Bendeleidster Lot Salawati gearresteerd in grot (Gang leader Lot Salawati arrested in a cave; full front page)

[Java-bode, ... JAARGANG, NUMMER 80] Uitgave: JAVA-BODE, Batavia-C, Molenvliet Oost 8 — Uniegebouw, Tel. Wit. 8210 (5 lijnen) Directie: N.V. Metzelaar, H. Winterkamp, Huis Wit. 401 Hoofdredacteur H. F. Joel, Huis Wit. 2788 Abonnementsprijs f [Unreadable] p. mnd., in combinatie met Wereldnieuws f 0.50 DINSDAG 8 NOVEMBER 1949 — Pag. 1 Ambtenaren in de R.U.S. [Unreadable] Bendeleidster Lot Salawati gearresteerd in grot Als gemeenteraadslid in 's burgemeesters auto Masamba-putsch heeft diepere politieke ondergrond (Van onze correspondent te Makassar) Het vrouwelijk lid van de gemeenteraad van Makassar, Salawati Daud, die de bende aanvoerde welke kortgeleden in Masamba opereerde en de Nederlander Th. Pluyter in een hinderlaag liet lopen, waarna hij werd vermoord, is door troepen op 8 kilometer van Masamba (Zuid-Celebes) in een grot gearresteerd. De regering van Oost-Indonesië is, naar zij mededeelt, binnen een week in geslaagd de bende op te rollen en orde en rust in het betrokken gebied te herstellen. Zaterdagavond, zo vertelde de vrijgelaten Indonesische chauffeur, arriveerde hij op Masamba, een kleine plaats, 80 km van Paloppo, en het viel hem op dat alles zo donker en geheimzinnig verlaten leek. Wel heeft hij kunnen opmerken dat langs de doodstille straten enkele „gewapenden" rondliepen. Maar hij dacht dat het de gewone „peronda" (kampongwacht) was. Toen hij bij de gevangenis arriveerde, hoorde hij roepen: „Angkat tangan", en meteen keek hij in de loop van een geweer. De gewapende mannen gingen naar de gevangenis. Daar klopte één der gedetineerden, die, omdat men hem vertrouwde, vrij in en uit mocht, tegen een deur. Op het geroep „Siapa itu" noemde de man zijn naam en werd de deur geopend. Maar tegelijk drongen enkele gewapenden de gevangenis binnen en maakten de deuren open, waarop alle gedetineerden, op enkele zieken na, naar buiten gingen. Zij waren „merdeka". De gewapende troep hield een auto aan waarin een Nederlander zat, die subiet werd meegenomen en met hem werden meegetroond twee andere personen, een Arabier en een Indonesische chauffeur. Deze twee werden losgelaten omdat zij een embleem „merah putih" konden tonen. De Nederlander werd echter meegenomen in de rimboe. Toen het bericht van de overval en ontvoering in Makassar werd ontvangen, was men er van overtuigd dat de zaak op touw moest zijn gezet door een groep uit Makassar, en waarschijnlijk door een der heftigste partijen. Men besloot huiszoeking te doen bij mevr. Lot Salawati, lid van de gemeenteraad en een zeer bekende extreem-linkse dame. Zij was niet thuis, antwoordden haar huisgenoten. Het bleek dat zij zondagmorgen met een auto was vertrokken, [Unreadable] burgemeester, omdat zij vertelde naar Maros te willen gaan, voor ... dienstzaken! Vast is komen te staan dat achter de auto waarin het „geachte lid van de gemeenteraad" zat een andere auto reed — gehuurd voor f 400,— waarin 5 Indonesiërs zaten, leerlingen der Indonesische Sekolah Menengah te Makassar. Twee dezer avontuurlijke scholieren werden bij Paloppo opgevangen door militairen en de rest ging de rimboe in, waar Lot Salawati en de bende een soort „guerilla" wilden voeren. Dat deze zaak geen gewone overval is, maar in direct verband moet worden gebracht met de agitatie in enkele politieke partijen alhier, staat vast. De kwestie van Lot Salawati is een ernstige slag in het aangezicht, om niet te spreken van een démasqué, van een der politieke partijen alhier, waarvan Salawati actief lid is en waarvan een hunner kortgeleden is verkozen tot lid van het parlement [Unreadable]. [Bijschrift:] Met hun eigen vulpennen plaatsen aan het einde der plechtige slotzitting der Ronde-Tafel Conferentie sultan Hamid II (midden) en Mohammed Hatta hun handtekening onder de documenten, waarin besluiten der conferentie zijn vervat. Links minister van Maarseveen, voorzitter der Nederlandse delegatie. Studenten met valse diploma's De waarnemend president van de Universiteit van Indonesië, professor W. Radsma, verzoekt ons, naar aanleiding van ons bericht: Studenten studeren met valse diploma's, mede te delen dat het onderzoek, dat hij heeft ingesteld, geen betrekking heeft op het drukken van valse diploma's door een Chinese drukker [Unreadable], maar een geval betreft waarbij twee studenten enige verklaringen met valse handtekeningen hadden voorzien. Wij hebben in het betreffende artikel reeds gesteld dat het feit dat een aantal studenten met minderwaardige papieren aan de hogeschool studeert, geen invloed heeft op het algemeen onderwijspeil. Dat het peil lager ligt dan voor de oorlog het geval was, heeft met de zaak van de vervalste diploma's niets te maken. — De Amerikaanse bezettingsautoriteiten in Japan hebben een in de Japanse taal verschenen boek verboden, waarin critiek werd uitgeoefend op generaal MacArthur en de Amerikaanse wijze van procesvoering bij de processen tegen de Japanse oorlogsmisdadigers. Huizen voor de R.U.S. Zolang er sprake geweest is van de souvereiniteitsoverdracht, heeft men zich in Batavia afgevraagd waar en in welke gebouwen de nieuwe regering zich zou vestigen. Het stond wel vast dat Batavia als regeringscentrum gekozen zou worden, hetgeen de autoriteiten, die belast waren met het oplossen van de huisvestingsproblemen in Batavia, grijze haren heeft