Moeso over de staatsgreep in de republiek (Musso on the coup in the republic)

In een radiorede heeft Moeso o m. gezegd: „Onze revolutie staat onder nationaal-communistische leiding. Zij keert zich tegen het imperialisme in het algemeen. Dit imperialisme is de belangrijkste oorzaak van het slechter worden van de politieke en economische toestand in d«* republiek en van de onmacht van het volk en de arbeiders in het bijzonder, zich te verheffen uit de ellende, die het gevolg is van de Nederlandse en Japanse overheersing. Meer dan 20 millioen Indonesische vrouwen zijn weduwe geworden doordat haar echtgenoten in de Japanse tijd „romoesja" werden. Soekarno laat het Indonesische volk thans kiezen tussen Soekarno en Moeso- Het antwoord van het volk is: Soekarno en Hatta zijn knechten van Japan en Amerika" aldus Moeso. „Het zal uiterst moeilijk zijn Madioen te heroveren, tenzij de republikeinse zesde divisie, die gestationner-rl i« in -et Oostelijk deel van het republikeinse gebied, tijdig steun verleent", verklaarde een republikeinse waarnemer te Batavia. Het commando van de zesde divisie bevindt zich ongeveer honderd kilometer ten Noord-Oosten van Madioen. Vlucht naar Nederlands gebied Ongeveer 7000 evacué's. afk"m=ti<*' van de dessa's in de omgeving van Ketjamatan Tjikalong ten Zuiden van Tasikmalaja, begaven zich naar Karangnoenggal, om zich onder bescherming te stellen van de Nederlandse strijdkrachten, daar hun dessa's voortdurend door terroristen worden aangevallen. De regering heeft reeds maatregelen getroffen ter verzachting van hun leed, in de vorm van enige tientallen ton rijst.

=== [Page 1] === In a radio speech Moeso said among other things: "Our revolution is under national-communist leadership. It turns against imperialism in general. This imperialism is the main cause of the worsening of the political and economic situation in the republic and of the powerlessness of the people and the workers in particular to raise themselves out of the misery that is the consequence of Dutch and Japanese domination. More than 20 million Indonesian women have become widows because their husbands became 'romusha' in the Japanese period. Soekarno now lets the Indonesian people choose between Soekarno and Moeso. The answer of the people is: Soekarno and Hatta are servants of Japan and America," said Moeso. "It will be extremely difficult to reconquer Madiun, unless the Republican sixth division, which is stationed in the eastern part of the Republican territory, provides support in time," declared a Republican observer in Batavia. The command of the sixth division is located about a hundred kilometres north-east of Madiun. Flight to Dutch territory About 7000 evacuees, originating from the dessas in the vicinity of the sub-district of Tjikalong south of Tasikmalaja, betook themselves to Karangnunggal to place themselves under the protection of the Dutch armed forces, since their dessas are continually attacked by terrorists. The government has already taken measures to alleviate their suffering, in the form of a few tens of tons of rice.