Openbare vergadering Masjumi: „Leerstellingen Kuraan dienen basis van onze staat te zijn” (Rapat umum Masyumi)

Ondanks de verzengende zonnehitte icaren er gisteren duizenden mannen èn vrouwen, grotendeels gewapend met parasols, aanwezig op het sportveld Babakan Tjvparaj voor het bifivonen van een openluchtvergadering van de Masjumi, sub-afdeling Tegallega. Mevrouxo Ijom Suleiman sprak over de rechten en plichten van Islamietische vrouwen en haalde in dit verband vele citaten aan uit de Kuraan en de Hadiths, om duidelijk te maken, dat vrouwen volgens de Islam dezelfde rechten en plichten hebben als mannen. „De vrouwen zijn niet geschapen uitsluitend om mannen te bekoren, m'jar ook zij hebben de taak de leerstellingen van de Islam\ op aarde te verwezenlijken". De secretaris-generaal van de Masjumi voor West Java, de heer M. Rusjad Nurdin zette de doelstellingen van de Masjumi uiteen en zei in dit verband, dat hoewel Indonesië reeds bijna negen jaar vrfl is, er toch nog vele Indonesiërs, inclusief overheidsambtenaren, zijn, die niet beseffen, hoe zij zich als burgers van een vrije staat hebben te gedragen. In het vrije democratische Indonesië heeft iedereen het recht zijn mening te verkondigen, terwijl het de plicht van ieder is, de mening van anderen te eerbiedigen. Het is echter te betreuren, aldus spreker, dat van deze democratische rechten nogal vaak misbruik wordt gemaakt, zodat het veel voorkomt, dat beledigingen worden geuit aan het adres van de Islam. Spreker deed in dit verband een beroep op de regering, strenge maatregelen te nemen tegen ieder, die in het openbaar de Islam beledigt. „VreJe zij met U" „Het is niet tegen te spreken, dat Islamieten de vrede liefhebben. Vijf maal per dag zijn zij namelijk verplicht de leerstelling: Vrede zjj met TJ, uit te spreken. Het zou dus niet te rijmen zijn, als Islamieten de mening van andersdenkenden niet tolereren," aldus de heer Rusjad Nurdin. Hij voegde hier echter aan toe, dat de Islamieten zullen reageren tegen wie ook, die de Islam durft te beledigen. Gezien het feit, dat de P.K.I. de laatste tijd vaak beweert, dat de Masjumi-leden „comperadoren zouden zijn van Amerika", stelde spreker de vraag: „Wie Is eigenlijk comperador van een vreemde mogendheid? De Masjumi heeft nooit portretten van Eisenhower of Truman opgehangen op openbare bijeenkomsten. Maar voor de P.K.I. is het gewoonte, portretten van Malenkov en Mao Tze Tung op te hangen!" De heer Rusjad Nurdin zei, dat hij als democraat de mening van de P.K.I. eerbiedigt, maar dat liij als Islamiet en tevens democraat ook het recht heeft, duidelijk te maken aan iedereen, dat de leer van het communisme in wezen niet te verenigen is met de leer van de Islam. „Als Islamiet heb ik dus de plicht, een beroep te doen op alle Islamieten, om zich nimmer aan te sluiten by de P.K.I. of bij door de P.K.I. beïnvloede organisaties, zoals de Sobsi, de Gerwis etc." Algemene verkiezingen Laatste spreker was de heer R.Tb. Djaja Rachmat, voorzitter van de Masjumi en voorzitter van de Provinciale Raad voor West Java. Hy zei onder meer, dat Islamieten de plicht hebben, om de leerstellingen der Islam, zoals zij vervat zijn in de Kuraan en de Hadiths, niet slechts gedeeltelijk, doch in hun geheel ts verwezenlijken. Tot deze leerstellingen behoren ook instructies op politiek en economische terrein. De Masjumi beoogt niets anders te doen, dan de leerstellingen der Islam in de Republiek Indonesië te doen verwezenlijken. De Masjumi ziet het daarom als een plicht, te bewerkstelligen, dat de Republiek Indonesië gebaseerd zal worden op de leerstellingen van de Kuraan en de Hadiths. Ten aanzien van de komende algemene verkiezir.gen zei h\j, dat Islamieten in Indonesië de plicht hebben slechts die personen te kiezen, die daadwerkelijk de leerstellingen van de Islam wensen te verwezenlijken.

=== [Page 1] === Public meeting of the Masjumi. "Doctrines of the Koran must be the basis of our state". On the rights and duties of Muslims Despite the scorching heat of the sun there were yesterday thousands of men and women, for the most part armed with parasols, present at the sports field Babakan Tjiparay to attend an open-air meeting of the Masjumi, sub-branch Tegallega. Mrs. Ijom Suleiman spoke about the rights and duties of Muslim women and quoted in this connection many passages from the Koran and the Hadiths to make clear that according to Islam women have the same rights and duties as men. "Women were not created solely to charm men, but they too have the task of realising the doctrines of Islam on earth." The secretary-general of the Masjumi for West Java, Mr. M. Rusjad Nurdin, set out the aims of the Masjumi and said in this connection that although Indonesia has already been free for almost nine years, there are still many Indonesians, including government officials, who do not realise how they must behave as citizens of a free state. In free democratic Indonesia everyone has the right to proclaim his opinion, while it is everyone's duty to respect the opinion of others. It is, however, to be regretted, said the speaker, that these democratic rights are rather often abused, so that it frequently happens that insults are directed at Islam. The speaker appealed in this connection to the government to take strict measures against anyone who publicly insults Islam. "Peace be with you". "It cannot be denied that Muslims love peace. Five times a day they are namely obliged to pronounce the formula: Peace be with you. It would therefore not be reconcilable if Muslims did not tolerate the opinion of those who think differently," said Mr. Rusjad Nurdin. He added to this, however, that Muslims will react against whoever dares to insult Islam. In view of the fact that the P.K.I. has lately often claimed that the Masjumi members "are comprador agents of America", the speaker asked the question: "Who is actually the comprador of a foreign power? The Masjumi has never hung up portraits of Eisenhower or Truman at public meetings. But for the P.K.I. it is the custom to hang up portraits of Malenkov and Mao Tse-tung!" Mr. Rusjad Nurdin said that as a democrat he respects the opinion of the P.K.I., but that as a Muslim and at the same time a democrat he also has the right to make clear to everyone that the doctrine of communism is in essence not reconcilable with the doctrine of Islam. "As a Muslim I therefore have the duty to appeal to all Muslims never to join the P.K.I. or organisations influenced by the P.K.I., such as the Sobsi, the Gerwis, etc." General elections. The last speaker was Mr. R.Th. Djaja Rachmat, chairman of the Masjumi and chairman of the Provincial Council for West Java. He said among other things that Muslims have the duty to realise the doctrines of Islam, as contained in the Koran and the Hadiths, not only in part but in their entirety. These doctrines also include instructions in the political and economic field. The Masjumi aims at nothing other than having the doctrines of Islam realised in the Republic of Indonesia. The Masjumi therefore sees it as a duty to bring about that the Republic of Indonesia will be based on the doctrines of the Koran and the Hadiths. With regard to the coming general elections he said that Muslims in Indonesia have the duty to elect only those persons who actually wish to realise the doctrines of Islam.