bezorgd. De grote vraag is steeds geweest: waar zijn de gebouwen, waar de hoge autoriteiten van de nieuwe regering zullen wonen en waar zullen zij hun kantoren onderbrengen? Zoals bekend werkt de huisvestingsorganisatie in Batavia, wanneer het beslissingen van enig formaat betreft, gedwongen met noodoplossingen. En het stond wel vast dat ook in dit geval een noodoplossing gevonden zou moeten worden. Men heeft thans, nu de souvereiniteitsoverdracht voor de deur staat, besloten een aantal panden in dat deel van de stad dat zich het beste leent voor het doel, ten behoeve van de hoge autoriteiten te ontruimen. Wij vernamen dat o.a. enige tientallen huizen aan de Oranjeboulevard gevorderd zullen worden. Ook panden aan de Van Heutszboulevard en aan het Burgemeester Bisschopplein zullen, naar ons ter ore kwam, voor dit doel gereserveerd worden. Twee schepen De huisvestingsautoriteiten putten hoop uit het feit dat in December twee schepen naar Nederland gaan, waarmee een groot aantal personen uit Batavia, die over woonruimte beschikken, naar Nederland vertrekken. De derde December verlaat de „Ruys" Priok, de „Oranje" de vijftiende daaropvolgend. Bovendien komen tegen December een aantal woningen op Kebajoran gereed, zodat men hoopt de gezinnen die plaats moeten maken voor de regeringsautoriteiten, ze te kunnen [onderbrengen]. [Bijschrift:] De bemanning van de „Amethyst", het Engelse oorlogsschip dat door de communisten op de Yangtse-rivier werd vastgehouden, maar in een stoutmoedige ontsnappingspoging erin slaagde de open zee te bereiken, is in Plymouth op luisterrijke wijze ontvangen. Voorafgegaan door een muziekcorps van de Koninklijke Marine marcheren Lt. commander J.S. Kerans en 21 manschappen door de stampvolle straten naar de Guildhall, waar een officiële ontvangst hen wachtte. (Foto Pix) R.T.C. in parlement nog in eerste December-week Unci is gereed; terugkeer naar Indonesië staat niet vast Voor Kerstmis klaar? Aan de voorbereiding voor de parlementaire behandeling in Nederland van de ter R.T.C. bereikte overeenkomsten wordt thans met zeer grote spoed gewerkt. Men verwacht dat men in het midden van de volgende week zover is dat men met de samenbundeling van alle documenten kan beginnen, waarna zij, gehecht aan het wetsontwerp, de normale constitutionele weg zullen bewandelen, alvorens — naar [men hoopt] — voor de openbare behandeling in de Tweede Kamer gereed te zijn. De verwachting in officiële kringen is dat men nog in de loop van December gereed zal zijn, zelfs vóór Kerstmis, dus zeker vóór het tijdstip waarop de souvereiniteitsoverdracht zal dienen plaats te vinden. Unci is klaar De Unci is met het rapport over de resultaten van de R.T.C. gereed gekomen. Hiermede is de taak van de Unci in Nederland geëindigd; zij zal dan ook spoedig vertrekken. Merle Cochran zal waarschijnlijk naar Washington vertrekken ten einde aldaar besprekingen te voeren met het State Department. Critchley's plannen staan nog niet vast. Naar verluidt wacht hij op instructies van zijn regering. De vraag wat met de Unci zal gebeuren en of in de naaste toekomst voor haar nog een taak is weggelegd bij de verdere afwikkeling van het Indonesische probleem, is een kwestie welke door de Veiligheidsraad beantwoord dient te worden. De vraag uit welke personen de Unci, indien zij de eindfase van het Indonesische probleem moet gaan beschouwen, zal bestaan, zal grotendeels afhangen van hetgeen de regeringen zullen besluiten. Het staat op dit ogenblik geenszins vast dat Cochran, Critchley en Herremans naar Indonesië zullen terugkeren. Naar in Haagse kringen verluidt, zouden echter zowel de Nederlanders als de Indonesiërs er prijs op stellen dat hetzelfde team naar Indonesië zal terugkeren, aangezien deze heren immers volledig op de hoogte zijn van dit uiterst ingewikkelde probleem en bovendien nauwe persoonlijke banden van vertrouwen en goodwill zijn ontstaan tussen hen en de leiders der partijen. [Unreadable] Voorlopige Federale Regering [...] (Wellicht in verband hiermee) heeft de Voorlopige Federale Regering zich door bemiddeling van de Nederlandse delegatie gewend tot de delegaties van de Republiek en de B.F.O. met het verzoek vertrouwenslieden aan te wijzen in het federale regeringsapparaat en bij de departementen, die zich een oordeel zullen kunnen vormen over de organisatie van het bestuursapparaat en de vraagstukken welke aan de orde zijn. Gehoopt wordt dat spoedig personen zullen worden aangewezen die op regeringsniveau deze vraagstukken onder het oog kunnen zien. Dit deelde dr. P.J. Koets gisteren op zijn wekelijkse persconferentie mede. Gehoopt wordt dat de P.P.N. zich ook met deze aangelegenheden zal bezighouden. Immers, nu de R.T.C. als geslaagd kan worden beschouwd, dienen op korte termijn practische regelingen te worden getroffen in verband met de overdracht van de souvereiniteit. Reeds vroeger was, informeel, van Nederlandse zijde deze kwestie aan de orde gesteld na de overeenstemmingen welke toen waren bereikt. Van republikeinse zijde was toen geantwoord dat men graag daaraan zou willen medewerken, maar dat het toen nog niet kon omdat men eerst wilde weten of de R.T.C. tot een bevredigend resultaat zou leiden. Zoals bekend is toen alleen practische samenwerking tot stand gekomen op het gebied der buitenlandse betrekkingen. Thans is het vraagstuk van practische maatregelen in verband met de souvereiniteitsoverdracht urgenter dan ooit. I.L.O.