Mevrouw Roosevelt weerlegt Gerwis-beweringen (Mrs Roosevelt refutes Gerwis claims)

In een antwoord op het schrijven van de Indonesische vrouwenorganisatie, de Gerwis, aangeboden tijdens haar bezoek aan Djakarta, ultimo April verklaarde mevrouw Roosevelt, dat zij zich helaas niet kon verenigen met de door de Gerwis geuite beweringen, als zouden de Verenigde Naties ooit van bacteriologische wapens gebruik hebben gemaakt in de Koreaanse oorlog. Zij ontkende voorts dat deze wereldorganisatie de vrijheid van een volk onderdrukte, evenwel werd door haar erkend, dat er gestreden wordt tegen organisaties, welke onder invloed staan van communisten. De Arabierenkwestie Mevrouw Roosevelt kon ook niet de juistheid erkennen van beweringen, I dat de Verenigde Staten en andere ] Westerse mogendheden een millioen Arabieren van huis en haard hadden verdreven en maakte duidelijk dat bedoelde Arabieren daartoe zijn overgegaan op aanraden van hun eigen leiders. Velen van hen zijn niet vertrokken en zij hebben ondervonden dat zij met rust worden gelaten. Aan Arabische uitgewekenen werd repatriëring beloofd, doch aan deze beloften kon niet worden voldaan, aangezien in plaats van de Israëlieten in zee te drijven het Arabische leger zelf door de Israëlieten werd overwonnen, zo schreef mevrouw Roosevelt, die vervolgde met te zeggen dat zij hoopte op een juiste en spoedige regeling via de Verenigde Naties, waarbij aan de Arabieren huisvesting en schadevergoeding zal wtvxten verleend. Tevens hoopte zij op samenwerking tussen alle landen, om gezamenlijk deze bittere toestand geleidelijk te elimineren.

=== [Page 1] === In an answer to the letter from the Indonesian women's organisation, the Gerwis, presented during her visit to Djakarta at the end of April, Mrs Roosevelt declared that she unfortunately could not agree with the assertions made by the Gerwis that the United Nations had ever used bacteriological weapons in the Korean war. She further denied that this world organisation suppressed the freedom of a people, although she acknowledged that there is a fight against organisations that are under the influence of communists. The Arab question Mrs Roosevelt also could not acknowledge the correctness of assertions that the United States and other Western powers had driven a million Arabs from hearth and home and made clear that the Arabs in question had left on the advice of their own leaders. Many of them did not leave and they have found that they are left in peace. Arab emigrants were promised repatriation, but these promises could not be fulfilled, since instead of driving the Israelis into the sea the Arab army itself was defeated by the Israelis, so wrote Mrs Roosevelt, who continued by saying that she hoped for a proper and speedy settlement through the United Nations, in which the Arabs will be given housing and compensation. At the same time she hoped for cooperation between all countries to eliminate gradually this bitter situation together.