Er is iets niet in de haak (Something is not right)

Mej. Sulami verklaarde op de persconferentie, dat er met de vrijlating van de arrestanten iets niet in de haak is. Dit, aldus mej. Sulami, is een gevolg van „de bankroet-politiek van de regering Sukiman-Wibisono". Hiervoor is thans de legering Wilopo verantwoordelijk. Mej. Sulami achtte de kans groot, dat de beloften van de regering, die thans gegeven werden, slechts holle phrasen zullen blijken te zijn. Indien dit juist is, zal het vertrouwen van het volk in de regering geschokt worden, zeide zij. Mej. Sulami zeide verder van oordeel te zijn, dat de oorzaak van dit alles gezocht moet worden in de RTC-overeenkomst, waarvan de Sukiman/Wibisono-politiek een gevolg is. Dit politiek is er op gericht het volk te onderdrukken. In verband hiermede is het comité van oordeel, dat nu de lijd gekomen is, om de vrijlating van de gevangenen te verwezenlijken door de strijd van het gehele volk. Immers, zo zeide zij, de Augustus-razzia's waren in wezen niets anders dan een algemene aanval op het Indonesische volk, dat consequent anti-imperialistisch is. Desgevraagd deelde mej. Sulami mede, dat de actie ook gevoerd wordt in het belang van de dertien Chinese staatsburgers, die op grond van de SOB gevangen worden gehouden

=== [Page 1] === Miss Sulami declared at the press conference that something is not right with the release of the arrestees. This, said Miss Sulami, is a consequence of "the bankruptcy policy of the Sukiman-Wibisono government". The Wilopo government is now responsible for this. Miss Sulami considered it highly likely that the government's promises now given will prove to be only empty phrases. If this is correct, the people's confidence in the government will be shaken, she said. Miss Sulami further said she was of the opinion that the cause of all this must be sought in the R.T.C. agreement, of which the Sukiman/Wibisono policy is a consequence. This policy is aimed at suppressing the people. In this connection the committee is of the opinion that the time has now come to bring about the release of the prisoners through the struggle of the whole people. After all, she said, the August raids were in essence nothing other than a general attack on the Indonesian people, which is consistently anti-imperialist. Asked, Miss Sulami stated that the action is also being conducted in the interest of the thirteen Chinese citizens who are being held on the basis of the SOB [state of war and siege law].