Vrouw en de Okto (ingezonden brief over het NVB-congres)

f In De Waarheid van maandag februari j.l. stond een vrij uitge verslag van het elfde congres va NVB. In dit artikel werd een aant*e, langrijke punten, die op het co<\ aan de orde kwamen, naar vore bracht. Terecht dat hierop werrljeii gegaan; een aantal zaken leve ver flink wat discussie op. Ook «e slaggeving rond de verklaring * de Indonesische politieke geVa jf nen en ónze zusterorganisatie Gerwani en de verslaggeving ov solidariteit met de Philips-vrou in Heer is een goede zaak. ' rt* Het is dan op zn minst jarrini ( noemen, dat in hét hele artike' _p, geen woord werd gerept over o■ t. ties rond de Okto en Philips in olr Groningen. Voor de Groningse v f. wen was de keuze om naar An1 dam te gaan moeilijk, juist in geweekend, waarin belangrijke v'rederingen plaatsvonden en alle "^j. sens, 'mannen en vrouwen, nodrê'■[■ ren om de acties verder te ve ken. Antje Kuiper uit Winschoten ê in haar discussiebijdrage op het gres in op de rol van de vrouWe dé acties en vooral van het Vrou* comité voor de werkgelegen^' waarin veel NVB-vrouwen actie f j Betje Wiekens uit Oude Pekela d <t aan het eind van de discussier" op zaterdag verslag van de net ge _„. digde vergadering van de Gézal^ ja. lijke Actiecomités in Oude Pe\je|i, Op zondag is een collecte gehou waarvan de opbrengst, bijna ƒ *„^v is verdeeld over de acties van de ' lips-vrouwen en de acties bt) Okto. t Een vreemde zaak, dat het be jj, van het aandeel van de vrouwe j de strijd in Groningen in het art niet wordt genoemd, zeker als Je fr gaat hoe enthousiast het congresageerde op het voorstel om een a siebetuiging haar de vergadering..,. de Gezamenlijke Actiecomités te ren. Gelukkig besteedde Truus D'^.l dal in haar slotwoord hieraan.e veel aandacht en maakte zij hier ~ nogmaals duidelijk, dat strijd de werkgelegenheid door manne" _ vrouwen één van de hoofdpl^ vóór de NVB is. „de I. 8., P. v.d. V., leden van.? congresdelegatie van NVB-Afd. Groningen.

=== [Page 1] === [Letter to the editor – beginning garbled] In De Waarheid of Monday [..] February there was a fairly extensive report of the eleventh congress of the NVB. In this article a number of important points that came up at the congress were brought forward. Rightly so; a number of matters produced quite a lot of discussion. The reporting around the statement on the Indonesian political prisoners and our sister organisation Gerwani and the reporting on solidarity with the Philips women in Heer is also a good thing. It is then at the very least regrettable to mention that in the whole article not a word was said about the actions around the Okto and Philips in [Unreadable] Groningen. For the Groningen women the choice to go to Amsterdam was difficult, precisely in that weekend in which important decisions took place and all people, men and women, were needed to carry the actions further. Antje Kuiper from Winschoten, in her contribution to the discussion at the congress, dealt with the role of women in the actions and especially of the Women's Committee for Employment, in which many NVB women are active. Betje Wiekens from Oude Pekela gave, at the end of the discussion on Saturday, a report of the just-concluded meeting of the Joint Action Committees in Oude Pekela. On Sunday a collection was held whose proceeds, almost f [Unreadable], were divided over the actions of the Philips women and the actions at the Okto. A strange thing that the part played by the women in the struggle in Groningen is not mentioned in the article, certainly if one considers how enthusiastically the congress responded to the proposal to send a message of solidarity to the meeting of the Joint Action Committees. Fortunately Truus Divendal in her closing speech paid much attention to this and made clear once again that struggle for employment by men and women is one of the main points for the NVB. [signed] I. S., P. v.d. V., members of the congress delegation of NVB branch Groningen.