Nj. Salawati Daud melapor tentang pertemuan dengan Kahar Muzakar, Harian Rakjat 10 April 1952

=== [PDF page 1] === Diterbitkan oleh: N. V. Penerbit Rakyat" Pintu Besar 93 - Jakarta. Masyarakat Merdeka. bebas dari rasa takut. tpseisf. Tilpon Redaksi: 854 (Kota) Adm. 855 (Kota) Pemimpin: Siauw Giok Chan voreftq4 Harga langganan Rp. 11 per bulan. Langganan per pos/looper Rp. 11,50 p. bulan Tarip iklan: Rp. 0,70 n.m.m. kol. minimum Rp. 15.-. Semua pembayaran dimuka. Harga eceran Rp. 0.50. UNTUK: Qt,A" Kemis 10 April 1952 Talton ke-II No. 230 Karena majikan serakah Truman main sikat, 650.000 Buruh baja tidak tentu mogok Masaalah Penganggurati DALAM waktu akhir-akhir int di bebas berpikir. bebas mengutarakan plkiron, bebas dari kemiskinan. PUTUSAN MENTERI AGAMA MENYALABLI U.U. KERJA Pengurus Besar Sarbuksi (Sarekat Bunn). Kehutanan Seluruh Indonesia) telah mengeluarkan pendapat tentang putusan hart libur dart Menteri Agama sbh: 1. Penetapan hart Libur tersebut tidak lengkap, karena di dalamnya tidak termasuk hart peringatan 1 MEI aebagai hart libur umum atau hart libur fabebas dari penindasan. bebas dari bahaya perang. menuju Perdamaian Dania kekal dt abadi. Nasib lard kecil (skim diperhatikan Aldt-aldt sekarang keban;akan dari.... Uncie Sam kota-kota besar, seperti Jakar- Washington, 9 April. tali Truman untuk mensita in- kultatief. kata Moh: Sandy:an ta, Semarang dan Surabaya cunt dustri baja itu. Truman malam Rebo telah memerintahkan supaya pemeMenteri Agama Jakarta, 10 April (HR): Tindakan timbul masaalah menampung rintah mensita industri baja Amerika, 90 menit sebelum Gall katakan, industri baja Menteri Peaaatian Moh. Sarjan dalam percakapan demengentbalikan ke daerah asal 650.000 buruh baja akan mulai mengadakan pemogokannya. besar lainnya akan ikut serta untuk meniadakan halt 1 MEI sebagai hart libur tersebut tne- ngan pens hart ini menerangkan, bahwa perhatiarnya yang permasing-permasing dart orang-orang terlantar. Campur tangan yang dramatis dari presiden Truman Itu di pula mengemukakan perkara nyalahi undang-undang kerja R.I. No. tama lalam jabatannya sebagai Menteri Pertanian kabinet bare Di Jakarta jumlahnya ada adakan, setengah jam setelah rundingan mengenai harga ke- to dengan menyatakan, bahwa 1 tahun 1950 fatsal 15 (2) dimai dLitik beratkan kepada kemajuan secepat-liyepatnya del 100.000 orang lebih. pensitaan itu akan memperko- na dinyatakan bahwa pada tg. 1 R.akyat Tani, mainya para petard golongan kecil, terutama Pada uniuninya masaalah ini naikan batu bara sekonyong-sekonyong terputus. a undang-undang dasar, yang tak dari ke- mengenal nasib, usaha dan kedudukan mereka sebagai praalusen ditinjau dari suclut sosial atau Truman mengumumkan pe- usul yang telah dianjurkan membolehkan melakukan pen- MEI Buruh dibebaskan (libur). yang masih amat renlah pernilalaanya dan karma int maka lebih betul dart sudut aural sa- rintahnya itu meiaiui radio dan oleh Dewan Stabilisasi Upah itu sitaan atas milik orang dengan wajiban bekerja 3. Dengan adanya penetapan yang terpeating supaya crellet yang diberikan pada mereka dija. Oleh karenanya, maka ma- televisi kepada seluruh rakyat bagi industri baja tab. akan tidak sesuai dengan hukum. Ia Menteri Agama no. 6 tahun 1952 perbesar untuk dapat mencukups kebutuhan alat2nya. saalah tersebut kelihatan sulit Amerika. Dalam pidatonya itu hanfa berarti diantara 4 atau dalam pada Ina menyatakan kgitu timbullah kegelisahan dan sekali dipecahkan. Di Surabaya ainyat akan, bahwa keamanan 5 dollar tiap tonnya dan de- kuatirannya, bahwa,Sawyer pertanyaan-pertanyaan Berhubung dengan rencana ngaayukan pertanyaan bagaimadikalangan rakyat nengenal dan juga di Jakarta tela.h. di- nasional Amerika dan harapan ngan demikian industri tab. akan memerintahkan nerlaku- terutama dikalangan usaha membantu ke- na rencana mendatangkan alat-alat kaum huadakan razzia" untuk mengum- Amerika akan Perdamaian ter- masth membuat keuntungan 17 nya kenaikan upah, yang telah ruh pada urnumnya karena tidak aurangan-aurangan alat-alat produksi kaum perlanian dari luar negeri yang pulkan orang-orang terlantar" itu, gantung pada produksi perta- hingga 18 dollar tiap tonnya. diusulkan oleh Dewan Stabili- terdapatnya hart 1 MEI sebagai anl golongan kecil itu, maka oleh Metier'. dijawab, bahwa supaya mereka tidak menggang- hanan Amerika dan produksi -artawan,.Harian Rakyat" me- memang sampai dewasa ini keKemudian Truman mengan- sasi Upah. hart libur. banyakan bantuan" alat-alat pergu keantanan. Mereka itu didi- pertahanan Amerika selanjut- jurkan supaya kedua belah piPemogokan diarungkan. tanian itu didataxigkan dari dik didaicarn asrama-asrama" yang di- nya tergantung pula pada ba- hak mau menggunakan kesem. Ketua Persatuan Buruh Basediakan untuk keperluan itu. ja. Amerika saja, tetapi dinyatapatan yang telah dikemukakan ja, Philip Murray, sementara kan juga, bahwa pada prinsipTetapi usana-usana semacam itu tiitu, agar dapat mencapai pe- itu mengumumkan di New York, Pidato Truman tad! disertai nya Pemerintali bersedia pula dak merupakan pemecahan. nyelesaian dalam sengketa mebahwa 650.000 buruh baja dioleh perintah kepada menteri reka. menerlma banauan dari Iain-iain Karaite. masaalah orang ter/anbawah pimpinannya akan menegeri asalkan kwalitet dan hartang timbul kembali di kota-kota pemiagaan Amerika, Charles Majlkan membandel. nuruti perintah Truman supaya Sawyer, supaya mensita dan seganya mencocoki, tendah. besar. 27 Menit setelah Truman sepabrik-sepabrik baja ietap berjalan. lanjutnya menyelenggarakan Berbicara soal crediet untuk Memang, masaalah,,orang ter- pabrik.2 dart industri lesal dengan pidatonya, John Selain Itu dinyatakan pula, bah- Jakarta, 10 April. a. gerakan pengumpulan beras!mum tans kecil itu Menteri se- C. lantar" atau orang bambung" harga 8 juta dollar. baja Gall, pokrol dart Republic wa pemimpin-pemimpin persatuan tsb. sesendok dart tiap keluarga. nenerangkan, bahwa sekarang Pada taaggal 9/4 yang baru itu tidak dapat dipecahkan se- memberi kuasa kepada Truman Sawyer Steel Corporation and Youngs- akan ikut serta dalam runding. lalu delegasi Panitia Pusat 1 b. gerakan mengumpulkan ba- umumnya credietnya itu hanya cara amal. Masaalah yang town Sheet and Tube Coy da. yang akan diadakan hart Re. Mei telah mengadakan perunhan makanan lainnya, 'Wm:kat dari Bank Rakyat yang adalah masaalah ekono- supaya mengadakan rundingan tang pada hakim federal, Wal- an bo MI dengan pihak majikan, dingan dengan Menteri Sosial a, gerakan mengumpulkan pa- nonalnya hanya 1.k. 300 juta mis, yaitu masaalah pertganggu- dengan Persatuan Buruh Baja ter B. Bastian, minta kepada- sebagai kaian-tua. aupiah, sedangkan yang harts mana telah dianjurkan Anwar Cokroaminoto mengenai ran. Mereka stn mengalir ke mengenai jangka serta syarat-syarat nya supaya melarang menteri illayani adalah puluhan juta oleh Truman untuk menyelesai. surat Panitia Pusat Mei dabekerja, dengan mana pemed. gerakan-gerakan sosial lainnya (mem kota-kota besar dari desa mereka, rintah Amerika akan dapat me- perniagaan Charles Sawyer ja- kan sengketa yang telah 5 bu-anm tani kecil. lam mana dikemukakan, bahwa berant penyakit rakyat g karma ingin mencari pekerjaDisamping itu ada pula Yayaindustri baja ngan sampal melakukan perin- lan itu. sebaginn terbesar dari rakyat dan sebagainya). an di kota-kota besar, sebab didesa nyelenggarakan kini terancam oleh bahaya ke. Terhadap surat tsb. Menteri san Crediet yang modalnya di. masing-masing mereka sukar mendapat yang telah disita itu. laparan, sebagai akibat memun. mengatakan persetujuannya taksir hanya 50 juta dan Ya. pekerjaan, make perjoangan Majikan serakah. kata caknya harga beras dan makin dan selanjutnya menjanji- yasan ini berdiri sendiri terleuntuk hidup" memaksa mereka Truman. merosotnya penghasilan rakyat, kan akan memberl jawaban gas dart Bank Rakyat, demikiuntuk mengganggu keamanan", an Menteri Sarjan. yang rnenimbulkan kcnyataan-kcnyataan tertulls kepada Panitia Pusat. yaitu menjadi pencuri, tukang Dalam pidatnnya itu Truman dengan marah sangat mencela adanya hongerudeem d.1.1. copet dil.nya. yang disebutnya industri baja Untuk mengatasi keadaan ini APabita orang-orang terlantar yang serakah dan dinyatakanserta meringankan penderitaan hendak dikembaIikan ke desa nya, bahwa industri tsb. mengpanitia dalam sumasing-sumasing, memang tidak meru- adakan tuntutan-tuntutan yang terla- Jakarta, 9 April (Antara). Mewajibkan kepada pengu- rakyat, maka mengemukakan akan pakan pemecahan masaeleh, lu" untuk menaikkan harga ba- Dalani perselisihan antara saha supaya sebulan sebalum ratnya gerakan-gerakan soapabila didesa masing-masing mereka tu baranya dengan tiada mem- Sarbupri lawan N.V. Cultuur Lebaran, perhubungan dengan menyelenggarakan Miy Panggungsari dan N.V. Cul- Panitya -Pusat untuk menentu- sial secara besar2an yang haticla.k bisa mendapat krpangan bagaimana penga- tuur Miy Kandangan di Kanda- kan dibayar atau tidaknya ha- silnya akan diperuntukkan bagi bekerja, lapangan mencari perdulinya ruhnya terhadap rencana per- ngan dan Sarbupri lawan N.V. korban-korban bahaya kelaparan. Genafkah. tahanan atau ekonomi negara. Tabaks Miy Arendsburg di Me- diah Lebaran. rakan-rakan tersebut akan dilakukan Dipandang dari sudut tut, maPutusan ini mengikat baik oleh Panitia 1 Mei diseluruh Truman yang dalam pada itu dan. P4 Pusat telah raengambil im pemecahan masaalah orang menyalahkan pihak industri putusan-putusan yang mengikat kedua buruh maupun pengusaha. selanjutnya Indonesia ber-sama-sama dengan orditerangkan,sekall, karena misalnya penailik terlatar, yang menjadi masaalah (majikan) berhubung terja- belah pihak. ganisasi-ganisasi maasa lainnya, badan-badan!azthwa rencana perluasannya tanah-tanah kosong itu beranggapan Sedang untuk perselisihan pengangguran ini, berarti me- dinya deadlock dalam perundidan perkumpulan-perkumpulan sostal, per- to akan memperhatikan soal-soal dengan dasar warisan" keluarlaksanakan usaha dan janji ngan katakan pula, bahwa Untuk buruh dan pengusaha pada Tabaks Miy Arendsburg seorangan dan lain sebagainya. pupuk, gemuk, bibit-bibit untuk 1 ganya untuk keluarga mereka Medan diputuskan untuk pemerintah didalam UUD untuk maskapai-maskapai baja itu akan de- Panggungsari dan Kandangan nemperbesar produksi bahan-bahan sandhi. Dalam hal in! perlu Gerakan-gerakan tersebut adalah: menolak tuntutan-tuntutan buruh memenipertinggi kemakmuran ngan sepenuhnya dapat mem- diputuskan bahwa pengusaha nakanan dan perkebunan sa- juga diperhatikan undang-undang ngenai penarikan Inambali - pan Rakyat drx,s berketaannban sea berikan nenailtz yur-mayur. upah seba- diwadaibican ragperabayaa Itepada mccatin Saidi, Atmadimejo y pembaglan hak tanah, kata KEPALA KANTOR BANK nantiasa menjamin bagi setiap nyak 26 sen tiap jam bagi ka- buruh angsunth pertains dari Untuk memperluas bantuan Menteri lebih jauh. BERHUBUNGAN DENGAN orang clerajat hidup yang sesuai um buruhnya, sebagaimana di- kekurangan upah buruh mulai dan Sirat dart mengenal peminslat-peminslat pertanian itu ada disedia. Tentang pembapganun diluar PEMBERONTAK? dengan martabat mantisia untuk usulkan oleh Dewan Stabilisasi 15 Agustus s/d 1 Desember 1950, dahan Boni Siregar. can rencana yang termasuk Jawa, misalnya di Borneo, oleh dirinya sendiri serta keluarganya lUpah dengan tak usah menaik- sebesar Rp. 100.060.-, selamDiperoleh kabar K. kepala lalam Rencana Kesejahtera_ Menteri Sarjan dikatakan, bah SBLGI OGEM. (UUD. pasta 37 ayat 1). Ini ber- 1kan harga batu bara-nya. Kantor Bank Rakyat di Kuclus an Istimewa yang akan menda- wa bat-lambatana pada tg. 30 April untuk itra direncanakan pens arti, bahwa pembangunen ekobaru-ekobaru int telah ditahan oleh ya:angkan alat-alat dari luarnegeriangunan Keuntunean majikan 1952, sedang sisanya akan ditenb menurvt rencana paTentang perselisihan pada ratan nasional yang sehat dan $ 2a4 mllyard setahun. tukan waktunya pembayaran N.V. Overzeeskhe Gas & Electr. berwajib di Semarang. akhlt, dan yang tenlebih dahuantuk kaum tani baru terutakuet, yar g -a dapat merabebaskan jelas Belum diketahul oleh Panitya Pusat. Kata Truman Dewan Stabilu harps diperhatikan yalah pem dimana pokok peraelisihan sebabanya penahanan itu teta na diluar pulau Jawa. Rakyat-banNc daripada kentis- lisasi Upah telah mengatsulkan Dijelaskan, bahwa anggaran bangunan jalan-jalan, saluran-saluran air kinann, harps dipercepat de- dasar yang layak dan pantas Semua uang pesangon atau mengenai tafsiran induk perse- pi dapat diduga ada hubungantenaga-hubungantenaga yang akan mangerngan sekuat tenaga dan kemam- untuk dapat mencapai penye- jasa, yang diberikan pada pe- tujuan yang telah dibuat oleh dengan bekas komandaz -elanja Rencana Kesejahte- don jakan tanah-tanah kosong dikepuInutupan perusahaan oleh pe- kedua belah pihak, telah dipu- 1nya -aan Istimewa itu yang telah puan naneicrnal. pemberontak Sofyan. lesalan. itu. Semua rencana itu ngusaha pada tg. 29 Pebruari tuskan, bahwa dalam upah polahkan untuk tahun yl. (1951) lavan K. berasal dari daerah Klate Rua melaksanakan usaha ter- Mengenai keuntungan Indus.. 