Moedige houding voor tribunaal: 'Geen berouw van activiteiten' - zware vonnissen tegen Indonesische vrouwen
Cleaned OCR text (Good (0.938); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
De machtshebbers in Djakarta hebben vier vrouwen, die zich tegen de militaire dictatuur verzetten en altijd in de democratische beweging actief zijn geweest, tot langdurige gevangenisstraffen veroordeeld. Sulami, secretaresse van de verboden Indonesische vrouwenbeweging Gerwani, werd veroordeeld tot twintig jaar; Sudjinah, redactrice van het blad van de organisatie tot 18 jaar; Sri Ambar, lid van het hoofdbestuur van de verboden vakcentrale SOBSI en Suharti, lid van het hoofdbestuur van de verboden boerenorganisatie BTI, werden ieder tot vijftien jaar veroordeeld.
English translation
=== [Page 1] ===
The authorities in Djakarta have sentenced four women, who resisted the military dictatorship and have always been active in the democratic movement, to long prison terms. Sulami, secretary of the banned Indonesian women's movement Gerwani, was sentenced to twenty years; Sudjinah, editor of the organisation's magazine, to 18 years; Sri Ambar, member of the executive board of the banned trade-union federation SOBSI, and Suharti, member of the executive board of the banned peasant organisation BTI, were each sentenced to fifteen years.