Weer talrijke arrestaties in Indonesië

Hoofdkwartier van het communistische vakverbond verzegeld Het aantal arrestaties in Indonesië neemt voortdurend toe. Hoewel voornamelijk communisten worden gearresteerd, bevinden zich onder de tientallen arrestanten ook niet-communisten... Tn Rnoi-ahata ziin verschillende commu- In Oost-Java zijn Zaterdag 26 personen fearresteerd, onder wie de hoofdredacteur i van de „Javapost”, de heer G. O. Tjing 1 Hok c In een officiële verklaring, die in Soerabaja werd gepubliceerd, wordt bekendgemaakt, dat op last van de regering een aantal personen in Oost-Java is ge- i arresteerd. Gezegd wordt, dat de arresta- ties niet zijn gericht tegen een bepaalde J «roep of ideologie. De bevolking wordt aangespoord rustig te blijven en op nor- i male wijze haar dagelijkse werkzaamheden te verrichten. ‘ De heer Go Tjing Hok, voornoemd,. heeft in de afgelopen weken opzienbare 1 onthullingen gedaan over het bestaan van een ondergrondse beweging m Indonesië, die gericht was tegen de omverwerping van de regering. Voorts zijn gearresteerd de hoofdredacteur van de „Trompet”, Masjaraket, en van Thay Khong, t Sian’g Po, alsmede een drietal redacteuren van dit blad en een redacteur van het weekblad Demokrasie. Voorts zijn aangehouden de plaatselijke voorzitter van de Partai Kommunis Indonesia, Hutapa, en 2 bestuursleden van de afdeling Soerabaja. Van de Sobsi werden in Soerabaja gearresteerd de heer Soerono, die tevens voorzitter is van de SB KA (vakbond spoorwegpersoneel) en het bestuurslid Soetomo. Onder de gearresteerden bevinden zich voorts de voorzister van de vrouwenorganisatie „Gerwisx”, mevrouw Parjani Ilham, de voorzitter van de Indonesisch-Chinese vriendachapsbeweging en een leerlinge van de Chinese school. Bandoeng Ook in Bandoeng is een aantal communisten gearresteerd. Het aantal wordt geichat op 50. De militaire politie bezette hier het hoofdkwartier en het bureau van het Communistische vakverbond Sobsi en nam documenten in beslag. Beide kantoren werden verzegeld. in öoeraoaja zijn vaauu,,».-nisten gearresteerd, onder wie zowel Nederlanders als Chinezen. Het juiste aantal is niet bekend. Ook Amerikanen? Het blad van de Masjoemi „Abadi” meldt dat bij de razzias in Djakarta ook 2 Amerikanen zouden zijn gearresteerd. Noch bij de procureur-generaal noch van Amerikaanse zijde kon men hieromtrent inlichtingen verstrekken. De jongste arrestaties strekken zich uit over de residenties Malan, Bodjonegoro, Madioen en Kediri. Het aantal arrestanten beloopt daar 175. Gratie verleend aan 14.000 personen Ter gedegenheid van de onafhankelijkheidsdag heeft de Indonesische regering op 17 Augustus jl. gratie verleend aan ruim 14.000 personen. Volgens Antara bevinden zich onder de vrijgelaten gevangenen 23 Nederlanders. Alleen Indonesische vrouwen? Het parlementslid Snel heeft de Indon. regering gevraagd naar de juistheid van persberichten, als zou het ministerie van Buit. Zaken bezig zijn aan een verordening, waarbij aan leden van Indon. delegaties in het buitenland de verplichting zal worden opgelegd om slechts met Indon. vrouwen in het huwelijk te treden. Deze maatregel zou strijdig zijn met het recht van de man om een vrouw naar eigen keuze te huwen, en voorts zou het een schending betekenen van het beginsel, dat geen discriminatie zal worden toegepast, en van art. 23 van de Indon. grondwet. De Indonesische zeemacht Naar verwacht wordt, zal de Indonesische zeemacht voor het einde van dit jaar de beschikking hebben over 120 schepen. Volgens de commandant van het maritieme gebied van Soerabaja kolonel Nazir zijn verschillende nieuwe schepen besteld in Amerika en Nederland. De Alri beschikt op het ogenblik óver 84 schepen. — Blijkens een radiobericht uit Makassar zijn Zaterdag ongeveer 100 soldaten, voorheen behorend tot de strijdkrachten van de republiek der ZuidMolukken officieel in de Apri opgenomen. Wie wordt gouverneur van Celebes? De volksvertegenwoordiging