1952 dianggap sebagai hutang, kok baru bagi Medan danasuktermasuk dalam Rancana Kase1alah 350 juta, dan kini keluarg. seVut, make pemerintah tentu tri baja dewasa ini Truman dan diperhitungkan dengan kan conyunetuur?tuslag (A). dan masih terhitung arhuburig dengan rencana-rencana jahteraan Istimewa, kata Men tidak bisa tidak memulai peak seterusnya katakan, bahwa in- upah-upah seterusnya secara angsu- Upah dibayarkan hanya untuk dengan komandan Sofyan itu. itu maka diduga ang- tart. sanaan janji pasal 38 ayat 3 austri tsb. kini membuat un. ran dalam 6 bulan. hari-hari kerja dan bahwa tuslag aran belanja itu akan dinaikUUD, yang rnenentakan: Bumi tang 22 dollar. tiap ton yang Pembagian beras kepada bu- uang sebagai pengganti pembe"nerluasan menjadi 11. Rp. 700 juta dan air dan kekayaan alam yani akan berarti 2.500.000.000 dollar,!ruh dibolehkan hanya buat hart rian beras bagi Medan adalah rupiah untuk tahun 1952 ini. terkandung didaIamnya dikuas-ti keuntungan tiap tahunnya. Dan bekerja saja. R. 2- Cap kg. )alam hubungan dengan akan oleh Negara dan dipergunakan ditambahnya anggaran belanja untuk sebesar-besarnya kerne,iertanian ini. Menteri menemuran Rakyat. rangkan, bahwa perluasan itu Indonesia terkenal keya de terutama dititikberatkan kepangan rupa-rupa kenayaan akin, t' des usaha-usaha yang produktif dan nak-nak tapi seperti "telah dikemukakan ierran int diharapkan produk"1114 dalam hanartan iri, sangat naFthak yang bersangkutan min- at beras dapat diperbesar untuk nyak sekali ma-sih tinggal. _terta diumumkan bahwa dengar membantu kekurangan beras pandam". Seringkali dikemukaMoskow, 9 April: akan dapat memberikan jalan wa usul rencana itu telah pula disetujui oleh wakil-wakil PGR1 dewasa int Antara anggota waniFa DPR, yang kan a'asan, bahwa untuk mengSidang lengkap konperensi bagi inciustri-inciustri Jepang untuli dibicarakan di Jepang dan Perguruan KRIS, Sentral Birc Soal politik agraria dinyata- tercatat belum kawin adalah none usahakan kekayaan alam guns.Atonomi imernasional Moskow mendapatkan pasar-pasar di Asia badan-badan dart PBB_ Sabsi, Gerwis, Pemuda Rakyat, kan, bahwa menteri mengang- Suwarti dan none Susilowati. Satu sebcsar-besarnya kemakmuran nari Rebo dimulai jam 10.30 serta memudahkan import baSidang diturkda hingga Front Persatuan Tani, Komit. gap pentingnya menyesuaikan paling kurus, sedang yang lain paPembela Perdamaian, telah diRakyat -itu dibv.tulikan modal. pagi dibawah pimpinan Oscar han mentah dan batu bars ke Saptu. putuskan bersama untuk mem- undang-undang agraria dengan jiwa ling gemuk. Yang satu berape hart Oleh karenanya diambil sikap.siege (Poianaia), yang mem- DP:pang. Konperensi ekonomi yang di- bentuk Panitya Persiapan gum UUD kita, untuk memberl- y.l. berangkat boner negeri (Weemenunggu, sehingga ada mortal Peri laporan tentang resolusi-resolusi yg Sementara itu Cora mengu- ketuai oleh senator Iran, Dal kan functle sosial terhadap ta- nen), sedang yang lain baru pulang organisasi nasional aging yang mau mengerjakan-. telah dibuat oleh berbagai pant - sulkan supaya negeri-negeri membentuk ma- tart. menantu perdana menteri Pembelaan kanak-kanak yang di- nah-nah yang tidak seharusnya di. dari jalan-jalan Wear negeri (Now nya. Tetapi modal yang ada, be- tin untuk disetujui oleh kon. sih terbelakang, sepertiyang Caylon, Mohammad Mossadeqh, kemu- buat ketuai oleh PGRI dan disekre- pertahankan oleh sipemilik de. Z eland). rupa kelebihern harga baranp-baranp perensi atsb. Birma, Indonesia, Tiongkok dan memutusnan untuk menun- twist oleh Gerwis. ngan tidak dikerjakan same export Indonesia, ternyata tidak Resolusi-resolusi itu diantasanya: 1. iaerah-iaerah Soviet dibagiah Asia dian digunakan untuk mengusaliakan anjuran kepada PBB supaya memakai ahli-ahli tehnik serta Mi- da sidang terakhir dari konpeAntara masaalah split, yang mekekayaan atom yang besar ltu. mengambil segala tindakan yang nh ter)atih Jepang yang kini renal tab. hingga hart Saptu yad. nurut bisiken mempersulit urusan Robert Chambeiron, sekretaris metainkan dibelikan emas dan inungain untuk memperbaiki menganggur. pearmahan di Jakarta, yalah orang-orang Hiovok jendral konperensi tab., mengudipendam didalam Cu& ng t er- perctagangan, internasional; 2. yang bekas menjadi menteri den Kata Cora, beribu-beribu pemuda sulkan supaya konperensi tab pendam (kites) Yavasehe Bank. menghapuskan semua pembata- Jepang telah mendapat cukup diperpanjang, karena banyak DPP PERBUM telah mengin- ruh minyak oleh BPM. Tuntu- dulunya bertempat tinggal didaerah, Politik sedemikian ini dari ka- sanz raagang yang bersifat barmengenal sekarang pada ingin menetap di akan bersedia bekerja kaum pedagang ingin lebih lama struksikan kepada segenap ang- tang itu antara binet yang duluan ternyata meng tentangan bagi kemakmuran rak latihan yang berjumlah ku- promosi tahunan, gratificatie, Ibu-kota dan menuntut juga ruakibatkan timbunaya masaalah yat; 3. menganjurkan dianakan didaerah-didaerah itu untuk menyum- lagi tinggal di 'Moskow untuk gota2nya interper ganggn ran, yang pada umum aya perccananan-perccananan uyangka pan- bangkan kepandaian serta pe- lebih lanjut mengadakan hubu- rang lebih 30.000 buruh, melt- perlof dan kerugian waktu ap- mah. Alasannya katanya national minded (ingin mengikuti ngan dengan orgunisasi-orgunisasi di So- puti buruh dilingkungan BPM kin digambarkan sebagai masaalah jang diantara berbagai-berbagai negeri ngalamannya dalam membantu & NIAM untuk mengadakan Altai pemogokan ini diatur kejadian-kejadian dunia) den dagang orang terlantar, dan diusahalran mengenai pembayaran,!credit memperkembangkan Indust ri-ri viet Uni. penyelesaiannya dengan tiara dan soal-soal tehnik lainnya sekitar dart penduduk as11. Dan pars Sementara itu wakil menteri aksi pemogokan aerentak. De- bergelombang dan gelombang pemuda itu'tidak mengharapkan RHT dan seorang nalkian didapat kabar dart De- pertama akan dilakukan pada Antara barang yang disukai orang anal. perdagangan; 4. membentuk hak-hak istimewa, tetapi mereka Perniagaan wan Pimpinan Pusat Perburn tgl. 23 sampai dengan 25 April nadavana Inggeris. Stobbar, Indonesia adalah emas. SampaiKabinet Witopo perlu mem- kantor untuk saling mendapat- bersedia bakardia denaan syarat-syarat lah diminta untuk ikut serta yang selanjutnya menerangkan 1925 tlga hart ber-turut-turut. Aksi di purl pemerintah sendiri ternyata ledan penerangan, mengenai keT-el,atikan masaalah orang termama seperti yang diberikan ke- dalam panitia yang mengatau bahwa aksl tersebut terpaksa ini akan diatur demikian rupa suka menimbun emas didalam lentar itu sebagai masaalah pe- mungkinan-mungkinan bagi mengadakan paaa penduduk ash, kata Cora. pembuatan-pembuatan kont.-ak perdagang- dijalankan oleh DPP Perbum sehingga kepentingan dari Po- gudang ferpendem Yavaskhe Bank eksport; mengenai urusan inngangguran dan mengambii tindan minter ter- dengan tidak memberl hasil apa-apa Kemuclian diniatakannia. bah an d an t rn nara del P aast ( A nt. karena ditolaknya tuntutan-tuntutan bu- merintah dakan-dakan dilapangan ekonomis, cernasional; 6. mengadakan iconutama kepentingan rakyat dariadpa bell mesin, yang dapat terutama melaksanakan pasal 37 perensi semacam itu lagi dalam umum tidak mendapat kesuh- memperbahyak produksi dan memden 38 UUD dengan sekuat te- waktu singkat dihari kemudian; tan-tan karena timbulnya aksi tsb. buka lapangan-lapangan bekerja baru. Henaga dan kemampuan nasional 7. membentuk komite tetap bag, Perlu diketahui bahwa 4 ma-,niah orang, apabila s;f at kolonial kita. .nemajukan perdagangan du Clam tuntutan tersebut telah di dilapangan ekonomi menjadi tetap Lila. dapat putusan dart P4-Pusat tebal Achlrnya Lange mengusulkan mengenal promosl tahunan tapi PANITIA PERAYAAN 1 MEI supaya menganjurkan kepada menurut Perbum merugikan PENGALENG AN. PBB untuk mengadakan konpeburuh. Antara due titik genii lurus adaSebuah Panitia Perayaan 1:ensi diantara penterintah-penterintah bank Mei telah dibentuk di Penga- nemajukan perdagangan duAksl gelombang kedua akan lab jarak terpendek. Ini!ah ada lengan, yang didalamnya sebagai nia. dijalankan jika ternyata sela- axioma didalam ilmu ukur, yang dipelindung turut duduk camat ma itu belum ada putusan yang ketahai oleh umum. Diadi mesiinya Prof. Cora Tonal anjurPengalengan, Mantri Polisk Det orang memilih jalan lurus, yang memuaskan buruh. ka.n pengluasan perdagaKona Polisi dan Suhertnan dari merupakan jalan terpendek, dalam ngan. T.N.I. TIMBANG TERIMA DEWAN memperalihkan ekonomi kolonial ke Selanjutnya wakil Jepang. ItEKONSTRUKSI NASIONAL ekonomi national yang sehat. Ini pun Prof. Cora Tomi membicaraPali hart kemarin digedung merupakan axioma, hal yang tak dn. kan tentang kemungkinan-kemungkinan yang Dewan Menteri telah dilang- pat disangkal kebenarennya. Tetapi TIDAK TERBIT.,nuram akan makin buruknya Banyak sungkan timbang terima Dewan didalam praktek taraf hidup penduduk Jepang, Besok hart Jum'at 11 Rekonstruksi Nasional dan Ko- orang yang menganjurkan memilih berhubung dengan makin cepat ordinasi transmigrasi dari ta- jalan lurus, sebagai jalan terpenApril, berhubung dengan bertambahnya penduduk Jengan bekas Wk. Perdana Men - dek, mesti merasaken makan nasi hart wafat Isa Alinasih pang dan tak ada keseimbangan tart Suwlryo kepada Wk. Perda- but, sedang yang suka berbelalc(hart besar resmi), maka na Menteri Prawoto Mangku- belok dipelok oleh penjajah dan Harlan Rakyat" PWAK Dinyatakan, 'bahwa mengemsasmito. kebanyakan jadi gendut! Sekalipun TERBIT. balikan perdagangan dunia seUpacara timbang terima itu demikian, tiap nasionalis yang juRodaksl. perti biasa lagi dan meluaskan perdagangan dengan semua ne- Konperensi Persatuan Crum P,1 pada tgl. 2 April di Makassar. Gambar: Pentandatugan katika dihadiri juga oleh anggota staf jur dan sejati umumnya lebih tuba **tap memilih jalan lurus.. dart kedua badan tadl. Ittatta P.G.111. sedang berpidato. ('whoa) geri, terUtaraa. negeri-negeri Asia,_ Susial setuju gentian soma! 1 Nei Penyelesaiau Perselisihan Perburuhan Untuk perluasan pertanian, anggaran belanja perlu ditambah Panit)a lasionfil fedelaall Konf. Ekonomi Moskow BANYAK PEDIGINR., KIM DI MOW 30.000 Bluish %DIA aka K P&P": (ISO( === [PDF page 2] === HALAMAN II .ionns 10 Al'Ita HARIAN RAKYAT Pers Indonesia HARAPAN DENGAN KABINET R.ARu Sdt. Redaksi, Komi mendengar TENTANG PERTEMUAN STALIN - tuknya kabinet Wilopo telah disiahm4pin2 Barat ham tampil kemuka rnendekAi Stalin sbb.: Jakarta, 94. Indonesia akan terus berusaha perhubungan persababatan dengan semua negara melanjutkan adanya yang sangat tepat untuk diajak dan akan tetap patuh kepade da serta dalam perundingan-perundingan -guna sar-sar PBB, kate calon Menteri Luar melenyapkan ketegangan antara Negeri Indonesia Mukerto semalam Barat dan Timur. di New York. Demikian dikabarkan Apabila Nehru menjalankan oleh U.P. dari New Ycrk. Dalarn pernyataannya yang diedara tugas itu- untuk perdainaian du- 11A DH A ERISNAN bahwa terbenkan oleh Plesiden, maka dengan adanya pengesyahan tsb. kami sebagai rakyat jelata turut serta marnambutnya, sambutan mana ialah MUKARTO TENTANG HUBUN(;AN INDONESIA-BELANDA, MSA DAN IRIAN nia, kita percaya bahwa tidak Demikian pendapat Abadi" oot1 kan di New York, setelah is mane - rime j.betan Menteri Luar Negeri PEKAN OLAHRAGA TENTARA Sinkian yang dimaksticlican unSUMATERA UTARA AK-tN tuk melatih kes. UMS yang damengatakan, Mukarto Indonesia, saja 350 juta orang India, tapi semua bangsa yang mencinDIIKUTI OLEII 450 lam hari-hari Paskah akan tnengalui-Radhakrisnan ini sebenarnya tai perdamaian diseluruh dunia bahwa Indonesia mengharapkan Jakarta, 9-4 dakan pertandingan di Serna-' ATLIT. Pat meleAsanakan programnya, ke. akan memperbaiki hubungan antara Surat kabar harian Abadi" tidak perlu diberi arti yang ter- akan berdiri dibelakangnya. Nederland dan R.I., dengan mero- Medan, 8-4 (Antara). rang: kes. birtt-putih" terpaksa quali itu diuga Lam; usulkan, adanya lalarn tajuk rencananya hari lalu panting, sebab jika ada Sin Po" mengemukakan pang- bah perhubungan atas dasar rifle- 450 Atlit-atlit dari seluruh Ten - harus niengakui.keuriggulan kabinet baru itu, mudah2an dengan Perdana ni mengenai perternuan Stalin- niat pada dunia Barat untuk harapannya, bahwa tars & Territorium I Sumatera HBS dengan angka 1-3. tiara kilat dapat melenyapkan: Radhakrisnan balu-balu ini menga- menga.dakan pertemuan dalam Menteri India nanti akan ber- statuut sekarang dengan hubungan Utara akan turut bertanding Baru saja permainan berjayang a. rnembebaskan bangsa kits internasional Itasa. agar perundidaya sekerasnya tingkatan tinggi antara pemim.akan, bahwa dunia Barat dalam Pekan Olahraga Olahraga lan 1.1t. 10 menit, kes. HBS suberada dibawah jembatan-jembatan. la mengatakan pula, bahwa is be mengambil sikap menunggli rain-rain dunia Barat dengan pe- ngan antara Banat dan Timur Minter Sumatera Utara (POM- dah dapat memitnpin pertandib. mernbebaskan bangsa kita yang turn depot memberi kornentar apa-apa dapat lekas diadakan. mimpin-mimpin komunis, mereka tidak dan selalu mengambil sikan akan dilangsungkan ngan dgangan kemenangan memakan sampah di jalan bong- -eaktif terhadap ape. yang dila- usah menunggu-menunggu apa yang Stamengenai persefujuan M.S.A., se- SU) yang Bagaimanapun juga, demi- belum is berhubungan dengan ka- di Medan dari tg. 11 hingga tg. Sebelum waktu istirahat 'kes. karaa Surabaya itu, dan. %ening- cukan pemimpin-pemimpin lin akan perbuat, tetapi mereka kian UMS dapat memperkecil kekaPo", Offensief Perda- binet dan seksi Luar Negeri perle- 20 April yang akan datang. gy'aan derajat kat& wanita yang Sikap peanimpin-peanimpin dunia Barat dapat tampil kemuka sendiri, POMSU ini akan dibuka de- lahan menjadi 1-2, tapi kira-kira Halarn-halarn yang sedang berkeleleran, nemberikan kesan bahwa mara- untuk mengusulkan pertemuan" maian adalah berbeda sekali ba- men Indonesia. 