-bijeenkomsten Het bestuur van de ILO (internationale arbeidsorganisatie) zal van 29 December tot 1 Januari a.s. in Mysore (India) bijeenkomen. Op Ceylon wordt verder van 14 tot 28 Januari a.s. een regionale conferentie van de ILO gehouden, waar o.m. de sociale en economische ontwikkeling in Azië ter sprake zal komen. Nehru over Indonesië „Krijgen wij ook te maken met Nederlanders?" „Zoals ik in mijn boodschap via de ambassadeur van India in Den Haag aan de beide delegaties ter R.T.C. reeds te kennen gaf, ben ik tevreden over de resultaten van deze conferentie. Ik ben echter niet op de hoogte van de details van de overeenkomst, terwijl ik evenmin weet wat de uitwerking van het accoord zal zijn", aldus Pandit Nehru in een beschouwing over Indonesië tijdens de persconferentie te New York, meldt Aneta's correspondent. Nehru onder vragenvuur Twee uur voordat hij per vliegtuig uit New York vertrok heeft Pandit Nehru in het Waldorf-Astoria hotel gedurende drie kwartier een honderdtal journalisten te woord gestaan, die hem naar zijn indrukken vroegen over zijn reis van ca. 10.000 mijl door de V.S., welke reis ongeveer een maand heeft geduurd. „Ik ben er van overtuigd dat mijn verblijf in de Verenigde Staten de Amerikaans-Indiase betrekkingen aanmerkelijk gunstig zal beïnvloeden." Gevraagd of India Israël zal erkennen antwoordde de premier: „Israël is een feit en zal een feit blijven". Over een eventuele erkenning van het communistische regime in China zei Nehru: „India en China zijn niet alleen buurlanden, maar vormen tezamen een groot gedeelte van de aardbol. Daarom is het ondenkbaar [Unreadable]". Gevraagd naar de mogelijkheid van de een of andere Z.O.-Aziatische Unie verklaarde de premier dat in dit verband niets was geschied tijdens zijn verblijf in de V.S. en dat in deze periode in Z.O.-Azië eveneens niets was geschied wat ertoe zou kunnen leiden deze kwestie opnieuw onder de ogen te zien. Nehru bracht in herinnering dat tijdens de in New Delhi gehouden conferentie over Indonesië was voorgesteld dat een nauwere politieke, economische en culturele band tussen de Aziatische landen gewenst was, ofschoon sommigen er toen reeds op wezen dat Azië te groot en de problemen te talrijk waren voor een dergelijke samenwerking. Daarom gaven sommige landen allereerst de voorkeur aan een regionale samenwerking, bijvoorbeeld wat betreft Z.O.-Azië. Gevraagd naar de mogelijkheid dat India op politiek gebied in Z.O.-Azië de leiding op zich zal nemen, wees Nehru erop dat de eerste moeilijkheid was welke landen hierbij betrokken zouden worden. Indonesië als voorbeeld noemende zei de premier: „Ik hoop en geloof dat de toestanden daar geregeld zullen worden, maar wij moeten wachten tot de toestand opheldert. Om slechts één punt te noemen: met wie zullen wij daar te maken krijgen? Kennelijk met de Indonesische Republiek, maar zullen wij daar ook nog met de Nederlanders te maken hebben?" Over Indo-China verklaarde Nehru: „Evenals in Indonesië moet elke regeling daar aanvaardbaar zijn voor de overgrote meerderheid van de bevolking, daar een opgelegde regeling de toestand slechts erger zou maken." Terug uit Den Haag Naar wij vernemen zal vandaag met de Constellation uit Nederland de heer Tatengkeng, minister van onderwijs van de negara Oost-Indonesië, op Kemajoran arriveren. Met deze Constellation reist ook de directeur van het bijkantoor van de Javasche Bank te Amsterdam, drs. H.J. Manschot. Morgen zullen op Kemajoran arriveren de minister-president van de N.I.T. Anak Agung Gde Agung, de minister van financiën van die staat, mr. Hamelink, Moh. Yoesoef en de voorzitter van de Ambtenaren Federatie, de heer Resario. Hervatting ECA-hulp aan Indonesië Levensmiddelen, verbruiksgoederen en textiel uit Amerika De E.C.A. in Den Haag heeft bekend gemaakt dat het succesrijk einde van de Ronde Tafel Conferentie de onmiddellijke hervatting van de E.C.A.-hulp aan Indonesië heeft mogelijk gemaakt. De hulp zal verleend worden overeenkomstig de eerder gedane aanbevelingen van de ECA, die inhielden dat voor het belastingjaar 1949-1950 (waarin de souvereiniteitsoverdracht valt) een bedrag van 40 millioen dollars beschikbaar werd gesteld. De fondsen zullen voornamelijk aangewend worden voor de aankoop in de V.S. van levensmiddelen, textiel en andere dringende verbruiksgoederen. De mogelijkheid bestaat echter dat de levering van sommige dier artikelen eerst na de souvereiniteitsoverdracht kan geschieden gezien de tijd die nodig is voor fabricage en [verscheping]. Controle op atoom in bespreking Belangrijkste punt op de V.N.