Nieuws in het kort (News in brief)

Mond- en klauwzeer. Het aantal sterfgevallen tengevolge van het monden klauwzeer bedroeg inde week van 2 tot en met 8 Maart jl.: runderen 39, kalveren 126, biggen 246, varkens 23, schapen 2. Museum Huis Doorn weer geopend. Het museum van Huize Doorn te Doorn zal van 15 Maart af weer voor het publiek geopend zijn. Mevrouw Roosevelt naar Indonesië. Mevrouw Roosevelt zal een bezoek aan Indonesië brengen. Zij wordt op 25 Maart te Djakarta verwacht. Op 26 Maart zal zij door president Soekarno ten paleize worden ontvangen. Des ochtends zal mevrouw Roosevelt een rede houden voor het congres vaneen Indonesische vrouwenbeweging. Telefoneren met Curapao. Met ingang van 15 Maart worden in het telefoonverkeer met Curagao niet-zakelijke gesprekken toegelaten tegen de helft van de prijs. Verlenging van de duur van het gesprek boven de drie minuten is niet toegestaan. Herhalingsoefeningen luchtmacht. In 1952 zullen dienstplichtigen van onderdelen van de militaire luchtvaart voor herhalingsoefeningen worden opgeroepen. De opkomstdatum voor soldaten en korporaals varieert van 50 dagen (commando tactische luchtstrijdkrachten) tot 12 dagen (luchtmachtbewakingscorps). Bankdirecteur in vrijheid. De verleden week Zaterdag gearresteerde bankdirecteur J. J. B. te Dordrecht, die er van verdacht wordt de staat voor enkele tienduizenden guldens te hebben benadeeld, is uit preventieve hechtenis ontslagen. Binnenkort zal hij zich voor de rechtbank te Dordrecht moeten verantwoorden. Zweedse spion gearresteerd. Volgens kringen, die in nauw contact staan met de Zweedse veiligheidspolitie, is Hugo Gjerswold, een communist en voormalig sergeant ineen Noord-Zweedse artillerieregiment, gearresteerd op beschuldiging van medeplichtigheid aan spionnage voor de Sovjet-Unie. Hij zou hebben samengewerkt met twee andere communisten, Fritjof Enbom en Lilian Ceder, die enige tijd geleden zijn gearresteerd. Amerikaans-Spaans overleg. De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Acheson heeft Woensdag op zijn wekelijkse persconferentie medegedeeld, dat te Madrid spoedig besprekingen tussen de Amerikaanse en Spaanse regeringen zullen beginnen over het gebruik van militaire bases in Spanje door de Verenigde Staten. Piastiras gedeeltelijk verlamd. Generaal Piastiras, de eerste minister van Griekenland, heeft een aanval van hersenthrombose gehad en is aan zijn linkerzijde gedeeltelijk verlamd. Zijn artsen laten niemand bij hem toe.

=== [Page 1] === [Other items: foot-and-mouth disease deaths; Huis Doorn museum reopened – not translated] Mrs Roosevelt to Indonesia. Mrs Roosevelt will pay a visit to Indonesia. She is expected at Djakarta on 25 March. On 26 March she will be received by President Soekarno at the palace. In the morning Mrs Roosevelt will give a speech to the congress of an Indonesian women's movement. [Other items: telephoning to Curaçao; air force refresher exercises; bank director released; Swedish spy arrested; American-Spanish consultation; Piastiras partly paralysed – not translated]