11 10 menit sebelum pertandingan gaikan langit dan bumi claripala l3ingga mengorbankan kehorma- ca terlalu hidup Dikatakannya, bahwa pengemba- ngan satu upacara pada tg. dalam dunia tingkatan tinggi itu. berakhir kes. HBS dapat menceApril jani 13.30 yang akan diOffensief IVIiliter. palannya itu. lien" Irian Beret oleh Nederland ang penuh dengan purbasangka cc- tak sebuah gol lagi; sehingga barengi juga pada hari itu c. rrembebaskark bangsa kita yang 'an kekha watiran. da Indonesia akan menunjukkan, aSin Po" mengharap NehSebenarnya pertunjuican-pertunjuican menambah kemenangannya men dasar-dasar demokrasi dari Ice- ngan berbagai-berbagai.1imanaimaria menderita leper. bahwa ru akan dapat berusaha alau dunia Barat mau mencari jadi 3-1. secara demonstrasi d. dan jangan sampai kena penga- yara hidup bersama dengan dumengadakan perundingan PENGUSAHA-pengusaha KERAMIK BAN merdekaan, yang diperjuangkan oleh ketentaraan. dan parade Pertandingan tersebut yang didilak dalam peperangan yang Ialu, ruh Frisco, M.S.A. dan lain-lain yang ila antara Barat dan demikian Abadi", JARNEGARA TERDESAK Dari kalangan tentara selan- saksikan oleh penuh.perionton aanakan". Demikian U.P. akhirnya mencekek leher bangsa aaka mereka tidak usah terlalu Dengan kepala Offensief Perayutnya didapat keterangan, berjalan cukup sent dalam di BanjarPerusahaan-banjarperusahaan keramik damaian", surat kabar Sin Indonesia urnurnnya. uenanti-uenanti apa yang akan aahwa cabang-cabang pertandingan suasana persaudaraan. Dan kami tambah sedikit yang oleh Kremlin.. Pernimpin-pernimpin dalam tajuk rencananya hari negara (Daerah Banyumas) yang teialam POM.SU itu ialah atletik, SCRENING" CALON HAJI lah bekerja semenjak sebelum pedapat int mengenai berita percakapan diuga menjadi perhatian kami, dickmia Barat sendiri iepakbola, volleyball, anggar, °LAU RAGA DI SUKABUMI. Dalam pengumuman bersama daini rang dunia kedua, pada waktu dan duta besar bebaskanlah kaum pengangguran" -.a.rimil kemuka untuk mendekati antara Stalin bridge. tennis, bulutangkis, Menteri Agama, Menteri Dalam mengalami kesulitan dalarn menjuSarbupri main cukur. guna pembangunan Negara Stalin, supaya dapat tercapai India Dr. Sarvapalli Radhakrispingpong, berenang, ikhaak, Negeri, dan Menteri Kesehatan dikarena membenjirproduksinya nan dan disebut2kan Nehru akan tiara hidup bersama itu. Pada hari Minggu tanggal ti hindernis, menembak dan bilpelamar tiap-tiap kemukakan. bahwa nya barang-barang keramik dari Jepang. Selanjutnya Abadi" menge- diajak serta dalam perundingS. PURNOMOSIDIK April 1952, di lapang Odeon Sululus dalam aari- yard. Di!. Raya 43 Probolinggo. mukakan, bahwa pertemuan Sta- an 3 Bestir, mengemukakan Per- Banyak diantara mereka yang telah calon haji yang pertandikabumi telah dilangarmgkan Yang, turut dalam (yang berpangetahuan minidana Menteri Nehru sebagai se- terpaksa memindahkan perhatiannya ngan pertandingan sepak bola antara ngan-ngan tersebut ialah atlit-atlit dari orang pemimpin dan ahli negara kepade pembuatan barang-barang keramik mum dari Rukun Islam yang 5, mam- 5 brigade Tentara & Territoriurn Kesebelasan Sarbupri Ranting kepada pembuatan genteng dan ba- pu untuk membayar biaya naik haji I Sumatera Utara yang meliputi Pasirlangkap melawan Kesebeth beta. Usaha ini, menurut ketera- dsb.) dan pemeriksaan dokter, dalasan Krawang dengan berakhir.iaerah Aceh, Sumatera ngan Abu Hambar, seorang pang: pat dianggap menjadi calon je- Tapanuli, Sumatera Barat, Riau 4-0 bagi kemenangan Sarbupri: jika jumlahnya yang usaha keramik didaerah tersebut; maah haji, dan garnizun Medan. tidak dapat berjalan balk karena lulus +idak melebihi quotum yang Dari eermulaan main sampas Umiak keperluan Pekan Olahditentukan untuk tiap-tiap Daerah Kabiaya-kabiaya pengangkutan. Batingginya raga Tentara ini, maka kini la- akhlr permainan hanya disetebupaten/Kota-besar nyak diantara perusahaan keramik pangan olahraga garnizun Me- ngah lapang;. sampai istirahat Jika banyaknya yang lulus melebi- dan di Jalan Benteng telah se- Sarbupri telah dapat mendobrak itu yang sudah ditutup sebagai akiSaingan barang import berat Solo, 9-4 (Antara). bat persaingan barang-barang Jepang hi quotum yang telah ditentukan itu, lesai diperbaiki dalam mana an- benteng Krawang stand menPartai Demokrasi Rakyat" (dulu tub., sedangkan sebagian lag; mem- mar eke harus diundi untuk menetap tara lain-lain juga telah dibangun jadi 1-0 buat Sarbupri. rnaksud untuk mendirikan paMedan, 9-4 (Antara). Banteng),,,Partai Kedaula- perhebat usaha pembuatan tempat ken siapa2nya yang diizinkan me- kan tiga buah triburfe. Setelah istirahat Krawang dePertemuan rakyat di Suma- '..)erila kaus di Medan baru-baru ini. Barisao Rakyat", den Persatuan Mar - abu rokok (asbak) dan tempat hu- ngerjakan ibadat haji dalam tangan giat dan nafsu ingin metera Utara pada umumnya ma- Harga paberik kaus ditaksir sa- tan Indonesia" (Permai) dalam nga (vacs). Produksi asbak clan hun 1952. DR. AZIS SALEH MENGGAN- lunasi hutangnya, taps sia-sia besih belum dapat dikatakan ber- tu juta rupiah. Modal untuk keen pertengahan bulan ini akan mengaDemikian diumumkan oleh KemeTIKAN MALADI SEBAGAI laka. Beberapa serangan Krakembang, pertama bukan saja to telah ada pada mereka, akan dakan kongresnya, masing-masing di Se vaas tub. sekarang membanjiri pa- terian Agama. wang dapat ctigagalkan oleh SEKRETARIS KO!. karena alat-alat yang ada tidak da- tetapi yang menjadi persoalan marang, Makassar dan Jakarta sar-sar daerah Banyumas. (Asdi). Apit. Karena nafsu, permainan Jakarta, 9-4 (Antara). pat digerakkan seluruhnya, akan sekarang, apakah jaminan-jaminan guna membicarakan hasrat partai-partai Komite Olympiade Indonesia Krawang semakin kalut. Olen tetapi juga faktor utama yang dari pemerintah bahwa paberik tsb. untuk berfusi dengan Partai dalam pengumumannya, mem- karena itu memucialikan Sarbumenjadi rintangan adalah ka- ini selanjutnya dapat hidup, Murba". beritahukan kepada PB dari per pri untuk melaksanakan siasatrena hasil-hasil pertenunan rakyat mar:Ong-at import barang-barang kaus satuan-satuan olahraga bahwa selama nya, sehingga sampai pertandiSeperti pernah dikabarkan, ketiga itu masih belum mempunyai dart luar negeri, yang sultan di Sekreiaris/bendahari ngan diakhiri Sarbupri dapat Maladi partai tsb. masing-masing telah mengemumutu yang balk, sehingga dapat tandingi itu. KOI berada di Amerika dan mendobrak lagi 3 kali banter* membandingi kain-kain yang diim- Karena itu sampai sekarang kakan hasratnya untuk berfusi deEropah, pekerjaan sekretariat Krawang. Jadi sampai akhin belum ada ketegasan tentang ngan Partai Murba tsb. part dari luar. dan keuangan.dipegang oleh Dr. pertandingan Sarbupri mendabagaimana jadinya maksud Dari pihak Dewan Partai Partai Hasil-hasil dari pertenunan rak- mendirikan paberik kaus tsb., Murba" sudah dida pa+ ketegasan, Azis Saleh, Ketua Bagian Teh- pat 4-0 bagi keunggulannya. yat, yang dijualkan kini kepa- yang menurut kalangan Konsu- bahwa Partai Murba" tidak berke- Jakarta, 9-4. nya berlaku untuk 1 tahun la. nik KOI. saran adalah merupakan kain lat Dewan Ekonomi Indonesia beretan untuk menerima hasrat itu Berhubung dengan telah di- manya, akan tetapi akhirsiya Alamat Dr. Azis Saleh: JaPERTANDINGAN-japertandingan pelikat yang mempunyai harga Sumatera Utara, akan bisa me- dan yang pasti usul Partai Demo- adakannya perundingan timah tuntutan syarat-syarat tahun xeu.a lan Borobudur 18 Jakarta, ACARA KOMPETISI PERSIJA. setinggi2nya Rp. 50.-- dan se- menuhi permintaan barang krasi Rakyat" tentang procedure fusi dengan Amerika Serikat. lebih dipenuhi juga, dengan per- Tilp Jtn. 855. Kompetisi Persija akan disedang kaus didaerah ini. rendah2nya Rp. janjian bahwa Bolivia termajauh warta,v.'an,,Antara" mem lab. telah diterima dengan bulat. lanjutkan pekan ini dengan mutunya jauh dibawah kain peroleh keterangan, bahwa da- suk didalam perjaaajian itu. acara sebagai berikut: SEPAKBOLA pelikat yang diimport dari luar Selanjutnya untuk tahun kelam perjanjian yang telah diSaptu tg. 12 April negeri. Harga pelikat luar neIII soal harga dan syarat-syarat akan tanda-tangani antara GARI:DA MALANG BERTANKelas 1B: Maluku I - Horas 1 geri semurah2nya Rp. 12.50 dan DING DI BONDOWOSO. sia dan Amerika itu terdapat dirundingkan lagi, dengan meailapangan BVC. semahal2nya Rp. 60.--. Justru pula konsesi-konsesi yang kalau di- ngingat keadaan harga dipasar Seri sekali, dan kalah se- Kelas Cad. 1B: Sedar - Ind. karena mutunya yang kurang pandang dari segi harga babas. beba.s. kali. Muda dilapangan Deca Park. balk itu, maka pasaran pelikat Bandung, 9-4 (Antara). Sumatera Banat mengenai rnenguntungkan Indonesia. Hui I -- Pebasil pertenunan rakyat pun Badan fusi yang dibentuk oleh kenaikan upah minimum dan Dua hari berturut-berturut ialah pa- nyuluh I dilapangan UMS. Dalam perundingan-perundingan tadi, sangat terbatas, antaranya di- dua serikat buruh textiel, yaitu pembayaran uang gratifikasi mula-mula pihak Indonesia menga- SEKJEN,PERSATUAN TE- I da tg. 5 dan tg. 6 April, kesebe- Kelas 2A: CTU 2 -- Alkamal 2 daerah-daerah udik di Labuan Batu Serikat Buruh Textiel Baru dan tahun 1951 oleh Serbutsi seka- jukan tuntutan seharga $ 1,30 lasan Garuda Malang telah ben dilapangan Vios. NAGA PERJOANGAN" (Sumatera Timur-Selatan) dan Persatuan Buruh Tenun Suma- rang disertai dengan ancaman per pound, akan tetapi karena ta nclingan d1Bondowoso, dengan Kelas 3A: Setia 3 -- HBS 3 DIBEBASKAN. Aceh. tera, sebagai hash' konperensi- aksi mogok pada tg. 28 April keadaan harga pasar babas kekesudahan sekali seri, dan seka- dilapangah Taman Sari. nya Bandung ialah Serikat yang akan,datarig. Kelas 3B: Asiatic 3 - HercuKith di Sumatera Utara tertika itu tidak memberi sokongJakarta, 9-4 (Antara). hari pertama les 3 dilapangan Kebon Pala. Dalam resolusinya Serbutsi an pada tuntutan Indonesia dapat 770 alat tenun dari kayu Burkh Textiel Seluruh IndoneKemarin telah dikeluarkan ' Pertandingan kes. PORIB, berakhir menuntut supaya upah harian Minggu tg. 13 April: dan 15 alat tenun dari mesin, sia (Serbutsl). maka dengan sendirinya dari penjara Cipinang, taha- melawan antaranya 13 di Balige dan dua Menurut siaran Serbutsi, or - minimum Rp. 2,25 segera di- tuntutan harga semua itu tidak nan razzia Agustus, Buyung Sa- 2-2. Dalam pertandingan hart Kelas 1B: Sakti I - Hercules I kes. Bond Bon- dilapangan Deca Park. di Pematang Siantar. Sebagian ganisasi tsb. mempunyai azas naikkan menjadi Rp. 3,50 dan dapat dipergunakan lagi. leh, sekjen Persatuan Tenaga I kedua.melawan tamu-tamu clan koKelas Cad. IA: Asiatic I besar dari alat-alat tenun itu ter- demokrasi dengan tujuan ma- supaya uang gratifikasi tahun Amerika dalam perundingan-perundingan Perjoangan" (belcas Perbeta). I dowoso dapat di Balige (Tapantili Uta- syarakat yang adil dan makmur 1951 sebesar paling sedikit n5 memakai dasar persetujuan'yg. setelah ditahan 6 bulan lama-; ta gunung" menderita kekala- Mataram I dilapangan UMS. Kelas 2A: Vios 2 - Bakti 2 ra). Dan 770 alat tenun dari sedan,* perjuangannya clida- hari upah segera dibayar. telah didapat antara Inggeris nya. Menurut Buyung Saleh di- ban '4-1. dilapangan Vios. kayu itu hanya 255 yai% beker- sarkan kepada perdfuangan dan Amerika,.yakni tiap pound- penjara Cipinang sekarang Kelas Cad. 2B: HCTNH 2 -ja, sedang dari alat tenun me- klas dan beraendi demokrasi GAMELAN DAN TARI INDONE- nya $ 1,18 dengan beberapa sya- masih ada seorang tahanan, UMS DIKALAHKAN OLEH PTIK 2 dilapnriga,n BVC. SIA DI LONDON HISS 1-3. sin hanya dua yang ada di Sian- sentralisme. Serbutsi berkedurat-berkedurat, dan syarat-syarat itupun berla- razzia Agustus bernama Cipto! Kelas 3B: Chunghua 3 - OliPertunjukan tari disertai game - au juga untuk Indonesia. Husin, kabarnya anggota PKI, Dalam pertandingan persahatar. Sebabnya maka alat-alat tenun dukan di Bandung, diketuai Ian Indonesia diadakan malam SeKonsesi yang diberikan kepa- dan telah ditahan 1.1c. '300 hari. batan kemarin sore dilap. Petak veo 3 dilapangan Taman Sari. aari mesin di Balige tidak da- oleh R.K. Tannic:a Minta import textiel dl- lasa yang lalu dikedufaan Indonesia da Indonesia oleh Amerika, iapat dijalankan, ialah karena Mudah2an dengan terbentuknia kabinet baru ini yang sungguh-sungguh de Pertenunan Rakyat suer 3 Partai akan berfusi ke Partai berkembang Murba Perundingan timah Indonesil - A. -S Indonesia, mendapat hale seperti Inggeris Batasi import textiel! 2 Serikat Buruh Textiel hersatu tidak adanya aliran listrik dibatasi. Berhubung dengan di London dengan pembatasan oleh dilapangan kebudayaan di ibukota Inggeris. Demikian dikawatkan oleh wartawan,.Antara" dari London. dari didatangkan Gamelannya den ini adalah untuk Nederland, pertama kali gamelan hidup" diperdengarkan di Inggeris. Tani-tari Bile seluruh alat-alat tenun yang Itentang akan ditutupnya bebeada di Sumatera Utara.,dapat, rapa pabrik tenun dan duidathgerakkan, maka hasilnya ada- kannya pememcatan buruh se lab 125.250 meter kain dalam tiara besar2an, Serbutsi telah sebulan, sedang produksi yang mengambil sebuah.resolust yang.ekarang yaitu dengan 255 alat antara lain-lain mendesak kepada tenun dari kayu dan 2 alat te- pemerintah supaya, segera menun dengan mesin adalah 41.000 lakukan dihadiri lapuran-lapuran corps. diplomatik dan pars terkeriube import lah: I. bahwa Indonesia boleh inenjual dipasar beba,s sebagian dari apa yang akan dilever, apabila harga babas melebihi harga kontrak. 2. Amerika diharuskan menu dengan harga rime. 2.000 ton kontrak sekalipun harga babas dibawah harga kontrak. 