Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-01114

Mevrouw Salawati bedreigd (Mrs Salawati threatened)

Cleaned OCR text (Good (0.933); proof-reading: no (script-cleaned only)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

Nadat enige tijd geleden Kahar Muzakar in verband met publicaties in Indonesische bladen te Makasser de betrokken journalisten had bedreigd. onthulde de ex-burgemeester van Menado, mevrouw Salawati, tijdens een causerie, die zij hield voor studerende demobilisanten, dat Kahar Muzakkar zijn volgelingen had geïnstrueerd mevrouw Salawati aan te houden en om te brengen.

English translation

=== [Page 1] === After Kahar Muzakar some time ago had threatened the journalists concerned in connection with publications in Indonesian papers in Makasser, the ex-mayor of Menado, Mrs Salawati, revealed during a talk she gave to student demobilised soldiers that Kahar Muzakkar had instructed his followers to arrest Mrs Salawati and kill her.