Het laatste nieuws uit Indonesië (Latest news from Indonesia, 4-7 May 1953)

-J^et laatste nieuws 1 T — I Djakarta 4 Mei (Antara) De Bond van geëmployeerden bij banken in Indonesië, heeft tegen 6 Mei een staking afgekondigd. ☆ De ambassadeur van Pakistan, Choudry, zou, tijdens een onderhoud met de gewezen Minister van Buitenlandse Zaken, Subardjo de vrees hebben geuit, dat de Vietminh-troepen een doorbraak zullen uitvoeren, die van gevaar kan zijn voor Malakka en Indonesië. De dames Setiati Surasto, Maasje Siwi en Kartinah vertrokken heden naar het congres van de Internationale Federatie van Democratische Vrouwenverenigingen te Kopenhagen. ☆ „.??e Premier en de andere P.N.I.-ministers uit het kabinetWilopo hielden een bespreking met de parlementsleden der P.N.I. over de 17 Octobër affaire en de daaruit voortvloeiende problemen. ☆ Djakarta 5 Mei (Antara) Het al dan niet vragen van een vertrouwensvotum betreffende het beleid der regering inzake de 17 October affaire, werd hedenmorgen in een vergadering van het kabinet met de parlementaire fracties der regeringspartijen besproken. ☆ Noch de P.N.I., noch de Masjumi kunnen met het voornemen van het kabinet tot het stellen van de vertrouwenskwestie accoord gaan. ☆ In de bijeenkomst tussen het kabinet en de parlementsfracties der regeringspartijen waren de fractieleiders van oordeel, dat het stellen van de vertrouwenskwestie onnodig en ongewenst is. ☆ Het hoofdbestuur van de P.N.I. gaf een verklaring uit, waarin gezegd wordt, dat de regering kan voortgaan met haar werkzaamheden ter oplossing van de 17 October affaire en dat het stellen van de vertrouwenskwestie hierover niet nodig wordt geoordeeld. ☆ Premier Wilopo verklaarde, dat de reden, welke de regering er toe geleid heeft, te overwegen of de vertrouw enskwestie in verband met haar beleid t.a.v. de 17 October affaire gesteld moet worden, is, dat de regering onder de huidige moeilijke omstandigheden, ’n duidelijke uitspraak van het parlement noodzakelijk acht. ☆ Djody Gondokusumo, voorzitter van de sectie voor buitenlandse aangelegenheden in het parlement, keerde, na een studiereis door Japan, in Djakarta terug, waarbij hij verklaarde, dat Japan weer in staat kan worden geacht, de oorlogsherstelbetalingen aan Indonesië te kunnen voldoen. ☆ Ir Djuanda, Minister van Verkeerswezen, keerde van zijn reis naar Hongkong, Bangkok en Manila terug en verklaarde, dat naar zijn mening, de uitbreiding van luchtverbindingen met deze landen tot stand kan worden gebracht. fr Djakarta 6 Mei (Antara) De arbeiders van de Nederlandse Handelsbank, de Nationale Handelsbank, de Escompto en de Chartered Bank India, Australia and China zijn vandaag in staking gegaan. ☆ De Islamitische Partij P.S.S.I. gaf te kennen, dat er voor haar geen enkele reden bestaat, vertrouwen aan het regeringsbeleid inzake de oplossing der 17 October affaire te geven. ☆ Mr Sunarjo werd als opvolger van Djody Gondokusumo gekozen tot voorzitter van de sectie voor buitenlandse aangelegenheden in het Parlement. ☆ Welingelichte politieke kringen wisten te voorspellen, dat het kabinet het voornemen tot het stellen der vertrouwenskwestie, zal laten varen. ☆ Een eigen Indonesische medicijnen fabriek zal in Djakarta worden opgericht, naar dr Leimena, Minister van Gezondheid, mededeelde. ☆ De ministerraad besloot aan te blijven, zonder het vertrouwensvotum van het parlement te vragen. ☆ Anwar Tjokroaminoto, Minister van Sociale Zaken, die als vertegenwoordiger van de P.S.I.I. in het kabinet Wilopo zitting had, is door zijn paftij verzocht, om zich uit het ministerie terug te trekken, daar het bestuur dezer partij niet langer steun aan het kabinet wenst te geven. ☆ De handelsovereenkomst tussen Indonesië en Polen is heden ondertekend. ☆ Djakarta 7 Mei (Antara) President Sukarno sprak ten overstaan van 300 studenten, professoren, ministers, aleh ulama en leden van het corps diplomatique in de- Universiteit van Indonesië over: „De nationale staat en het streven van de Islam”. ☆ Een vertegenwoordiger van Ambon zal morgenavond aan de sectie voor defensie-aangelegenheden van het parlement rapport uitbrengen over de binnenlandse veiligheid op Ambon, speciaal met betrekking tot de activiteiten der R.M.S. op 17 April j.1. •Sr Een Indonesisch diplomaat, die zich buiten Indonesië bevindt, heeft van het Ministerie van Buitenlandse Zaken opdracht gekregen, zich volledig op de hoogte te stellen van de ontwikkeling der gebeurtenissen in Indo-China. ☆ De regeringsverklaring betreffende de 17 October affaire, welke op 11 Mei a.s. zou worden afgelegd, zal geen doorgang vinden, aangezien het kabinet van het stellen van de vertrouwenskwestie heeft afgezien. ☆ De plechtige ondertekening van het vriendschapsverdrag, dat op 5 Maart 1951 tussen Indonesië en Pakistan werd gesloten, vond op het Ministerie van Buitenlandse Zaken plaats.