3. Apabila pemerintah Amemeter dalam sebulan. Angka textiel. Import textiel itu hen- an dilakukan oleh sementara angterakhir didasarkan kepada pro- daknya hanya semata-mata di- gauta staf kedutaan; Harto mela- rika memlaeli clan lain leveranduksi dalarn tahun ini, sedang tujukan guna menambah ke- kukan tari Bali Kebyar" dan tari sir dengan melebihi harga konditahun 1951 produksinya da- kurangan pembikinan didalam pining dari Sumatera, Hertati tari trak dengan pemerintah Indolam sebulan hanya 38.250 me- negeri sendiri. Kepada peme- serimpi, sedang R.M. Pakun den nesia, maka Indonesia berhak ter. rintah diminta pula supaya Hendro yang datang der; Neder- mendapat kelebihan harga terSungguhpun produksi itu me. pembikinan kain buat pemeria- land. melakukan tari Jawa Kelo- sebut. Perjanjian ini berlaku 10%, tah dilanjutkan dengan meni- no" dan beberapa farian nunjukkan kenaikan untuk tahun pertama, terhitung akan tetapi dikalangan perte- perhatikan juga kepentingan ANAK MEMBUNUH BAPA rnulai bulan Maret 1952. nunan, import kain dari luar perusahaan tenun yang baker5. Amerika harus membayar Malam Jum'at tgl. 4-4-1952 yl. negeri dianggap sebagai satu ja dengan pesawat tangau. Untuk mengatasi timlaulnya didesa Sukarami, Curup, telah ter- terlebih dahulu 90 pCt dari harkonkurensi yang berat sekali pembunuhan ngeri oleh se- ga biji timah yang dikirimkan, e harus dihadapi oleh pertenu- massa-ontslag, Serbutsi berpen- jadi nan dalam negeri, sehingga dapat, supaya pemerintah sege- orang name Syukur terhadap bapa- apabila barang-barang tersebut sudah berkembangnya pertenunan da- ra mengaalakan perundingan nya sendiri name Alyakan. Syukur te- dimasukkan kedalam kapal. lam negeri hanya mungitin apa- antara pemerintah-ma,c1yikan- lah menggorok leher bapanya de Dan juga 90 pCt bagi rnetaal bila pemerintah memberikan buruh untuk mencari jalan ngan sebilah pisau, hingga hampir yang akan dikirimkan, kalau putus, menyebabkan sibapa menja- barang-barang tresebut sudah diatas berbagai fasiliteiten antaranya keluar dan kesulitan tab. kapal. Ancaman mogok. di maut. dibebaskan import benang dari Untuk tahun kedua, mula-mula Sebabnya make terjadi pembuTontutan buruh textiel yang Pertimbangan-pertimbangan ini juga yg. ditujukan kepada Preanger nuhan tersebut, hanya percekcokan Amerika, tidak bersedia membetelah menjadi perbincangan Textiel Bond (Pretax) - yang antara sianak dengan sibapa sewak- rikan syarat-syarat itu, karena perjanjian dengan Inggeris hadikalangan mereka yang ber- juga mempunyai pabrik-pabrik di tu pulang dari kebon. Kabinet Wilopo dengan anggota-anggota Carps diplomatic pada tgl. 8 April '52 digedung Kementerian L.N. Gambar dari kiri ke kanan Mr. Moh. Rum, Duta Inggeris Tn. Kerritode clan Wilopo. (Ipphos,) serdadu yang setia dan sudah puan, yang sudah keras karena jalan, dia mentukul-mentukul batu di - Tadi, sesudah dia membersih- ngayunkan barang yang mengtewas, tumbuh sebagai jamur bekerja, mencakar dalam-dalam ke- kepi jalan dengan cara me- kan mataxiya, dia mengambil kilap itu didepan mukanya. Badiwaktu hujan, dan tiap kali tanah tempat mereka terham- i makai tongkat. Bayonet itu me - bayonetnya kembali, tetapi ti- yenet itu ialah bayonet 8", I tentera bertolak, begitu banyak par. Dia teringat akan perkata- I ninggalkan tanda putih pada dak dimasukkannya kedalam panjangnya lebih dari tigapuy kali juga mereyta kembali de- an Aki tentang ini: Sangat ke. batu-batu yang dikenainya. Tiba-tiba sarungnya. Barangkali dia tak I luh sentimeter, tajam, meng" masuk sebuah -batu kecil ke- bermaksud untuk memasukkan- kilap, tap pakai takik. ngan abu serdadu yang tewas, jam, keji )dan untuk ini diadakan kebak- Dan sekarang dia sendiri per- dalam matanya diletakkannya nya kembali? Dengan sembro- Kalau kuperbuat demikian! tian untuk mereka yang sudah gi untuk mencari dan memper- bayonetnya dan diambilnya sa- no diperiksanya bagaimana rasa- sekali saja didepan mukanya, kosa seorang,wanita Tionghoa pu tangannya untuk member- mata bayonet itu pada leher- tentu dia akan menurut. Sesutak ada. nya: tentu dengan tiara ini pa- daft itu sihkan matanya. Malu terasa dirinya. sesudah itu seKeadaan semacam ini yang ya, semuanya berdilihat oleh Seki Moko dengan Dia tersentak berhenti bersiul Serombongan serdadu yang ling mudah untuk membunuh sudah Itu mata kepalanya sendiri, sangat dan melongo melihat satu ma- mabok datang dari arah barat diri. buat demikian. Dan lagi pula. mempengaruhi jalan pikiran_ yat yang sudah busuk, menja- jalan itu; mereka berjalan tiap-tiap serdadu yang datang ke Rombongan orang mabok itu Mankhukuo dengan Tentera nya, dan lambat laun terben. di makanan lalar warna hi- berdampingan tangan menuju sekarang 33) Oleh: Cen Cun sudah jauh sekali tuk diatas perasaan setia dan jau-biru. Dia menggigil dan dia. Tali pinggang mereka mi- dan dia keluar dari tempatnya Kerajiaan, tidak tahu kapan patriotisme-nya, satu perasaan merasa badannya sakit. Bisa- ring dan beberapa orang me- bersembunyi. Dia tidak lagi ben- dia akan mad. Bagaimanapun berontak yang masih terpen- kah aku berbuat sedemikian, megang bayonet mereka. Mere- maksud untuk mengambil ja- juga, kekasihnya tidak akan jika seorang wanita tak mau?" ka bernyanyi sangat keras, Leta lagi. Mereka semua dam. besar, tetapi dia berjalan ditemuinya aKejam - uh, perempuan pi tidak bersama-bersama. Saki Moto lan berbuat sedemikian - juga Waktu Seki Moto berjalan kadang-kadang kesini, kadang-kadang kesa- komandan itu demikian itu, selalu benar dia menemui itu! Apa yang hams kukerja- takut, bahwa mereka akan na. mayat yang terhampar ditepi kan?_ Kembali? Dan jika aku mengganggu dia dan oleh seSaki Moto lupa akan tempat jalan, mayat perempuan yang kemball ke Jepang, tentu aku bab itu dia mengambil jalan Dimanakah aku bisa menda- dia berjalan itu, hanya masudah dipotong dadanya. dan harus menceritakan pada Aki, lain. Sungguhpun dia sudah pat seorang perempuan?" Ji- yat-yat dan lobang-lobang granat agak pakaian sobek-sobek. Darah yang apakah pekerjaan Tentera Ke- mendengar mereka memanggil wanya kembali lagi dipengaruhi berkurang. rajaan di Mankhuria jika dia, dia cepat bersembunyi di. oleh satu keinginan, yaitu unBertambah lama bertambah kan di Mankhuria makin hari keluar dari mayat itu sudah ke- rajaan banyak juga pemuda yang per- makin gemuk juga, dan ba- ring karena matahari dan men- beristirahat". balik sebuah tembok, darima- tuk mendapat perempuan. (Akan disambung) Dipegangnya dagunya yang di na dia mendengarkan sera se- Apakah yang akan kuperbuat, gi ke Mankhuria, dan jumlah rang rampasan dan kekuasaan jadi keropeng yang hitam. makin besar juga mereka yang kembali ke Jepang makin Lalar warna hijau-biru me- cukur licin itu, dikeluarkannya patu mereka pada batu jalan jika dia tak, mau?" Digengberkurang juga. Pegawai-pegawai mi- keienting-keienting yang didirikad seba ngerumtmi mayat-mayat ini. Kadang-kadang bayonetnya dari sarungnya dan itu, ribut mereka, nyanyian dan gamnya gagaug bayonet itu detniliter Jepang yang ditempat- gai penghormatan pada roh-roh kelihatan jari seorang perem- is terns berjalan; waktu ber- teriak mereka. ngan segala tenaganya dan me- AGUSTUS Untuk membontu semua bangsa yang ditindas untuk membebaskan did dari belenggu penindasan" === [PDF page 3] === KEMIS 10 APRIL 1952 LL&LAMAN III HARIAN RAKYAT Reaksi di Londen: PE.MILIHAN IYNUM BARU DEMOKRATIS, BILA WANITA DIBERI KESEMPATAN YANG LAYAK. berlangsung tanggal 4 dan 5 April ybl. di Medan telah me- London, 8-4. ngambil sebtsah resolusi mangeBertalian dengan pernyataan nai kedudukan wanita dalam kahuagitn resmi di India pada umum yang akan da- malam Rebo, bahwa pemerintang. Kepada pernerintah, dide- tah India telah menerima lasak, supaya ditiap-ditiap kantor pe- poran dari dutabesarnya di Kedudukan Ihnita.dalam Serikat Sekerja Oleh Sumbyyah mungutan suara, yang dibentuk toleh pemerintah ditiap-ditiap daerah dan yang belum mempunyai anggota dan pegawai wanita, turut cuudukkan anggotaa nan pega- Sikap Stalin ineinbingungkan Negara-negara Ilarat Medan, 7 April (Antara). Konperensi Wanita Dernokrat Indonesia Sumatera Utara, yang Perils dikemukakan disinl, wa Komunisme dan Kapitalisme bahwa Itaekhakrishnan sesudah dapat hidup berdampingan. pertemuan dengan Stalin tadi 5. Stalin dalam tanya-jawab mengatakan ketika hari Ming- ini mengatakan bahwa perang gu, bahwa menurut pendapatnya segala soal panting yang memeMoskow, Sir Sarvapalli Radha- cahsbelah dunia sekarang ini krishnan; mengenai pembica- akan aapai diselesaikan dengan raannya dengan Yosef Stalin, dlalan perundingan; oleh sebab maka kalangan yang berkuasa itu harus diusahakan setiap di London mengatakan bahwa daya-upaya agar supaya pemirndalam pembicaraan antara pin-pin Barat dan Timur berte- Dunia III pada saat ini tidak lebih dekat dari pada 2 atau 3 tahun yang lalu: dalam pada iiu tidak menyatakan bahwa perang lebih sedikit kemungkinannya akan pecah. kaum wanita. Didesak juga kepad s pemetf stah, su Stalin dan dutabesar India tadi mu. paya dalam temp.) s..esingkat2Ma hanya dibicarakan soal-soal meDi London wai-wai Reaksi Washington. Sementara itu kalangan polltimbul dugaan, tik di Washington menurut be1. Buruh wanita tidak boleti lam peruiahaars kecil yang hen- diadakan.kursys-kursys untuk pega- ngenai keadaan di India saja. bahwa tandakan-tandakan Sovyet akhir-akhir rita AFP menduga,,bahwa perKaLau kita mempersoalkan masalah buruh, maka kita tidak diwajibkan bekerja pada hari dak mengejar untung seba- wai-wai wanita, yang akan ditugasSeperti dikabarkan, salah su- ini merupakan persiapan untuk nyataan-nyataan Stalin akhir-akhir ini medapat terlepas juga dari masa- pertama dan kedua waktu haidh. rnak2nya dengan melipatkan kan memberi penerangan-penerangan khu- atu suratkabar di London me- melakukan perobahan dalam ' nunjukkan bahwa Sovyet sejam kerja buruh. sus kepada natan wanita tentang ny.arkan berita bahwa Stalin politiknya. Tindakan-tindakan tadi ia- dang merspertimbangkan icelah buruh wanita. Burma wani-wani. Buruh wanita harus diberi itu ch- telah ta merupakan sebahagian dari istirahat selama satu setengah inungknan.untutt mengadakan mengundang perdana-perdana lah: Kalau kita lihat funksi dari pemilihan umum. Selain lclas buruh yang persoalannya bulan sebelum saatnya ia menu - serikat sekerja yalah sebagai anjurkan kepada partai-partai dan menteri India dan Pakistan un- 1. Ketika tgL 10 Maret korrperensi antara- kepala 2 netidak dapat dikecualilkan. Se- rut perhitungan akan melahir- alat daripada perjuangan bu- organicasi-organicasi aoapun juga dise- tuk ikut serta dalam pertemuan Sovyet mengajukan usul-usul ke- gata Barat dan Timur. bagai juga buruh laki-laki mem- kan anak, dan satu setengah Lu- ruh, maka selayaknyalah seri- luruh Indonaga, Yana turut ma- 4-Besar, apabila pertemuan se- pada negara-negara Barat mengenai; Kalangan ini mendasarkan butuhkan upah yang selaras de- lan sesudah caelahirkan anak kat sekerja itu memperhatikan ngambil bagian damns pemilihan macam itu diadakan. persatuan kembali Jerman dan dugaan mereka pada pernyataan naafi, agar supaya me- Kata kalangan di London pembentukan tentara nasional Stalin kepada wartawen-wartawen Amengan keadaan tingkat penghi- atau gugur kandungan. (alma anggota buruh wanita umum dupan dan jaminan sosial yang 3. Waktu istirahat sebelum dengan memperjuangkan ja- ngadakan seksi.wanita didalam tadi, Stalin tidak menganjur- Jerrnan. rika, pembicaraannya dehan. baik, demikian juga kepenti- saat buruh menurut perhitu- minan-minan yang telah tertulis dida- perclyoanganma seningga dalam kan pertemuan antara kepala-kepala 2. Pada waktu ini di Mos- dutabesar India di Moskow dan:n negara 4-Besar atau minta pe- kow sedang ctilangsungkan kon- pendapat kalangan-kalangan Amerika di ngan buruh wanita tidak jauh- ngan akan melahirkan akan da- lam undang-undang. Hanya bila buruh pemilihan umam nanti bedanya. Dan selaras juga de- pat diperpanjang sampai sela- wanita itu merasai bahwa hak-hak-;valeta dapat mengambil ra- rantaraan India dalam perang perensi ekonomi internasional; Moskow bahwa Sovyet Uni ingin mengadakan ngan cita-cita emansipasi wanita rna2nya tiga bulan, jikalau di- nyapun diperjuangkan sebagai- nan aktip. dingin antara Barat clanTimur. ketika hari Sabtu dalam kon sungguh-sungguh dan azas demokrasi yang tiada dalam suatu keterangan dokter mana mestinya, akan nampak Resolusi tso..dlarnbil dengaa perensi ini diajukan usul-usul hubungan ekonomi lagi". menghendaki diskriminasi baik dinyatakan bahaaa hal itu perlu kesaalaran dari mereka yang da- pertimbangan, bahwa pemilihan Offensif diplomatik" be- mengenai perdagangan dengan Akan tetapi kalangan-kalangan resmi sar-besaran? mengenai warna kulit maupun untuk menjaga kesehatannya. pat memberi bantuan yang umum bans dapat dikatakan deBarat, yang akan meliputi ba- cit Washington menganggap tindakan-tindakan ini sebagai suatu ofdalam seal sexe, sudah senan- 4. Dengan tidak inengurangi k et yi: juga. Mungkin 'tidak Seterusnya kalangan di Lon- ran-ran seharga jutaain dollar. orang moscrat.s apabila penman kaum tasnya bahwa persoalan buruh yang telah ditetapkan dalam pa - masih memandang rendah ke- wanita didalam pemilihan umum don tadi mengatakan bahwa ads 3. Tawaran Stalin secara fensif damai atau hanya propawanita mendapat tempat yang sal 10 ayat (1 dan 2) buruh wa- pada kekuatan tenaga kaum mendapat kesempatan yang se- kemungkinan Kremlin akan tidak langsung, supaya diadakan ganda beiaka. Mereka katakan bahwa sikap ini hanya bisa dised'atar dengan persoalan buruh nits yang anaknya menyu- wanita yang dapat diberikan. layaknya dan mengingat pula, melakukan suatu tindakan yang pertemun 4-Besar. apabila Sovyet Uni memlaki-memlaki. Akan tetapi mungkin maharus drberi kesempatan se- Baiklah orang bercermin bahwa bahwa dalam program kabinet tak diduga-diduga; beberapa kalangan 4. Stalin belakangan ini - robah goodwillnya terhasalah buruh wanita ini belum su, menyusukan kekalahan partai komunis di Wilopo sudah ditetapkan, bahwa mengira bahwa Stalin segera dalam tanya-jawab yang terns- perlihatkan untuk patutnya banyak mendapat perhatian, ka- anaknya, jikalau hal itu harus Italia dalam pemilihan tahun pemilihan langsung akan dila- akan mulai melakukan offen- lis dgn. wartawan-wartawan Amerika - dap Austria, Jerman atau Kohams mengulangi pernyataannya. bah- rea. rena sesungguhnya yang diantaranya disebabkan kukan dalam tempo satu tahun. sif diplomatik". memperjuangkan yalah kaurn dilakukan selama waktu kerja. 