Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-00931

Tribunaal onnist leidster Gerwani (Balikpapan)

Cleaned OCR text (Poor (0.748); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

[Unreadable]papan (Oost-Borneo) heeft een [Unreadable] van het Suharto-regiem een gevangenisstraf van twintig jaar [Unreadable], tegen Sutinah Wiryosutejo, [Unreadable] uitmaakt van de leiding van [Unreadable] vrouwenorganisatie [Unreadable]. [Unreadable] jaar nadat het generaals[Unreadable] van Suharto door middel van [Unreadable] machtsgreep de wettige [Unreadable] omverwierp en zijn regiem [Unreadable], kwam het tribunaal in Balik[papan] [Unreadable] dit vonnis na de door het [Unreadable] aangehouden valse be[schuldiging] van 'deelname aan de [Unreadable] staatsgreep' te hebben gebe[ld] [Unreadable]

English translation

=== [Page 1] === [Unreadable] Balikpapan (East Borneo) a [Unreadable] of the Suharto regime [demanded/imposed] a prison sentence of twenty years against Sutinah Wiryosutejo, [Unreadable] part of the leadership of [Unreadable] progressive women's organisation [Gerwani]. [Unreadable] ten years after the generals' [regime] of Suharto by means of a bloody seizure of power overthrew the lawful [government] and [established] his regime, the tribunal in Balikpapan [passed] this verdict after [Unreadable] the false accusation of 'participation in the [Unreadable] coup' maintained by the regime.