Bezoek Nationale Raad (Visit to the National Council)
Cleaned OCR text (Fair (0.842); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
Voor de besprekingen heeft de Joegoslavische vice-president met zijn gezelschap een bezoek gebracht aan de nationale raad, vergezeld van prof. Sujono Hadmoto van het ministerie van buitenlandse zaken. Het Joegoslavische gezelschap werd ontvangen door de vice-voorzitter van de Nationale Raad, Roeslan Abdulgani, en enkele leden, t.w. procureur-generaal Suprapto, Ahem Erningpadja, S.K. Trimurti en prof. Siwabessy. De andere leden van de raad waren niet in de gelegenheid de hoge gasten te ontvangen, daar zij op Medan Merdeka Selatan 13 in vergadering bijeen waren voor een formulering van de normalisering van de binnenlandse situatie. Volgens inlichtingen heeft de gevormde Nationale Raad de volle belangstelling van de Joegoslavische vice-president als een poging in de goede richting van de ontwikkeling der democratie in Indonesië.
English translation
=== [Page 1] ===
Visit to National Council
For the talks the Yugoslav vice-president with his party paid a visit to the national council, accompanied by Prof. Sujono Hadinoto of the ministry of foreign affairs. The Yugoslav party was received by the vice-chairman of the National Council, Roeslan Abdulgani, and a few members, namely attorney-general Suprapto, Ahem Erningpradja, S.K. Trimurti and Prof. Siwabessy. The other members of the council were not able to receive the high guests, since they were gathered in a meeting at Medan Merdeka Selatan 13 for a formulation of the normalisation of the internal situation. According to information the National Council that has been formed has the full interest of the Yugoslav vice-president as an attempt in the right direction of the development of democracy in Indonesia.