Panitya Korban Razzia Agustus Jawa Timur, sekretaris Sulami (Harian Rakjat, 13 Juni 1952, hlm. 2)

=== [PDF page 1] === Dlterbitkan oleh: EMT= N. V. Penerbit Rakyat" Pinta Besar 83 -- Jakarta. Tllpon: Adm. Pendmpin: Shinty Giok Chan Harga langganan Rp. 11.per bulan. Larigganan per posilooper Rp. 11,50 p. bulau. Tarip ikian: Rp. 0,70 p man. kol. minimum Rp. lb.-. elemua pembayaran dimuka Narita eceran Rp. 0.50 rahun ke.11 NO. 27S inR A KY 001111.111111111 Masyarakat Merdeka, babas dart rasa takut, bebas berp1kir. babas mengutarakan pikiran. babas dart tendabinaa, babas dart penizadassualit babas dart banal& perang. Ilkinneat 13 Juni 1952 manuju Pardee Dania Mks" & abadL -azanazataltr"."---"1" Dagang dengan Perusahaan Nasional harus dilindungi untuk tandingi the big five" Jepang BZBERAPA hart Sang laku di Jakarta telah dintu/ai perundingan dagang dengan Die pang. Perurtclingan ini merupakan ke/angsungan perundingan PERATURAN dagang Sang pernah dilakulcan di Tokio dan telah dian-ntikan bop fat order Pema jadi sumber was bagi perusahaan using praktis dengan tidal memberi hasil ape:. Apabila *rang memperhatikan kedudukan Indonesia data= perundingan dagang in!, maka memang ada terlihat aJAran yang merasakan, bahwa kedudukan Indonesia sekarang ada tebilt le- Kekayaan Indonesia dilempar keluar negeri PERLIN DUNGAN BAGI PERU- CEGAII PEMASITKAN RUH LEAK NRGERI I Berns terianabat dari Riau patnya baru-baru inL OBSI Cb. Kepulauan Riau yang dihaciirl Serikat Burin wag - oleh gala Smaal di Tg. Pinang telah memutuskan Mendesak kepadapaned:.tab yang bersangkuta.n agar:. KELEBIHAN GUI -A Di Cuba. SAHAAN-sahaan INDONESIA. DI 1. Selekas mungkin mambaHavana. 12.2, (Ant.-Reutor). PERLMAN. kuka.n DPRS Kabupatet Kopu. Presiden Cuba dalam pengumu- zauanRiau yang ada ini; Pemerintah hams berani baryang dikelaarkan pada her 2. Mengawasi dan bertindak tindak untuk kepentingan peru- manna mengatakan, bahwa Cuba aeaerawan rupa, supaS4 harga haarn Indonesia. Langkah per- Keith akan hams membatasi produksi gutama dapat dijalankan terha- lanya hingga sojumlah yang diper- bahan-bahan makanan (terutama be..ras) raenjadi aurun dan dedap kedudukan perwakilanharga yang marsh.; tunggal, yang naknya barus da- lukan o!eh dunia atau rnenghadapi ponurunan harga. 3. Mendnjatt kembali peratupat disera,hk:an semata-mata keDalem pidatonya dengan peran- ran Miami export karat WI. unimport teknik pada perusahaan-perusahaan Indonesia. Pemerintah harus pertama-taraa raementingkan para im- terdiri dart order;; pemerintah. Kemuclian pemerintah dapat taraart radio, Is mengatakan, me. tuk Kepulauan Riau, fang,dikarma jattainya harga barang-barang portir bangsa Indonesia, dan memberi sokongan pada mereka Dart jumlah 60% MI sa.mpal menetapkan pula suatu kern- nyetudad produksi 10.000.000 ton antaranya ada yang berakibat Sang btasa diexport oleh Indonesepenulnaya, kalau hendak dicapal kemerdekaan dalam laps- sekarang hampir semua jatuh daripada importir-importir Indo- setiap harinya (7), +alma balebihan member! beban Pada Burult-burult sia, terutama karet,!copra dll. ngan ekonomi, demikian diucapkan L. Ch. Robot pemimpin pe- ketangan importir raksasa asing grup" nesia yang patut diberi perlin- gula pada arhir th. inl akan rnende- 4. Memperlusa dan mempernya. Mereka yang berpenclirian rusalman import N.V. v'h L. Ch. Robot dalam percakapannia yang sudah tentu merupakan dungan Lstimewa. kat*, 2.000.000 ton. Jika tradakan-tradakan demikian itu, ternyata meittpa- dengan wartawan Antara", sumber emas bagl mereka. Ke- Dehgan jalan demikian pe- pembatasan tak dilskukan pada pro- cepat perhubungan dart pulau kan <nage, bahwa kehausan bafang akan berjum. kepuisu aaaerah Riau) guns cuail kekayaan yang didapatkan duksi tahun Dikatakan, bahwa dalam me-:sin tak mudah terpengaruh oleh mereka dari penjualan alat-alat merintah serentak bisa mem- lah kira-kira 7.000.000 ton, make pro- memudahkan dan kopentIngan rang dart Indonesia pads waktu sekarang inl pun tidal sebesar 9 landing' importir-importir raksasa keadaan pasar, lagi pula pada teknik ini kepada pemerintah, bantu perusahaan-perusahaan Indonesia duksi fahun depan akan lebih tiaggi Rakyat banyalt; pembentukan-kapital lag!, bulan 'Sang Zara. Jadt dipan- ming. seperti aThe Big Five" saat sekarang masih banyak di- merekapun dapat membangun- dengan 5. Mengadaltan salekas =Mg dang clan sudut Ina make orang aura importir bangsa Indonesia buttibtran alat-alat demikian ini, kan deviezen-pot yang beriebiln (kapitaalvorming) yang dapat di kin Balai Burkh dikota Tan. ambil dart keuntungan harga pemerintah maupun tidak dapat dengan tergesa-tergesa nasih membutuhkan perliadu- balk oleh leblhan diluar nagerl dari kaoleh kaum partikelir. Tapi da- nntungan komisL Lebih-lebih icon- ataupun clan penarikan komist artenyatakan, bahwa kedudukan man dart pihak pemerintah 8. Mencegala dan mengawasi Kemudian diterangkan pula, Indonesia didalaan perundingan aalam bat ini is melimpahkaa lam lapangan import teknik trole terhadap jutniah persenn pernaoukan-pernaoukan Bur -Lila barn dari sem,sPer.iaahwa merken-politik" dari peada War negeri (urnpama Singapolemah dart 9 ninon y1. lanyak peugharapan atas kabi- ini, perusahaan-perusahaan Indonesia ma komisi sib sangat znembutuhkan per- ns sehingga kekayaan tersebut merintah juga merintangi perSelanjutina patut juga di- set Wil0Pg oleh maskapai clan pa re lindungan pemerintah. perhatikan, bahwa perundingan yanas sebetninya bisa diperguna. kembangan perusahaan-perusahaan Indongusaha-indongusaha asing; Menurut Robot, kabn dagang. dengan Jepang ini ti - et-et yang lampau tidak memberi Sampai pada dewasa ini im- kan untnk Indonesia kint dapat nests, sebab merken" yang lama 7. Membuka lapangan-lapangan pemdan dan yang sudah terkensi hanya port alat-alat merle masih ada didale bisa tidak akan membawa can banyak kepercayaan punt bangunan NASIONAL yang ba. dilemparkan kedaarah-kedaarah lain dioleh import' Jakarta, 13.6. pernarah dan akibat politik, te-,erusahnan-erusahnan import Indonesia. tangan perusahaan-perusahaan raksasa Mar negeri. rufluas, guna untuk penyalura bangsa ming. Dalam hal ini perutama akan mempertgaruhi asing, yang inemega,ng pula perDan Pengurns BesarYayasan kan den pexnberantas pengangdimengerti kalau nal ini dapat SebsiIknya, kalau bangsa In- merintah pun harus berani me- Pasar Malam Pusat yang dike - Ivrea juga perimbangan potittk di (alleen-verte. pengala- wakilan-tunggal mengingat genwoordiging) daripada pelba- donesia, yg mendapatkan jum- ngambil risiko untuk melepaskan Mai oleh Mob. SaIlUSI didapat Asia. Dalam hubungan ini balk kita 8. Panaeluaran beaya-beaya tabu.. aehlr-aehlr. man diwaktu Aram sekali digerhatikan, bahwa se lab order pemerintah yang besar rnerken-politik" ini dan mem84.. bla4.s mesh"' Dalam meng- ini, segala kekayaan akan kern- ben manna yang sudah dapat kabar, bahwa pada tg. 17 Agns- nan Kabupaten, suraeya diperbahwa paling sedan 70% dart pert/ diketahui umum atas teka- ca m lab peruaahaara import hadapi pernbanganan tanah air, tus 1953 yad. akan diadakan un- gunakan betul-betul untuk kepenti. nan Amerika Serikat, make pe- hidup, serta mendapatkan ko- pemerintah banyak memeriukan bah ketanah air, demikian kete- diimport oleh perusahaan-perusahaan In- tuk pertains kali dl Indonesia ngaszakeuntungan Rakyat badonealas Demikian L. Ch. Robot. Festival Nasional, yang maksnd laYak, dan bukan hangs untuk merintah Yoshida, Sang me-mang uangarmya dari penjualan 11- alat-alat tekriik, sehinena 60% dari rnrasan L. Ch. Robot. sangat tergantung daripada sens12 nya antara lain snemajukan kepentingan/keuntungan bag! ,,bantuan" dan goodwill" Ameperekonomian dart kebndayaan beberapa gelbatir manuals sa. para importir yang laelakusad rika, terpaksa meet membatast nasional Indonesia. Sebagal ke- i dts, tidak efficient 14.1an antarania sangat hebat Bekaa perhubutea dart Festival Nasional yang ngan dagangnya dengan daratan yang telah menimbalkan mapertama itu telah ditetapkan KONGREa PWKI DI perniagaan. Oleh laise" dalam Tiongkok, dengan RRT. TeA.S. Pella. SURABAYA. karma, dengan jalan Pemba kanan Amerika Serikat itu ter- Ilan laserus12 ini, para importir Menurut P. E. Yayasan Pasar Petang nanti akan dilanasnngu nyata ada demikian keraarna, seasing dapat metambun Malam Pusat, modal pertama kan reeensi koneres Persatuan hingga Yoshida terpaksa dan di- raksasa yang disediakan untuk menye- Wallas Kristen Indonesia dimpaksa untuk mengadakan pe- barang-barang import, Yong jika nab tiba sudah mereka dipandang lenggarakan Festival Nasional snet Simpena, Suraban. Kongrundingan dengan Chiang Kai waktunya, dilemparkan kepasar yang pertama itu ada Rp. resnia sandal akan banunrating Shalt di Taiwan, yaw praktia dengan harga-harga yang tidal dapat Lab sangat panting 10.000.000,-. Festival itu akan antara tanggal 13 - 17 Diann tidak memberi keuntungan eko- ditandingi oleh kaum importir Hari kemudlan Asia teruta- diadakan selanjutnya tiap;tanomis dan materiee/ pada Je- Indonesia yang bonafide, Dalam ma tergantung kepada plmpinan hun pada tg. 17/8. Tentang tem pang. keadaan malaise" ini banyak India. patina kin! manila dalam peKemerdekaan Pers Salah satu akibat dart tekenan perusahaan-perusahaan import Indonesia aldailgenai Eropaciikatakanrundingan dengan pihak Amerika itu terhadap pemerin- yang jatuh, tapi disamping ini warmann Thai monontang tteapi oleh Yayasan bahwa pertentangan-pertentangan antah Yoshida, yalah memaksa Yo- banyak pula yang bertahan Ber- Oxford, 12 Juni (Ant. -lien - bnInya kesulitaa di Tibet, Weir nya, poraturan sensur. ,,=b. direncanakan dilapangan tara Soviet Uni dan negarall karma hubungan India dengan shida untuk mencarl mind ke- ta dapat mengatsal screening" tar). Bangkok, 12-6 (AranAFP). Merdeka dan lapangan Ban Banat dapat dIselesalkan secaKrishna Manor; konaisarii HET adalah balk, demikian hilannan pasar dan 'umber ba- Ina Lebih dari seratus wartawan telah;a damal data sekall lag! me- tang. tinggi India London, mullein Menon, han. larin disebabkart oleh gem, 81111113ER ElatS BAGI agantinarkan aupaya diacianan Mengena! usaisa ini kabarnya India dalam portarnuan Persatuart Kemis mengatakan di Oxford, batasan perclagongannya dengan la4PORTIRZ ASING. konperensi 4 negara besar guna telah diadakan hubungan dan Wartawan Thai yang diselerggara. PEKING HARES DIAKEI RRT, dilatn bagket dart Asia. bahwa RRT harus mendudakl L. Ch. Robot rnenerangkan soal penal- pembicaraan dengan instans12 kan pada hari!tabu, untuk memSeperti diketahui baru-baru ini fihak pula, bahwa banyak importir-importir terapatnns