-agenda De commissie voor de atoomenergie van de Verenigde Naties is maandag begonnen met de debatten over de controle op de atoomenergie, welke debatten algemeen worden beschouwd als de belangrijkste van deze zitting, aldus meldt U.P. uit Lake Success. De eerste sprekers waren achtereenvolgens de vertegenwoordigers van India, Frankrijk en Canada. Het is bekend dat Frankrijk en Canada een resolutie zullen indienen waarin verzocht wordt de besprekingen over de atoomenergie tussen Oost en West in ieder geval gaande te houden, hetzij in de atoomcommissie der Verenigde Naties, hetzij in besloten besprekingen tussen deskundigen van de „Grote Zes" (Amerika, de Sovjet-Unie, Frankrijk, Engeland, China en Canada). Dit voorstel zou de steun ontvangen van Engeland en Amerika. Het was eveneens bekend dat China de naties zal verzoeken een gedeelte van de souvereiniteit op te geven. Hiertegen heeft zoals bekend vooral de Sovjet-Unie zich in het verleden krachtig verzet. Tenslotte wordt verwacht dat India het probleem zal willen voorleggen aan een internationale rechtskundige commissie, die een verdrag zal moeten opstellen waarbij het gebruik van kernphysische wapenen wordt verboden evenals het gebruik van gas en piraterij op volle zee. „Roem aan U, grote leider" Ter gelegenheid van de 32ste verjaardag van de October-revolutie in Rusland heeft de Opperste Sovjet een boodschap gezonden aan Stalin. „Uit het diepst van ons hart wensen wij U, waarde Joseph Vissarionovitch, nog vele jaren van gezondheid ten behoeve van het geluk van de Sovjetvolkeren en het welzijn van de arbeiders over de gehele wereld. Roem aan U, grote leider van volkeren, onze geliefde [Unreadable] ... heeft bevorderd en georganiseerd", aldus de boodschap. Dan volgde een opsomming van de prestaties der Russische economie in 1949, waarbij erop de nadruk werd gelegd dat de industriële productie in de eerste negen maanden van dit jaar 20% meer had opgeleverd vergeleken bij dezelfde periode in 1948. „De Sovjetvolkeren zien met trots hoe de Sovjet-Unie, welke de hoop der gehele mensheid belichaamt, aan het hoofd van het democratische kamp staat bij de strijd om de vrede", zo werd besloten. Chinese gelukwensen „De droom van dr. Sun Yat-sen van een nauwe samenwerking tussen de grote volken van China en Rusland is nu werkelijkheid geworden", zo luidde o.m. de telegrafische gelukwens welke mevrouw Sun Yat-sen ter gelegenheid van de herdenking van de Russische revolutie aan maarschalk Stalin zond. Mevrouw is vicepremier van de communistische regering in China. Dynamiet voor deur van nachtclub Voor het gebouw van de grootste nachtclub voor Amerikaanse militairen in Berlijn — juist tegenover het gebouw waar het hoofdkwartier van het Amerikaanse militaire bestuur is gevestigd — heeft men zondag zestien ladingen dynamiet gevonden, die naar verluidt uit Oost-Duitsland afkomstig waren. Tot nog toe heeft men geen spoor van degenen die hiervoor verantwoordelijk zijn kunnen vinden. Vyshinsky bezoekt Acheson De Russische minister van buitenlandse zaken Andrei Vyshinsky heeft in de loop van maandag een beleefdheidsbezoek gebracht aan zijn Amerikaanse collega Acheson. In politieke kringen te Washington — aldus U.P. — gelooft men dat dit bezoek een politieke betekenis heeft, hoewel dit in regeringskringen is tegengesproken. Brand in bioscoop op Glodok Vannacht omstreeks half een brak brand uit in de Orionbioscoop op Glodok te Batavia. De brandweer, die onmiddellijk werd gewaarschuwd, was spoedig ter plaatse en slaagde erin de brand in de kiem te smoren. Het bleek dat in de filmkluis oude films waren opgeslagen die tot zelfontbranding waren gekomen. Doordat de brand zo spoedig werd ontdekt en de brandweer vlug ter plaatse was, kon erger worden voorkomen. De schade is gering. Tegen de exploitant van de bioscoop is proces-verbaal opgemaakt. Brits schip aangehouden Maandagmorgen is het Britse vrachtschip „Tsinan" in de mond van de Yangtse Kiang door een nationalistische kanonneerboot aangehouden, na de haven van Shanghai te hebben verlaten. De aanhouding geschiedde op de grens van de Chinese territoriale wateren. De kapitein van de „Tsinan" voert momenteel onderhandelingen met de nationalistische commandant. Enkele mijlen verder, buiten de territoriale wateren, ligt een Brits oorlogsschip te wachten tot de „Tsinan" zal worden vrijgelaten. Dit oorlogsschip heeft de opdracht de „Tsinan" naar Hongkong te escorteren, zoals is vastgesteld bij besluit van de Britse regering. Talin veroverd De communistische troepen van generaal Chang Keng hebben vanuit Chungshan aan de Chinese Oostkust het eiland Talin veroverd, op ongeveer 60 kilometer ten zuidwesten van Hongkong, aldus berichten uit Macao. De bewoners van het eiland Sanchau vluchten momenteel in groten getale naar de Portugese stad Macao, die slechts enkele kilometers noordwaarts ligt. Erkenning door Thailand De regering van Thailand heeft aan al haar diplomatieke missies in het buitenland opdracht gegeven de houding van de verschillende landen inzake een erkenning van de Chinese volksrepubliek nauwkeurig te volgen. De regering heeft het niet nodig geoordeeld een diplomatieke vertegenwoordiger naar Chungking te zenden, de huidige zetel van de nationalistische regering in China. Strijd op Tenpu Volgens een militaire zegsman van de nationalisten op Formosa hebben de regeringstroepen op het eiland Tenpu in de Chusan-archipel een communistische strijdmacht van 5.000 man, die daar twee dagen geleden landde, volkomen onschadelijk gemaakt. Na 54 uur van onafgebroken gevechten waren duizend communisten gevangen genomen en de rest gedood of gewond. Vredesverdrag met Japan bijna gereed Met vele banden gebonden aan Verenigde Staten — Democratische beginselen vastgelegd De correspondent van de Londense „Times" in Tokio meldt het volgende over het toekomstige vredesverdrag met Japan: Het schijnt dat allen het er nu wel over eens zijn dat de Sovjet-Unie en communistisch China niet zullen worden toegelaten tot de besprekingen over het vredesverdrag met Japan, tenzij deze landen willen instemmen met het ontwerp-verdrag, dat door Engeland en Amerika is opgesteld en reeds bijna gereed is. Bij deze besprekingen bestaat geen