Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-00738

Soekarno nu opperbevelhebber: N.-Guinea-plannen worden uitgewerkt (Sukarno now supreme commander)

Cleaned OCR text (Fair (0.853); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

DJAKARTA, 15 dec. (Reuter) — Soekarno heeft gisteren de eerste vergadering geleid van de uit vijftien man bestaande nationale verdedigingsraad, die is ingesteld om de „terugkeer" van Westelijk Nieuw-Guinea te bewerkstelligen. Soekarno is benoemd tot opperbevelhebber. Volgens zegslieden houdt de benoeming in, dat Soekarno als opperbevelhebber „persoonlijk de strijd om Nieuw-Guinea zou kunnen leiden". Na de bijeenkomst deelde de minister van Buitenlandse Zaken, Soebandrio, verslaggevers mee, dat enige leden van de raad opdracht hebben gekregen, financiële en militaire plannen uit te werken en deze maandag vóór 12.00 te Djokjakarta aan de president voor te leggen, een dag voordat deze daar in een massabijeenkomst zijn „definitief bevel" zal geven. De president zou willen, dat dit bevel onmiddellijk wordt uitgevoerd. In een rede die hij gisteren hield bij de opening van het congres van de Indonesische vrouwenbeweging „Gerwani" heeft Soekarno nogmaals aangekondigd „gewapend geweld te zullen gebruiken om West-Irian te bevrijden."

English translation

=== [Page 1] === JAKARTA [Djakarta], 15 Dec. (Reuter) — Sukarno [Soekarno] yesterday chaired the first meeting of the fifteen-member national defence council, which has been set up to bring about the "return" of Western New Guinea. Sukarno has been appointed supreme commander. According to informants the appointment means that Sukarno, as supreme commander, "could personally lead the struggle for New Guinea". After the meeting the Minister of Foreign Affairs, Subandrio [Soebandrio], told reporters that some members of the council have been instructed to work out financial and military plans and to submit them to the president on Monday before 12.00 in Jogjakarta [Djokjakarta], a day before he will give his "definitive command" there at a mass meeting. The president would like this command to be carried out immediately. In a speech he made yesterday at the opening of the congress of the Indonesian women's movement "Gerwani", Sukarno announced once again that he would "use armed force to liberate West Irian".