Salatiga: Nieuw bestuursraadslid (Salatiga: new executive council member)

VPPa 18 Januari kwam de ge-f vanvSalatiga in ver-; gadering bijeen, waarbö opnieuw aan de orde wer,d gesteld de verkiezing van eecniëuw/lid Van 'dé P.^ *i Voorziening; iji dé yacaturê-Suwan'di. "Tijdens 'de vorige zitting, behaalde geen der,candid,aten. de, \-olstrekte! meerderheid; weshalve werd besloten om een ■ delegatie naari de " raad tèv zenden'.'" bè door de prbï vincie aangegeven richtlijnen kon;) den echter, niet door de dén öpgévoljjd,' zodat opnieuw is gestemd. Öe, heer Abdulsalam jCPemuda Demokrat). behaalde thans 6 stemmen, "do heer Djójb.puspito '(P.I.R) 4 'stemmen, mevr. Judodiprodjo ((Gerwis),1 stem, zodat Abdulsalam' verkozen werd verklaard, v, r *'v ' ï Op 18 Januari kwam de gemeenteraad van Salatiga in vergadering bijeen, waarbij opnieuw aan de orde werd gesteld de verkiezing van een nieuw lid van de P.[Unreadable] Voorziening in de vacature-Suwandi. Tijdens de vorige zitting behaalde geen der candidaten de volstrekte meerderheid; weshalve werd besloten om een delegatie naar de raad te zenden. De door de provincie aangegeven richtlijnen konden echter niet door de [Unreadable] opgevolgd worden, zodat opnieuw is gestemd. De heer Abdulsalam (Pemuda Demokrat) behaalde thans 6 stemmen, de heer Djojopuspito (P.I.R.) 4 stemmen, mevr. Judodiprodjo (Gerwis) 1 stem, zodat Abdulsalam verkozen werd verklaard.

=== [Page 1] === Salatiga: New Executive Council member On 18 January the [municipal council] of Salatiga met in assembly, at which the election of a new member of the [Executive Council (Dewan Pemerintah Daerah)] was again put on the agenda, to fill the vacancy [of] Suwandi. In the previous session none of the candidates obtained an absolute majority, for which reason it was decided to send a delegation to the council. The guidelines indicated by the province, however, could not be followed by the [council], so voting took place again. Mr. Abdulsalam (Pemuda Demokrat) now obtained 6 votes, Mr. Djojopuspito (P.I.R.) 4 votes, Mrs. Judodiprodjo (Gerwis) 1 vote, so that Abdulsalam was declared elected.