Tiongkok Nasionalis London, 12 Juni (Ant. -APP), memperbincangkan lihan di Jerman, ream'. Diantara mereka yang protas tetap berlakunya poraturan Dalam statement tentang pemerintah Jepang teals me- bangsa Indonesia yang hanya bar dalam PBB. sensur di Thai dalam waktu damaa Tentang persenjataan kern - telah menyatakan ktnediaannya demikian niatakan harapannya, sup* gamin dalam lapangan barang-barang luar negeri yang dlkeluar. dikebarkan di Bangkok paKrishna Menon yazz berbi. untuk menyokong usaha tab. ball Merman, dikatakan dalamstatement Jepang dapat memperluas hu- kelontong (kreanernen), textiel tiara dimuica para mahasiswa kan hart Kends ini, Partai Buda hart Komis. atas ialah gubemur-gubemur Sulawesi, tad!, bahwa Jerbungan dagangnya dengan. Asia dan provisien drun- India, Pakistan, Tionghoa dan ruh Inggeris menyatakan, bahDalam pertemuen tersebut alien Tengah, Jawa Banat, Tenggara, sehingga Asia Teng- ken". Diterangkan, bahwa lapa- Inggeris data Oxford Universi- wa bangsa Asia kini berada da- man Banat hams diadakan pea Jawa dibentak suatu panitla untuk lamer. dan Kalimantan, Sunda Kecil gara despot menananti kedudu- ngan-ngan tereebut dapat melgman- ty, selanjutnya suatu revolusi menentang milihan umum sebelum la dipars, fang diberi tugas unmenyatakan, lam bolehkan membantu masyara- juga wakil P.M.Prawoto dekaan kan &ratan Tiongkok sebagat kan kedudukan perusahaan-perusahaan In- bahwa is mengharap penjajahan casing dan namepengha- laratan dalam negerl. Mangkusasmito. Dernikian di- tuk menanyakan kepada pemerintah kat pertahanan Eropa. pasar dan sambas' bahan bagi donesia, oleh karent, harga-harga balang-balang untuk makaud Stu akan kabarkan oleh P.B. YayasanPasar supaya menghapuskan poraturan Jepang. Apabila tidak de -atilt -t- rang-rang tereebut mudai- diumbang dapat dil-Ailangkan, Statement tad1 Yana akan di a soma Tha. Malam Pusat. an. Diepang altars menghadapi ambingkan oleh keadaan pasar. Menurut Menon, antara India ajukan dalam konperensi ta- TASIKMALAYA SELATAN bencana ekonomi yang n662 Adalah balk, kalau para itri- dan Tiongkok (RRT) tidak ada hunan Partal Burah Inggeris HANGAT, sekan. portir Indonesia mulai mamba- airl-hati" mengenal soa12 Asia, dalam bulan September awl. Seorang bintara TarI dan 2 int penting sekali manna, ka- ngunkan lapangan import tek- India tidak berkuatir akan Um - selanjutnya menratakan, BAH - orang rakyat tiwas ketika baru-baru rena pe/aksanclannya akan meWA ADALAH BEATE LEVU. bat sebuah gerombolan Darul nimbulkan pergeseran-pergeseran pasar 'ETON" BAHWA PEMERINTAH Islam meiayerang Markas Blntadan sumber barang-barang import bagi CHIANG KAI SEEK BERADA ra (ander Distrik Minter (B.O. negeri-negeri Asia Tenggara. Jepang TERUS DALAM PERSERIHA. DM.) diwilayalx kecamatan Suberani eneagemukakan itu se TAN BANGSA-bangsa DAN MENE- karaja (17 km sebelah selatan tiara terns-terang, karma Die °ARIAN BAHWA SETUP kola TasikmalaYa), yaitu clikampang depot menghadapkan AmePENYELESAIAN MENGENAI Puma aterowongrika Serikat pada satu aiternatlf PERDAMAIAN DI ASIA HA- Selain daripada itu gerombo- Bandung, 13 Jun! sang serba-sulit. Selain demikiRUS BERDASARKAN PENGA- Ian Yana belum diketahui kekuaan rnemaladi luasnya pascor-pascor unKata M inkhester Guardian" KUAN PEMENRINTAH PE. tannya itu berhasil juga me- Manama pendengaran tuk barang-barang industri Jepang KING SEBAGAI SUATU PE- rampas 3 pucuk senjata api, tare, biaya, long disediakan unsecara tidak langsung akan Mankhester, 11 Juni (Ant. MERINTAH YANG SESUNG- ransel Yang berisi peluru dun pa- task menlarribut kedatangart Prememberi keuntungan juga pads Reuter). Harlan Inggeris BERT IYASA DI kaian kepunyann bintara terse- sicleir Pilipina E. Quinn° ke In kaum modal raksasa Amerika, kheater Guardian" hart Rebo PEMBUNUHAN DAN PENG- GITHNYA but lebih n TIONGKOK. GARONGAN, yang sementara ini tenth. inem- ini mengemukakan, bahwa BoJuga desa Cisaat dalam sae- minggv, adalah sebegar Rp. bormig rupa-rupa saharn perusaha- livia mungkin akan hilang se- Bandung, 13 JunL Partai Burab Inggeris nItr. rah kecamatan Sukaraja itu 5d464234100.000.-se.lanul kivrang an-an inclustri Jepang. bagat sumber timah yang aera- Winata, seorang kuasa onder- nentang tindakan-tindakan yang bertuserangan gerombolan Tetapi apabila Jepang ber- ting, bat Amerika Serikat dam neming Cirangkasbitung" da- juan melemahkan serikat-serikat se- mengalarai lam distrik Palabuanratu (Suka- kerja atau tenaga demolsratis bersenjata, Kabarnya kekuatan Dal= perjalanannya dan acorn malaksanakan rentianania Inggeris. bumi),) telah didatangi oleh 15 lainnya di Jepang, dan me- Darul Islam yang menyerang itu kunjungannya kebeberapa tem. itu di Asia Tenggara, make hal dltakair sebanyak 50 orang bet- pat, seperti Bandung, Yogyakar ini berarti negeri-negeri Eropa Beret, Hingga kin! pemerintah Bola orang bersenjata didalam ru- nyatakan bahwa Jepang, ambil tindakan-tindakan malmya. Geronabolan yang ber- pert! juga dengan Jerman, senjata, yang dipimpin oleh tat Surabaya dan Bali, Preside Inggeris, Perannis dan Nader - via beluia:and, Sang menjadi kawan se- untuk mengoper tambang-tambang ti- senjata itu menyeret Winata Ice harus babas dari pada pemba- seorang bernama Jajuli yang Quirino akan disertai oleh Pre rikat Amerika didalant Nato mah dinegeri tadi, karma se - luar rumalmya dan membunuh- tasan-tasan yang diadakan oleh me- rnernaku sebagai Camat Darul siden SukarnoIslam Sukaraja". (North Atlantic Treaties Orge- clang mengtadapi suatu dilem- nya dihalaman rumah tab de. geri lain. Panitia Penerimaan Taunt Kerugian Yang diderita dem Agung di Bandung sekarang se nisation) akan menderita paku- ma yang sudah terkenal bagi ngan tembakan-tembakan senapan. Dikatakan seteruanya dalam Tidak puas dengan pembtmuitu merupakan tiwasnya seorang dang mengadakansia an-an an-an ekononns yang hebat juga. dr. Mossadeqh" (PM Iran), kahan itu, maka orang-orang gerombo- statement tadi, bahwa kema- jurutulis onderneming (Saleh) menyusun sub-panitia-panitia dan acaBarangan akan tart/az/Yinya hal to suratkabar liberal tacit. Ian yang berpakaian seragam (titian yang cepat kearah peme- dan barang-barang Yang dirampok se - ra. Biaya untuk kunjungan k iedemikian ant teracata sudah Harlan tadi berpendapat, itu memasuki lag! rumah Winata rintahan sendlri di Malaya ads- Bahama Rn. 14.593. membikin clSengke7 InggerisBandung itu ada Rp. 50.000.-?erantSis' dan Nederland. Teric- bahwa Bolivia menganggap na,- dan menggarong barang-barang seisi Direncanakan juga, bahwa sionalivai tambang-tambang timah rumaa itu hingga habis. 'arna Inggeris sudah mulai mepada aaat Presiden Quirino ad turaut mendapet suara" lebih bagai syarat mutlak untuk men- Jumlah kerugian yang dickdi Bandung, make di Tegallega betar didalara menentukan po- capai kemerdekaan ekonomi, rita keluarga Winata belum ter akan diadakan rapat raksasa. Ink di Tintur Diauh dan tidak akan tetapi kemerdekaan eko- hitting. Menurut duaaan gerozuRapat min akan mernalvan ongkos 'Atka merabiarkan Amerika Se- nomi in! hanya akan membawa bolan itu adalah aTentara Islam Presiden Philipina Rp. 8000.-. -ikat menentukan servdiri segala kemiskinan yang lebih me- Indonesia". QUIRINO rinedihkan lagi, apabila tidal hal. Dipandang dart sudut Acara kunjungen kekawah 15% DART -naka kedudukan Indonesia di- dapat dldatangkan modal using Tangkubanpralux belum him dllaann perundinaan dagang de - ke BollOia untuk memajukan- TERBANG PERANCIS GEpastikan dari sekarang, sebab nya clan terutama untuk SCHIKT" UNTUK PEPEwan Jepang tidak selemah sepihak Dines Gunung Berapi me Bandung, 13-6 (Antara). makal bahan-bahan mentahnya guns RANGAN ga, bahwa kl. 20 orang gerom- naruh keberatan orang mengun -rerti hendak digambarkan plat;, 14 Buah rumah habis Guy la Chambre, anggote. pamen- bolan bersembung dikampung-dikampung junt kawah itu dalam keadaan Uerbaaat fthak. Pertentarstmat keperluan-keperluan Industri. parlemen Perancis urusan jadi abu, 8 rumah digarong Muara-jengkol Cibuke. saperti sekarang yang mange 'repenthwan antara negeri-negeri be Mankhester Guardian' me- nitya 'ma penjacBak di Eropa Beret mandang aksi nasionalisaai ta- angkatan udara, ketika malam bingo kosong, 4 orang panda- manah, mernaehayakan. tergan Jepang-Amerika di cit sebagal akibat aika.p Argen- Rebo mengatakan dalam lapo- duk tiwas dan 3 orang la!nnya Dart Segalaherang (distrik dl- Kunjungan kekawah gaming satu ahak ataath merupakan Ice- tina,jago barn dart republlk-republlk rannya kepada parleznen, bahwa mendapat naka-naka bent. adalah siataan yaw -a dapat diperattankan Amerika Seat= yang WW1 - hanya kira-kira 15% dari jumlah akibat kedatangan sebuah ge- bagian selatan dari Subaru() di- Papandayan pun beiturn bias diden sekarang. Pihak awtt memparktrat kedudukan pesawat terbang Wig ada pa- rombolan bersenjata dikarn- kabarkan, bahwa pada tgl. 10 pestikan bantam menganggap keeda an a ndratesta dinaiam perundingan des", da angkatan udara Perancis, pung-pung Cikedu dan Cijoged ybl. M. pukul 21.00 aebuah geyang ter dirt atas 80 jaian ketempat tab kurang lamina den ran Diepana itu. Se akan dapat dipakal untuk ber- dekat Kalijati (Subang) beru-beru rombolan Diantara pasukan internasional yg orang telah membakar 4 bush Min ini pawl jucra diperhatiperang. Akan.tetapi yang 15% ad. mamma name PBB den delegasia ttn, bahwa sepertl ternfata dia Yang laic masih beam add, snake inipun dianggapnya kurang Hingga sekarang nama dan rumah clIkampung Tilaskar. anam konperensi Ekonomt ist- dengan se ndirinya kedudukan kwalitetnya jika dibandingkan kekuatan geroannolan tab. belum Tentang kecel fOrsi an manual* Beau kemungkinan para tamu P8B yang berunding di Panmunyom, lagung hanya akar; bias manyak- tidal seorangpun yang tidak bar. tidak dlwartalcan. annasianal dl Moskow, negerI-negerI perundingan Indonesia dalam dengan pesawat-pesawat luar negerL diketahul. I sikan keadaan bintang-bintang dilangit bangsa Amerika. Pawns inn InggeTimm. pun tetah mania- perundingan dengan. Jepang Dicelanya bahwa angkatan Selain daripada itu dikabardata Sterrewakht Lembang dan ris untuk mengawast. :akan kesedleannk untuk men- ini menja.di lebih baik. udara Perancis mempunyal 44 kan dari Subang, bahwa didaKONGRES P.E.N.