=== [Page 1] === The latest news Djakarta 4 May (Antara) The Union of employees at banks in Indonesia has proclaimed a strike for 6 May. The ambassador of Pakistan, Choudry, is said to have expressed, during a conversation with the former Minister of Foreign Affairs, Subardjo, the fear that the Vietminh troops will carry out a breakthrough that could be dangerous for Malaya and Indonesia. The ladies Setiati Surasto, Maasje Siwi and Kartinah left today for the congress of the International Federation of Democratic Women's Associations [Women's International Democratic Federation] in Copenhagen. The Premier and the other P.N.I. ministers from the Wilopo cabinet held a discussion with the P.N.I. members of parliament about the 17 October affair and the problems arising from it. Djakarta 5 May (Antara) Whether or not to ask a vote of confidence concerning the government's policy on the 17 October affair was discussed this morning at a meeting of the cabinet with the parliamentary factions of the government parties. Neither the P.N.I. nor the Masjumi can agree with the cabinet's intention to put the question of confidence. At the meeting between the cabinet and the parliamentary factions of the government parties the faction leaders were of the opinion that putting the question of confidence is unnecessary and undesirable. The central board of the P.N.I. issued a statement saying that the government can continue its work to resolve the 17 October affair and that putting the question of confidence on it is not considered necessary. Premier Wilopo declared that the reason which led the government to consider whether the question of confidence should be put in connection with its policy on the 17 October affair is that the government, under the present difficult circumstances, considers a clear pronouncement by parliament necessary. Djody Gondokusumo, chairman of the section for foreign affairs in parliament, returned to Djakarta after a study trip through Japan, stating that Japan can again be considered able to pay the war reparations to Indonesia. Ir Djuanda, Minister of Communications, returned from his trip to Hongkong, Bangkok and Manila and declared that in his opinion the expansion of air connections with these countries can be brought about. Djakarta 6 May (Antara) The workers of the Nederlandsche Handelsbank, the Nationale Handelsbank, the Escompto and the Chartered Bank of India, Australia and China went on strike today. The Islamic party P.S.S.I. [PSII] made known that there is no reason at all for it to give confidence to the government's policy on the resolution of the 17 October affair. Mr Sunarjo was elected, as successor to Djody Gondokusumo, chairman of the section for foreign affairs in parliament. Well-informed political circles predicted that the cabinet will drop the intention of putting the question of confidence. A separate Indonesian medicine factory will be established in Djakarta, Dr Leimena, Minister of Health, announced. The council of ministers decided to remain in office without asking the vote of confidence of parliament. Anwar Tjokroaminoto, Minister of Social Affairs, who sat in the Wilopo cabinet as representative of the P.S.I.I., has been asked by his party to withdraw from the ministry, since the board of this party no longer wishes to give support to the cabinet. The trade agreement between Indonesia and Poland was signed today. Djakarta 7 May (Antara) President Sukarno spoke before 300 students, professors, ministers, ulama and members of the diplomatic corps at the University of Indonesia on: "The national state and the aspirations of Islam". A representative of Ambon will report tomorrow evening to the section for defence affairs of parliament on internal security on Ambon, especially in connection with the activities of the R.M.S. on 17 April of this year. An Indonesian diplomat who is outside Indonesia has been instructed by the Ministry of Foreign Affairs to become fully informed of the development of events in Indo-China. The government statement concerning the 17 October affair, which was to be made on 11 May, will not go ahead, since the cabinet has refrained from putting the question of confidence. The solemn signing of the friendship treaty concluded on 5 March 1951 between Indonesia and Pakistan took place at the Ministry of Foreign Affairs.