin telah mengadakan pertemuan dengan Sekretaris Dewan Ekonomi Sumatera Utara di Medan. (Ant.) Pinjaman kepada kaum tani di Sumatera Tengah Padang, 29-2. Gubernur Sumatera Tengah telah menyediakan uang Rp. 1,9 juta yang akan dipergunakan buat kredit bagi kaum tani. Tiap-tiap kabupaten dan kota di Sumatera [Tengah] akan mendapat Rp. 100.000 [Unreadable], kecuali kabupaten Kepulauan Riau [Unreadable]. Seorang petani boleh meminjam sebanyak-banyaknya Rp. 500,— dan dibayar selama-lamanya dalam waktu 1 tahun. Pinjaman buat kaum tani tersebut dewasa ini bertepatan benar, karena waktu ini kebanyakan kaum tani sedang menanti-nanti waktu menuai. Biasanya dalam waktu seperti ini kaum tani sangat memerlukan uang untuk penghidupan mereka, sehingga dikala seperti inilah kaum pelepas uang biasanya meminjamkan uangnya kepada kaum tani dengan pembayaran hasil tani kalau sudah menuai. [fragment from adjacent column:] Tanya jawab hukum. Apa perbedaan antara Hak Eigendom dan Hak Opstal? Syarat-syarat apa harus dipenuhi jika tanah Hak Eigendom [Unreadable]. Jawaban: Hak eigendom dan hak opstal adalah kedua-duanya hak yang terkenal atas tanah. Perbedaannya terletak dalam hukum yang mengatur hak masing-masing. Hak eigendom diatur dalam hukum Perdata pasal 570 BW [Unreadable] hak opstal [Unreadable] pasal 711 BW [Unreadable]. [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Murid-murid SMA "Nusantara" dikeroyok. Jakarta, 29-2. Kemarin siang kira-kira pukul 1 di pekarangan sekolah SMA "Nusantara" telah terjadi pengeroyokan atas murid-murid sekolah tersebut [Unreadable]. [Unreadable] membawa senjata tajam, di antaranya trekeling dan pisau-pisau saku [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] Radio Jakarta, programme for Sabtu 1 Maret, Minggu 2 Maret, Senin 3 Maret 1952 [Unreadable].