1948, katena partas kurang men1120 ANGGOTA BURUH ING_ yang btrkepentingan, yang me- Peraturan-peraturan diatas itu dapat cai a pengaruh pada kalangan GERIS PROTES ngetahui akan kepentingan2nya kita jadikan dasar minImum bagi buruh wanita, aka?' tetapi wanita' Terhadap kekejaman du sendiri. buruh wanita hal itu mernberi manfaat Supaya hak-hak sun Tanjung Matins. Apakah yang menjadi kepen- apakah mereka tergantung kepada,dapat diperhatikan sebagaimana London, tingan-tingan bLuath wanita itu? Se- bagi buruh wanita sendiri dalam me- mestinya. sebaiknyalah bahwa Sebuah mosi yang ditandasungguhnya banyak sekali, akan imakainya. :ang-ang-hanya mem_ claim pengurus serikat sekerja.1.7tangani oleh 120 sziggota partetetapi ada baiknya apabila disini arti clan harga diatas 'its turut duduk juga beberapa men dari Partai Buruh pada kami ambilkan beberapa contoh punyai mengerti wanita yang diwakil London, juk, bahwa Sovyet Uni akan vyet rnengirimkan malam Rebo telah diajukan saja, sedangkan manfaat orang saja, rnisalnya: lapang palter- kertas dan kebutuhan mencoba mempergunakan Kementeryan luar negeri Ingkeplomasinya Tanger. kata kadalam majelis rendah Inggeris yang akan dipetik masih harus akan keadaan alyaan yang salaras dengan ke- diperjuangkan oleh orang yang kaumnya sendiri. Kekuatan se- geris hari Selasa ini membenar- I sempatan yang ada sekarang ini, langan tadi. yang memperotes terhadap diadaan jasmaninya, upah yang berkepentingan. Didalam hal ini rilcat selcerja terletak juga se - kan berita yang mengatakan untuk juga minta bagiannya jalankannya hukuman kg:al:tar sama lengan buruh laki-laki dalam serikat sekerjalah yang seha- bahagian pada anggota buruh bahwa pemerintah Sepanyol ke- dalam pemerintahan internasioterhadap dusun Tanjung, Mayang sama, hari li- rusnya menolong buruh wanita wanita, maka. itulah serkiat se- tika hari Senin telah mengaju- nal Tanger. A RTAYO MENEMUI tins di Malaya. bur waktu hadiah dan jaminan mencapai jaminan yang mini- kerja juga harus memperhati- kan sebuah nota kepada dutaPIN-dutaPIN AGAMA, Menurut persetujuan tahun Dalam mosi tersebut ditewaktu hamil. "Ini mengenai gak an kepentingan sebahagian besar Inggeris di Madrid Sir 1945, Sovyet Uni harus diminta Di Beirut. rangkan, bahwa majelis rendah ris-ris besarnya saja, clan kalau mum itu. Kitapun mengetahui Beirut. 8-4 (Ant. -UP). perusahaan 'Ong cukup anggotanya itu yang mempunyai John Balfour, dalam mana Se- ikut serta dalam pemerintahan akan menyokong segala tindakan orang hendalc mengupas samaihl ada kekuatan yang menentukan. Menteri luar negeri Sepanyol, yang layak untuk memelihara mints supaya statut-se- internasional atas Tanger, akan detail2nya sudah tentu harus mengnargar buruhanya &nasal Demikianlah, mungkin hal isi panyol Marin Artayo pada hari Selasa tetapi Sovyet menolaknya, dementara Tanger dibatalkan. keamanan dan ketertiban di dibicarakan juga perlindungan pertimbangan.perikemanusiaan. ada baiknya menjadi pertimbaDiterangkan selanjutnya, ngan alasan bahwa Sovyet tidak telah menemul mufti Mohmmacl Malaya dan untuk melindungi terdakehormatan dari perbuatan ma- Namun disamping itupun bahwa details seterusnya belum mau duduk dalam dewan pe- Alayaut dan juga, mengadakan pasukan-pasukan Inggeris dan rakyat jikan atau orang lalin yang ke- pat perusahaan-perusahaan, terutama da- ngan bagi kaum buruh. dapat diberikan, karena nasaah- ngawasan Tanger, beasama-beasama pembicaaan dengan kardinal Malaya terhadap tindakan-tindakan dud ukann y a lebih tin ggi dan nota tadi belum lagi diterima waldl pemerustah Franco Se- Ignace Tappuni dan kardinal kaum terroris, tetapi.1.i.sesalmempunyai kuasa besar, untuk Agayanian di Beirut. oleh kementerian luar negeri pany ol. kannya bahwa hukuman kolekmenghindarkan. supaya jangan Suratkabaa Perancis Le Pada hari dtu juga Artayo tif telah dijalankan terhadap lnggeris. sampai terjadi perlakuan yang Mungkin sekali pemerintah Monde" menyatakan bahwa si- diundang untuk menghadliri dusun Tanjung Mainz, yang ntelanggar kesopanan, terutama Ineri.s akan melakukan pem- kap Madrid terhadap Tanger jamuan makan slang oleh tidak mempunyai lindungan podalam temp.at-at yang terpencil. bicaraan-bicaraan dengan negara-negara lain- ini harus dilihat dalam seluruh presiden Libanon, Sheik Besha- lisi yang cukup itu. Disesaikan Juga mengenai kesehatan kanya, yang juga menerana nota rangka politik Sepanyol terhadap ra al Khoury. Seperti telah selanjutnya bahwa banyak um wanita yang bertalian dediwartakan Artayo kini ada da- pendirduk yang tidak bersalah Sepanyol tadi, sebelum menja- negara-negara Arab. ngan pekerjaannya hart's menlam perjalanan keliling nega- dan kanak-kanak telah mandarins wabnya, kata jurubicara Ingdapat perhatian. New Delhi, 8 April. Kalau Soviet perhatikan ra-ra Timur Tengah. akibat cara penghukuman dePartai Romanis India, yang ketika pemilihan umum men. geris Panting kiranya juga didalam kembali Tanger. Moskow: Kunjungan mikian itu, yang menurut penbalk di India Selatan, kini berusaha memdapat hasil-hasil membicarakan masalah buruh Perancis curigal Sepanyol. Berita UP dari Washington Artayo akal Amerika". dapat para anggota Buruh adawanita int kita huinmgkars de- bentuk suatu koalisi besar untuk menggabungkan segala ana-; Berita UP dari Paris men,gata- mengatakan, bahwa menurut Sementara itu Radio Moskow lah bertentangan dengan perngan undang-undang kerja kita yang sir dan perseorangan yang buk an anggota Partai Kongres. De- kan, bahwa menurut pendapat keterangan jurubicara kemen- menyiarkart pada malam Rebo adaban dan lebih banyak ketelah ada. Empat tahun yang lalu mikianlah didapat keterangan pada hari Selasa ini. kalangan-kalangan yang berdekatan de- terian luar negeri Amerika Se- ini, kata berita AFP dari Paris, mungkinannya akan nteriimbula Republik Indonesia pemerintah ngan kementerian luar negeri rikat, Amerika belum lagi me- bahwa kundungan menteri luar kan pertentangan dari pihak Pemimpin Komunis India A. telah merancangkan undang-undang K. Gopalan dalam minggu ketindakan Sepanyol Perancis, nota Sepanyol tadi, yang negeri Sepanyol Martin Artayo rakyat Malaya daripada memperburuhan yang lasim disebut: dua dari bulan Mei y.a.d. akan UMUR KEWAJIBAN DINAS mengenai seal Tanger in,sa- nerima dikabarkan disampaikan kepada kenegara-kenegara Arab itu dilakukan persahabatan dan sokongan meundang-meundang kerja tahun 1948 no - memimpin suatu rapat di New MILITER CEKOSLOWAKIA ngat tidal* pada waktunya". Amerika di Madrid atas inspirasi Amerika Serilcat. reka. men 12. Dengan undang-undang kerja Delhi, yang akan dihadiri oleh Diturunkan dari 21 men- rena akhir-akhir ini terjadi kern- duta-besar ketika malam Selasa. Dikatakan seterusnya bahwa Achirnya mosi tersebut mennomer 1 tahun 1951 yang dnan- golongan-golongan tersebut tadi, dengan jadi 19 tahun. suhan-suhan didaerah internasional Sementara itu seorang, porn- ketika malam tanggal 7 April desak kepada pemerintah Ingdatangani oleh Presiden dais Wina, 8-4 (Ant.-AFP). tadi. besar resmi lainnya berpenda- di Beirut telah terjadi suatu geris supaya mernperlunak noliMenteri Perburuhan Suroso tujuan untuk menyusun sufttu clatt mem- Menurut suratkabar Praha Seperta telah dikabarkan, ke- pat, bahwa Perancis sedikit se- demonstrasi anti -Franco. Se- tiknya menurut mana tindakan pada tanggal 6 Januari tahun program minimum Mlada Fronta" dalam siaranakan perti diketahui, Artayo pada penghukuman itu telah dijahari ulang tahun ke-40 dari kali kemungkinannya yang lalu telah disyahkan berla- persatukan disiplin terhadap nya yang paling baru, pemerin- tika pada mulai berlakunya protek- menyetujui usul Sepanyol, su- hari itu ada di Beirut, ibukota lankan. ku. Mengenai peraturan buruh pemerintah India. Diduga, bahwa Partai Komu- tah Cekoslowakia telah mengu- torat Perancis di, Marokko paya persetujuan sementara Libanon. (Ant.) wanita kita temukan dalam bab nis tidak akan mengajukan rangi batas umur untuk meme- akhir-akhir ini, juga di Tanger telah tahun 1945 diganti dengan perIII yang ada baiknya disini kits demonstras.2 anti- setujuan tahun 1928. Menurut calonnya dalam pemilihan wa- nuhi kewajiban melakukan di- terjadi IKATAN PANDU INDONESIA kutipkan fssal 7, yaitu tentang kil presiden y.a.d. Seperti dike- nas militer, dari 21 menjadi 19 Perancis, yang,berkobar men- persetujuan '28 ini Sepanyol pekerjaan orang wanita. Dengan surat putusan Menteri menguasai kepolisian di Tanger. P.F.K. fig. 12.'3-1952 no. 8977/Kab. jadi kerusuhan-kerusuhan. tahui, dutabesar India di Mos- tahun. 1. Orang wanita tidak boleh Akan tetapi, pemuda-pemuda CekoMungkin sekali Sepanyol ada Inisiatif Sepanyol ini mtmgkin telah kow, Sir Sarvapalli Radhakrishbahwa Ikatan diputuskan, menjalankan pekerjaan pada nan yang akhir-akhir ini mengada- slcwalcia apabila sudah menca- dibelakang kerusuhan-kerusuhan tads", pula akan menghiupkan kern malam hari, kecuali jikalau kan pembicaraan dengari Sta- pai umur 18 tahun harus men- kata kalangan Perancis terse - ball perhatian Sovyet Uni ter- Pandu Indonesia adalah satu-satunya pekerjaan itu menurut sifat, lin, telah ditunjuk oleh Partai jalani latihan-latihan minter yang but. KATA TADATAKA SATA. hadap Tanger, hingga dengan perkumpulan kepanduan yang disera tempat dan keadaan, seharusnits Kongres untuk dijadikan wa- pertama kalinya, kata suratka- Akan tetapi kalangan tadi demikian akan menitnbulkan hi penyelenggaraan kepanduan ba- Jakarta, 9-4. putera di R.I. dengan catatan: dijalankan oleh orang wanita. kil-presiden India dan oleh se- bar tadi. Kaum sosialis Asia tidak puss detidak melihat sesuatu petun-. situasi yang sulit apabila So - gian I. a. Ikatan Pandu Indonesia ngan sosialis internasional Barai, 2. Dapat dikecualikin dari bab itu akan clipilib tanpa opodalam menyelenggarakan kepanduan dan sebab itu bermaksud mengadalarangan termaksud dalam ayat sisi. memegang teguh dan tidak Sekifar masalah Tanger .Barat khawatir Sovyet akan ikut-ikut? Partai Komunis India Berusaha membentuk k, ilisi raksasa Sosialis Barat tetap bersifat imperialis (1) ha12 climana pekerjaan war nita pada malam hari itu, tidak dapat dihindarkan, berhubung dengan kepentingan atau kesejahteraan urnurrt. Eisenhower minta. pensiun Datanglah ke Peking Nato mreteli, Washington gelisah 3. Dalam peraturan pemerin. fah, akan ditetapkan hal-hal yang Jakarta 10-4-'52. dengan tanggung jawab serta dikecualikan, termaksud dalam DENGAN mALAta-PERPISAHAN Peking, 8-4 (Ant.-NCNA). Berhubung berita-berita yang disi- kekuasaan komandonya. ayat (2) beserta syarat-syarat untuk PARA WAR i- AW AN BELAND A Gabungan Serkat Buruh SaEisenhower memberikan lapomenjaga kesehatan dan kesu- l -math Tiongkok telah menyam- arkan oleh AFP Paris yang me-.ran tahunannya minggu yang Mentor; Dirumah kediamannya nyatakan, bahwa Penglima Tersilaan buruh wanita itu. paikan undangan-undangan kepada bu- tinggi Jendral berbintang Lima lalu kepada komisi tab. Ia da- Penerangan Mononutu semalam mePasal 8. ruh 'dari befbagai-bagal" negeri, Dwight Eisenhower akan me- pat mengemukakan permintaan ngadakan perjamuan sebagai ma1. Orang wanita tidak boleh untuk menghadiri perayaan minta,berhenti sebagai benggo- berhentinya kepada Truman dan lam-perpisahan bagi wartawan-wartawan Ea menjalankan pekerjaan dida- Hari 1 Mei yad: di Peking. Ian NATO, kalangan Astana menyampaikannya melalui salu- lands yang kira-kira dua bulan telah lam tambang, lobang didalam Undangan-undangan tadi telah dikimenjadi tamu pemerintah Indonemenerima berita-berita ini de- ran-ran NATO Lovett. tanah atau tempat lain untuk rimIcan kepada Dewan-dewan Pusat Putih Tapi kalangan yang mengeta- sia, dan dalam, bulan ini berangsurmengambil logam, clan bahan-bahan Serekat Buruh di Sovyet Uni, ngan mulut tertutup. tadi katakan, tak perduli angsur akan kembali ke Nederland, Baru hari Rebo kalangan yang hui lain dari dalam tanah. Polandia, Cekoslowakia, Hon - mengetahua bagaimana Eisenhower akan setelah mengadakan perjalanan Washington 2. Larangan-larangan tersebut dalam garia, Rumania, Bulgaria, Al- membuka suaranya dan kata- mengemukakan permintaan ber- peninjauan keberbagai daerah Inayat (1) tidak berlaku terhadap bania, Jerman Timur Korea, Truman akan donesia. itu kan bahwa presiden Truman hentinya kepada orang wanita yang ber- Mongolia dan Vietnam. mengumumkannya. mengumundcan tentang akan hubung dengan pekerjaannya Juga badan-badan serekat buruh berhentinya jendral Dwight Sementara itu para pembesar kadang-kadang harus turun dibagian-dibagian Asia dibawah ini telah Eisenhower se;--,ia panglh-na pertahanan Amerika tidak tahu, tambang dibawah tanah clan ti- diberiterselas. uncL;an: tertinggi pasukan-pasukan NATO di apakah Eisenhower akan minta dak menjalankan pekerjaan All Union Eropa, tak perduli kepada siapa pensiun atau akan berhenti se-. India Trade tangan. Congress, Indian National permintaan berhenti itu disam- bagai seorang jendral yang Pasal 9. berbintang lima. Ia harus berHindu paikan. Trade Union Congress, 1. Orang wanita tidak boleh salah satu dari pada itu Mazdoor Sabha (semuanya dari Dikatakan, bahwa presiden buat menjalankan pekerjaan yang untuk dapat ikut serta dalam India); Sentra/ Organisasi BuTruman mungkin akan mengberbahaya bagi kesehatan atau pemilihan presiden. keselamatannya, demikian pula ruh Seluruh Indonesia, Pus" umumkan permintaan berhenti kampanye Ia tak dapat ikut serta dalam pekerjaan yang, menurut sifat, Organisasi Buruh; Pakistan Eisenhower itu dalam konpe- politik, bila ia masih memputempat dan keadaannya berba- Federation of Trade Unions, rani pers mingguannya hari nyai status opsir yang berbintang Pakistan Confederation of La- Kemis besok, bila Eisenhower haya bagi kesusilaannya. yang melakukan pekerjaan 2. Dalam peraturan pemerin- bour; Burma Trade Union pada waktu itu telah menyam- 5 aktif. tab akan ditetapkan pekerjaan Congress,. Trade Union Cong- paikan permintaan itu. dinyatakannya, bahyang termaksud dalam ayat (1). ress (Burma), All Burma Ser- Sementara itu para pembesar waKernudian bila Eisenhower pension ia Dernikianlah sebahagian t6.n- 1Vices,Union, All Burma Inland kementerian pertahanan tak terus menerima gajinia tang jaminansosial bagi buruh Waterway Workers Union, All- mau memberikan komentar akan wanita yang telah tercapai de- I Burma Railway Workers Union; tentang kabar-kabar, bahwa surat yang sekarang yalah 18.371 Dollar tiap tahun, bila is mengurngan undang-undang. Selanjutnya I Ceylon Trade Union Federa- permintaan berhenti Eisenhower diri ia tidak akan menpada bagian IV, tentang peratu- lion; Congress of Industrial akan sampai di Washington da- durkan gajih lagi dari ketentaran