Telegram van NVB aan Gerwani (vierde congres, december 1961)

De Indonesische vrouwenbeweging Gerwani, aangesloten bij de Internationale Democratische Vrouwenfederatie, houdt van 14 tot 17 december haar vierde congres in Djakarta. Ter gelegenheid van dit congres zond de Nederlandse Vrouwenbeweging het volgende telegram: „De Nederlandse Vrouwenbeweging zendt u ter gelegenheid van het 4de congres van de Gerwani hartelijke groeten. Wij zijn solidair met de Indonesische vrouwen in onze gemeenschappelijke strijd voor de likwidatie van het kolonialisme, voor de overdracht van West-Irian aan de Republiek Indonesië, voor de vrede en de emancipatie van de vrouw. Namens het Hoofdbestuur van de Nederlandse Vrouwenbeweging: Heiltje de Vos, voorzitster. Annie Averink, secretaresse."

=== [Page 1] === The Indonesian women's movement Gerwani, affiliated to the Women's International Democratic Federation, holds its fourth congress in Djakarta [Jakarta] from 14 to 17 December. On the occasion of this congress the Nederlandse Vrouwenbeweging sent the following telegram: "The Nederlandse Vrouwenbeweging sends you warm greetings on the occasion of the 4th congress of the Gerwani. We are in solidarity with the Indonesian women in our common struggle for the liquidation of colonialism, for the transfer of West Irian to the Republic of Indonesia, for peace and the emancipation of women. On behalf of the National Board of the Nederlandse Vrouwenbeweging: Heiltje de Vos, chairwoman. Annie Averink, secretary."