recht van veto. Het ontwerp-vredesverdrag schijnt vrij eenvoudig te zijn gesteld. Voornamelijk wordt volgens ingewijden een en ander bepaald met betrekking tot de Japanse herstelbetaling aan het buitenland, en de handhaving van de democratische beginselen, door MacArthur opgesteld en doorgevoerd. Ook wordt gesproken over een lichaam dat toezicht moet houden op de uitvoering van het vredesverdrag, maar dit schijnt slechts in zeer algemene termen te zijn gesteld. Na ondertekening van het vredesverdrag is Japan volgens deze ingewijden met vele banden gebonden aan Amerika. Onder meer wordt bepaald dat Japan een of enkele havens afstaat voor Amerikaanse marinebases, waarbij Amerika de verplichting op zich zal nemen Japan te verdedigen tegen een aanvaller. De sterkte der bezettingstroepen blijft door bepaalde artikelen voorlopig ongewijzigd, hoewel de troepen in bepaalde districten zullen worden teruggetrokken, zodat ze geen nadelige invloed uitoefenen op het Japanse economische en politieke leven. Engeland en het Britse gemenebest geven in dit verdrag niet, zoals Amerika, een garantieverklaring voor het geval Japan wordt aangevallen. Gesloten deuren bij Mannstein-proces Het proces tegen de vroegere Duitse veldmaarschalk von Manstein is maandag achter gesloten deuren gevoerd. Op last van de president van het Britse militaire gerechtshof had de politie extra versterkingen laten aanrukken. Men vermoedt dat dit alles gebeurd is omdat twee prominente vroegere nazi-leiders, die reeds wegens het bedrijven van oorlogsmisdaden ter dood zijn veroordeeld, maandag als getuige gehoord moesten worden en men het niet voor onmogelijk hield dat aanhangers van de nazi-leiders zouden trachten hen te bevrijden. — Zeven duizend Japanse mijnwerkers in de prefectuur Saga zijn in staking gegaan voor hogere lonen. Midden-Oosten wil wapens van Amerika In diplomatieke kringen te Washington wist men volgens U.P. te vertellen dat Saoedi-Arabië en enige andere Arabische landen langs diplomatieke weg naar de mogelijkheid hebben geïnformeerd om begin 1950 Amerikaanse wapens te kunnen kopen en later wellicht voor militaire hulpverlening — in het kader van de onlangs goedgekeurde wet inzake militaire steun — in aanmerking te kunnen komen. Genoemde Arabische landen wilden in de eerste plaats tanks en schroefloze jagers kopen en/of krijgen. De voor het MAP (programma van militaire bijstand) verantwoordelijke Amerikaanse autoriteiten verklaarden dat alle verzoeken om militaire hulp worden bestudeerd; hun reactie in deze zou echter niet onsympathiek zijn. In officiële Amerikaanse kringen is men echter van mening dat de landen, welke nu tegen betaling wapens zouden willen bestellen, waarschijnlijk niet over voldoende middelen beschikken om grote hoeveelheden te kunnen kopen, en indien men zich in het Midden-Oosten werkelijk op min of meer grote schaal zou willen gaan bewapenen zouden de V.S. daarom vermoedelijk wel moeten bijspringen. In sommige Amerikaanse kringen denkt men er zelfs reeds over een dergelijk voorstel het volgend jaar in het Congres naar voren te brengen, gezien de grote oliebelangen in het Midden-Oosten. Zoals bekend komt Iran nu al voor de Amerikaanse militaire bijstand in aanmerking. Militaire steun aan de Arabische landen zou evenwel ongetwijfeld de nodige beroering in Israël teweegbrengen. V.S.-bases in Japan? De Amerikaanse marine tracht gedaan te krijgen dat de grote marinebasis Yokosuka nabij Tokio op lange termijn kan worden gepacht, zo vernam U.P. van welingelichte zijde in Washington. Yokosuka was de voornaamste Japanse vlootbasis tijdens de oorlog, en wordt van de capitulatie af door de Amerikanen beheerd. De Amerikaanse marine zou gaarne zien dat in het vredesverdrag met Japan — of in een afzonderlijke Japans-Amerikaanse overeenkomst, te sluiten bij het tot stand komen van genoemd verdrag — een dergelijke bepaling zal worden opgenomen. Deze kwestie van bases en de rol van de Amerikaanse troepen in Japan is een van de laatste problemen welke het opstellen van het Amerikaanse ontwerp voor een vredesverdrag nog bemoeilijken. Van de zijde van het State Department werd in dit verband vernomen dat vertegenwoordigers van verscheidene Amerikaanse instanties over eventuele bases gesproken hadden, zonder evenwel tot een definitief advies te komen. Men verwachtte echter het ontwerp vóór 1 januari a.s. gereed te hebben en dit dan met Engeland en Frankrijk te kunnen bespreken. Protest der moeders Vele duizenden Griekse moeders, leden van een organisatie van vrouwen, hebben in Athene een massabijeenkomst georganiseerd, waarbij zij uiting gaven aan hun smart over de schanddaden, gelegen in het vasthouden van 28.000 Griekse kinderen in landen achter het IJzeren Gordijn, die „aan hun ouderlijk huis ontrukt en als een troep slaven meegevoerd werden". In een resolutie, gericht aan de voorzitter van de algemene vergadering der V.N., Carlos Romulo, protesteerden de Griekse vrouwen tegen het feit dat de V.N., ofschoon zij de verklaring inzake de rechten der mensheid hadden ondertekend, dulden dat deze rechten [Unreadable] opgeschonden en verkracht werden. Gratieverzoek verworpen De gouverneur-generaal van India, Rajagopalachari, heeft geweigerd in te grijpen ten gunste van Godse en zijn medeplichtigen, die ter dood zijn veroordeeld wegens moord op Gandhi. Deze beslissing is afgekeurd door enkele prominente volgelingen van Gandhi, die