-CLUB KE-24 melenjutkan kunjungan ke -anal manna tanggunq macam pesawat terbang, erah kacamatan Cempaka yang Tanara (Pengalengan). Patta juga dtperhatikan, DI NICE, .717 yang dibutuhlcan oleh terletak disebelah beret dari n,4,nnesia unauk mempernepat bahwa pervgananan pahit karena Suatu soya yang sulit untuk Kaltjati telab rliedgrutlir adanya PEN -Club Internasional (Play Diantara wartawan hoprociaktur arnaksanaan berbooai matlom terlalu mengaadalkan pada basil BERITA SINGKAT LN. gerakan gerombolan bersenja- wrights, Essayists and Novelists) dlpecahlcan pleb panitla, lalah dari eapoat barang-barang mental', Isar Jakarta Icing kini sedang r ru dna industnanscuritna fauna spa perturuiyukan mengenai AFP wartakan dari Rangoon. Menurut berita tab. geromdata tg. 14 samaal 19 Juni yang renanartleaat peratihan ekonomi memberi pelajaran cukup ba- bahwa pemerintah Burma +slab bar - bolan tab. adalah Bamburun- akan datang akan mengadakan sang harus dipertontonkan nand, borada di Jakarta, menurut bisikan ke ekonomi nasional nyak, bahwa nap kesentsxtten basil mencapai adanya perjanjian tine yang terdiri atas M. 80 kongaeania yang ke-24 di Nice sebab pertundiukan angklung pada satu mafiosi inihatan keluyia arta sahat dan karst. Karam atm mengadakan pernianjaan da- penggantian kerugian dengan Din orang bersenjata lengkap. Ge- (Perancis). Diantara acaranya orkest dan tartan Sunda sudah ran barduanua, (sama-sama hopredaktur, bukan hopradaktris I) claim Pixzno dapat merulival gang dengan lain saver( hams{ pang. Penggannan kerugian in akar, rombolan,'aircr kern - Yung terpenting adalah satu sim- akan dihidangkan di Jakarta. 7.4.4 Indonesia bisa didapat oleh digunakan untuk menclarrain dibayar borupa mosin-mosin onitirisipann Mungkin Quirino di Bandung (A417 kwrtiak diclaerah-etaerah yang posium yaraz mensiambil pokok it yang se-Herrt seine mudah- laszcarnya peralthan akonorni pada Burma. Perjanjisn int inert P ini hania akan bin menyakaskan tarkenal untuk mancari-aari behap Angkatan dan Karuaeste "soot Icabarnye barangkali. - 4a dart necreal lain. sedans ke- /colonial ke ekonorni pasiozzal ditansintartgani dalam btden Diana ipartundlukan pencak saja. 044t ken jukaud. martian ifOradition fai 9 Ina= tang et./14 mah daripada 9 bulan Sang Latu. Hal int terutama disebabkan, genius vianntah Jakarta, 13 Juni. Festival Xasiollal pertama R.R.T. harus dalam P.B.B. Lelucon" Amerika, yang mempertahankan wakil Kuomintang hares diakhiri RRT tidak ada ini Kati" Antara India fangberwajib Sefengah juia rupiah buaf sambuf iQuirino Bolivia akan bilang. &ebagai sumber timah A.S. 6 Inggeris Persiapansedang diatiir Kegiatan gerombolan dl daerall Subang 4 Rakyat dibunuh, 3 dilukai, 14 rumah dibakar, 8 digarong IMP === [PDF page 2] === BIALAMAN 10 11- A NICE l&T 11111 A WI' "Mr A MI .111±1.111 JUM'AT 13 JUNI 1952 Kill AM.111 (Diluar tanggungan Redaksi) Surat kepada' Bapak Perdana Menteri R.I. Bapak Monied Pertahanan R.I. PRESIDEN AKAN KE SUMATERA SELATAN Tuntutan-tuntutan hadiah Lebaran ber tambah seru" di Sum. Timor Presiden Sukarno sudah menyatakan kepada kalangan resmi di Sumatera Selatan, bahwa dia bermaksud akan mengunjungi Sumatera Selatan sesudah Lebaran ini. Presiden selanjutnya dalam kunjungan ini tidak saja akan mengunjungi kota-kota besar di Sumatera Selatan, tetapi juga akan me- Mengenai tuntutan hadiah le- tuntutan Sarbupri seluruh Indobaran yang diajukan oleh orga- nesia. Dikatakan pula, bahwa nisasi-nisasi buruh kepada pihak ma- menunggu putusan P4 Pusat DSM AKAN BERHENTIKAN Jakarta. jikan di Sumatera Utara, dapat disetujul juga pembayaran 48 BURUHNYA. Dengan hormat, dikabarkan sebagai b emikut: voorskhot hadiah sebanyak setePada akhir bulan ini. Melangsungkan jawaban dengan Tuntutan hadiah lebaran dark ngah bulan gaji dengan miniDidapat kabar bahwa pada ngunjungi daerah-daerah yang belum lisan dari Panglima Divisi Browijoyo Gabungan Serikat Buruh Per- mum Rp. 50.-. Sementara itu akhir bulan ini DSM akan mem pernah didatanginya, sejak dia pada +91. 29-5-1952 kepada Panitya inclustrian Ringan terhadap para kemarin telah diadakan pula pe- berhentikan serentak 48 orang menjadi Presiden. Korban Razzia Agustus Jawaburuhnya yang bekerja selama Ketetapan waktu kedatangan Timur, tentang pembebasannya para majikan, yaitu terdiri dari pe- rundingan antara pihak SBPP rusahaan kerajinan, kulit, arak, ai Belawan dengan Scheepvaart ini diperbengkelan motor DSM nya dan rencana kunjungantahanan razzia Agustus di Jawa pembakaran batu bata, kilang-kilang Vereniging disana sebagai ma- di Pulubrayan (Medan). nya ini diserahkan kepada PeTimur itu yang dapat menyelesaikan Alasan melakukan massa ont- merintah Propinsi untuk meminyak makan, indastri timba- jikan mengenai hadiah Lebahanyalah Pemerintah Pusat, maka ngan, kaang-kaang papan dan paberik ran. Dalam perundingan ini ti- slag ini, menurut fihak maji- nyusun dan menetapkannya. dengan ini kami alas nama seluruh kan karena is mau inemperkelemon dan roti telah diajukan Propinsi sampai keluarga korban razzia Agustus dan dibicarakan oleh kedua be- dak dapat keputusan dan masih. cil juanlah buruh-buruh yang baker- Pemerintah saat ini belum siap dengan rendilanjutkan. Jawa-Timur mengajukan: ja pada motoren revisienya. lah pihak dari tg. 4 sampai tg. 9 cana kunjungan tsb. Mengingat: Sebagai dalam Juni yl. di Medan. BURUH UPAII HARIAN BAN - hubungan inipenjelasan a. soal penyelwian tahanan razJakarta, 12 Juni (Antara). dikatakan, bahwa carakan ialah usul dari BurMenurut keterangan pihak DUNG DAPA'T PERSEKOT zia Agustus sampai II bulan lamaDSM tidak memerlukan begitu PERPINDAHAN TANGGUNG Menurut berita UP dari. Ma- ma untuk mengadakan pemiliGSBPR sendiri pembicaraan LEBARAN nya belum ada ketegasan dari Pe- lama itu telah memberikan habanyak buruh untuk kemotoran. JAWAB DARI M.S.A. KE- nilla, Federasi Asian Games han Mister Asia" dan Miss Menurut keterangan Walikota Soal pemberhentian ini sekarang merintah. Apaikah mereka 1tu akan akan mengadakan pertemuan Asia". T.C.A. sil yang memuaskan kepada pi- Bandung, Enuh, sclambat2nya telah ada ditangan Jawatan Jakarta,PADA diajukan kemuka hakim, ataukah hak GSBPR, karena dapat dikadi Helsinki selama Olympiade 12-6 (Antara). akan dibebaskan dan mungkinkah takan sebagian besar tuntutan- pada tanggal 16 yad. maka bu- Penempatan Tenaga, di Medan Kantor Penerangan untuk membicarakan anggaran BULUTANGKIS: Oleh akan ditShan +ems 2 - Kami dari nya telah berhasil. Tuntutan ruh upah harian.v:ota Besar yang sedang berusaha untuk me- Amerika Serikat di Jakarta dasar dan acara-acara pertemuan WONG PENG SOON DAN keluarga belure mendapatkan suatu GSBPR mengenai hadiah leba- Bandung akan mendapat parse- ngatasi massa ontslag ini seda- (USIS) hari ini telah dikeluar- olahraga se -Asia yang akan di CHEONG HOCK LENG ukti fang nyata atas kesanggupan ran itu pada pokoknya adalah, kot-lebaran yaitu minimaal Rp. pat mungkin. adakan Manilla dalam bukan keterangan dengan resmi, Turut dalam pertandingdari Pemerintah tentang penyelesai- agar kepada semua,buruh dari 75.- dan maximaal Rp. 120.-. Dapat ditambahkan, bahwa bahwa Congress Amerika Seri- Ian Mei 1954. an-an kejuaraan Pilipina. an tahanan-tahanan tsb Dijelaskan oleh semua golongan (agama). yang Ini adalah kurang lebih 15 kali buruh-buruh yang hendak diberhenti- kat telah menyerahkan tangSebagaimana diketahui, Asian Jago dunia bulutangkis i kan oleh DSM ini mula2nya gung jawab untuk rencana Games yang pertama telah diyang berwajib sedaerah, bahwa sejak lebaran 1951 sadah be- upah sehari. Pembayaran kembali dari per- adalah buruh dart DAT (Deli - bantuan Amerika Serikat kepa- adakan di New Delhi dalam Wong Peng Soon dari Malaya mereka itu sedang dalam penyele- kerja sampai lebaran 1952 dan ber-sama-sama Cheong Hock Leng saian, yang mana fernyata bahwa telah menerima gratifikasi, agar sekot itu dilakukan sekali dalam spoor Avros Transport). Badan da Indonesia sejak tg. 1 Juli tahun 1951. kini berada di Manilla, turut soal penyelesaian tidak ada batas diberikan setinggi2nya setengah 10 hari kerja, yaitu sebesar ini dilikwideer pada akhir tahun 1952 ini dari Mutual Security Yorge B. Vargas ketua dele- serta dalam pertandingan-pertandingan keupah sehari. 1951. Oleh DSM sebagian dari waktunya; bulan gaji sebagai hadiah dan kepada Tekhnical Coo- gasi Pilipina ke Olympiade Hel- juaraan Pilipina yang dimulai Sementara itu didapat kabar, buruh-buruh DAT itu dipekerjakan Agency b. kalau pada bylan 12 tahun setengah bulan gaji sebagai yang sinki yang juga menjadi Keperation Administration kemarin malam di Rizal staBuruh Daerali pada perbengkelan motornya di 1951 dari Pemerintah Pusat telah luang panjar. Kepada buruh bahwa Serikat dibawah State Depart- tua Federasi Asian Games akan dium, demikia. UP mengabar(Sebda) cabang Ban Pulubrayan karena pada ketika bekerja menyerahkan penyelesaiannya kepada yang belum pernah menerima Autonoom ment. Pekerjaan ini sedang Helmemimpin pertemuan di kan dari Manilla. Pemerintah Daerah, tetapi ternyata gratifikasi tahun itu, agar dibe- dung tetap menuntut hadiah- itu DSM masih banyak memer- lakukan untuk memindahkan sinki' nanti. Dalam pertemuan Dalam pertandingan malam pada waktu ini dari Yth. Panglima rikan hadiah setinggi2nya satu lebaran sesuai dengan tuntutan lukan motor-motor.untuk pengang- rencana-rencana bantuan yang kini di itu akan dibicarakan juga per kutan. Divisi Browijoyo sendiri menyatakan bulan gaji. Kepada buruh bo- Sentral Biro Sobsi, rencanakan atau sedang diker- mintaan dari Hongkong dan itu Wong mengalahkan M. Yabahwa penyelesaian tetap tergan- rong yang sudah bekerja satu jakan di Indonesia dart M.S.A. Nasionalis Tiongkok untuk men- nga dengan angka 15-1, 15-2, tung pada Pemerintah Pusat". dan dua bulan agar diberikan kepada pimpinan Tekhnical Co- jadi, anggauta, serta permin- sedang Cheong memperoleh kemenangan dari A. Rains deSoal yang sedemikian ini sangat hadiah paling sedikit Rp. 50.operation Administration dan taan dari Jepang dan Indone- ngan angka 15-2, 15-3. menyedihkan dan rrenggelisahkan dan yang sudah bekerja tiga memungkinkan segala persia- sia untuk menyelenggarakan Kedua pemain Malaya itu dabagi para keluarga, sehingga tidak. sampai 12 bulan dari Rp. 75.yang terpan-terpan administratif pertemuan olahraga se -Asia yg. lam pertandingan exhibition dapat dimengerti apa maksud yang sampai Rp. 300.