Gerwani Lampung: eerste congres, resolutie tegen pornografie (Gerwani of Lampung: first congress)

; De Verenigde Machinefabrieken '(Werkspoor en _Kon.: Machinefabrieken Gebr. Stork & \ Co), hebben een aantal grote orders verkregen tot de bcuw van twee suikerfabrieken resp, in ':.■ Birma en en" de1 uitbreiding- van een suikerfabriek in Ethiopië. De suikerfabrieken 'i,n Birma en Thailand, die resp. de naam „Namti" en „Cholbury" zullen krijgen, worden elk ingericht voor een capaciteit "van 1000 ton suikerriet-verwerking per etmaal.; De opdiacht in Ethiopië be-1 treft een uitbreiding van de suikerfabriek VVonji van de Handelsvereniging.TAmstcrdam", van welke fabriek de capaciteit zal worden verhoogd van 700 ton tot 1200 ton rietverwerking per etmaal. J ';•' "■'■:■* De, verkregen orders worden van gi'oot belang geacht en vormen voor de Ver. Machinefabrieken de voortzetting van oen lange tradit'e va.n vervaardiging van machinerieën. -.;";; V (Telegraaf)., De Verenigde Machinefabrieken (Werkspoor en Kon. Machinefabrieken Gebr. Stork & Co) hebben een aantal grote orders verkregen tot de bouw van twee suikerfabrieken resp. in Birma en Thailand en de uitbreiding van een suikerfabriek in Ethiopië. De suikerfabrieken in Birma en Thailand, die resp. de naam „Namti" en „Cholbury" zullen krijgen, worden elk ingericht voor een capaciteit van 1000 ton suikerrietverwerking per etmaal. De opdracht in Ethiopië betreft een uitbreiding van de suikerfabriek Wonji van de Handelsvereniging „Amsterdam", van welke fabriek de capaciteit zal worden verhoogd van 700 ton tot 1200 ton rietverwerking per etmaal. De verkregen orders worden van groot belang geacht en vormen voor de Ver. Machinefabrieken de voortzetting van een lange traditie van vervaardiging van machinerieën. (Telegraaf) [fragment from adjacent column:] [Unreadable] een arbeider in een telefooncel te Tokio geprobeerd had een gesprek aan te vragen, en blijkbaar niet vlot genoeg werd verbonden, maakte hij zich zo kwaad, dat hij de cel in brand stak. De politie was er echter gauw bij en arresteerde de ongeduldige. [fragment from adjacent column:] De leider van de Philippijnse delegatie, minister Mauro Calingo, die op het ogenblik besprekingen voert met een Indonesische delegatie over het illegale immigrantenprobleem, beschreef maandag een bericht uit Djakarta, dat jaarlijks 20.000 Philippino's illegaal Indonesië binnenkomen, als „fantastisch". De Gerwani uit Lampung heeft in haar eerste congres te Tandjong Karang onlangs besloten een resolutie aan de regering te overhandigen, inhoudende een verzoek tot verbod van pornografische lectuur, onredelijke advertenties in dagbladen en films, afkomstig zowel van het buitenland als binnenland, en tot confiscatie hiervan, indien zij reeds in omloop zijn.

=== [Page 1] === [Other article: Stork-Werkspoor obtain large orders (sugar factories in Burma, Thailand, Ethiopia) – not translated] [Other article: Tokyo worker sets telephone booth on fire out of impatience – not translated] [Other article: Philippine delegation head Minister Mauro Calingo on 20,000 illegal Filipino immigrants a year into Indonesia, "fantastic" – not translated] — The Gerwani of Lampung, at its first congress at Tandjung Karang, has recently decided to hand a resolution to the government containing a request for a ban on pornographic reading matter, unreasonable advertisements in daily newspapers and films, originating both from abroad and from within the country, and for the confiscation of these if they are already in circulation.