waktu kerja dan waktu is- Unions of Japan, General lam minggu ini. Sekalipun, bila dapat tirahat dikatakan bahwa: buruh I Council of Trade Unions of demikian, kata para pembesar raan. tidak boleh bekerja lebih dari Japan, Federation of Yapanese itu, berhentinya Eisenhower itu jam sehari dan 40 jam se- Government Organisation Wor- tidak akan dapat berlaku sebe(Chingkyo); Australian lum bulan muka. minggu. Kalau bekerja di- kers MENTERI PEPERANG-N Kedudukan Eisenhower. waktu malam hari atau peker- Council of Trade Unions dan IRAN LETAKKAN JAI jaan yang membahayakan kese- Materials Workers hatannya tidak boleh lebih dari (Australi). harus akan menyimpang dari sifat-sifat pendidikan yang dicita2kan oleh negara yang berdasar Republik Indonesia atas Ketuhanan yang Maha Esa, Demokrasi, Kemanusiaan, Kebangsaan dan Keadilan dasar2nya b. Dakrn Kesatuar. kan gerakan internasional sosialis Asia, demikian diterangkan oleh pemimpin sosialis Jopang Tadatak Sata dalam percakapan dengan wartawan Antara" di London. baru saja selesai menghadiri sonperensi sosialis internasional tondon, sesudah terlebih duluaa juga harus ditetapkan, bahwa lka- ngunjungi pertemuan sosialis Aaa tan Pandu Indonesia akan mengga- di Rangoon. bungkan diri pada kepanduan interis jumpai Ketika di Rangoon national. Ytosialis-ytosialis Indonesia dan Burma yang 2. Mencatat bahwa bantuan pe- ingin sekali aendapatkan jalan merintah untuk Ikatan Pandu Indo- ketiga" antara komunisme Soviet nesia diselenggarakan oleh Kamen- dan kapita!isme Amerika, tetapi diterian Pendidikan, Pengajaran dan kalangan sosialis Barat ia sedikit se Kebudayaan. P.P.K. sekarang Demikian Kementerian Mengenai kepanduan bagian puteri menurut kementerian itu sedang diusahakan adanya ikatan tersendiri. kali mendapatkan persetujuan untak cita-cita-netralnya. Sate berpendapat, bahwa kaum - sosialis Barat masih tetap mempunyai siiat-siiat imperialis". Federation Sebagai diketahui, presiden BATAN. Truman mengangkat Eisenhotertinggi 6 jam sehari atau 35 jam da- Juga Serekat-serekat buruh di Ti- wer sebagai panglirna Teheran, 9-4 (Ant.-AFP): lam semingg-a. Sesudah empat mur Tengah, Afrika Utara serta pasukan NATO di bulan DeIran peperangan Menteri jam bekerja harus ada istira- deleaasi-deleaasi dari Inggeris, Denmark sember 1950 atas permintaan jenderal Yorteza Yazdan Panah Dewan NATO, yang bertindak hat paling sedikit setengah jam elan Swedia telah diundang.. yang tidak termasuk jam be- Beberapa diantara negeri-negeri atas anjuran-anjuran dari panitia-panitia pada hard Rebo telah meletakan kerja. Tentang jaminan di- tersebut diatas ini suclah me- pertahanan dan minter. Eisen- j a batanny a. Alasan untuk berhenti dari waktu haidh dan harnil dapat nyafakan kesanggupan mereka hower langsung berada dibawah ialah karena kita baca dalam nasal 13, yang untuli menghadiri perayaan 1 sebuall komisi tetap yang meng- jabatannya Mei di Peking. nuarkan petunjuk-petunjuk, berkenaan kesehatannya. bunyinya sebagai berikut: Pada tgl. 2 April '52 di Hakale (Makaaar) ditangstengkan per:inkh/wan mengenai pesnastskan Sose C.T.N. Icedalam Angicatan Perang. Gambar: Pemandangan pada perundingan tab. Kanan tampak Let. Kol. Warowto Kepada Staf T.T. VII. Sebelah kini rambut panjang tampak Andi Sose, Komandan Pn Harbnatt Sore C.T.N. (Gambar lOphos). === [PDF page 4] === HALAMAN IV Sobsi minta pen yelesaian selambafnia 240a1952 Aksi ditunda Jakarta, 10-4. Terhadap putusan kabinet tanggal 8 April 1952 Wilopo sebagai yang telah dikabarkan itu, Panifia Aksi Sentral Buro SCBSI menyatakan pendiryannya sbb: Keputusan kabinet dan pendirimn P.M. Wilopo tsb. belum!ah menyelesaikan masalah upah pekerja Jawa Beret seluruhnya, sebab peraturan upah DPD No. 7/DPD/51 yg. diiuntut berlakunya, meliputi tidak saja upah minimum Rp. 4,50, tetepi juga ketentuan-ketentuan kenaykan upah untuk semua golongan pekerja (tu- TUNTUTAN-tuntutan BARU KAHAR MUZAKAR TAK LAPAT DILAKSANAKAN Makaser, 9-4 (Antara). Dari kalangan yang mengetahui didapat kabar, bahwa laporan yanq dibawa oleh nyonya Salawati Daud pada gubernur sesudah ia temui Kahar Muzakar, sangat mengecewaOleh karenanya Panitia Aksi Sea- ken gubernur. tral Buro Sobsi meminta perhatian Umumnya Kahar mengajukan laPemerintah yang sesungguhnya agar gi tuntutan-tuntutan yang iabarnya oleh pisupaya tuntutan buruh harian Ja- hak resmi dianggap tidak dapat diwatan-diwatan Pemerintah Jawa Beret sudah dapat seluruhnya diselesaikan paling lambat pada tanggal 24 Okrober 1952. Demikian pengumuman Panitia Aksi Sobsi. laksanakan. Ketike ditanya pada gubernur ten tang hasil-hasil yang dicapai oleh Sala waif, walaupun ia tidak memberiken ketegasan dan penjelesan, tapi dari dielan perabicaraannia, dapat 'COHAN DITENGAH JALAN ditarik kesen bahwa gubernur ilciak lihat jalan terang lagi untuk dapat Semarang, 9-4 (Antara). kejalan sebagai yg. Ratusan penduduk lelaki dan menarik KaharSeperti clikabarkan, wanita dari suatu daerah keca- dikehendaki. berhasil menmatan di Pati baru-baru ini telah Salawail Daud telah kng, mendor dll-nya), ketentuan-ketentuan disergap" oleh kawanan" Pa- jumpai Kahar Muzaker dipedalad-arn bekerja,. hart lituriminggu mongpraja dan Inspelcsi Pen- man.baru-baru ini untuk mendapatkan d:-b-nia dan waktu berlakunya mu- didikan Masyarakat Kabupaten kemungkinan-kemungkinan penyelesaian soalnya. lai tg. 24 Oktober 1951. In; semua ketika mereka sedang keluar dan masuk desanya dari/ke pa- PANITIA I MEI 1952 PADANG sar atau sawah, untuk ditanya PANJANG maupun dalam keterangan P.M. Wi- bisa tidaknya mereka menulis lope atau membaca sesuatu perka- Dengan dipelopori oleh perWalaupun demikian kepufusan taan. wakilan SOBSI Pd. Panjang kabinet tsb. menunjukkan maksud Ujian mendadak" ini di- telah dapat diusahakan memyang sungguh-sungguh dari pihak pemerin- maksudkan untuk mengetahui bentuk panitia 1 Mei 1952, patah untuk menyelesaikan perselisihan; benar tidaknya laporan dari da hari Minggu tgl. 6 April '52 oleh karena itu keputusan kabinet pihak yang bersangkutan kepa- dengan susunannya sbb,: dan keterangan P.M. Wilopo tsb. da atasannya yang mengatakan 1 Sekr. Umum: Marzuki Us dapatdidiadikan dasar penyelesai- telah majunya pembantrasan man (Sobsi). 2. Pembantu Sekr. an selanjutnya, buta huruf ditempat tersebut. Umum: Mohd. Yatim Siddik Borhubung dengan itu aksi-aksi buTernyata, sejumlah dari me- (Pemuda Rakyat), A. St. Batuah ruh harian Jawatan Pemerintah reka yang diuji" itu ada 80% (IPT). 3. Seksi Kebudayaan: Jawa-Barat selanjutnya derail* di- yang dapat membaca dengan Syarnsuddin S. B. (Pemuda Raktunda. Disamping itu perlu diinsyafi tepat. yat). 4. Saks/ Keuangan: Dipebahwa tuntutan kaum buruh harian Dalam kecarnatan tersebut gang oleh IPT. 5. Seksi PenaJawa Beret tsb. sudah sejak lama terdapat 51 tempat pembantra- rangan: Dt. Maka BTI dan menjadi masalah yang hangat dan san buta huruf dengan 1.444 le- Marzuki Usman SOBSI. 6. Seksi penundaan penyelesaian yang tiada laki dan 405 orang wanita yang Aksi: Dipegang oleh SB Postey/ tertentu lamanya akan tidak dapat menjadi pengikutnya: SBEA. tidak nampak dengan jelas dalam kepufusan kabinet tg. 8 April itu dipertanggung jawabkan. PENCURIAN SEPEDA 847 TAHANAN SOB DAN 32 TAHANAN AGUSTUS. Sedan; tanggal 29 Maret sehingga PSII TIDAK PERNAH MENJADI ANGGOTA MASYUMI April 1952, yaitu kira-kira dalam temSurabaya, 9-4, oo 10 hari, di Jakarta sekitar3 JUTA BURUH JEPANG JADI AKAN MOGOK. kalinya buruh Jepang dan wakil-wakil peperak den sedikit emas serta karbit. nukusumo dalam percakapan dengan Antafa" terangkan, bahwa April, putusan. Mengenai tahanan peristiwa Agustus" atas keputusan Pangthna Divisi Diponegoro telah dikeluarkan mulai 3 April yang lalu 32 orang yaitu dari Pati 19 orang, 8 orang dari Yogya dan 5 dari Banyumas. Kini masih ada 20 orang tahanan yang menurut berita terse but masih dalam penyelesaian lebih jauh. 160 BURUH PERKEBUNAN BEKERJA KEMBALI Berita terla-abat dari Tasikmalaya menyatakan, bahwa 160 orang buruh.perkebunan keret Genteng yang se. lama Warn Maret yang lalu terpakse meletakkan pekerjaannya, pada bulan April ini sudah bekerja lagi. Sebab mereka mengpermulaan lyaknya pencuri-pencuri sepeda di Jaker- syumi, dan setiara perseorangan Ireluar dari Mesyuml a pade waktu ini. (Sh) Bahaya lapar bukan karena paceklik Ada 3 tingkatan lapar Surabaya, 9 ApriL Paris, 9 April. juta sampai 8 juta ton dari Bupafi Wonogiri Agus Miftah Da- Tiongkok dan Russia guna me- ngani, sedangkan persetujuan-persetujuan Ilainnya kini masih clirundingtanggal nau muncang-man+ying buat me- hum 1948", pihak PSII disini memhingga hari ini telah dibebaskan igasi laporan pada polisi, karena berikan perd:elasan, bahwa PSII se- pan-pan yang sangat besar. Kini hasil. ia dalam 24 jam baru 600 kg ku647 tahanan SOB yang berada di nereka pikir, kans buat dapat kem- lamanya tidak pernah menjadi ang- nningan. Mesin-mesin telah dikumpulkan tempat penampungan sementasepedanya yang sudah terbang, gota Masiumi. -,eharga Rp. 500.000 untuk kepertara Banyumas, Semarang dan okh tipis sekali. Jika d7pikir bahNita kiranya dijelasken, bahwa Tegal. Akan segera menyusul wa dalam tempo 24 jam telah ke- yang dimaksud cleh K.H. Dahlan luan usaha pertambangan int, dan ' ambahanna sedang diusahakan. sejumlah tahanan yang lain tilangan reta-reta 10 sepeda, orang biadalah GOLONGAN PSII, dus yang kini masih menunggu ke- a bayangkan sendiri bagaimana ba- secara perseorangan masuk ke Ma- Tenaga kerja yang kini digunakan Sekitar Konp. Ekonomi Internasional Soviet kini mendapat perhatian Sabar. besar dari pemerintah. Mester Sunaryo biking: Makin Perutusan istimewa Amerika Seperti diketahui, sabar makin jauh ttalatan! Serikat, William H. Draper yr., ngan-ngan dagang antaraperundiSoviet Terus Wong Cilik inget satu pada hari Rabu, mengatakan merintah pada hart Rebo Uni dan Pakistan telah dipu- ucapan Ki Had yar Deu;antoro, bahwa Amerika Serikat akan tuskan dalam tahun 1950 keti- begini: Wong sabar gampang tidak berhasil mencapai menyetujul tawaran Rusia suatu penyelesaian meka delegasi Soviet kembali ke tabolcane! (Orang yang sabar tuk mengadakan perdagangan Moskow dengan tidak memba- gampang tempeleng2annya!) ngenai pemogokan yang sebesar $ 10.000.000.000 dengan wa sesuatu hash. menurut rencana akan Tapi bang Dul punya filsafat dunia Barat, asalkan tidak me- Seicarang, setelah dalam kon- sendiri juga. Kata dia: yang diadakan oleh;mum bungenai barang-barang strategis untuk perensi ekonomi internasional sabar kagak bakal subur! ruh Jepang besok hart peperangan. Seperti diketahui, di Moskow pihak Soviet mengSaptu. raa tawaran tersebut telah dikemu- adakan tawaran-tawaran bars, Sportlf. Dalam perundingan-perundingan maka kakan oleh delegasi Soviet daTema Wong Cilik danger pada hari Rebo itu pepembesar-pepembesar Pakistan nainpaknya ekonomi konperensi lam merintah Jepang menobersedia untuk memulai kemba- ucapannya mantri Rom yang Moskow, olels Pedaman" di-besar2kan lak untuk menarik kernitu. Atas pertanyaan para warts - li dengan hurug gede, begini: baU rencana undang-undang wan dalam jamuan makan,,Sobsi tidak berlaku sportir. perburuhare yang menyeSOVIET ADAKAN PESANAN-pesanan yang diselenggarakan oleh perSunggath marapus Wong Tatik babkan dikeluarkannya KEPADA INDUSTRI TEKSTIL himpunan pens Inggeris-Amerimulanya hire yang ftu berita perintah pemogokan itu. INGGERIS ka, Draper tak memberikan penberhubungan dengan satu perRencana undang-undang terse tandingan sepakbola dimana jelasan, bagaimana pernyata- Moskow, 9 April. but tidak lama lagi cecan annya itu dapat disesuaikan de- Jurubicara peserta-peserta Ingge- biasanya berlaku soal-soal sportifdiajukan kepada par/ekonperensi ekonomi taksportif. Tahu-tahu Wong Cilik ngan undang-undang Amerika yang te- ris mail, Moskow menyatakan pada kecele, dan tuan Rum tahu-tahu lah diterima baik tahun yang Pentogokan-pentogokan yang akan. hari Rabu, bahwa Soviet Uni tuduh-tuduh Sobsi. Tuan Rum lentlalu, yang menghendaki larangmeliputi 4 juta buruh an yang luas dalam hubungan-hubungan telah mengadakan pesanan-pesanan par-par itu tuduhan /tintaran Sobsi Jepang sekarang t"lah dagang dengan negara-negara komu- yang meliputi jumlah jutaan lakukan pemogokan disaat kaditetapkan akan ditakudollar kepada industri tekstil binet bans saja terben:uk", nis. kip pada tanggal 12 dan katanya. Dalam tawaran delegasi So- Inggeris. 18 April, kecuali apabila Du'ilah! Emangnya yang bisa viet tersebut termasuk perdaga- Dikatakan pula, bahwa orgasebelum itu tercapai aungan dengan Amerika Serikat aisasi-aisasi pembeli Soviet juga selesaikan soal-soal perselisihan haatu penyelesaian. (Ant). seharga lebih dart $.000.000.000 berminat untuk membeli seca- nya sang mantri doang? Kato dalam 2 atau 3 tahun yang ra besar-besaran barang-barang kon- titan Iskaq jatuh, sekjennya sumsi lainnya dari Inggeris yang dan pegatu-pegatu tinggi lainnya toh TAMBANG KUNINGAN DIDAE- exalt datang. dapat diterima dengan segera,. kagak tuna jatuh? Dan tuan RAH WONOGIR1 JEPANG INGIN MEMBELI termasuk hasil-hasil yang tidak da- Roam toh udah selesai operI MTV SARA DARI TIONG. pat dipenuhi oleh kaum pang - operan alias t m ang-terima. Kabupaten Wonogiri adalah daeKOK DAN SOVIET UNI export Inggeris yang kini meng- Jadi belio toh udah Vika juga rah minus, tetapi diketahui, bahwa Moskow, 9-4 (Antara-Reuter). ihadliri konperensi tersebut, ka- soal-soal yang mengeruti burult haditanah yang luasnya 600 ha, didaeUtusan Jepang, nyonya Ko- rena mereka tidak merupakan riannya? rah dasa Dleoih Tirtomoyo, 30 km ra Tomi, menerangkan dalam delegasi resmi dari pemerintah Rupa2nya tuan Rum mau bitenggara Wonogiri, terdapat kuni- sidang konperensi ekonomi in- Inggeris. tang: sabar/ah kaum buruh, sangan yang sangat dibutuhkan oleh barlah, sabaaarrr ternasional di Moskow pada Jurubicara itu selanjutdunia itu; selain itu didaerah hari Rabu, bahwa Jepang ingin nya menerangkan, bahwa babe - Si Moncot: blar gampang tempeleng2annya?? juga diketemukan tembaga hitam, membeli batu bara sebanyak 2 raps kontrak telah ditanda-taTokio, 9-4. Untuk kedua wakil-wakil serikat Telah dikeluarkan. lie telah kecurian 70 sepeda. Ini Borhubung dengan keterangan usaha pertambangan kuningan suSemarang, 9 April (Antara). tanya mengenai jumlah kehilangan K.H. Moth. Dahlan kepada Antadilakukan sejak 3 bulan iang Menprut berita yang disiarkan iang melaporkan pada polisi saja ra", yang antaranya berbunyi Ice- dah lalu dangers alat-alat sederhana, sekalioleh Staf Penerangnan Divisi tan banyak diantaranya yang tidak luarnia PSII dari Masiumi dalam +a - pun demikian memberi penaharaDiponegoro BEMIS 10 APRIL 1952 MARIAN RAKYAT tiap harinya lebih 500 orang. Keuntungan bersih yang sekarang sudah bisa diperoleh dalam 24 jam Rp. 640.