Delegatie naar VS-ambassade om te protesteren tegen bacterie-oorlog (Delegation to US embassy)

Ter gelegenheid van de Weede verin de Koreaanse oorlog, 25 Juni. bracht ten delegatie van organisaties Woensdag een bezoek aan de Amerikaanse.ambassade in Djakarta teneinde te protesteren tegen de" door de Amerikanen in naam der VN gevoerde bacteriologische oorlog" in Korea en te eisen, dat aüe buitenlandse strijdkrachten uit Korea worden teruggetrokken opdat bet Kioreaaanse voi'k /mi loi in eigen handen kan nemen- De delegatie werd echter door de Amerikaanse ambassade niet ontvangen, meldt Sm P o. De delegatie bestond uit vertegenwoordigers van het comité voor de verdediging der wereldvrede voor Indonesië, de SOBSI. lui Front Persatuan Tam, de GERWIS, de Pemuda Rakjat. -Je Ang'katan Pemuda IVmbangunanhel comité der oudstrijders in heel Indonesië het Komite Mahasiswa Progressief en de Lembaga Kebudajaan Kakj.it. De delegatie werd „zonder enige reden ' eloor dc Amerikaanse ambassade afgewezen en niemand van de ambassade wenste de delegatie te woord te staan. In plaats daarvan werd de delegatie te woord geslaan door een vertegenwoordiger van dc DKPN, de dienst voor toezicht op de staatsveiligheid van de politie, wier bescherming tevoren was ingeroepen door de ambassade. De vertegenwoordiger van de DPKN ieelde de delegatie mede, dat de ■ Amerikaanse ambassade de delegatie niet wenste te ontvangen en gaf de delegatie de raad indien ze alsnog haar mening kenbaar wenste te maken- dit op een andere wijze te doen- Onmiddellijk na hel gebeurde heeft de delegatie een brief aan de Amerikaanse ambassade gevonden, waarin scherp werd geprotesteerd tegen deze houding. Voorts meldt Sm Po, dat de bovengenoemde negen organisaties een brief aan de minister van buitenlandse zaken beeft gezonden, waarin erop wordt aangedrongen, dat Indonesië als lid van de VN actief zal trachten te bewerkstelligen. dat het Koreaanse geschil op vreedzame wijze wordt opgelost: dat een wapenstilstand wordt tot stand gebracht; en dat besprekingen tussen de betrokken regeringen worden gehouden om de oorlog te beëindigen en alle buitenlandse strijdkrachten uit Korea terug te trekken. Voorts wordt e.- bij de regering op aangedrongen, elal Indonesië als lid van de VN een onderzoek zal instellen naar het gebruik van bacteriën in de Koreaanse oorlog. Tenslotte wordt erop aangedrongen »!at Indonesië onmiddellijk het protocol van Geneve zal ondertekenen. Zowel in de brief aan de Amerikaanse ambassade als in dc brief aan de minister van buitenlandse zaken werd gezegd, dat de strijd van het Koreaanse volk niet kan worden gescheiden van de strijd van het Indonesische volk voor humaniteit en vrede..' aldus Sifl Po.

=== [Page 1] === Delegation to US embassy to protest On the occasion of the second anniversary of the Korean war, 25 June, a delegation of organisations on Wednesday paid a visit to the American embassy in Djakarta in order to protest against the "bacteriological war waged by the Americans in the name of the UN" in Korea and to demand that all foreign armed forces be withdrawn from Korea so that the Korean people can take its fate into its own hands. The delegation was however not received by the American embassy, reports Sin Po. The delegation consisted of representatives of the committee for the defence of world peace for Indonesia, the SOBSI, the Front Persatuan Tani, the GERWIS, the Pemuda Rakjat, the Angkatan Pemuda Pembangunan, the committee of veterans in the whole of Indonesia, the Komite Mahasiswa Progressif and the Lembaga Kebudajaan Rakjat. The delegation was "without any reason" turned away by the American embassy and no one from the embassy wished to speak with the delegation. Instead the delegation was addressed by a representative of the DKPN, the service for supervision of state security of the police, whose protection had been called in beforehand by the embassy. The DKPN representative informed the delegation that the American embassy did not wish to receive the delegation and advised the delegation, if it still wished to make its opinion known, to do so in another way. Immediately after the incident the delegation sent a letter to the American embassy, in which sharp protest was made against this attitude. Further, Sin Po reports that the nine above-mentioned organisations sent a letter to the minister of foreign affairs, in which it was urged that Indonesia, as a member of the UN, actively try to bring about that the Korean dispute be settled peacefully; that an armistice be brought about; and that talks be held between the governments concerned to end the war and withdraw all foreign armed forces from Korea. The government is further urged that Indonesia, as a member of the UN, set up an investigation into the use of bacteria in the Korean war. Finally it is urged that Indonesia immediately sign the Geneva protocol. Both in the letter to the American embassy and in the letter to the minister of foreign affairs it was said that the struggle of the Korean people cannot be separated from the struggle of the Indonesian people for humanity and peace, so Sin Po.