Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-00576

Mevrouw Hartini niet in arrest (Mrs Hartini not under arrest)

Cleaned OCR text (Good (0.895); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

DJAKARTA. — De secretaris van de Indonesische president, kolonel Soetikno, heeft ontkend dat de twee de vrouw van ex-presldent Soekarno, Hartini, is gevangengezet of kort geleden is ondervraagd. De laatste keer dat zij Is verhoord, zei hij, is anderhalf jaar geleden, toen zij werd verdacht van het lidmaatschap van de verboden communistische vrouwenorganisatie Gerwani.

English translation

=== [Page 1] === DJAKARTA. – The secretary of the Indonesian president, Colonel Soetikno, has denied that the second wife of ex-president Soekarno, Hartini, has been imprisoned or was recently questioned. The last time she was interrogated, he said, was a year and a half ago, when she was suspected of membership of the banned communist women's organisation Gerwani.