-. sangkut dalam perpindahan ketiga dalam tahun 1958. Se - melawan sesungguhnya tentang penahanan-penahanan Tuntutan ini sebagian besar tanggung jawab itu. Diwaktu lain itu juga akan dibicara- Amerika pemain-pemain Davis Cup Wynn Rogers clan yang sedemikian lamanya itu. Pula oleh majikan telah disetujui. yang akan datang, segala per- kan usul dari Pilipina untuk Bobby Williams, per-tama-tama mebagi mereka yang telah Mengenai tuntutan buruh akan ternyata, kembangan dari tiap rencana mengadakan pertandingan-pertandingan baditahan hingga II bulan lamanya hadiah lebaran kepada majikan yang akan diberikan oleh Ame- seball antara Jepang dan Pi- nang dengan angka 18-13, tadalam set kedua harus meyang kini telah dibebaskan, tidak dari perusahaan-perusahaan bangsa Asing rika Serikat akan tergantung lipina dalam Asian Games yad. pi kalah dengan angka ada periaoggungan-jawabnya clan dapat diterangkan, bahwa sampada kebutuhan-kebutuhan dan keingiSebagaimana diketahui, base- nyerah Pemerintah atas perampasan hak pai sekarang belum ada hasil nan-nan yang dikemukakan oleh ball tidak termasuk perlomba- 11-15, set ketiga tidak dimainMedan, 12 Juni. azasi mereka sebagai Warga Nega- yang diperolehnya. pemerintah Indonesia. Demiki- an resmi dalam Asian Games. kan. Tiga pemain Amerika iaDengan turunnya harga ber ras waktu belakangan ini tim. an U.S.I.S. Mengenai tuntutan hadiah leyang Merdeka dan Demokratis Lain usul lagi yang 'akan dibi- lah Marten Mendez, Dick Mitbul pertanyaan, apakah produk si beras didaerah ini yang nalk khell dan Rogers.yang semula SBKA Sumatera ini, dengan berdasarkan hukum-hukum yg. baran pihak bermaksud untuk turut juga Timur dapat dikabarkan, bahwa atau apakah tenaga pembeli pe nduduk berkurang karena meada pada Negara kita ini; dalam pertandingan-pertandingan kejuarosotnya penghasilan sebab tu runnya harga karat. c. telah dekatnya had Raya Idul akhir pekan yl, DSM dalam peraan itu, telah membatalkan yang mono telah menjadi tra- rundingan segi tiga SBKA, DSM Bila dibanding dengan tahun kaum tani, dari Jawatan Perniattin, karma harus segera disi kita sebagai orang Indonesia, dan P4D sebagai perantara tetanian Rakyat Sumatera Uta1951, maka dalam bulan-bulan terkembali ke Amerika. untuk mengadakan silakhturakhmi tap tidak bersedia merundingakhir tahun ini harga beras di ra didapat keterangan, bahwa dalam hari Raya Mau untuk ben- kan tuntutan hadiah iabaran selama oleh pihak Sumatera Timur lebih rendah. kini telah sampai di Belawan gembira sekeluarga. Hari Raya Idul tersebut TENNIS Fitri menjadi perhatian besar bagi SBKA Sumatera Timur belum Sebagai contoh: Dalam bulan dari luar negeri 1142 ton dubPalembang, 13 Juni. PERTANDINGAN AMERIKAditarik ancaman mogoknya, yang Maret 1952 harga beras Rp. 2.- bel superfosfaat, yaitu pupuk semua keluarga-keluarga tahanan; Letnan Kolonel Bambang Ut ayo, Panglima TT H dalam persekilo Medan, sedang dibuJEPANG TGL. 25-27/7 untuk pada sebagaimana pernah dikabarkan d. bagi semua keluarga, selama cakapan dengan Antara mengenai soal penghapusan peratu. harga beras Dalam hubungan produksi ran SOB nyatakan optimismenya terhadap keamanan SumaPembukaan perebutan kesuami-kesuami dalam tahanan karena razzia akan dimulai tg. 19 Juni ini. lan Maret 1951 juaraan Davis Cup Zone ' Agustus, telah +yukup banyak mene- Sebaliknya SBKA Sumatera Ti- Rp. 2,65 sekilo. Turunnya har- beras. kalangan pertanian ditera Selatan, meskipun SOB sudah dihapuskan. ini kemukakan pada Amerika. Ian penghinaan-penghinaan, penderitaan-penderitaan dan mur berpendapat, bahwa anca- ga beras ini tampak sekaTi di- daerah bahwa berhubung Ini dapat kita lihat dari didapat saling pengertian yang UP mengabarkan dari New penuh dengan pengorbanan-pengorbanan baik man mogok itu terlepas dari bulan-bulan Maret, April, Mei, dan akhirnya, dengan adanya pembagian ta- adaan sejak tanggal 29/5 sam- baik, demikian Bambang Utoyo. York, bahwa Bill Talbert telah berupa moreel maupun yang berupa pada tuntutan hadiah lebaran. Juni. Karena tidak juga diperoleh Menurut keterangan yang di- nah di Sumatera Timur hen- pai hari ini", demikian Barn - Menjawab pertanyaan kapan dipilih sebagai captain dari rematerieel. penyelesaian setelah kepada peroleh, kini orang sedang pa- daknya jangan ada kesangsian bang Utoyo, ternyata keadaan pengresmian itu akan diadakan, gu Davis Cup Amerika yang pernyataan DSM Dengan berdasarkan dianjurkan membayar nen di Tapanuli, Simelungun dikalangan kaum tani tentang keamanan tidak menunjukkan dinyatakannya, bahwa sampai akan bertanding melawan. regu diatas, kami mendesak kepada Pe- hadiah lebaran tersebut, maka dan Aceh. Dari wakil kepala pemakaian tanah untuk pena- perobahan daripada waktu-waktu se- hari ini belum juga diterima- Jepang pada tg. 25-27 Juli merintah Pusat agar: oleh P4D diambil keputusan me.. Jawatan Pertanian Rakyat naman padi tahun Mi. Karena belumnya". nya, ataupun oleh Gubernur pa- yad. sebagai pembukaan dari I. Pemerintah segera memberi nyerahkan tuntutan SBKA itu Sumatera. Utara, Tinto Kusu- kalau ada kesangsian dikalaPenghapusan SOB ini menu - rintah penglaksanaan pengha. perebutan kejuaraan Davis ketegasan soal tahanan razzia Agus- kepada P4 Pusat. monoto, didapat keterangan, ngan petani, sehingga penana- rut Bambang, seharusnya da- pusan tersebut dari pemerintah Cup Zone Amerika. tus, di Jawa Timur khususnya dan Tentang tuntutan hadiah leTalbert menggantikan Frank diseluruh Indotesia pada umumnya; baran Sarbupri Sumatera Ti- bahwa panen tahun ini boleh man padi tidak dimulai paling pat dipergunakan oleh masya- pusat. akhir bulan Juli, maka waktu rakat seumumnya untuk per- Upacara pengresmian ini, se. Shields yang memimpin regu II. Sebelum hari Raya Idul Fitri mur/Tapanuli dari pihak Sar- dikatakan normaal. Tentang luasnya tanah yang turun keladang akan sudah terdemokrasi dan un- benarnya hanya merupakan for- Davis Cup dalam pertandingan mendielang tiba, semua tahanan bupri sendiri didapat ketera- dijadikan ladang dan sawah lambat clan akibatnya akan be- kembangan tuk pembangunan organisasi-organisasi malitet timbang terima saja, kejuaraan Davis Cup tahun razzia Agustus sudah dibebaskan ngan. bahwa karena perundi- di Sumatera Timur menurut sar kelak kepada hasil panen rakyat dengan sebaik2nya. Ka- karena pada umumnya SOB di y.l. Regu Amerika untuk perdengan tidak lursyarat. ngan antara AVROS/DPV de- catatan Jawatan Pertanian yang akan datang. Dan sung- rena itu pemerintah didaerah Sumatera Selatan ini tad* tandingan-tandingan Davis Cup tahun besar pengharapan Kemudian, ngan Sarbupri Sumatera Timur/ guhpun pembagian tanah telah ini, untuk mengresmikan peng- pernah berlaku, demikian Pang - ini belum dapat disusun sebekami akan terlaksananya desakan ka- Tapanuli di Jakarta tg. 6 Juni Rakyat Sumatera Utara sbb.: lum bulan depart. 74.500 ha. dilaksanakan, demikian kala- hapusan tersebut akan meng- lima TT mi diatas. 1952 tidak mendapat penyelesai- Tanah perladangan persawahan 45.200 ha. ngan itu, tetapi pembagian itu adakan pertemuan dengan kaPerdana Menteri akan Panitya Korban Razzia Agustus an, maka masaalah tuntutan habaru diatas kertas, dan sampai langur masyarakat seumumnya, (ditahun 1950). PINGPONG perintahkan segera. Jatim, diah lebaran itu diserahkan ke- Tanah perladangan 71.000 ha. sekarang belum ada didengar Seterusnya didalant pembica- JAGO-jago INGGERIS RICHARD wakil-wakil partai-partai dan wakil-wakil orSekretaris: pada P4 Pusat. Ketua: Dan tuntutan persawahan 46.000 ha. tentang pemindahan-pemindahan. ganisasi-ganisasi rakyat sehingga akan raan antara Gubernur dengan BERGMAN DAN YOHNNY (SULAMI) hadiah Lebaran tsb. merupakan (Ny. HARSONO) (ditahun 1951). Perdana Menteri dengan radioLEACH BERKUNJUNG TAWANAN SOB YANG DI- telefoni pada hari Senin yang Ditahun 1951 di Simelungun KE JEPANG KELUARKAN PEMERIKSAAN RAZZIA lalu, antara lain didapat jan- Menurut berita AFP dari AGUSTUS. Kemarin jl dari Perdana Menteri, bahdi Magelang tela:a bih luas dari tahun 1950, sedang Londen, jago-jago pingpong Ingdibebaskan 2.3 orang tawanan wa dia akan dengan segera me. geris dan bekas juara dunia dikabupaten Karo sama luas- Jakarta, 12-6 (HR): nya. Dikabupaten-dikabupaten lain dari Su- Wartawan Harlan Rakyat" SOB yang hari Senin yl. dike- merintahkan Menteri Pertaha- Richard Bergman ber-sama-sama matera Timur penanaman padi mengabarkan bahwa kemarin luarkan dari karap Ambarawa. nan mengirinikan perintah Yohnny Leakh pada hari Sabtu penghapusan yang akan datang akan bertoladang kurang sekali, berhu- untuk ketiga kalinya Pengadilan Ketua panitia tawanan, bupati penglaksanaan bung naiknya hasil yang di- Negeri melakukan pemeriksaan R. Yudodibroto dan residen Ke- SOB itu ke Sumatera Selatan, lak ke Jepang untuk mengaSelanjutnya akan diperiksa- dakan beberapa pertandingan peroleh rakyat dari perburuhan atas diri Hanapi elan Saleh yang du dalam pidatonya memberikan karena naiknya harga karet, se- seperti diketahui telah menjadi nasehat yang maksudnya supaya nya, dimana dan mengapa pe- dinegeri tersebut. Kedua pemain yang dikeluarkan rintah itu belum juga disambab dikabupaten-dikabupaten lain itu ba- korban Razzia Agustus tahun mereka itu akan berusaha me Jakarta, 12 Juni. bekerja untuk pembangunan paikan ke pemerintah dan se- IInggeris nyak didapati perkebunan-perkebunan kaTiga penjahat berkendaraan jeep bersenjatakan pistol, ret. Menurut catatan Jawatan Akan tetapi sidang pemerik- negara. Selain itu supaya mere- genap instansinya yang bersang- ngambil revankh" dari kekalahan mereka terhadap Hiro Y. hari Rebo jam 9 pagi kemarin telah membegal pesuruh N.V. Pertanian Rakyat Sumatera saan tsb. hanya berlangsung se- ka setiap hark Senin melaparken kutan di Sumatera Selatan. Satoh dalam perebutan SwaythLeeman" & Co dijalan Lapangan Banteng Utara, dan dengan Utara, diri kepada camat yang barsangtengah jam karena pemeriksaproduksi ditahun 1950 ling Cup yang diadakan permutodongan pistol, merampas uang kontan Rp. 13.000.- lebih, yang kutan. tidak dapat dilangsungkan 198.000 ton, dan ditahun 1951 laan tahun ini di Bombay. sedang dibawa.aleh pesuruh itu. APA MAKSUDNYA? Tawana;i2 tsb. bere dari menurut rencana sebab saksi 195.000 ton padi. kabupaten Sleman, Ma;clang yang diperlukan untuk didengar Dari Ciamis didapat kabar, Pembegal-pembegal yang menjalankan diri dengan yeepnya. Pesuruh K. Pada umumnya dengan meternyata sakit dan Temanggung,ang ditangkap bahwa pada tanggal 6 bulan ini SEPAKBOLA ro4 tsb. dalam tempo 1k. 5 me- i bin D. berlari melaporkan hal rosotnya harga karet, dapat di- keterangannya dalam tahun atas tuduhan ada dan kini berada dirumah KOMPETISI PERSIJA nit, setelah berhasil usahanya,1 itu kepada pihak berwajib, katakan, bahwa perhatian rak- tentara dalam menderita sakit hubungannya dengan gerombo- sekira jam 2 malam sehabis PEKAN INI tekamakan,,saur", Saleh - Jurusegera melarikan diri dengan yang segera melakukan penge- yat kepada pertanian ditahun darah tinggi (hoge blud- lan Merapi-Merbabu komptea. tulis onderneming Sukapura Achir pekan ini kompetisi jeep mereka yang tak bernomor. ciyaran. Tapi hingga kini belum 1952 lebih besar dari ditahun nan anggota Sarbupri yafig paling Persija akan dilanjutkan deMenurut jurubicara polisi, berhasil. Kecuali uang Rp 1951. Guna, membantu para pe. druk). Pembela mr. Tan Po Goan PERUNDINGAN PAJAK AN- aktif didalarn oranisasinya, telah ngan acara slab.: pembegalan terjadi sewaktu pe- 13.000.