Minister Soebandrio: Tijd en plaats N-Guineaoperatie spoedig bekend (Minister Subandrio: time and place of New Guinea operation soon known)

DJAKARTA De Indonesische minister van buitenlandse zaken dr. Soebandrio heeft gisteravond in Djakarta verklaard, dat hij „binnen enkele dagen” tijd en plaats zal bepalen van de operatie, die moet leiden tot „de bevrijding” van Nederlands Nieuw-Guinea. Tegen die tijd zijnde plannen van de regering met betrekking tot Nieuw-Guinea gereed, aldus de minister. Soebandrio waarschuwde het Indonesische volk dat het zich thans rechtstreeks bedreigd moest voelen door de Nederlandse politiek. Hij deed ’n beroep op het volk om hereid te zijn offers te brengen omwille van de veiligheid en integriteit van het land. Soebandrio beschuldigde Nederland er opnieuw van dat het alles op alles zette om „West-Irian” van Indonesië te scheiden, nadat het zelfbeschikkingsvoorstel inde Verenigde Naties had gefaald. Gedwongen De Indonesische minister, die het woord voerde op het vierde nationale congres van Gerwani, de communistisch-gezinde Indonesische vrouwenbeweging, zei dat indien de Nederlanders zouden doorgaan met hun plan om aan wat zij de Papoeastaat noemen onafhankelijkheid te verlenen, „wij geen andere keus hebben dan er ons militair tegenover te stellen, in het hart van West-Irian”. Soebandrio zei, dat het in dat geval de Nederlanders zouden zijn die Indonesië tot deze politiek zouden hebben gedwongen.

=== [Page 1] === DJAKARTA. The Indonesian minister of foreign affairs Dr Soebandrio declared yesterday evening in Djakarta that "within a few days" he will determine the time and place of the operation that is to lead to "the liberation" of Netherlands New Guinea. By that time the government's plans with regard to New Guinea will be ready, said the minister. Soebandrio warned the Indonesian people that it must now feel directly threatened by Dutch policy. He appealed to the people to be prepared to make sacrifices for the sake of the security and integrity of the country. Soebandrio again accused the Netherlands of doing everything possible to separate "West Irian" from Indonesia, after the self-determination proposal had failed in the United Nations. Forced. The Indonesian minister, who spoke at the fourth national congress of Gerwani, the communist-minded Indonesian women's movement, said that if the Dutch were to continue with their plan to grant independence to what they call the Papuan state, "we have no other choice than to oppose it militarily, in the heart of West Irian." Soebandrio said that in that case it would be the Dutch who would have forced Indonesia to this policy.