Arrestaties in Oost-Java: in Surabaja zeven journalisten aangehouden (Arrests in East Java)

In een officiële bekendmaking in Surabaja is bekendgemaakt, dat Zaterda» op last van de regering in Oost-Java een aantal personen is gearresteerd. PIA verneemt, dat er in totaal in Surabaja 26 personen zijn aangehouden, onder wie de hoofdredacteur van de Java Post, Go Tjing Hok, in welk blad de afgelopen weken opzienbare verklaringen werden gedaan over het bestaan van een door buitenlandse mogendheden geleide ondergrondse beweging. ln dc bekendmaking, die was ondertekend door gouverneur Samadikun van Oost-Java, de territoriaal commandant van Oost-Java, kolonel Bambang Soegeng, en het hoofd van de staatspolitie in Oost-Java, hoofdcommissaris Soekarno Djojoncgoro, wordt gezegd dat deze arrestaties niet zijn gericht tegen een' bepaalde groep of tegen aanhangers van een bepaalde ideologie. De bevolking wordt aangespoord rustig te blijven en op normale wijze de dagelijkse werkzaamheden te Wijven verrichten. Onder de arrestanten bevinden zich verscheidene journalisten. Zo zijn gearresteerd en naar het hoofd.. bureau van politie te Surabaja.overgci bracht de heren Go Tjing Hok, hoofdredacteur van de Java Post, Goe i Poo An, hoofdredacteur van de Trompet Masjarakat, Tiong Sik Tjhong, hoofdredacteur van de Thay Khong Si a n g Po, de redacteuren van dit blad Tio Tjiek Nam, Liern Hwa Tien en Oei Kliik Bing en de redacteur van het weekblad Deniok r a s i, Supeno. Van de Sobsi, afd. Surabaja werden gearresteerd de voorzitter de heer Surono, die tevens voorzitter is van de SBKA (vakbond van spoor- en wegpersoneel), en de heer Sutomo. Van de Partai Kommunis Indonesia werden gearresteerd de voorzitter, de heer Htitapa, en de bestuursleden de heren Ruslan en Mansjur, die beide deel uitmaken van de leiding van de sectie Surabaja van de partij. Van het bestuur van de Rukun Kampung Surabaja werden gearresteerd de heren Supardi en Choh'l. Verder werden gearresteerd mevr. Par-jani Ilham, voorzitster van de Gerwis (een vrouwenorganisatie), de heer Chie le Paaitya Persahabatan Indonesia Tionghoa (vereniging tot versteviging van de vriendschapsbanden lussen Indonesiërs en Chinezen) en mej. Jang Hwee, leerlinge van een Chinese school. De politie nam bij de gearresteerd-vn verschillende bescheiden in beslag en bij de Sob.si-arrestanten o.a. afbeeldingen van Mao Tse Tung, I.enin en Stalin. De politie vervoegde zich ook ten hi'i ze van de heren Ismojo, redacteur van, het weekblad Republik en Subardi ] van de Sobsi, die echter niet thuis waren. (prA). -. i

=== [Page 1] === Arrests in East Java: In Surabaja ... An official announcement in Surabaja states that on Saturday, on orders of the government, a number of persons were arrested in East Java. PIA learns that in total 26 persons were detained in Surabaja, among them the editor-in-chief of the Java Post, Go Tjing Hok, in which paper striking statements were made in recent weeks about the existence of an underground movement led by foreign powers. The announcement, signed by Governor Samadikun of East Java, the territorial commander of East Java, Colonel Bambang Soegeng, and the head of the state police in East Java, chief commissioner Soekarno Djojonegoro, says that these arrests are not directed against a particular group or against adherents of a particular ideology. The population is urged to remain calm and to continue performing daily activities in the normal way. Among the arrested are several journalists. Arrested and taken to the police headquarters in Surabaja were Messrs. Go Tjing Hok, editor-in-chief of the Java Post, Goei Poo An, editor-in-chief of the Trompet Masjarakat, Tiong Sik Tjhong, editor-in-chief of the Thay Khong Siang Po, the editors of this paper Tio Tjiek Nam, Liem Hwa Tien and Oei Kiik Bing, and the editor of the weekly Demokrasi, Supeno. Of the Sobsi, Surabaja branch, were arrested the chairman Mr. Surono, who is also chairman of the SBKA (union of railway and road personnel), and Mr. Sutomo. Of the Partai Komunis Indonesia were arrested the chairman, Mr. Hutapea [?], and the board members Messrs. Ruslan and Mansjur, who both belong to the leadership of the Surabaja section of the party. Of the board of the Rukun Kampung Surabaja were arrested Messrs. Supardi and Choiri [?]. Further arrested were Mrs. Parjani Ilham, chairwoman of the Gerwis (a women's organisation), Mr. [...] Chie [?] of the Panitya Persahabatan Indonesia-Tionghoa (association for strengthening the bonds of friendship between Indonesians and Chinese), and Miss Jang Hwee, pupil of a Chinese school. The police seized various documents from those arrested, and from the Sobsi detainees among other things pictures of Mao Tse Tung [Mao Zedong], Lenin and Stalin. The police also went to the houses of Messrs. Ismojo, editor of the weekly Republik, and Subardi of the Sobsi, who were however not at home. (PIA).