- milik N.V. Leeman" & tani dalam usaha2nya, ditiap TARA INDONESIA didatangi gerombolan dirumah- Sabin tgl. 14 Juni: suruh N.V. Leeman" & Co ber- Co, juga uang kontan Rp. 200,- kabupaten kini telah dibentuk menyatakan keberatannya apabiBELANDA. nya, dan ditembak mati. JaKelas lA: UMS I - B. Tinama K. bin D. bermaksud me- milik pesuruh K. bin D. sendiri satu panitia, yang diketuai oleh la pemeriksaan ditunda terIalu lama, sebab saksi itu ternyata Untuk mencegah terciyadinya minan hidup bagi 6 orang anak- mur 1 dilapangan UMS. nuju kantornya dijalan Nu- turut dirampas penjahat-penjahat. kepala daerah kabupaten dan santara 111/5 Jakarta, dengan Penyelidikan masih terns dila- dimana duduk sebagai anggota belum tentu dapat sembuh da- pajak dobbel maka diantara nya yang ditinggalkannya masih Kelas 2B: Maluku 2 - Chung lam waktu satu atau dua bulan Indonesia dan Nederland pada dalam perundingan antara Sar- Hua 2 dilapangan Vios. membawa uang Rp. 13.000.- le- kukan. wakil-wakil Jawatan Pertanian dan berhubung dengan kebera- tg. 16 Juni yang akan datang bupri dengan majikan. Kelas 4a: BVC 4 - UMS 5 bih, hasil tagihan yang didapatDi Bungur. Rakyat dan wakil P.U. (Peker. tan mr. Tan Po Goan ini,' maka Kepada kita Sarbupri mene- dilapangan BVC. nya pagi kemarin.. Perampokan lainnya terjadi jaan Umum). Panitia ini da- Hakim telah memutuskan untuk diadakan perundingan pajak di rangkan, bahwa anggota-anggota SarJakarta. Delegasi Indonesia Kelas 4A: Hercules 4 - Vios Setibanya didekat lapangan dirumah Liauw Kuk Yu, Bu- pat dikatakan adalah badan seorang Jaksa hari akan dipimpin oleh Mr. Karta- bupri yang teraktif memang 4 dilapangan Deca Park, Banteng, K. bin D. tiba-tiba dito- ngur Kecil, Senen, pada hari untuk menyalurkan bantuan mengutus ini menemui saksi yang sedang jumena, Direktur Jenderal selalu menjadi sasaran anca- Minggu tgl. 15 Juni: dong dengan pistol oleh tiga Rebo jam 3 rnalam. Tiga pen- kepada kaum tani. Sedang pe- sakit itu, dimana akan dilakuIuran Negara, sedang delegasi man gerombolan. Hal ini tidak Kelas 1B: Vios 1 - Maluku orang tak dikenal, yang dengan jahat berpistol yang datang ke laksanaan teknis dari penyalu_ kan pemeriksaan seperlunya. Belanda yang telah tiba di In- mengherankan, karena dimanaa 1 dilapangan Deca Park. mengancam akan menembak, rumah itu beroleh hasil Rp. ran bantuan itu dilakukan oleh Pemeriksaan selanjaanya akan donesia, akan dipimpin oleh Mr. mana gerombolan selalu berKelas 3B: Chunghua 3 - B. merampas tas berisi uang yang 4000,- berupa uang kontan dan P.U. dilakukan pada hari Saptu tgl. van den Berge, Direktur Jen- usaha untuk menghancurkan- Timur 3 dilapangan Taman Sadibawanya, dan segera melarikan perhiasan emas-intan. Tentang bantuan lain kepada 14 Juni yad. deral Urusan Pajak Belanda. nya. Federasi Asian Games akan berapaf di Helsinki Rakyat tanyak robah perhatian dart karet ke beras harga beras turun di Sum. Timur SOB di Suni. S,elatau belum juga y hapus Perintalmya, macet dimana? Penibegalan di lapa penanaman padi ladang ada lengan Banteng" Rp. 13.000 lenyap dibawah todongan pistol menyentak, dia menetapkan: nya. tiap komandan sampai mereka kereta untuk menjemput tentera boneka dan diantara gadis itu turut rombongan. Komandan Hsiao Ming dan keluar kamar. Diluar kamar itu orang-orang yang luka rakyat, kita mempunyai lebih Waktu saudara-saudara Sun dua puluh orang lain akan ting kedengaran orang tertawa. tetapi jangan harapkan itu banyak kawan daripada musuh kembali, dia mendengar semua- gal disini untuk sementara wak K.omandan Hsiao jangan harapkan sesuatupun dan dengan berterus terang aku nya dari si Botak Keempat apa tu, sampai orang-orang luka Tsy'en Tsyu menggaru dengan Jika keadaan memaksa dan berani berjanji pada kamu, yang perlu diketahuinya ten - dapat berjalan. Sesudah itu jarinya pusar kepalanya dan ini mungkin sekali, mereka- ba- bahwa, jika kita tetap memo tang tentera Jepang, dan pe- dia akan mempersatukan diri mulai mondar mandir berja... rangkali hams berkelahi sendi- gang teguh kepercayaan kite,netapannya untuk meninggal- kembali dengan barlsan di Ian dalam kamar itu. Dia tidak rl untuk merintis jalan kern- dan menyerahkan tiap enersi kan Bukit Kuku Naga sekarang Tung -An. Inilah semuanya! menolehkan matanya untuk me." kita pada perlawanan, kemenasudah pasta, Rencana perjalanan akan di- lihat Anna dan Hsiao Ming. Sesudah itu Tsy'en Tsyu mon- ngan terakhir tentu akan kita umumkan besok pagi. Jaga Dikumpulkannya semua koKau mesti memegang pim- dar mandir beberapa kali lagi capai. Aku memilih kau sebamandan-komandan kompi da- malam - pos diatas puncak pinan disini: Orang Jepang dengan berdiam diri; bibirnya gal pemimpin garis belakang lam kamarnya dan dia meng- dan jaga pada pinto besar itu mungkin sekali akan menyerang yang tebal itu komat-katnit da,n ini Hsiao Ming, karena, kaulah 80) adakan sidang ingkatan perang adalah kewajiban rombongan pada tiap saat. Kau harus ben- sesudah itu mulai bicara yang paling tepat untua menUNTUK MEMBANTU SEMUA BANGSA YANG DITINDAS yang sangat panting: yang tinggal disini. Semuanya tanggung jawab seluruhnya lagi: jalankan pekerjaan kau UNTUK MEMBEBASKAN DIRI DAM BELENGGU Besok pagi, pukul lima, kita ha- yang akan berangkat besok ha- atas rombongan yang tinggal Aku tahu, bahwa. kamu ber- talc boleh sesaatpun melalaikan rus segera diganti. Hsiao Ming rus siap untuk berangkat. Pukewajibanmu karena cintamu disini dan atas orang- dua saling mencintai. Itu tenPENINDASAN" kul lima tiga puluh kite berang dan Anna harus tinggal disint orang yang talc dapat meaning tu tidak ada salahnya, tetapi pada Anna atau karena perpisebentar: aku hendak membi- gut senjata &tau berjalan. kewaciyiban yang kamu hadapi sahan dengan die, dan juga Dia tahu betul bahwa tem- ngan tenang, hampir-hampir kat ponya sangat lama untuk ten- dalam mimpin, pikirannya me- Tak seorangpun menjawab carakan satu soal dengan me- Kutinggalkan disini untukmu ini jauh lebih penting lagi da- kemauanmu untuk menjalantera Jepang dan tentera Man- layang ke Anna dan Hsiao apa-apa; mereka saline meli- reka. Yang lain kembali ke pos dua puluh orang yang sehat..... ripada cinta! Tiap detik kite kan kewajiban itu tidak boleh khukwo untuk mencapai tem- Ming. Mereka itu bercinta- hat satu persatu. Anna men- pimpinan mereka. Perintahkan terpakai dalam segala hal. Apa munglain dibunuh. Kalau kita berkurang. Jika tidak kau japat mereka sekarang, dan togas cintaan - siapakah yang lebih jadi pucat, tetapi hampir talc anak buahmu supaya pergi ke- pikirarunu tentang ini? Terlaiu hendak mencapai kemenangan, lankan ini, ini akan berarti komandan garis belakang itu mengetahuinya tentang itu dari tampak; pada mukanya tampak tempat mereka masing-masing sedikitlah pada pendapatmu-pendapatmu kita harus membayarnya dengan mencemarkan name seorang ialah satu kewajiban untuk se- pada dia? Ditinggalkannya ju- satu kejut yang hampir tak Mereka harus beristirahat. Pu- Itulah yang hanya dapat kita darah kita sendiri! Militaris opsir dan mengorbankan orangorang yang tegas dan seorang gakah Anna disini? Tidakkah tampak, satu ketidtak percaya- kul lima siap; pulgul lima tiga tinggalkan guna keperluan di- Jepang dan kakitangan mere- crane yang ditempatkan dibaserdadu. Terkecuali Hsiao Ming lebih balk untuk membawanya an, seolah-olah dia tidak per- puluh berangkat". sini. Jika kami nanti sampai ka terns menerus berusaha un- wah pimpinanmu. Ah - tentu hanya Garuda Besi yang sang- dengan rombongan itu? De- caya. Hsiao Ming menahan kcsaja boleh berkasih-gasihan I Tsy'en Tsyu berdiri disamping di Tsyi Tsy'en Tsyu, barangkali tuk menghancurkah kita. AGUSTUS Oleh: Tien Cun 411 gup manumpui seraugem, gerax 1,1114411113 belLe1115..lieri4b- IIICUY 21. 01141.1111yki LIMLIVAL414 soap- i 1i.a1111 uapav 11.1C14 41111 LIVWV1134,0 Al. I WW1 4101111114 OV1%404t101:7/110,41.6 -(Akan 4.1,14SUITIATUTql === [PDF page 3] === JUM'AT 13 JUNI 1952 HARIAN 1R1tKY4T JERMAN Oleh: Dr. O.B. Tio Penulis dari karangan itit adalah Dr. O.B. Tio yang kini sedang berada di Praha dan mengikuti perkembangan-perkembangan peristiwa di Jerman dan daerah yang lebih dekat dari pada kita. Sampai sekarang pendirian Kontrak Bonn" yang ditolak oleh segala lapisan di Jerman Barat, tetapl diterima oleh klik Adenauer itu kita dengar sebagaian besar hanya. dari UP -Reuter -MP saja., Keadaan yang obyektif bagaimana kita sendiri kurang Mengerti. Artikel ini ditulis oleh seorang pelajar fang rupa2nya sudah begitu lama merantau meninggalkan tanah airnya. (Indonesia). Sehingga tidak heran, kalau banyak bahasa2nya kits robah sendiri. Da,n hal itu dirasa juga oleh penulis. Yang menyatakan bahwa bahasa Indonesia setiang dalam growing proses". (Proses pertumbuhan yang disalin oleh penulis proses kearah semi"). Dengan perobahan-perobahan bahasa artikel ini kita sajikan kepada pembataa-pembataa Italian Rakyat, dan kepada sdr. Dr. O.B. Tio kita ucapkan terima kasih., Seterusnya kita harapkan agar Dr. Tio suka sering menulis ha12 yang bagi Rakyat Indonesia sering problematic seperti pembentukan E.D.C. (European Defence Comunity)) dll. itu. Dan kekaburan ini wring disebabkan Kenyataan sekarang ialah jelas bahwa seluruh Rakyat Jer- IIALAMAN III PELAJARAN 2 Lehih dari 1.000 orang bersedia man.dengan sungguh menerima fikiran-fikiran yang ingin mempersatukan Jerman itu dengan pemiliban umtun yang bebas, meskipun dart fihak kaum social demokrat 11II bikin penuh rumah-rumah penjara Sebagai protes terhadap undang-undang dan Kristen Demokraatnya Pemerintah Adenauer terpaksa secara formil juga menyetujuitelah bersatu dan menyatakan, bahwa orang-orang Afri- Kau orang atau karnu. nei meen Idea (khusus untuk wanifa). thaa mien Mereka. Idea, (khusus untuk wanita). nya rencana undang-undang Malan yang dimaksudkan untuk membentuk suatu mahkamah parlemen fang lebih tinggi, fang akan mempunyai suara terakhir atas tindakan-tindakan parlemen. Menurut United Press, orang-orang tersebut adalah orang-orang yang memberikan kesempatan kita guna mengadakan persetujuan dalam bulan Maret y.l. berhasil menggerakkan Mahkamah Tingyang adil dari pada hanya mem- gi untuk menyatakan tidak syah nya undang-undang yang membatasi hak memilih dari penduduk kulia berwarna. persoalkan formaliteit-formaliteit saja." Akibat dari usul Soviet ini Di Yohannesburg ketua Kong- -'---"-kaum Independent dan kaum res Nasional Afrika, Y.S. Moroka, konservatif nei meen ftg (PI United Press mengabarkan dari Capetown, bahwa 4 orang kulit berwarna telah mengajukan permohina.n kepada Malikamah Tinggi Afrika Selatan supaya menguji (test) syah/tidak hana sekali ialah lebih banyak Kits atau kami. fig Capetown, 11 Juni (Antara-UP): Dalam salah satu stateman yg dikeluarkan oleh Partai Soc. Dem. di Jerman Barat diakui bahwa: Nota Soviet Uni itu ter nyata tidak menutup pintu. Dan mengambil jalan yang seder- 'ft; fr, yang tak adil nya. uoo mien thea meen atau meeri G YY thea meen Mereka (untuk benda atau (khusus untuk binabinatang). 