-, sedang dengan perhitungen exploitasi dan harga sekarang, dengan mesin-mesin yang lebh balk dan modal yang cukup keun- Syarat. Diantara eyarat-eyarat yang diajunambah produksl Jepang san- kan. kan DPKN (voorheen PAM) dal. Sebaliknya, demikian ny. Ko- Diantara barang-barang tekstll yang dalem memberikan izin buat diingini oleh pihak So- perayaan 1 Mei jatah: ptthato-ptthato ra, Jepang bersedia menjual sangat ialah pakalan-pakalan untuk wa- mesti minta izin data. karet syntetis, sutera dan ba- viet Wang Cilik cuman matt rang-rang lainnya kepada Tiongkok nita clan kanak-kanak. numparep tanya: jadi disensor dan Russia. dulu? Akur! Wong Cilik akar Selanjutnya dikatakan, bahbanget!! Tapi, tapi berdasar wa Jepang mengharapkan setekas mungkin berlakunya per- PASAR JAKARTA satu syarat, bahwa menteri-menteri halo nzau interviu atawa pidato janjian perdamaian dengan Jakarta, W) April (Pembantu juga musti disensor dulu!! Dan Jepang, agar mendapat kesem anggota-anggota Parlemen halo matt patan untuk berdagang dengan ond: juga musti disensor dunegara-dunegara tetangganya, Robustan Lampung lip. 690.- pidato lu!! Akur kagak Dul? iconustat Pasensoang 700,_ PAKISTAN BERSEDIA!MB,. Robusta Bali - 730.DAGANG DF^TilAN SOVIET D l i3. Sahabat. 875.UNI Arabika Diantara negeri-negeri sahatat pang 950.950. Karakhi, 9 April. Lana: menurut syarat-syarat DPKN taiak Menteri perdagangan Pakistungan flap hari ini bisa menjadi tan, Fazlur Rahman, pada hari Hiram Lampung Rp. 21.000.-. Industri ini diharap- tabu menerangkan dioarlemen, Putah Smr. lip. 6500.Putin aauntuk ken akan dapat menjadi tempat bahwa soal memulai kembali pencaharian bukan saja bagi -a- perundingan-perundingan dagang dengan Kedele Gen iak tusan, tetapi juga ribuan penduJember Rp. 200. duk didaerah ini. Tatham 1 PEMBUKAAN JEMBATAN DIDIR Kacang tanah Kepala Inspeksi Kesehatan Jawa Thalia dalam percaka- PAN1TYA MEI '52 AMBARAWA Kacaag ijo M BLITAR pan dengan,Antara" menyatakan, bahwa keluasan penderitaan Pada fg. 2-4-1952 telah dilakukan s paaaats Atas inisiatief S.O.B.S.1. Cabang kelaparan-kelaparan dan daerah-daerah yang menderita lapar di Jawa Timis upacara pembukaan resmi Jemba- Zanzibar ini masih belum terang, dalam arti kata, belum dapat ditun- Ambarawa pada rapatnya tanggal ian Didir yang dikundiungi oleh In- Padang 3% jukkan dengan angka-angka yang konkrit. Angka-angka serta laporan-laporan 6 April 1952 yang dihadiri oleh: stansi Militer, Polisi dan Sipil den Lampung 6% 2350.- boleh disinggung p?rosaannya 6500.- dalem expos'si-si 1 Mei buat perkalinya Wong Cilik baca tea- tama name Soviet Uni, sehinga ada 260.- kalimat Yung bunyinya begin: 260.- sahabat, seperti RRT, Soviet 295.-- Ifni, USA, Inggeris, dl; Nah, Dull, ini rupaanya hqsil Icangmas Wilopo pimrin kabilard sedang dikumpulkan. Menurut gambaran yang ada samping ini ada stadium kesayada kesehatan sekarang, dae- tu, yaitu orang-orang yang masih vaah-vaah lapar (hongergebieden) itu lide, tetapi sudah tidak makan merasa dirinya tidak amen dan pedikabupaten-pedikabupaten Banyu- lagi apa yang layak dimakan ngusaha menolak tuntutan anggau-;erdapat ta-ta pager desa yang menjaga ke- 1 Nangi Bondowoso, Ponorogo, manusia. Mereka ini jadi tangMagetan, Sedayu dan Bojone- gungan pamongprojo yang men amanan disitu. goro (belum jelas). Tanda-tanda yg jual beras dengan murah atau Sekarang pihak pe:gusaha felah campak sudah sementara lama gratis kepada mereka. Stadium rrengabulkan permintaan anggauta-anggauta (sejak Nopember) terdapat di kedua adalah orang-orang valide teyaitu memberikan tunpager desa, Banyuwangi, daerah terkaya di tapi sudah menunjukkan tanjangan sebesar Rp. 180 dan 30 kg Jawa Timur. Ada sebentar di- da-da ringan dari hongerudeem. anggauta masing-masing be -as kepada sinyalir kelaparan di Sampang Ini menjadi tanggungan Japager desa untuk tiap bulan. 5elatan (Madura, tapi laporan watan Sosial, yang menyecliakan belakangan menyatakan, bahwa dapur-dapur umum. BERt.S TURUN, CABE NAIK soalnya didaerah its adalah apa Bukan rersehansel" paMenurut Jawatan Ekonomi Kota yang disebut periodieke skhomceklik. Baser Semarang barge beras tumbuk Kepala kesehatan itu selandalam minggu ke-dua ini turun de- melingen" dart situnsi makanan. ngan 5 sampai 10 sen sekilo. Harga Apa bagian sumbangan jutnya menerangkan, bahwa apa yang kita alami sekarang in sekarang kwalite+ baik Rp. 2,60, sekesehatan? bukan verskhiynsel" paceklik dang Rp. 2,50 dan rendah Rp. 2,40. Dalam soal kelaparan ini ba- seperti biasanya yang kembali Turunnya harga disebabkan masuknya beras baru" dari luar kota, yg. gian yang dikerjakan keseha- tiap tahun. Permulaan revolusi hentikan pekerjaannya, ialah karena I. SB-sb Anggauta 'Bukan anggauta S.O.B.S.I. 2. B.T.I. 3. GERWIS. 4. Pemuda Rakyat. 5. Pandu Rakyat dan G.R.T.2 Kota Ambarawa, telah terbentuk di Ambarawa, Panitya I Mei 1952 Cabang Ambarawa sebagai ielanjutan Panitya Mei yang to lab lalu. Alri hadir juga Wakii Jawatan Kehu- Sarbuksi. Pembukaan mendapat sambutan meriah. 2600.- net. Jadi, tunggulah, 7<a!,o Usts 1900.- terus2an yang bukan saja menying1800. gang perasaan", tapt bener-bener meniftruth Soviet Uni, nah, Yan. f.o.b, koala llama: *sabre.; tanan Pusat Jakarta den wakil-wakil Or. ganisasi masa. Jembatan yang sela- Sheets 1 ma agresi rusak, hari 'il selesai di Sheets bangun atas inisiatif Kepala Jawa- Sheets 3 tan Kehutanan dan aktiviteit Buruh pemerintah-pemerintah negara 195. menglcali bakal ambit, 730. - DPKN tine/Akan juga nih- Shape tabu? Crepe 1 ready Priok 3heeta I ea. magi Priok repung Amerika Australia. tiaras Cianciyur Sopir becak Surabaya Solo Siam 5% main tawar slum 20% 710.700.770.- Sok-aksi. BPSS, POB, Sobri, slit..vak- 650.- sentrar diluar SOBSI, baru-baru ini juoa ajuken,,tuntutan" supaya upah kaum pegawai dinatkkan 81.50 agar mencukupt kebutuhan- 400.- nya". Du'ilah! Wang Cilik bare int 380.- kali ngedenger tuntutan' ITng 280.- kagak bilang yang press yang Ito a p a. clan upah Surabaya, 9-4 (Antara). tanya telah memukull dan me- Saga yang dikehendaki itu berap a. Kemarin petang telah terja- ngeluarkan uca!pan-pan menghina AAA Istimewa 280.- Rupa2nya bangsa-bangsa BPSSii Maiden bioskop Darmo diser- terhadap Alri dan tanda legi- AAA 275.- POB-Sobri dil. mau nuntut asal bu oleh paling sedikit tiga truck mitasi tersebut. 270.- nuntut sad* (meskipun kagak arang-arang Alri. Kursi-kursi dan parka265.- chperjuangkan) supaya anggoDalam maiden itu, yang men- A kas-kas lainnya dalam gedung dapat bala bantuan" dari tu- Gals 3 ta2nya ada) 'kagak (halo ioskop tersebut rusak-rusak, sedang kang-kang becak, tidak digunakan EISH 282.50 naarundel, dan amnia S orang pegawai bioskop terse - senjata api, dan tidak seorang 265.- halo tuntutan SOBSI di DEawa tan, bermacam-bermacam: a) menetap- dan tahun-tahun perjuangan tidak but akibat serbuan itu kini per- pun membawa senjata api. nnitar t Barat nanti berhasil, BPSSkini sudah mulai panen. dirumah sakit. SeTetapi perhubungan-perhubungan telepon Singapore Harga beras giling masih tetap kan adanya tanda-tanda kelaparan, pernah kita alami kelaparan itu, 5.821/4 POB-Sobri orang pegawai Tionghoa yang disekitarnya diputuskan sebelum Hongkong aag nah, gua juga.,,turut finggi yaitu kwalitot I Rp. 3,50, hul- b) morawat orang-orang yang sudah tetapi sekarang dengan lancarSiam Rp. 3,15. diserang stadium-ketika". Tan- nya perhubung-an, yang berakibat dianggap bersalah oleh orang-orang diadakan penyerbuan. 030 memperjuanakan" (meskipun Inclueenamal ler Rp. 2,90 dan Alri itu hingga saat ini tidak Kira Polish Pangkalan Sura- DEB eng). Harga padi masih tetap yaitu da-da itu bukanlah selalu udeem, juga terjadi pergeseran-pergeseran" yg 1.45 hanvyaakm9pbrontiv, tetapi makanan yang sudah ter illegaal dari bahan makanan, diketemukan. baya sedang menyelidiki sung- Email t Rp. 100.- sekwintal padi bulu. Menurut keterangan yang di- guh-guh duduk perkaranya, dan cii- Tulen Harga lain-lain kebutuhan hidup di- paksa dimakan rakyat, sehingga menyebabkan antaranya bahwa 31.40 pernah beraksi untuk kepertisendiri seperi. dapat Antara" dart Koman- mana perlu akan diambil tin.] Hongkong aaa0 ngan kaum buruhh itu sekarang katakan masih tetap kecuali cab6 tidak dapat dihindarkan lag! dilumbung dan Polish Pangkalan (Alri) akan kelihatan dakan. l3anyuwangi ada diderita uSingapore 29.-,ini jadi sok-aksi! yang meningkat keras disebabkan bahwa segera kurang masuknya kekota akibat de- tanda-tanda ringan dari udeem. Apa deem. Menurut anggapan kepala Surabaya, Kapten Susno, duduk perkara menurut penyelidikan rasnya hujan akhir-akhir ini yang meng- yang disebut staduim-ketiga", kesehatan itu, dart sekarang haWong Cilik, ganggu tanaman +Woo. Harga ca- adalah orang-orang yang sudah inva- ms diadakan tindakan pokok sampai hari ini adalah demikian: Minggu petang seorang be merah basah Rp. 1,75 dan ke- lide dan tampak terang bahwa terhadap bahaya ini, kalau tiis menderita hongerudeem. Di- dak, dikewatirkan, tahun yang berpakalan preman waktu anring sampai Rp. 4,- sekilo. tre bell kartas, jatuh jamnya. akan datang lebih besar benca- Ketika ia mengambilnya dan nauya. hendak dimasukkan dalam saisKongsi SUTIYAR" Mempersembahkza hail tat t ebab-ebab lain yang membawa kunya. ia tuduh oleh pegawai akibat kurangnya produksi pad! bioskop Darmo sebagai pencoCARROSSERIE FABRIEK adalan musim yang fidak ten- pet, dan diniasukkan kamar direksi. Disitu ia menunjukkan yang tiap tahun ngeran di Salatiga dan dengan ta-ta", banjir-banjir Medan, 9-4 (Antara). Gang Lontar IX Kramat dan meningkatnya tanda legimitasinya, tetapi tom1020 - 3.30 - 6.30 - 9.15 Tanggal 7/4 yang baru lalu bersenjata pistol palsu berha- kembali, JAKARTA. jum!ah penduduk yang tidak cat itu ditampel dan diinja.ksil menggondol barang-barang perhiaPengadilan Negeri "IBU MURNI" dimuka sedikit. Disamping itu tahun yg indiak dan Sersan N. tersebut Binjei telah diperiksa perka- san seharga Rp. I0.000.-. Karbini Ilamzah - Salmah akan datang In! mungkin lebih dInukuli hingga ia kini perlu Seorang lagi dari kawanan ra pembongkaran rumah gadai llao-llao.30 Ali Yugo (ILL dirawat dalam rumah sakit. Hal luas daerah malaria, disebabkan Binjei pada tanggal 2 Des. perampok itu hingga kini ma- karena banjir-banjir yang terjadi tersebut diketahui oleh orang-orang.ALICE in WONDERLAND" Warnasani Film Production 1950. Sebagai diketahul akibat sih belum tertangkap. dhmana-dhmana ini. Penyakit malaria Air! lainnya, dan menganggap Sebuah film kartan dari ciptaan pembongkaran ini telah hilang rnerambah jumlah orang-orang perlu membalas denciam, kepa- Walt Disney yang terbesar! aeharga 400 ORANG BERSENJATA ini gadaian barang-barang alingguan Demokrasl Rakyat yang keadaan tubuhnya berada da seorang Tionghoa, yang ka- Penuh dg. nyanyian.2 merdu! DISEKITAR YOGYA DAN dalam,lablel evenwikht". Gentengkali 6 - Surabaya MAGELANG. 10.30 - 3 - 6 - I Dimuka hakim terdakwa berPROTES INDONEESIA KEnama Teralit Ginting menyang- Yogya, 9 April. ",BLACKMAILED" PADA AMERIKA dan kal semua tuduhan yang didak- Lebih kurang 400 orang ber- SIAPA YANG PUTUSKAN? Mal Zetterling - Dirk Bogarde 11 - 6 - 9 wakan kepadanya, sedangkan senjata slang hari kemarin beDewan Meister' atan Men - Jakarta, 9-4. Fay Compton Robert Pihak resmi menerangkan kePremiere: sebelumnya ia membenarkan rada didesa Girikerto kecamaFleming. dengan lembaran khusus tent Agama? pada Antara", bahwa pemerindakwaan tersebut. Terdakwa tan Tur, Yogyakarta, kemudian ruangan L E K R A" Jakarta, 9-4 (Antara). AT WAR WITH THE ARMY" Sebuah drama yang tah Indonesia telah mengadfukedua Sampang Tarigan menga- jam 1 pada malam harinya kidibawah asuhan Soal hari libur 1 Mei perlu kan protes kepada pemerintah mengerikan! Dean Martin - Yerry Lewis. ku turut dalam pembongkaran ra-ra 170 orang memasuki daerah dibicarakan lebih lanjut dalam Eagle Lion Piet. Pnsat Lembaga Kebudayaan Sepasang badut yang akan memAmerika berkenaan riengan siterdakwa Kedu. Didesa Kemiren Salam Dewan Menteri, demikian ketca tersebut bersama-bersama bikin penonton sakit perut! Rakyat kapnya menekan harga karat. dekat Magelang hari ini mulai rangan bagian pewartaan Ke- Protes tab. menurut kalangan Penuh dengan kejenakaan en pertama. Terbit 4 kali. sebulan Rp. 6.Disebabkan keterangan-keterangan be- jam 6.15 selarna 45 menit ter- menterian Agama. ot=a0tar=:.40::>00<=:404=>00< itu telah disampaikan oleh de- latan.tian lum lengkap pemeriksaan per- jadi pertempuran dengan pa Keputusan Kementerian Aga- legasi timah Indonesia yang Paramount Pict. kara tersebut ditunda lag! sam- sultan TNL tentang hari libur no. 8 th. baru-baru ini mengadakan perundiPENDE"KAR PAKAIAN pai 21 April yang akan datang. Seorang dari TM dan seorang ma 1952 menurut pihak Kementeri- ngan-ngan di Amerika. PUMP". Dapat diterangkan, bahwa se- penduduk mendapat luka-luka BACALAH SELALU an Agama itu ialah berdasarkan Berhubung dengan itu, kaNaming Film Co. orang laaa dari kawanan peram- ngan, sedang berapa korban dari keputusan rapat istimewa De- barraa pihak Amerika pada 1030 5.30 8.30 pok itu belum tertangkap. ikaum pemborontak belum dike- wan Menteri 'king diadakan pa- pokoknya menerima balk protes tahui. Kira-kira jam 2 siangnya da tg. 9 Pebruari 1952. Dengan dan bersedia untuk mengu3 PERAMPOK DIADILI. terjadi pertempuran lad dide- pemyataan Menteri Perburuhan, rangkan pembikinan ktmstub-ktmstub.21 - 3-6-9 Semarang, 9 April. Tejasukmana, yang tidak seber. Isa Kamongan yang letaknya 7 AGDAD" Pengadilan Negeri di Salatiga km. dari d Yohnny Weissmuler dalam Kemiren Salam. suai dengan keptftusan Kemen- Sementara itu diperoieh heMaureen O'Hara - Paul kemarin telah menghukum 3 Jumlah khan dikedua pihak terian Agama, maka hal Itu per- teranaan juga, bahwa pada "PYGMY ISLAND" orang peal-m.10k masing-masing 4, 3 sarnpai Irina belum diketahui. lu ditinjau kembali. perundingan-perundingan timah di Otawa Kembali si-Raja Hutan mem- Christian - Vincent Price dll. dan 3 tahun. Demikian keterangan yang di- sang akan datang ini, soal tin- perkenalkan dirt dalam sebuah U.I. Pict. Diwaktu kedatangan geromboMereka masuk disuatu ma - lan-lan tsb. penduduk umunuala sampaikan kepada Antara" da-idakan-idakan Amerika itu akanmen- kalimat yang menarik! 