van mening zijn dat de leer van geweldloosheid, die Gandhi heeft aangehangen, door de executie van de moordenaars met voeten wordt getreden. De gouverneur-generaal heeft echter verklaard dat hij geen precedent wil scheppen door de moordenaars van de „vader der natie" gratie te verlenen. A.F.P. verneemt dat de veroordeelden op 15 November zullen worden geëxecuteerd. Tsjechisch uranium naar Rusland De Tsjechische eerste minister Zapotocky heeft in een rede ter gelegenheid van de 32e verjaardag der Russische revolutie meegedeeld dat Tsjecho-Slowakije uranium levert aan de Sovjet-Unie. Deze boodschap ontlokte een luidruchtig gejuich aan de duizendkoppige menigte die door de premier werd toegesproken. Zapotocky zei: „Wij willen niet verhelen dat ons land uranium bezit. We zijn er trots op, en we zijn er ook trots op dat we deze rijkdom aan de Sovjet-Unie kunnen schenken." [Bijschrift:] Lt. commander J.S. Kerans, onder wiens bevel de „Amethyst" haar historische ontsnapping uit de geblokkeerde Yangtse-rivier volbracht, werd op 1 November bij aankomst in Plymouth begroet door zijn echtgenote en dochtertje. De driejarige Charmian had aanvankelijk meer belangstelling voor haar matrozenpop „Amethyst" dan voor haar beroemde vader.

=== [Page 1] === [Translator's note: OCR of the whole front page of the Java-Bode, no. 80, Tuesday 8 November 1949 (mis-OCR'd as "1919"), columns interleaved. Articles on Salawati Daud, Indonesia/R.T.C., communism in Asia and women's organisations are translated; unrelated items are listed by headline only.] Officials in the R.I.S. [Article: Houses for the R.I.S. – not translated in full: authorities in Batavia are requisitioning dozens of houses on the Oranje boulevard, Van Heutsz boulevard and Burgemeester Bisschopplein to house high authorities of the new government ahead of the transfer of sovereignty; two ships to the Netherlands in December (the "Ruys" on 3 December, the "Oranje" on 15 December) will free up housing; homes at Kebajoran will be ready by December.] Gang leader Lot Salawati arrested in cave As municipal councillor in the mayor's car Masamba affair has deeper political background (From our correspondent in Makassar) The female member of the municipal council of Makassar, Salawati Daud, who led the gang that recently operated at Masamba and led the Dutchman Th. Pluyter into an ambush, after which he was murdered, has been arrested by troops in a cave 8 kilometres from Masamba (South Celebes). The government of East Indonesia states that within a week it succeeded in rolling up the gang and restoring order and quiet in the area concerned. On Saturday evening, so the released Indonesian driver related, he arrived at Masamba, a small place 80 km from Paloppo, and it struck him that everything seemed so dark and mysteriously deserted. He did notice that a few "armed men" were walking along the deathly quiet streets, but he thought it was the ordinary "peronda" (kampong watch). When he arrived at the prison he heard shouts of "Angkat tangan" [hands up], and immediately he looked into the barrel of a rifle. The armed men went to the prison. There one of the detainees, who because he was trusted was allowed to go in and out freely, knocked at the door. At the call "Siapa itu" [who is it], the man gave his name and the door was opened; at the same time several armed men pushed into the prison and opened the doors, whereupon all detainees, except a few sick ones, went outside. They were "merdeka" [free]. The armed troop stopped a car in which a Dutchman was sitting, who was immediately taken along, and with him two other persons, an Arab and an Indonesian driver. These two were let go because they could show an emblem, "merah putih" [red and white]. The Dutchman, however, was taken along into the jungle. When the news of the attack and abduction was received in Makassar, people were convinced that the affair must have been set up by a group from Makassar, probably by one of the most distinguished parties. It was decided to search the house of Mrs Lot Salawati, member of the municipal council and a very well-known extreme-left lady. She was not at home, her housemates answered. It appeared that she had left on Sunday morning by car, lent to her, completely in good faith, by the mayor, because she said she wanted to go to Maros, on official business! It has been established that behind the car in which the "honourable member of the municipal council" sat another car was driving, hired for f 400, in which 5 Indonesians sat, pupils of the Indonesian Sekolah Menengah in Makassar. Two of these adventurous schoolchildren were intercepted near Paloppo by soldiers and the rest went into the jungle, where Lot Salawati and the gang wanted to wage a kind of "guerrilla". That this affair is no ordinary attack, but must be directly connected with the agitation in some political parties here, is certain. The matter of Lot Salawati is a serious blow in the face, not to speak of an unmasking, of one of the political parties here, of which Salawati is an active member and one of whose members was recently elected a member of the N.I.T. parliament. [Other article: University of Indonesia – acting president Prof. W. Radsma on the report "Students study with false diplomas" – not translated] [Other article: US occupation authorities in Japan ban a book critical of General MacArthur – not translated] [Other article: Crew of HMS "Amethyst" welcomed in Plymouth (photo) – not translated] R.T.C. in parliament still in the first week of December Unci is ready; return to Indonesia not certain Ready before Christmas? Preparations for the parliamentary treatment in the Netherlands of the agreements reached at the R.T.C. are now being carried out with very great speed. It is expected that by the middle of next week all documents can be brought together, after which, attached to the bill, they will follow the normal constitutional path, before the debate in the Second Chamber can be ready. Official circles expect that this will be ready in the course of December, even before Christmas, so certainly before the time at which the transfer of sovereignty is to take place. Unci is ready The Unci [UN Commission for Indonesia] has completed its report on the results of the R.T.C. With this the task of the Unci in the Netherlands has ended; it will therefore leave soon. Merle Cochran will probably leave for Washington to hold talks there with the State Department. Critchley's plans are not yet fixed; he is reportedly awaiting instructions from his government. The question of what will happen to the Unci and whether in the near future a task is still reserved for it in the further settlement of the Indonesian problem is a matter to be answered by the Security Council. The question of which persons the Unci, if it is to consider the final phase of the Indonesian problem, will consist of will depend largely on what the governments decide. It is at present by no means certain that Cochran, Critchley and Herremans will return to Indonesia. According to Hague circles, however, both the Dutch and the Indonesians would value it if the same team returned to Indonesia, since these gentlemen are fully familiar with this extremely complicated problem and, moreover, close personal bonds of trust and goodwill have arisen between them and the leaders of the parties. Back from The Hague We hear that today Mr Tatengkeng, minister of education of the negara Oost-Indonesië, will arrive at Kemajoran with the Constellation from the Netherlands. Also travelling on this Constellation is the director of the branch office of the Javasche Bank in Amsterdam, Drs. H.J. Manschot. Tomorrow the following will arrive at Kemajoran: the prime minister of the N.I.T. Anak Agung Gde Agung, the finance minister of that state, Mr Hamelink, Moh. Yoesoef and the chairman of the Civil Servants' Federation, Mr Resario. Preparation for transfer of sovereignty In connection with the coming transfer of sovereignty, the Provisional Federal Government, through the mediation of the Dutch delegation, has turned to the delegations of the Republic and the B.F.O. with the request to designate trusted persons in the federal government apparatus and at the departments, who will be able to form a judgment on the organisation of the administrative apparatus and the questions on the agenda. It is hoped that persons will soon be designated who can examine these questions at government level. This was announced by Dr P.J. Koets yesterday at his weekly press conference. It is hoped that the P.P.N. will also concern itself with these matters. After all, now that the R.T.C. can be regarded as successful, practical arrangements must be made at short notice in connection with the transfer of sovereignty. [Further paragraphs on earlier Dutch-Republican practical cooperation in foreign relations.] I.L.O. meetings The board of the ILO (International Labour Organisation) will meet from 29 December to 1 January in Mysore (India). In Ceylon a regional conference of the ILO will further be held from 14 to 28 January, at which the social and economic development in Asia will be discussed among other things. Nehru on Indonesia "Will we also have to deal with Dutchmen?" "As I already indicated in my message via the ambassador of India in The Hague to the two delegations at the R.T.C., I am satisfied with the results of this conference. However, I am not informed of the details of the agreement, nor do I know what the effect of the accord will be," so said Pandit Nehru in a discussion of Indonesia during the press conference in New York, reports Aneta's correspondent. Nehru under question fire Shortly before he left New York by plane, Pandit Nehru answered the questions of about a hundred journalists for three quarters of an hour in the Waldorf-Astoria hotel, who asked him for his impressions of his trip of some 10,000 miles through the U.S., which lasted about a month. "I am convinced that my stay in the United States will influence American-Indian relations considerably favourably." Asked whether India would recognise Israel, the premier answered: "Israel is a fact and will remain a fact." On a possible recognition of the communist regime in China, Nehru said: "India and China are not only neighbouring countries, they together form a large part of the globe. It is therefore unthinkable that these countries could ignore each other." Asked about the possibility of a South-East Asian Union, the premier declared that in this connection nothing had happened during his stay in the U.S. and that in this period nothing had likewise happened in South-East Asia that could lead to reconsidering this question. Nehru recalled that during the conference held in New Delhi