Regentschapsraad geïnstalleerd (Regency council installed)

Hedenmorgen werd in de Semarangse kabupaten de regentschapsraad door resident Milono namens de gouverneur van Midden-Java geïnstalleerd. De plechtigheid had 'n vlot verloop. Morgen zullen wij er nog nader op terugkomen. Leden van de nieuwe regentschapsraad zijn: Abdulsalam (Pemuda Demokrat Indonesia), Karsimin Brotosardjono (Muhammadijah), R. Moh. Chalil (Nahdlatul Ulama), Darmowigoto (Parkindo), Achmadi Djaja (GPII), Djojosupadmo (Muhammadijah), Badian Djojosuwignjo (GPII), Effendi (Perpi), K. H. Chufron (Nahdlatul Ulama), I. Sugito Gitosuhardjo (S. B. Pendjahit Indonesia), Hadiwardojo (BTI), Ibrahim (STII), Moh. Ibrahim (GPII), R. Iskandar (S. B. Djaw. Distribusi), Moh. Kadarisman (STII), Agus Karnoto (GPII), M. Kusmen (GPII), H. Abdul Mu'in (Muhammadijah), Mustadjab (Masjumi), H. Nasir (Masjumi), Rustamadji (PPDI), Subandi (Postel), Sudarmo (PPDI), Sudimin (Pemuda Muhammadijah), Sujud (SBKB), Sukaeri (Masjumi), Njonja Sukandar (GPII puteri), D. Sumarjadi (PPDI), Sumoredjo (BTI), M. Salmon Harry Suseno (PPKI), M. Suwarno (Perbeta), Suwarti (GPII puteri), Suwondo (BTI), R. S. Tjiptosuhardjo (PGRI), Njonja Sri Utari (Gerwis), R. N. Hardowijono (Partai Katholiek), Ds. B. Probowinoto (Parkindo), R. Suhanto al. Hadiwijatmo (Partai Sosialis Indonesia), Hasjim M. K. (Masjumi), G. Wirjodihardjo (PNI) en Prawiroatmodjo (PIR).

=== [Page 1] === This morning in the Semarang kabupaten the regency council was installed by Resident Milono on behalf of the governor of Central Java. The ceremony proceeded smoothly. Tomorrow we shall return to it in more detail. Members of the new regency council are: Abdulsalam (Pemuda Demokrat Indonesia), Karsimin Brotosardjono (Muhammadijah), R. Moh. Chalil (Nahdlatul Ulama), Darmowigoto (Parkindo), Achmadi Djaja (GPII), Djojosupadmo (Muhammadijah), Badian Djojosuwignjo (GPII), Effendi (Perpi), K.H. Chufron (Nahdlatul Ulama), I. Sugito Gitosuhardjo (S.B. Pendjahit Indonesia), Hadiwardojo (BTI), Ibrahim (STII), Moh. Ibrahim (GPII), R. Iskandar (S.B. Djaw. Distribusi), Moh. Kadarisman (STII), Agus Karnoto (GPII), M. Kusmen (GPII), H. Abdul Mu'in (Muhammadijah), Mustadjab (Masjumi), H. Nasir (Masjumi), Rustamadji (PPDI), Subandi (Postel), Sudarmo (PPDI), Sudimin (Pemuda Muhammadijah), Sujud (SBKB), Sukaeri (Masjumi), Mrs. Sukandar (GPII puteri), D. Sumarjadi (PPDI), Sumoredjo (BTI), M. Salmon Harry Suseno (PPKI), M. Suwarno (Perbeta), Suwarti (GPII puteri), Suwondo (BTI), R.S. Tjiptosuhardjo (PGRI), Mrs. Sri Utari (Gerwis), R.N. Hardowijono (Partai Katholik), Rev. B. Probowinoto (Parkindo), R. Suhanto alias Hadiwijatmo (Partai Sosialis Indonesia), Hasjim M.K. (Masjumi), G. Wirjodihardjo (PNI) and Prawiroatmodjo (PIR).