17 th. keatas rl Kernenterian Maras, lam dalam rumah seorang Pa- menyinglrirkan dirt, jadi yang terpenting. 280.- dituntut I I 1111 iirEn Perampok rumah gadai dimuka pengadilan 110 CINEMA'S L' COMBINATION MENTENG RIVOLI CAPITOL Zaman Baru ASTORIA Progreslf Revolusioner GLOBE HAPPY CINEMA GRAND SIN TU SUNDAY couRtep === CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) === --- [page 1] --- HARIAN RAKJAT, Kamis, 10 April 1952 (Halaman I) [Unreadable: front-page news on the agrarian bill and the budget, rice distribution to labourers in Medan, the Moscow International Economic Conference (sessions chaired by Oscar Lange, a proposal by the Iranian senator Dr. Mohammad Mossadegh's son-in-law, resolutions on trade barriers and on aid from the United Nations), and Japanese industry; the text is interleaved from several columns and cannot be read with confidence.] [Unreadable] wakil-wakil PGRI, KRIS, Sentral Biro [Unreadable], Sobsi, Gerwis, Pemuda Rakyat, Front Persatuan Tani, Komite Pembela Perdamaian [Unreadable] telah diputuskan bersama untuk membentuk Panitia Persiapan [Unreadable] "Pembelaan kanak-kanak" yang diketuai oleh PGRI dan disekretarisi oleh Gerwis. [Unreadable] Antara anggota wanita DPR yang tercatat belum kawin adalah nona Suwarti dan nona Susilowati. Satu paling kurus, sedang yang lain paling gemuk. Yang satu beberapa hari yang lalu berangkat ke luar negeri (Wenen), sedang yang lain baru pulang dari jalan-jalan ke luar negeri (New Zealand). [Unreadable] --- [page 2] --- [Unreadable: page 2, first part: news from Jakarta, Medan and abroad (comments on the Stalin-Radhakrishnan talks and Western reaction, Sumatera Utara sports week POMSU, football match results, the Sin Po editorial, ceramic and textile entrepreneurs); the text is interleaved from several columns and cannot be read with confidence.] --- [page 2] --- [Unreadable: page 2, second part: news on textile workers' demands (Preanger Textiel Bond), a photo caption of Prime Minister Wilopo's cabinet with the diplomatic corps on 8 April 1952 at the Ministry of Foreign Affairs (from left to right: Mr. Moh. Rum, the British Ambassador and Wilopo), and the serialised novel "Cen Cun" (instalment 33) about a Japanese soldier in Manchukuo; the text is interleaved from several columns and cannot be read with confidence.] === [PDF page 3] === KAMIS, 10 APRIL 1952 HALAMAN III HARIAN RAKJAT Pemilihan Umum Baru Demokratis, bila Wanita Diberi Kesempatan yang Layak Medan, 7 April (Antara). Konperensi Wanita Demokrat Indonesia Sumatera Utara, yang berlangsung tanggal 4 dan 5 April yang lalu di Medan, telah mengambil sebuah resolusi mengenai kedudukan wanita dalam pemilihan umum yang akan datang. Kepada pemerintah didesak supaya di tiap-tiap kantor pemungutan suara yang dibentuk oleh pemerintah di tiap-tiap daerah, dan yang belum mempunyai anggota dan pegawai wanita, turut didudukkan anggota-anggota dan pegawai wanita. Didesak juga kepada pemerintah supaya dalam tempo sesingkat-singkatnya diadakan kursus-kursus untuk pegawai-pegawai wanita yang akan ditugaskan memberi penerangan-penerangan khusus kepada kaum wanita tentang pemilihan umum. Selain itu dianjurkan kepada partai-partai dan organisasi-organisasi apapun juga di seluruh Indonesia yang turut mengambil bagian dalam pemilihan umum, supaya mengadakan seksi wanita di dalam organisasinya, sehingga dalam pemilihan umum nanti wanita dapat mengambil peranan aktif. Resolusi itu diambil dengan pertimbangan bahwa pemilihan umum baru dapat dikatakan demokratis apabila kaum wanita di dalam pemilihan umum mendapat kesempatan yang selayaknya, dan mengingat pula bahwa dalam program kabinet Wilopo sudah ditetapkan bahwa pemilihan langsung akan dilakukan dalam tempo satu tahun. Kedudukan Wanita dalam Serikat Sekerja Oleh Sumbiyah Kalau kita mempersoalkan masalah buruh, maka kaum buruh wanita tidak dapat dikecualikan. Sebagai juga buruh laki-laki membutuhkan upah yang selaras dengan keadaan tingkat penghidupan dan jaminan sosial yang baik, demikian juga kepentingan buruh wanita tidak jauh bedanya. Dan selaras juga dengan cita-cita emansipasi wanita yang sungguh-sungguh dan azas demokrasi yang tidak menghendaki diskriminasi, baik mengenai warna kulit maupun dalam soal sexe, [Unreadable] Apakah yang menjadi kepentingan-kepentingan buruh wanita itu? Sesungguhnya banyak sekali, akan tetapi ada baiknya apabila di sini kami ambilkan beberapa contoh saja, misalnya: [Unreadable] upah yang sama dengan buruh laki-laki [Unreadable] 1. Buruh wanita tidak diwajibkan bekerja pada hari pertama dan kedua waktu haid. 2. Buruh wanita harus diberi istirahat selama satu setengah bulan sebelum saatnya ia menurut perhitungan akan melahirkan anak, dan satu setengah bulan sesudah melahirkan anak atau gugur kandungan. 3. Waktu istirahat sebelum dan sesudah melahirkan anak itu dapat diperpanjang sampai selama-lamanya tiga bulan, jikalau dalam suatu keterangan dokter dinyatakan bahwa hal itu perlu untuk menjaga kesehatannya. 4. Dengan tidak mengurangi ketentuan yang telah ditetapkan dalam pasal 10 ayat (1 dan 2), buruh wanita yang anaknya menyusu harus diberi kesempatan seperlunya untuk menyusukan anaknya, jikalau hal itu harus dilakukan selama waktu kerja. Peraturan-peraturan di atas itu dapat kita jadikan dasar minimum bagi buruh wanita [Unreadable] Supaya hak-hak itu dapat diperhatikan sebagaimana mestinya, sebaiknyalah bahwa di dalam pengurus serikat sekerja turut duduk juga beberapa wanita yang [Unreadable] mengerti [Unreadable] Kalau kita lihat fungsi dari serikat sekerja ialah sebagai alat daripada perjuangan buruh, maka selayaknyalah serikat sekerja itu memperhatikan [Unreadable] pembentukan seksi wanita di dalam [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Reaksi di London: Sikap Stalin Membingungkan Negara-negara Barat. London, 8-4. Bertalian dengan pernyataan resmi di India pada malam Rabu, bahwa pemerintah India telah menerima laporan dari duta besarnya di Moskow, Sir Sarvepalli Radhakrishnan, mengenai pembicaraannya dengan Yosef Stalin, maka kalangan yang berkuasa di London mengatakan bahwa dalam pembicaraan antara Stalin dan duta besar India tadi hanya dibicarakan soal-soal mengenai keadaan di India saja. [Unreadable] Stalin dalam tanya-jawab mengatakan [Unreadable] bahwa menurut pendapatnya segala soal penting yang memecah belah dunia sekarang ini dapat diselesaikan dengan jalan perundingan; oleh sebab itu harus diusahakan setiap daya-upaya agar supaya pemimpin-pemimpin Barat dan Timur bertemu. [Unreadable] bahwa Komunisme dan Kapitalisme dapat hidup berdampingan. [Unreadable] Reaksi Washington. Sementara itu kalangan politik di Washington menurut berita AFP menduga bahwa pernyataan-pernyataan Stalin akhir-akhir ini merupakan persiapan untuk melakukan perubahan dalam politiknya. [Unreadable] "Offensif diplomatik" [Unreadable] [fragment from adjacent column:] London. Sebuah mosi yang ditandatangani oleh 120 anggota Partai Buruh pada malam Rabu telah diajukan dalam majelis rendah Inggris yang memprotes terhadap dijalankannya hukuman kekerasan terhadap dusun Tanjung Mayang [Unreadable] --- [page 3] --- [Unreadable: continuation of page 3 (end of the article on women in trade unions and other items), too garbled to read with confidence.] Pada tanggal 2 April 1952 di Hakale (Makassar) ditandatangani perjanjian mengenai penyatuan Sose C.T.N. ke dalam Angkatan Perang. [Foto:] Pemandangan pada perundingan tersebut. Kanan tampak Let. Kol. Warouw, Kepala Staf T.T. VII. Sebelah kiri, berambut panjang, tampak Andi Sose, Komandan [Unreadable] Sose C.T.N. (Gambar Ipphos). === [PDF page 4] === HALAMAN IV Sobsi Minta Penyelesaian Selambat-lambatnya 24 Oktober 1952; Aksi Ditunda Jakarta, 10-4. Terhadap putusan kabinet tanggal 8 April 1952 (Wilopo) sebagaimana yang telah dikabarkan itu, Panitia Aksi Sentral Biro Sobsi menyatakan pendiriannya sebagai berikut: Keputusan kabinet dan pendirian P.M. Wilopo tersebut belumlah menyelesaikan masalah upah pekerja Jawa Barat seluruhnya, sebab peraturan upah DPD No. 7/DPD/51 yang dituntut berlakunya, meliputi tidak saja upah minimum Rp. 4,50, tetapi juga ketentuan-ketentuan kenaikan upah untuk semua golongan pekerja [Unreadable], ketentuan-ketentuan tentang jam kerja, hari libur dan waktu berlakunya mulai tanggal 24 Oktober 1951. [Unreadable] Walaupun demikian, keputusan kabinet tersebut menunjukkan maksud yang sungguh-sungguh dari pihak pemerintah untuk menyelesaikan perselisihan; oleh karena itu keputusan kabinet dan keterangan P.M. Wilopo tersebut dapat dijadikan dasar penyelesaian selanjutnya. [Unreadable] Oleh karenanya Panitia Aksi Sentral Biro Sobsi meminta perhatian Pemerintah yang sesungguhnya agar supaya tuntutan buruh harian Jawatan-jawatan Pemerintah Jawa Barat sudah dapat diselesaikan seluruhnya paling lambat pada tanggal 24 Oktober 1952. Demikian pengumuman Panitia Aksi Sobsi. [Unreadable] Tuntutan-tuntutan Baru Kahar Muzakar Tak Dapat Dilaksanakan Makassar, 9-4 (Antara). Dari kalangan yang mengetahui didapat kabar bahwa laporan yang dibawa oleh Nyonya Salawati Daud pada gubernur, sesudah ia menemui Kahar Muzakar, sangat mengecewakan gubernur. Umumnya Kahar mengajukan lagi tuntutan-tuntutan yang agaknya oleh pihak resmi dianggap tidak dapat dilaksanakan. Ketika ditanya pada gubernur tentang hasil-hasil yang dicapai oleh Salawati, walaupun ia tidak memberikan ketegasan dan penjelasan, tetapi dari jalan pembicaraannya dapat ditarik kesimpulan bahwa gubernur tidak melihat jalan terang lagi untuk dapat menarik Kahar ke jalan sebagaimana yang dikehendaki. Seperti dikabarkan, Salawati Daud telah berhasil menjumpai Kahar Muzakar di pedalaman baru-baru ini untuk mendapatkan kemungkinan-kemungkinan penyelesaian soalnya. Panitia 1 Mei 1952 Padang Panjang Dengan dipelopori oleh perwakilan Sobsi Padang Panjang telah dapat diusahakan membentuk Panitia 1 Mei 1952 pada hari Minggu tanggal 6 April 1952, dengan susunannya sebagai berikut: 1. Sekretaris Umum: Marzuki Usman (Sobsi). 2. Pembantu Sekretaris Umum: Mohd. Yatim Siddik (Pemuda Rakyat), A. St. Batuah (IPT). 3. Seksi Kebudayaan: Syamsuddin S.B. (Pemuda Rakyat). 4. Seksi Keuangan: dipegang oleh IPT. 5. Seksi Penerangan: Marzuki Usman (Sobsi). 6. Seksi Aksi: dipegang oleh SB Pos, SBEA. [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Tahanan "Peristiwa Agustus": Mengenai tahanan peristiwa Agustus, atas keputusan Panglima Divisi Diponegoro telah dikeluarkan mulai 3 April yang lalu 32 orang, yaitu dari Pati 19 orang, 8 orang dari Yogya dan 5 dari Banyumas. Kini masih ada 20 orang tahanan yang menurut berita tersebut masih dalam penyelesaian lebih jauh. [fragment from adjacent column:] Berita terlambat dari Tasikmalaya menyatakan bahwa 160 orang buruh perkebunan karet Genteng yang selama bulan Maret yang lalu terpaksa meletakkan pekerjaannya, pada bulan April ini sudah bekerja lagi. [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Ujian mendadak (Semarang, 9-4, Antara): ratusan penduduk laki-laki dan wanita dari suatu daerah kecamatan di Pati baru-baru ini telah "disergap" oleh kawanan Pamong Praja dan Inspeksi Pendidikan Masyarakat Kabupaten ketika mereka sedang keluar dan masuk desanya dari/ke pasar atau sawah, untuk ditanya bisa tidaknya mereka menulis atau membaca sesuatu perkataan. "Ujian mendadak" ini dimaksudkan untuk mengetahui benar tidaknya laporan dari pihak yang bersangkutan kepada atasannya yang mengatakan telah majunya pemberantasan buta huruf di tempat tersebut. Ternyata sejumlah dari mereka yang "diuji" itu ada 80% yang dapat membaca dengan tepat. Dalam kecamatan tersebut terdapat 51 tempat pemberantasan buta huruf dengan 1.444 laki-laki dan 405 orang wanita yang tidak dapat menjadi pengikutnya. [fragment from adjacent column:] PSII tidak pernah menjadi anggota Masyumi. Surabaya, 9-4. [Unreadable] [fragment from adjacent column:] [Unreadable: items on bicycle thefts in Jakarta, 847 SOB detainees, 3 million Japanese workers about to strike, and the Wonogiri regent, too garbled to read.] --- [page 4] --- [Unreadable] Bahaya lapar bukan karena paceklik. Ada 3 tingkatan lapar. Surabaya, 9 April. [Unreadable] Menurut Jawatan Ekonomi Kota Besar Semarang, harga beras tumbuk dalam minggu ke-dua ini turun dengan 5 sampai 10 sen sekilo. Harga sekarang kwalitet baik Rp. 2,60, sedang Rp. 2,50 dan rendah Rp. 2,40. Turunnya harga disebabkan masuknya beras "baru" dari luar kota [Unreadable] [Unreadable] Anggota [Unreadable] bukan anggota: 1. S.O.B.S.I. 2. B.T.I. 3. GERWIS. 4. Pemuda Rakyat. 5. Pandu Rakyat dan G.R.T. [Unreadable] Kota Ambarawa telah terbentuk di Ambarawa Panitia 1 Mei 1952 Cabang Ambarawa sebagai kelanjutan Panitia 1 Mei yang telah lalu. [Unreadable] [Unreadable: commodity price lists (rubber, rice, sheets, crepe), a Surabaya report on a cinema attack, and wage demands, too garbled to read.]