on Indonesia it was proposed that a closer political, economic and cultural bond between the Asian countries was desirable, although some already pointed out then that Asia was too large and the problems too numerous for such cooperation. Therefore some countries first preferred regional cooperation, for example with regard to South-East Asia. Asked about the possibility that India would assume the lead in the political field in South-East Asia, Nehru pointed out that the first difficulty was which countries would be involved. Naming Indonesia as an example, the premier said: "I hope and believe that the situation there will be settled, but we must wait until the situation clears. To name just one point: with whom shall we have to deal there? Obviously with the Indonesian Republic, but shall we also still have to deal with the Dutch there?" On Indo-China Nehru declared: "As in Indonesia, every settlement there must be acceptable to the overwhelming majority of the population, since an imposed settlement would only make the situation worse." Resumption of ECA aid to Indonesia Foodstuffs, consumer goods and textiles from America The E.C.A. in The Hague has announced that the successful end of the Round Table Conference has made possible the immediate resumption of E.C.A. aid to Indonesia. The aid will be granted in accordance with the earlier recommendations of the E.C.A., which provided that for the fiscal year 1949-1950 (in which the transfer of sovereignty falls) an amount of 40 million dollars was made available. The funds will mainly be used for the purchase in the U.S. of foodstuffs, textiles and other urgent consumer goods. There is a possibility, however, that the delivery of some of these articles can take place only after the transfer of sovereignty, given the time required for manufacture and [text breaks off]. [Other article: Control of atomic energy under discussion at the U.N. – not translated] "Glory to you, great leader" On the occasion of the 32nd anniversary of the October Revolution in Russia the Supreme Soviet sent a message to Stalin. "From the depths of our hearts we wish you, dear Joseph Vissarionovich, many more years of health for the happiness of the Soviet peoples and the well-being of the workers throughout the world. Glory to you, great leader of peoples, our beloved [...]" so the message. There followed an enumeration of the achievements of the Russian economy in 1949, with emphasis that industrial production in the first nine months of this year had yielded 20% more compared with the same period in 1948. "The Soviet peoples see with pride how the Soviet Union, which embodies the hope of all mankind, stands at the head of the democratic camp in the struggle for peace," so it concluded. Chinese congratulations "Dr Sun Yat-sen's dream of close cooperation between the great peoples of China and Russia has now become reality," so ran, among other things, the telegraphic congratulation that Madame Sun Yat-sen sent to Marshal Stalin on the occasion of the commemoration of the Russian revolution. Madame is vice-premier of the communist government in China. [Other article: Dynamite in front of a nightclub in Berlin – not translated] [Other article: Vyshinsky visits Acheson – not translated] [Other article: Fire in cinema at Glodok, Batavia – not translated] [Other article: British ship "Tsinan" detained at the Yangtse mouth by a Nationalist gunboat – not translated] Talin conquered The communist troops of General Chang Keng have, from Chungshan on the Chinese east coast, conquered the island of Talin, about 60 kilometres south-west of Hong Kong, so reports from Macao say. The inhabitants of the island of Sanchau are at present fleeing in great numbers to the Portuguese city of Macao, which lies only a few kilometres to the north. Recognition by Thailand The government of Thailand has instructed all its diplomatic missions abroad to follow closely the attitude of the various countries on a recognition of the Chinese People's Republic. The government has not considered it necessary to send a diplomatic representative to Chungking, the present seat of the nationalist government in China. Battle on Tenpu According to a military spokesman of the Nationalists on Formosa, government troops on the island of Tenpu in the Chusan archipelago have completely neutralised a communist force of 5,000 men that had landed there two days ago. After 54 hours of uninterrupted fighting a thousand communists had been taken prisoner and the rest killed or wounded. [Other articles: Peace treaty with Japan almost ready; Mannstein trial behind closed doors; Middle East wants arms from America; U.S. bases in Japan?; Clemency petition rejected (Godse, India); Czech uranium to Russia – not translated] Protest of the mothers Thousands of Greek mothers, members of a women's organisation, organised a mass meeting in Athens at which they gave expression to their grief over the disgrace consisting in the retention of 28,000 Greek children in countries behind the Iron Curtain, who were "torn from their parental home and carried off as a troop of slaves". In a resolution addressed to the president of the general assembly of the U.N., Carlos Romulo, the Greek women protested against the fact that the U.N., although it had signed the declaration on human rights, tolerates that these rights [text breaks off].