Begroeting Gerwani
Cleaned OCR text (Good (0.884); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
De strijd voor een vreedzame regeling van de kwestie 'Nieuw-Guinea stond nummer één oo het strijdprogramma, dat de vrouwen bespraken. Hoogiopunt daarbij was de begroeting van de 900.000-leden tellende Indonesische vrouwenorganisatie GERWANI, waarin o.a. wordt gezegd, dat de Indonesische vrouwen, in het bijzonder zij, die in de GERWANI georganiseerd zijn, met de meeste aandacht de strijd van de 900.000 leden tellende Indone„temeer omdat zij sedert lange tijd nauw met elkander verbonden zijn in onze gemeenschappelijke strijd ter bescherming van onze kinderen tegen het gevaar van een nieuwe oorlog".
English translation
=== [Page 1] ===
[Translator's note: fragmentary text; the beginning of the article is missing.]
The struggle for a peaceful settlement of the New Guinea question stood number one on the programme of struggle that the women discussed. A highlight was the greeting of the Indonesian women's organisation GERWANI, with 900,000 members, in which it is said, among other things, that Indonesian women, in particular those organised in the GERWANI, follow with the greatest attention the struggle of the [Dutch women's movement] [text lost: "...the 900,000-member Indone[sian]..."] "all the more because they have for a long time been closely bound to one another in our common struggle to protect our children against the danger of a new war".