4t VI theu00 meen Mereka fang). iiiilkil MA minta berhenh itg tg tt ffr menyerang Adenauer yang bela- ka India dan orang-orang peranakan karena adauya berita-berita yang eenziydig dari UP -Reuter atau AFP kangan secara diam-diam menolak lainnya di Afrika Selatan sesutiz vi; n saja. guna mengadakan perundingan dah tanggal 26 Juni akan meRed. Harlan Rakyat. 9. uoo mien crao nei meen 9. Kamitlari karnu. buat persatuan Rakyat Jerman. ngadakan aksi menentang renMaayallah Cna.araR, VER." yang diadakannya pemilihan umum Dengan demikian.ia berbuat me- cana undang-undang itu dengan me- 4teroit paua tgi. au npail 19Da secara demokratis dan bebas rugikan Rakyat Jerman dengan nyerang mobil-mobil dan bis-bis orang-orang Menurut keterangan yang di10. la pun mencari 'emu. dengan terang-ceraligan dan ae- buat seluruh Jerman. Mereka menauntungkan Blok Barat, Eropa sebagai protes terhadap dapat Antares" hari ini, maka 10. thea iee crao nen meen ngan jeias mentais bahwa: yang menolak ini fikiran harus Tgl. 18 April Surat kabar politik pemerintah Malan. kepala perwakilan MSA Inumum buat seluruh tahu dan mengerti bahwa tuniuengakui bahwa Ihtegaskannya bahwa hingga donesia. Dr. Samuel Hayes, kini I. thea meen crao uoo meen I. Mereka mencari kite. layerman buat sekarang tidaklah tutan pemilihan tumuli yang be- usul Soviet Urn itu terpaksa me- kini telah ada lebih dari 1.000 telah menyampaikan permintaan begitu dirasa pentinguya buat bas itu adalah menjadi ke- nempatkan.Blok 3 Barat keda- orang yang dengan sukarela ber- untuk ineletakkan jabatannya bagian Barat" detnikianlah Tuan inginan seluruh Jerman. lam posts! yang sulit untuk me - sedia membikin penuh rumah-rumah kepada pemerintahnya. 12. nei meen crao thea (khusus 12. Karrou mencari penjara Afrika Selatan sebagai Keterangan tersebut menyataSebastian Haffner menulis da- Dr. Dubelius, seorang Padri nolaknya. mempunyai jabatan protes terhadap undang-undang yang ti- kan seterusnya, bahwa Dr. Hayes benda atau binatang). lam majallah tsb. Artikel ini yang DibaIik usul dan kehendak ggi sari ay. a rupa2nya ditulis buat menentang akan meninggalkan Indonesia, Jerman ini, dengan ti- desk adil itu. terang bu- Rakyat fikiran-fikiran Pemimpin RDD (Repu- Berlin mungkin segera sesudah parsedesk terduga-terduga maka Jerman kan Komunis, menyatakan fiki13. Kite mencari ia (khusus binablik Demokrasi 1Vyerman) yang Barat menggabung kedalam Ma-. PESAWAT-pesawat A.S. MELANGGAR tujuan MSA tuituk Indonesia 13. uoo meen crao theuoo rannya dan menganjurkan bahtang). banyak mengemu akan fikiran dihentikan dengan resmi pada syarakat Pertahanan Europa. .DaerahLnt.1.1;1 Panmunyom tanggal 1 Juli yang akan danegara kesatuan dulu dan pe- wa tidaklah susah kalau me- Artinya, disatu fihak menolak, 1-k '14 Banta NCNA. yang diterima di tang. Sehagai ganti MSA, maka milihan umum", baru soal-soal lain mang dikehendaki benar-benar untuk usul mengadakan pemilihan pemilihan umum 14. Sala cari engkau 14. uoo crao neieng nya. Perkataan bagian Barat di- mengadakan Paris pada hart Rebo mewartaIndonesia akan menerima ban dan segera ini diumum yang demokratis diseluruh bebas bahwa bushpesaa at ter- tuan ekonomis dan tekhnic disini diambil dengan pengertian fang adakan mereka akan: membantu, Jerman dilain fihak menerima kan bang diatas Panmunyom sehing- bav;ah Tekhnical Cooperation Politik an sudah barang tentu dikota-dikota besar dan kecil yg perjanjian minter M.P.E., ga terjadi pelanggaran lagi des- Administration 15. Engkau cari ia. (TCA), 5. nei taao thea bukan karena geografi, bukan baik (Masyarakat Pertahanan Europa di barest maupun di persetujuan-persetujuan tentang keneKini karena letaknya ini pemerintah letaknya masih belum diketahui, atau European Defence Comuni-, timun 43i; tg Bonn lantas terus dipakai saja. Menurut koresponden Times di ty). Tentaag hal nil bagaimana ' tralan daerah konperensi parte- siapa yang akan menggantikan ftg takan senjata. IS. Saya pun iyari ia. Dr. Samuel Hayes itu untuk me- 16. uoo iee crao then Fikiran Tuan Sebastian Haff- 1 Berlin yang terbit tgl. 19 April kwaliteit pemimpin-pemimpin Jerman Insiden ini terjadi hanya 5 ngepalai rencana bantuan tekhner tsb. berbahaya. sekali, karena 1952 menulis bahwa, kaum ko- Swat yang kini berkuasa dipe- hari setelah kolonel Kinney nis Amerika Serikat (American ini akan berarti terus melan- minis akan memberikan ayaaa- merintahan Bonn t majallah memberikan penyesalan atas in- Tekhnical Assistance Program) ciyutkan Jerman sebagai titik nan sokongan bagi siapa saja pendudukan resmi dari Amerika siden sedemikian, yang terjadi di Indonesia. Demikian keterayang terus menerus terang dian- yang man membantu tunautan Neue Zeitung" menuns pada pada tanggal 23 Mei, dan ben- ngan fang didapat Antara". tara pertentangan Barat dan pemilihan umum secara bebas tgl. 6 April 1952 bahwa, sebagai- janji bahwa insiden-insiden itu tidak Sementara itu Dr. Samuel Tiraur, dimana Jerman Barat dan demokratis di Jerman di- an besar dari Pembesar-pembesar Kemen- berulang lagi. Hayes hari ini telah berangkat yang dipersenjatai kembali oleh samping itu juga mengemuka- terian Luar Negeri Pemerintah dari Jakarta menuju Medan Amerika ikut serta dengan tun- kan kritik terhadap kaum kris - Bonn tidak hanya pandai memSERIKAT untuk mengadakan kunjungan pertahankan kedudukannya. selaKONGRES KE-33 ten yang seolah-seolah hendak bertintutannya pengembalian daerah Siarin Voice of Amerika dilarang secara singkat. BURUH PEGADAIAN dak sebagai perantara" atau ma Pemerintah Nazi Hitler, toOder dan Niesse. Dalam kunjungan ke SumaSerikat Buruh Pegadaian datapi disamping itu juga dengan makelaar", karena dalam soal di Korea Sela tan Meskipun Than S. Haffner ini tidak ada jalar tengah. teraaig2an menawarkan dirt ke- ri tg. 19 sampai dengan 23 Juli tera Timur itu Dr. Hayes akan sendiri tahu, bahwa banyak mengunjungi juga danau ToBonn untuk yang akan datang mengadakan pads Pemerintah Tetapi hari ini juga tgl. 20 orang-orang Jerman sendiri menolak April Washington, 12 Juni (Ant.1952, Times yang terbit di melayani Komisi Kejahatan yg kongresnya yang ke-33 di Ban- ba. Hari Saptu is melanjutkan tuntutan pengembalian Order- Bonn juga menulis bahwa kejam". dung. Demikian diumumkan perjalanannya ke Padang dan UP). Niesse tsb., karena sudah men- Fikiran Dr. Dubbelius itu oleh Demikianlah keadaan Jer- oleh panitia kongres tsb. Bukittinggi dan hari Minggu ia Amerika Sarekat akan memjadi persetujuan dengan Po- Pemerintah Barat dianggap man Barat yang kini tertimpa Resepsi kongres akan dilang- menuju ke Palembang. Hari protes pemerintah Korea Selalen selanjutnya ia tulis: Di - suatu keinsyafan dengan keyngiia ditunggu kedatangan- tan, fang telah menghentikan kebangkrutan, dan lebih baik sungkan dihotel Homan, se- Senen lain fihak, kalau kita (artinya nan yang baik, tetapi pelaksa- masuk relay relay siaran Voice of AmePak Militer daripada me dang rapat-rapat selanjutnya meng,- nya kembali di Jakarta. Pemerintah Bonn) menolalaatau nakannya" mengalami kesukaran nerima usul pemilihan umum yg ambil tempat digedung HimpuDalam kun.jungannya ke Me- rica oleh pemancar Korea Setidak memperdulikan usul Soviet tekhnik". dan, Padang dan Palembang itu latan, demikian kata kementenan Sudara. bebas bust seluruh Jerman. Uni itu, dimana dikehendaki peDr. Hayes akan menenaui pula rian luar negeri hari Kemis. milihan umum oleh seluruh Rakketiga gubernur di Sumatera Jurubicara kementerian tsb, yat Jerman, kita pasti akan di(Sumatera Utara, Tengah dan Lincoln White, katakan, bahtuduh oleh Rakyat Jerman senSelatan) yang dimaksudkan se- wa duta besar Amerika. di Kodiri yang menyatakan kita mebagai ktInjungan kehormatan. rea Selatan, John Muccio, memnipu mereka dan menggunakan Mungkin sebelum akhir bulan bicarakan seal tsb. dengan peJerman yang terpecah hanya ini juga Dr. Samuel Hayes merintah Korea Selatan. Menuntuk senjata perang dingin akan mengunjungi pula daerah jawab pertanyaan White kabelaka Indonesia Timur. takan, bahwa Muccio berusaha Terlepas tuduhan ini benar supaya siaran itu diadakan. lagi. atau tidak, maka tidak bisa diWhite dalam pada itu aangkal lagi bahwa tuduhan yg Asia dan Afrika sebagai akibattidak mau memberi komentar demikian akan membikin suasaB 0 M ATOM HARUS DILARANG nya mungkin dapat mempertim- HADIAH LEBARAN JUGA. tentang statement-statement para pemna Rakyat Jerman panas dan bangkan untuk men(aundurkan Berhubungan dengan pengu- besar pemerintah Korea Salauntuk' eharusny clitujukan gusar terhadap Pemerintah Badirt dari organisasi PBB. muman pencabutan hadiah Lemencegah bencana itu, dan anbahwa program Voice of rat. Kata Nehru, adalah suatu hal baran oleh pemerintah, maka tan, daikata bencana demikian itu America itu dihentikan, karena yang mengherankan, bahwa ham Berdasarkan pertimbangan ini Sarekat Buruh Kementerian Syngman Rhee nanti benar-benar terjadi, kita harus bersifat anti-pemerintah Korea bahaya yang akan datang -akan berada dalam keduclukan 'anti/A pir semua negara Asia, sebagian PPK mendesak kepada Peme- Selatan dan menghlna. parlemen dibubarkan dan dibesar negara-negara Afrika dan bebe- rintah, agar dengan segera Menlebih besar, kalau kita tidak berusaha menghentikannya. adakan pemilihan presiden oleh Amerika Selatan rapa negara berdaya upaya guns, mencari pocabut kembali Peraturan PernaNehru selanjutnya menyatarakyat. Demonstrasi Pusan. (tulisan Setalk lainnya kan, bahwa ia menginginkan su- semuanya menghendaki dibica- rintah tentang pencabutan ha- Pusan, 12 Juni (Ant -UP). bastian Haffner dalam Obserpaya lingkungan negara-negara Asia rakannya masalah Tunisia, akan diah Lebaran dan melaksanakan Komplotan untuk menyaKira-menyaKira 8000 orang penyokong kenyatcutn ini telah di- pemberian hadiah Lebaran sever 20 April 1952). yang lebih has lagi menyatakan tetarpi bot? Syngman Rhee dalam perselisangkal ddlam Daman Kettmanbagaimana yang dilakukan pada dengan tegas kepada