van de, Minahassa heeft de heer Kandou gekozen ‘ als haar nieuwe voorzitter. Vice-voorzitter werd de heer Noeroe. Beide heren zijn lid van de Partai Nasional Indonesia. A.S. Dinsdag zal de Minahassaraad een nieuw college van bestuur kiezen. < 16 Van de 25 leden van de Minahassaraad hebben een telegram gezonden aan: de voorzitter van het parlement mr Sar- i tono, waarin zij de wens uitspreken, aat: de heer Soediro wordt gehandhaafd als i gouverneur van Celebes. In het telegram wordt verklaard, dat men niet accoord kan gaan met de motie die op het ogen- i blik in het parlement aan de orde is en waarin gevraagd wordt om een herziening van de gouvernersbenoeming voor i de provincie Celebes.

=== [Page 1] === Headquarters of the communist trade union federation sealed The number of arrests in Indonesia is continually increasing. Although mainly communists are being arrested, among the dozens of arrestees there are also non-communists... [Unreadable] In East Java 26 persons were arrested on Saturday, among them the editor-in-chief of the "Javapost", Mr G. O. Tjing Hok [Go Tjing Hok]. In an official statement published in Soerabaja it is announced that on the orders of the government a number of persons in East Java have been arrested. It is said that the arrests are not directed against a particular group or ideology. The population is urged to remain calm and to carry out its daily work in the normal way. The aforementioned Mr Go Tjing Hok has in recent weeks made sensational revelations about the existence of an underground movement in Indonesia that was aimed at the overthrow of the government. Also arrested are the editor-in-chief of the "Trompet", Masjaraket, and of Thay Khong Sian Po, as well as three editors of this paper and an editor of the weekly Demokrasi. Furthermore detained are the local chairman of the Partai Kommunis Indonesia, Hutapa, and 2 board members of the Soerabaja branch. From the Sobsi in Soerabaja were arrested Mr Soerono, who is also chairman of the SBKA (railway personnel union), and board member Soetomo. Among those arrested are furthermore the chairwoman of the women's organisation "Gerwis", Mrs Parjani Ilham [Pardjani], the chairman of the Indonesian-Chinese friendship movement and a pupil of the Chinese school. Bandoeng In Bandoeng too a number of communists have been arrested. The number is estimated at 50. The military police occupied the headquarters and the office of the communist trade union federation Sobsi here and seized documents. Both offices were sealed. [Unreadable fragment]... in [Soerabaja?] ... communists have been arrested, among them both Dutchmen and Chinese. The exact number is not known. Americans too? The Masjumi paper "Abadi" reports that during the raids in Djakarta 2 Americans are also said to have been arrested. Neither the attorney general nor the American side could provide information about this. The latest arrests extend over the residencies of Malang, Bodjonegoro, Madioen and Kediri. The number of arrestees there amounts to 175. Pardon granted to 14,000 persons On the occasion of independence day the Indonesian government on 17 August granted pardon to more than 14,000 persons. According to Antara there are among the released prisoners 23 Dutchmen. Only Indonesian women? Member of parliament Snel has asked the Indonesian government about the accuracy of press reports that the Ministry of Foreign Affairs is working on a regulation whereby members of Indonesian delegations abroad would be obliged to marry only Indonesian women. This measure would conflict with the right of a man to marry a woman of his own choice, and would furthermore mean a violation of the principle that no discrimination shall be applied, and of art. 23 of the Indonesian constitution. [Other article: The Indonesian navy – not translated] [Other article: Who will become governor of Celebes? Minahassa council – not translated]