Film van moord op generaals

DJAKARTA, donderdag (ANP). — Duizenden mensen in Djakarta hebben op de televisie een film over de moord op de generaals gezien. Vijf minuten lang ontrolde zich voor hun ogen het beeld van de opgraving van de verminkte lijken van zeven officieren, onder wie zes generaals, die bij de mislukte staatsgreep van 30 september werden vermoord. De lijken van deze zeven legerofficieren, die zijn afgeslacht na eerst gemarteld te zijn, werden in het dorp Loban Boeaja in een droge put geworpen op twaalf kilometer ten zuiden van Djakarta. Verschillende lijken waren onthoofd of in stukken gesneden en doorzeefd met kogels en bajonetsteken. Ze werden bij stukken uit de put naar boven gehaald na eerst door soldaten, die naar beneden waren gegaan, aan stukken hout te zijn vastgemaakt. Vlak voor de vertoning van de film verscheen Soeharto op het televisiescherm. Met een van woede trillende stem gaf hij nieuwe bijzonderheden over de moord op de generaals. Hij zei dat men de lijken had gevonden vlak bij de basis waar de luchtmacht vrijwilligers opleidde van de communistische bewegingen „Pemoeda Rakjat" (voor de mannen) en „Gerwani" (voor de vrouwen). Een van die vrouwelijke vrijwilligers, die in Cheribon was gearresteerd, had verklaard dat de vrijwilligers uit midden-Java waren gekomen. Soeharto bestreed ook de verklaring van Soekarno dat de luchtmacht niet bij de staatsgreep betrokken was geweest.

=== [Page 1] === DJAKARTA, Thursday (ANP). — Thousands of people in Djakarta have seen on television a film about the murder of the generals. For five minutes the image unrolled before their eyes of the exhumation of the mutilated bodies of seven officers, among them six generals, who were murdered in the failed coup of 30 September. The bodies of these seven army officers, who were slaughtered after first being tortured, were thrown into a dry well in the village of Loban Boeaja [Lubang Buaya], twelve kilometres south of Djakarta. Several bodies had been beheaded or cut to pieces and riddled with bullets and bayonet stabs. They were hauled up out of the well piece by piece after first being tied to pieces of wood by soldiers who had gone down. Just before the screening of the film Soeharto appeared on the television screen. In a voice trembling with anger he gave new details about the murder of the generals. He said that the bodies had been found close to the base where the air force trained volunteers of the communist movements "Pemoeda Rakjat" [Pemuda Rakyat] (for the men) and "Gerwani" (for the women). One of those female volunteers, who had been arrested in Cheribon [Cirebon], had declared that the volunteers had come from Central Java. Soeharto also contested Soekarno's statement that the air force had not been involved in the coup.