negara-negara an, dalam mans 2 negara angSementara itu pembesar-pembesar Kosihannya dengan parlemen KoUsaha untuk memccah Jertahun 1951 Dituntutnta supaya besar, bahwa data= keadaan rea Selatan pada hart Kemis rea Selatan yang bertanggungman dan menggunakan Jerman bagaimanapnn juga mereka ti- gota telah menentang dan 7 atau hadiah Lebaran itu diberikan telah telah mengadakan demonstrasi jawab atas berlakunya undang-undang negara lainnya tidak menyatauntuk senjata perang dingin kepala: dak akap, memasuki gelanggang dabukota Pusan yang dituju- hukum militer, dalam sebuah dibuktikan dengan penolakan-penolakan negara-negara kan suara. Apabila Pegawai/Buruh sejumlah peperangan. Safe rengingin,kan diterimakan kan terhadap anggota-anggota oposisi statement pada hart Kemis mesacara terus menerus oleh Blok Afrika dan Asia nanti mengetagaji kotor yang Pula supaya India dan negara-negara parlemen dan kaum kolabora- nyatakan bahwa suatu komBarat terhadap Soviet Uni tgl. lainnya menyatakan menentang hui bahwa masalah tersebut ti- pada tiap bulan, plotan besar2an fang diadakan 25-3-'5. yang menghendaki dib. Pegawai/Buruh Harlan se- tor(?) dengan negara-negara acing". pemakaian atett-atett senjata yang dak mungkin dibicarakan, kaadakannya pemilihan umum sePara demonstramitu yang ter- oleh kaum gerilya Utara untuk mengerikan sebagai bom atone rena dua atau tiga negara besar jurraah upah kotor yang ditericara babas diseluruh Jerman. diri dari anggota Korps Pemu- menyabot pemilihan-pemilihan presiden don bent hydrogen, demikian menyatakan keberatannya, maka makan pada tiap bulan. des Syngman Rhee dan pega- telah digagalkan oleh pemerinArtinya pemiliban umum secara Asia dan Afrika itu negara-negara Pensiunan sejumlah penNehru. tah Korea Selatan". babas buat Jerman yang bersayang diterimakan pada tiap wait Krisis Korea-Selatan. mungkin akan lebih merasa seDikatakan, bahwa sedilaitanya nang dalam himpunan-himpunan mereka .1apangan umum Pusan dan bulan. P. M. India Nehru. Mengenai krisis politik di Kodaripada dalam Perseri- Demikian a.l. pernyataan De- menyatakan persetujuan me- 70 anggota gerilya telah memaAmerika., Inggeris, Perancis, rea Selatan, Nehru memperi- sendiri Bangsa-bangsa. Dernikian antara wan Pimpinan Pusat Harian urieskaf amngengmeennagahernesdoalkiusi-amngengmeennagahernesdoalkiusi tertu- suki kota Pusan secara diam-diam meminta supaya pemilihan New Delhi, 12 Juni (Ant. -UP- ngatkan, bahwa tiap sokongan katan dan bermaksud membunuh peumum dibawah pengawasan Per- 1AFp). terhadap pemerintah Syngman lain perdana menteri Nehru. muka-muka politik Korea Selatan, serikatan Bangsa-bangsa, suatu hal Perdana menteri India Nehru Rhee di Korea Selatan berarti membakar gedung-gedung pemerintah tidak berdasarkan hukum kare- pada hart Kemis menyatakan se- sokongan terhadap,sesttatu yang yna dihadapi oleh ter diibukota. PBB, telah disetujui sebelum- sikap netral andaikata pecah PBB." Statement tersebut selanjut; nya oleh 4 Besar sebelumnya ada perang. Ditegaskannya, bahwa,,kegianya menyatakan, bahwa jum_ y an Perdamaian de- Daam Ferclyan di piaoya d t n dimuka par- tang Syngman Rh ee hdaknya lah-lah uang yang banyak telah di ngan Jerman. yang memakan waktu 70 menjadi a/asan bagi semua S berikan kepada anggota-anggota komuMenurut fikiran penulis, pemi- menu amagaya dal am mans ia an ggoto PBB untuk berndirinis di Korea Selatan dengan iihan um= secara bebas diba- menguraikan politik luar negeri an bahwa tidak ada pertunya perantaraan pemudi-pemudi berumur wah pengawasan 4 Besar adalah India Nehru mengatakan bah- untuk mengadakan kerjasanui 14 dan 16 tahun yang berhasil 'pail karena Ampat Besar" ini- wa tidak ada seorangpun dapat dengan seorang sebagai Rhee, Paris, 12-6 (Ant.-AFP). Karenanya missi Soviet yang juga membuka pintu untuk masuk kota Pusan dengan konpat, yang sudah menjalani pen- mengatakan apakah dalam be- yang telah bertindak dengan Kantor antor berita Sovyet TASS diadakan untuk dewan tersebut kemungkinan diadakannya run- voi-voi pengungsi. duduican dan memang sebelum- berapa tahun fang akan datang cara-cara demikian itu". dengan sendirinya harus bubar dingan nanti. hari Kemis memberitakan, bahAchirnya dalam statement PBB dan masaalah Tunisia. rile berpangaruh besar terhadap ini dunia akan dapat menyelasetelah dewan tadi beritu dikatakan, bahwa pembesar-pembesar kedudukaa Jerman (exercise inatkan dirt dengan damai atau Perdana menteri Nehru selan- wa missi Soviet di Jepang ke- juga akhir. Sikap aneh kedutaan Utara pada waktu ini sedang hari Rebo telah menyeoccupation in German?). tidak. Kata Nehru, andaikata jutnya memberi kritikan pedas marin Kementerian Jepang terse Amerika. rahkan sebuah nota kepada melatih sejumlah partisan Tidak ada satu alasan atau datang bencana, maka seluruh terhadap penolakan PBB untuk menteri luar negeri Jepang, but akhirnya mengatakan, bahAchirnya kalangan pemerin- kira-kira sania dengan besarnya yg. aebab 2yang berharga untuk me- dunia akan terkena. Akan tetapi membicarakan masalah Tunisia, Katsuo Okazaki. rftlam sanota wa keterangan Sovyet tadi tidak tah Jepang tadi mengemuka- tu divisi di Korea Utara, yang flask ini fikiran yang menuntut sekalipun demikian, politik kita dan menyatakan bahwa negara-negara ini pemerintah Sovyet menyatamempunyai dasar, demikian kan sikap aneh dari kedutaan dikirim kearah Korea Selatan Amerika Serikat di Tokio fang dalam rombongan-rombongan 10 dan kan, bahwa ditiadakannya missi A.F.P. dari Tokio. 15 tidak mau mencampuri urusan Sovyet di Tokio adalah tidak Missi Soviet tidak akan tersebut dan bertetap hati su- orang. (Lagu kuno untuk bisa syah. mendapat bantuan uang dollar diusir. paya Jepang sendiri yang me- dari Amerika - Red.). Selanjutnya dikatakan dalam nota Sovyet. tacit, bahwa missi Kalangan yang dekat dengan nyelesaikannya. Tetapi kedutaan Inggeris te- PERTEMUAN DENGAN Sovyet tersebut dibentuk sela- kementerian luar negeri JeSASras dengan putusan yang diam- pang dalam pada itu menyata- tap memberi nasehat-nasehat kepada TERAWAN PILIPINA, bil di Moskou oleh para manta- kan, bahwa penolakan peme- pemerintah Jepang supaya Mr. Gonzales, seorang sastrari Mar negeri Soviet Uni, Ame- rintah Jepang terhadap nota jangan mengambil keputusan-keputusan wan Pilipina, yang sedang meDikatakan, bahwa tentara Viet rika Serikat, Inggeris dan bela- Soviet fang tidak mau memang yang mungkin dapat mamba- ngunjungi Indonesia, semalam New York, 11 Juni (Antara AFP): Tiongkok. Dibubarkan- gil kembali mis.sinya dari Je- rukkan keadaan politik interna- mengadakan pertemuan dengan Jean Letourneau, menteri negara urusan negara-negara anggota Nam, yg. pembentukannya telah kangan nya dewan sekutu untuk Je- pang, tidak berarti menutup sional di Timur Jauh. konperensi dalam beberapa sastrawan Indonesia Uni Perancis di Indo China, menerangkan diputuskan dalam bulan Nopeindirumah B. Effendy, dari Kepars di NeW York pada hari Rebo, bahwa ia; datang di Amerika ber tahun 1950, kini telah mem- pang telah ditentukan oleh pe- pintu bagi diadakannya rundimenterian Penerangan. Serikat karena perlu baginya untuk mendapat ketentuan dari punyai pasukan-pasukan sebanyak 40 merintah Amerika berlawaean ngan antara Jepang dan SoBUNGA" HILANG pembesar-pembesar Amerika mengenai sifat dan, jumlah yang pasti dari batalyon yang telah terjun da- dengan persetujuan 4 Besar viet Uni. Beberapa sastrawan kita fang Dua taligkai bunga Raflesia Ditegaskan, bahwa nota Jetada setelah diadakan perjanbantuan Amerika kepada Indo China. lam pertempuran-pertempuran melawan pa- jian perdamaian tersendiri pang fang membantah alasan Arnoldi", yang baru-baru ini ditung- sempat hadir pada pertemuan fang diterima hingga Dikatakan, bahwa bantuan Amerika yang mendadak diadakannya itu, sukan-sukan Ho Chi Minh. ihsaaipAng kini memang telah besar juga jumlahnya, akan tetapi orang itu, demikian Letourneau, Viet dan tidak syah dengan Jepang, Sovyet tersusun dalam kata-kata yg. gukan mekarnya disalah satu antaranya Idrus, Aehdiat K. Mitempat didekat Tabs Penansabar dan tidak mengandung harus ingat pula, bahwa pasukan-pasukan Ho Chi Minh selama ini te- Nam telah mempunyai 600 orang dengan pemerintak-pemerintak Sovyet Uni harja dan Intoyo. (Bengkulu) sudah keda- Selainnia seorang sastrawan, senjata modern dart Tiongkok 1?) )ah mendapat onsir terlatih, yang mendapat la- dan RRT tidak ikut serta da- ancaman guna mengusir missi jung patan hilang dari tempatnya. Mr. Gonzales juga seorang dota:at perjanjian perdamalan Sovyet tersebut dari Jepang. Optimisme terhadap pem- tihan dan didikan berat dalam itu. Dalam batas-batas kekuatan. Missi Soviet ini akan diboleh- Kemana hilangnya bunga itu sen pada University of the Phipusat-phipusat latihan yang ditilirikan bentukan,,Heiho". Selanjutnya L,etotirneau me- I tidak diketahui..Menurut duga- lipines. Ia sedang mengadakan Demikian rllkatakan dalam ltan berdiam ten as di Tokio. China oleh mendiang jenngemukakan, bahwa beban yang Mengenai usaha-usaha Perancis di Indo nets, Sovyet tadl. Kalangan pemerintah Je- an sementara kalangan mung- kunjungan orientasi kenegeri-kenegeri deral Jean Lattre TassigIndo China Letourneau mangeharus dipikul oleh Perancis di pang di Tokio selanjutnya me - kin bunga itu dicuri. Asia Tenggara, dan bermaksud bahwa 26% dari selu- ny. Indo China adalah berat, akan mukakan, Sebagaimana diketahui bu- akan mengumpulkan cerita-cerita Jepang menolak nota rasa senang, bahwa nota Soviet jumlah opsir tentara Petetapi Perancis bersedia memi- ruh Achirnya Letourneau menyatanga ini, adanai jenis itu yang seperti diketahui mem bunga Soy yet. 