De Kartinidag (Kartini Day)

Een overvolle zaal in Garden Hall getuigde Maandagavond van dc grote belangstelling van de Djakartaanse vrouwen voor de Kartini-hcrdenkingsavond, georganiseerd door diverse Djakartaanse vrouwen en rheisjesver enigingen, waaronder Gerwis, en PPI. Na het gezamenlijk zingen van hét Indonesia Raja en het „Karlini-lied", werd een minuut stilte betracht ter nagedachtenis van de voorloopster van de emancipatie van de vrouw in indonesia, wier beeltenis voor in dc zaal was gcplaast. aldus meldt Aneta. In een korte rede herdacht mejuffrouw Ainun van de Pemuda Putcri Indonesia de verdiensten'van Raden Adjeng Kartini Voor de Indonesische vrouw, haar werk en haar streven om de positie van de Indonesische vrouw te verbeteren. Voorts is een expositie gehouden van handwerkproducten, vervaardigd in diverse damesverenigingen. In de Balai Pradjurit hield de Vereniging van Vrouwen van leden van de AURI ook een herdenkingsbijeenkomst Hier werd het werk van Kartini vaan alle zijden belicht en dc betekenis hiervan voor de positie van de vrouw in Indonesië. Na afloop van dc redevoeringen werden dansen van dc Molukken vertoont.

=== [Page 1] === Kartini Day A packed hall in Garden Hall on Monday evening testified to the great interest of the Djakarta women in the Kartini commemoration evening, organised by various Djakarta women's and girls' associations, among them Gerwis and PPI. After the joint singing of Indonesia Raja and the "Kartini song", a minute's silence was observed in memory of the pioneer of the emancipation of women in Indonesia, whose portrait had been placed at the front of the hall, so reports Aneta. In a short speech Miss Ainun of the Pemuda Puteri Indonesia commemorated the merits of Raden Adjeng Kartini for the Indonesian woman, her work and her striving to improve the position of the Indonesian woman. Furthermore an exhibition was held of handicraft products made in various women's associations. In the Balai Pradjurit the Association of Wives of members of the AURI [Air Force] also held a commemoration meeting. Here the work of Kartini was highlighted from all sides, and its significance for the position of women in Indonesia. After the speeches, dances from the Moluccas were performed.