Socialisten in Rome bijeen (Internationale raad van socialistische vrouwen)

(Van onze correspondent) ROME, maandag. — Aan het morgenmiddag hier beginnende zevende congres van de Socialistische Internationale is een tweetal andere bijeenkomsten — de conferentie der socialisten van de Europese landen van achter het ijzeren gordijn in ballingschap, en de vergadering van de internationale raad van socialistische vrouwen — bij wijze van voorspel vooraf gegaan. Beide hebben op het eind der vorige week plaats gehad en beide hebben in haar slotresolutie mede protest aangetekend tegen de hervatting der kernproeven. De socialisten in ballingschap hebben bovendien ten scherpste geprotesteerd tegen de door het zo juist te Moskou bekend gemaakte nieuwe program der Russische communistische partij gesanctioneerde Russificering van de ongeveer 95 miljoen niet-Russen onder de bevolking der Sowjet-Unie. De raad van socialistische vrouwen kreeg een nieuwe presidente: tot opvolgster van Mary Sutherland kozen de afgevaardigden der in de raad vertegenwoordigende 25 landen de Nederlandse Rita de Bruyn-Ouboter. Kenmerkend voor de geest die ter vergadering heerste, was het wel, dat de Indonesische afgevaardigde Djoesma Said, toen zij zich van haar plaats verhief om de nieuwe voorzitter met haar verkiezing geluk te wensen, onder meer in het licht stelde, dat de Indonesische vrouwen Nederland er steeds dankbaar voor zullen blijven haar het socialisme te hebben leren kennen.

=== [Page 1] === (From our correspondent) ROME, Monday. — The seventh congress of the Socialist International, which begins here tomorrow afternoon, was preceded by way of prelude by two other gatherings — the conference of the socialists in exile from the European countries behind the Iron Curtain, and the meeting of the international council of socialist women. Both took place at the end of last week and both, in their closing resolutions, also lodged a protest against the resumption of nuclear tests. The socialists in exile also protested most sharply against the Russification of the approximately 95 million non-Russians among the population of the Soviet Union, sanctioned by the new programme of the Russian communist party, just announced in Moscow. The council of socialist women got a new president: as successor to Mary Sutherland the delegates of the 25 countries represented in the council chose the Dutch woman Rita de Bruyn-Ouboter. Characteristic of the spirit that prevailed at the meeting was that the Indonesian delegate Djoesma Said, when she rose from her seat to congratulate the new chairwoman on her election, pointed out among other things that Indonesian women will always remain grateful to the Netherlands for having taught them to know socialism.