Luitenant-kolonel Sumual bereid om in Djakarta verantwoording af te leggen (Lt-Col Sumual willing to account in Jakarta)

buitenlandse export is niet toegestaan, in afwachting van verdere bepalingen hieromtrent, b, de politiek van de copra-opkoop door de regering wordt normaal voortgezet, c. het transport van andere exportgoederen kan normaal geschieden. Tegen hen, die in strijd met deze im- en exporfbepalingen handelen, zullen geëigende maatregelen genomen worden en alle eerder uitgegeven bepalingen, die in strijd zijn met genoemde verordening, worden ongelgeldig verklaard. Parlementaire delegatie Het parlement heeft vrijdag nog geen beslissing genomen m«t betrekking tot het verzoek van de sectie defensie inzake het sturen van waarnemers naar terr. VII in verband met de gebeurtenissen in Sulawesi. Voorgesteld werd om de volgende leden in de groep waarnemers op te nemen: Slamet Ginting (PND »s voorzitter, mevr. Oh. Salawati (PKI), A B. Karubuy (Persatuan) en K. IJ. Misbach (Masjumi), alsmede Roza als secretaris.,.,, H. Senduk van de Parkindo vond het wenselijk indien de kwestie eerst in de commissie van overleg zou worden besproken en hij stelde voor om ook leden van de andere fracties, die in Oost-Indonesië invloed hebben, in de delegatie op te nemen. Mononutu bjj president Arnold Mononutu is ten paleize Merdeka bij de president op audiëntie geweest. Men veronderstelt, dat de president aan Mononutu, die afkomstig is uit Oost-Indonesië, om inlichtingen heeft gevraagd over de gebeurtenissen aldaar. P.K.L Het centraal comité van de PKI beschouwt het proclameren van het militaire gezag in Oost-Indonesië als een daad, die in feite dezelfde is als die van kolonel Simbolon en luitenant-kolonel Ahmad Husein op Sumatra, in het kader van de anti-republikeinse activiteiten van kolonel Lubis, die niet los te maken zijn van de subversieve activiteiten van de SEATO in Indonesië. Dit werd door het centraal comité van de PKI bekend gemaakt. In.de verklaring werd voorts gezegd, dat luitenant-kolonel Sumual als commandant van terr. VII verantwoordelijk is voor de „overtreding van de voorlopige grondwet” in zijn commandogehied. doch als de auctor intellectualis van deze actie beschouwt de PKI luit.-kol. Saleh Lahade. Het centraal comité van de PKI is van mening dat „het komplot van Saleh Lahade” bedoeld is om de aandacht van het volk van het concept van president Soekarno af te leiden, aldus ondermeer de verklaring. De commandant \an TT-VII. overste V. Sumual. tijdens het voorlezen van de afkondiging van de staal van oorlog en beleg voor Oostelijk Indonesië, op 2 maart j.1. Tot de verdere aanwezigen behoorden o.m. de gouverneur van Sulawesi, het hoofd van de algemene politie en de inspekteur van de Auri.

=== [Page 1] === [Text begins mid-article:] ... export abroad is not permitted, pending further provisions on this; b. the policy of copra purchase by the government will continue normally; c. the transport of other export goods can take place normally. Appropriate measures will be taken against those who act in contravention of these import and export provisions, and all previously issued provisions that conflict with the said regulation are declared invalid. Parliamentary delegation On Friday parliament had still taken no decision regarding the request of the defence section on sending observers to T.T. VII in connection with the events in Sulawesi. It was proposed to include the following members in the group of observers: Slamet Ginting (PNI) as chairman, Mrs Ch. Salawati (PKI), A.B. Karubuy (Persatuan) and K.H. Misbach (Masjumi), as well as Roza as secretary. H. Senduk of the Parkindo thought it desirable that the question first be discussed in the consultation committee, and he proposed also including in the delegation members of the other factions that have influence in East Indonesia. Mononutu with the president Arnold Mononutu has been received in audience by the president at the Merdeka palace. It is supposed that the president asked Mononutu, who comes from East Indonesia, for information about the events there. P.K.I. The central committee of the PKI regards the proclamation of military authority in East Indonesia as an act that is in fact the same as that of Colonel Simbolon and Lieutenant-Colonel Ahmad Husein in Sumatra, within the framework of the anti-republican activities of Colonel Lubis, which cannot be separated from the subversive activities of SEATO in Indonesia. This was made known by the central committee of the PKI. The statement further said that Lieutenant-Colonel Sumual, as commander of T.T. VII, is responsible for the "violation of the provisional constitution" in his command area, but as the intellectual author of this action the PKI regards Lt.-Col. Saleh Lahade. The central committee of the PKI is of the opinion that "the plot of Saleh Lahade" is intended to divert the people's attention from President Soekarno's concept, so says the statement among other things. [Photo caption:] The commander of T.T.-VII, Lieutenant-Colonel V. Sumual, while reading the proclamation of the state of war and siege for Eastern Indonesia, on 2 March last. Others present included the governor of Sulawesi, the head of the general police and the inspector of the A.U.R.I. [sic]