'pendek modern yang representadan kira-kira 37% dari jum kan keyakinannya, bahwa pada kulnya dalam batas-batas kekuatan-, rancis Kementerian luar negeri Je_ balas nota Jepang tertanggal yang diduga tidak terdapat di-. tif dari berbagai negeri tsb., yang lah opsir-opsir rendahan kini ada di akhir tahun 1954 tentara Viet nya. bagian-bagian dunia lainnya, selain akan diterbitkan nanti terjepang yang menguniumkan nota 30 Mei yang lalu, telah dialamat Indo China. Nam kira-kira sudah akan meliputi Dalam pada itu Letourneau pasukan-pasukan terlatih sebesar 8 di- Soviet tadi hari Kemis ini, se- kan kepada menteri luar negeri dibeberapa tempat fang tartan- mahannya kedalam bahasa Ketika ditanya, apakah sekiirakali lagi menyatakan bahwa Jepang, Katsuo Okazaki. Me- tu dihutan-dihutan Sumatera. Bunga Di Indonesia ia akan benya is tidak akan inenjurnpai mempunyai pandangan yang op- visi. pembubaran missi Soviet di To- nurut kalangan ini pihak Soviet irli termasuk jenis bunga pa- kerja sama dengan PEN -Club kesulitan-kesulitan dalam pembicaraan-pembicaraan timistis terhadap usaha memrasiet" yang melekat pada tans_ bertinglak seolah-olah telah syah. Dikatakan, kio adalah Menurut rencana Letourneau disini. di Washington nanti, Letourenau bentuk tentara nasional yang hubungan diploma- mangslinger", tidak berdaun, Setelah tinggal beberapa hari menjawab, bahwa ia yakin sedang dilakukan oleh negara-negara akan melanjutkan perjalanan bahwa dewan sekutu untuk, mempunyai tetapi tik dengan Dengan hanya ada tangkai dan Jepang. di Indonesia, ia pulang ke Pillakan adanya penghargaan dan anggota Um Perancis di Indo nya ke Washington pada hari Jepang berakhir dengan berJum'at y.a.d. 1aktInya perjanjian perdainai- demikian naMlattialya Sovyet bunga saja. hari Kemis ini. China. sympati kepada uSahaanya. dan ini Padri' Rhee "berontak" terhadap Amerika, INDIA TETAP NEUTRAL Nehru mengajak negara-negara Asia lainnya mengambil sikap serupa OPP siunpemerintah berkumpul di SBKPPK,supaya Jerman bukan anggauta kali lagi bahwa India akan ber- daustru sedangdan merusak bangunan-bangunan mill mereka pur a tidak tahu ni tetap berpendirian perjanjian Frisco tidak sah 63 Opsir-opsir Perancis berada di Indo-China 41111111. === [PDF page 4] === HAIL/ MAN 11 MARIAN BAIEYAT PENG. SEKSI P.U.K. TUREN Mangabaikan Persetnjaan Tidak ada kesulitan-kesulitan yang timbul menjelang Lebaran Kati, Tediasukmana DPD - DPP SEBDA. SEBDA cabang Kabupaten Malang kin! mengirim.kan reaolusi, dengan tindaken Pengurus Seksi P.U.K. Turen yang mengabaikan (nelanggar) persetujuan enters DPD Sementara Kabupaten Malang dengan DPP SEBDA. Pengurus Sakai P.U.K. Turen tsb. diantaranya telah rnelakukan pemberhentian terhadap 2 JUlanAT 13 JUNI 1932 PASAR KARET LATEX BEBAS DARI PENGAWASAN, Ekonomi: 3pCt Obligasi tercatat tidak Jakarta, 12 Juni. Pemerintah Amerika Serikat kemarin nienghapusican pengawasannya terhadap pasar karat latex calr dl Amerika Serikat. Tindakan fr.' adalah sebaglan Tarim& tamu. dart rencana, yang diumumkan Panitia prnerirmart tams: bulan Pebruari yang laiu, aglow menurut Antara" sekaKurs bebas tidak dapat dilakukan ter- dalam Jakarta, 12 Juni. buruh pada uznumnya dan khurang sedang bersiap-siap bagaiuntuk mengitapuska.n same susnya bagi buruh pelabuhan. Menteri Perburuhan, Tejamana amembereskan" hadap catatan obligasi pengawasan terhadap pasar sukmana, menerangkan kepada Dalam rencana itu akan diatur wane sebanyak setengah juta, 'karat aseli yang mentah pada Antara, bahwa is dan P4 Pusat sistim kerja dengan lebih baikuntuk acara-acara peneramaan prePada hart Kemis seksi ekon oral dari parlemen cUitetual oleh tg. 1 Juli. Berkenean dengan sider sanggup men/Jambi tidak akan Menteri yakin, bahwa kesulitan, Faippina pertahanan Amerika orang buruh P.U.K., dengan tiBursa Jakarta yang rencana ran. Teuku Kassa telah mengun jungi ada tirribuI kesulitan-kesulitan &lain dalam soal perburuhan dapat di Dengar int rupanya Kili-kili pagi dak lebth dulu mints pendapat sejak 29 Desember bertempat digedung Yavasehe Bank mulai dart jam pemba. Serikat, mengliadapi hari Lebaran yad., atasi seluruhnya, oleh karena DPT SEBDA, berdaser pada aaanaya 11.30 sampai ditutup pada jam 12.13 slang. 1550 pemerintah telah menjadi tad! sudah jadi bingung, karena karena dale= mengambil sesua- ternyata, bahwa dart pihak per. nya satu2nya importer karat asell tericau banyak mengalirnya keDPD-DPP SEBDA tu keputusan P4 Pusat sudah geankan buruh, P4 Pusat men- persetujuan dilakukan dengan sistim-call" di Amerika. Serikat. Rencana luh kesah rakyat berbagn daePada kunjungan ini sekre. pengakuan meciezeggingskhap. dapat banyak 'oantuan den dart bersedia-bersedia terlebili dulu, memDinyatakan bahwa peraber- taxis dart Perserikatan Panda- tersebut. Pada hart tai teat pengawasan pemerintah itu di- rah, diantaranya dart penduduk pertantbangkan segala faktar pihak pengusaha ada pengerhentian itu adalah tidak barna- gangan Uang dan Etta*, E dapat ditetapkan catatan ataa maksudkan untuk mengadakan Gang Adtudan Jakarta (int tian yang cukup. Sang mervyangkut persoalannaa sar pada elan Bremer menyambat kedatangan Bahama Bank Escompto 170%, persediaan pemerintah dan un- gangnya sdr. Mimi sobet dan selalu mengadakan perhu- Tentang pemogoken buruh keadilan perikemannsiaan anggota pariemen dan me- saham-saham atemarangse Stoomborat tuk mengatasi naiknya harga yang menuntut supaya gang itu dan berarti menambah bung= dengan pihak-pihak yang bar- Indonesia pada kapal Rotter- penderitaan rakyat, bertentangan pang ngucapkan, bahwa mereka de. - & Prauwenveren 120%, dan as adanya persaingan untuk dimasukkan dale= rentetan sangkutan. Keterangan ini dtbe- damskhe Lloyd ciinegeri Belanda, dengan maksud pembangunan tang juatru pada seat tidak llama Hotel des Index 90%, se. karena cadangan antara industri dan obyek Sang bake/ diperacnttanrik,an oleh Menteri Tejasukma- Mennen menerangkan, bahtra Negara. kan" kepada Quinn°. Malcsuddapat dilakukan catatan ter- tiar.gkan catatan Selebihnya pemerintah". na," berhubung dengan adanya antara Scheepvaart Vereniging SEBDA mernutuskan tidak hadap pengawasan nya tentu sobat-sobat Wong Cilik 3% RI-obligasi, disebab. mengenal tawaran data permin- Dilepaskanraya kesan jean tarnbta diGlalarri ma- disini dengan Serikat Buruh Pe- dapat membenarkan atas pasar karat latex calr se- ngertl deh, kalau its gang jadi kan jumlah permintaan-permintaan (as- caan. ayarakat, bahwa dengan banyak- aryaran sedang diadakan pembi- pembeihentian tab. dan tindakan Dalam keterangannya mange- belum tg- 1 Jull itu dimungkin.- barring tcrntonan" tentu hanya menun- ked) teriampau melebiht jumnya tuntutan hadiah Lebaran, caraan-caraan dan penyelesaian pemo- tut dicabutnya nal kebutuhan pembentukan kan karena industri partikelir diperbaika Ma klunaah, kapan lah tawaran (bid). berbigai perusahaan akan meng gokan tsb. akan tergantung dart tsb., serta supaya 2pemberhentian pasar kapital, sekretaris E. Bra. mengambil persediaan yang ti- Jakarta katanya kota interorang buru.lx keterangan memberikan bradapt kesn Haan. pembicaraan-pembicaraan ini. Dalam hal ini yang dihentikan itu' dipekerjamen mengucapkan harapannya, dak diperiukan oleh pemerintah. national, nuau kalau gang2nya tentang tiara dilakukan cataMenteri selanjutnya mengata- Kementerian Perburuban sudah kan kemhali Begitu pula supaya tan-tan dalam bursa. Dikatakan, supaya selekasnya dapat punt Seorang jurubicara pemerin- sebecek gang Ajudan diwaktu kan, bahwa sampal sekarang se- rnengadaltan pertemuan juga buruh yang diberhentakan itu bahwa sistim yang biasa diper- tercatat Bahama dari perusa- tah menyatakan, bahwa dihapus hujan. Sementara itu untuk tiap hart P4 Pusat mengadakan dengan pihak Rotterdamsehe Imendapat upah penuh terhitung gunakan ialah aSystena-Oall" haan-haan Indonesia, umpamanya kannya pengawasan itu tidaklah pertunjukan betapa makmuraidangnya untuk menyelesaikan Lloyd. ' mulai mereka itu diperhentikan. yarig berarti, bahwa perminta- Jakarta Lloyd, Dasaad Muslin berarti bahwa pemerintah Akan nya kehidapan rakyat Indonesia tuntutan hadiah Lebaran oleh menghentikan pembentukan ca- nanti kepada Quirino, sudah dab. an den tawaran sating diban- Concern, pihak buruh. Hari ini atau Bursa Effek ini masila dalam dangan karat untuk keperluan masuk pats usul-usul dart rakyat dingkan, den penjuaf atau lambat tgl. 13 yad. P4 Pusat perznulaan, de. siasat. Dinyatakan pula, bahwa Senen kepada Wong Cilik, su- pembell dapat menga,call" etas perkembangan akan mengambil keputusan meminion Bramer, dan sudah biarpun penghapusan pengawa- p.* nanti diadakan satu kesuatu kurs yang tertentu, arti- barang tentu kalau kelak san itu memungkinkan pembeli- sempatan bertanuzsya': bagt ngenai soal hadiah Lebaran pada nya melanukan penjualan atau Indonesia menjadi lebthpublik an Iangsung dart barring itu Quirino bersama rnenteri soled AVROS, DPV, ALS, Suilcersynefpembelian. dicaat, Zuidwest Sumatera Synfekten-minded", make parkema oleh industri Amerika Serikat, mess Anwar Coicroaminoto maSistim penetapan kurs babas bangan Bursa Effek di Indone. namun pemerintah akan tetap kan-kan direltaran Padang di dicaat dlLnya dan mengenai buini untuk sementara waktu tt- sia akan berjalan lebih pesat. meneruskan rencananya untuk Semen- Tetapi dengan syarat ruh pelabuhan. Dalam mengamdak dapat dilakukan terhadap Kemudian atas name pare pe. membs.a12 persediaannya. tamasya itu baru bola* diadabil keputusan tentang soal ini catatan-catatan RI-obligast, Web ka- ngurus Bursa dinyatakan peng- Daerah-daerah yang terpenting yang ken: 1. apabiia Mr.,..4 Anwar suP4 Pusat tidak mengalami kesurena dalam hal ini tiap-tiap hart narapannya, agar supaya seksi-seksi menyediakan karat aselt yang di- dah safe" artinya kabinetnya titan. Bandung, 13-6. mana kemerdekaan orang ter- terlibat dnimiala sang yang ekonomi & keuangan dart par. pakai di Amerika Serikat ialah mendapat voturre. 2. tidak akan Juli yad. akan merupakan ikat, melain.kan tempat penya- sangat besar, sampai pada Diterangkan, bahwa KementeMalaya, Indonesia dan diadakan razzia terhadhp anak-anak linen dapat lagi me- Liberia, tanggal ancer-ancer rauLainya bakerrian Perburuhan sedang menyi- ja aPanitia Penampungan Ex- luran orang bakes tahanan SOB Rp. 1.- juts, seperti sudah pu- ngunjungl kembali Thai. Demilalan Usis di Jakar- Senen" sebelum tanuana Bursa untuk meapkan suatu rencana untuk axedengan harapan supaya menja- la dislarkan (Islam ssk, demikukan. Dengan begitu barangta. ngatasi kesulitan-kesulitan mengenai Tahanan SOB,,Propinsi Jawa di anggota masyarakat yang Wan diuraikan oleh sekretarb nyaksikan perkembangan selankali baru Quirino tahu bahwa jutnya. Barai dan Panitia-panitia dentaician berguna. overwerk (kerja lembur) bagi telah dibentuk E. Bramer. 200 PELAJAR KE TIONG- Indonesia sunggult-sunggult tnakmur, dikabupaten-dikabupaten Atas pertanyaan mengapa Oleh karma itu dalam catakarena ramainya Pasar Semen, KOK KERT-GIAN AMERIE 4 DI seiuruh Jawa Banat. Panitia yang bersifat sulal dedengan pengemis-pengemis. Dan baru Surabaya, 13-8. Menurut keterangan ketua mikian tidak dikerd'akan oleh tan untuk RI.obligasi diambil KOREA YO. DIAKUI Quirino tahu, begituPERBBUM CABANG LIRIK harian dart Panitia PenampuKementerian pertahanan Kemarin kira-kira 200 orang pe- barangkali Jawatan Sosial saja, didapat seorang Call"-leider, yang polah makmwrnya Indonesia berAKAN MOGOK? ngan Ex-Tahanan SOB propiasi jawaban, bahwa sesungguhnya siairca tidak berpihak yang me- Amerika Serikat mengumumkan lajar tammatan sekolah lan- pe/ok-pe/olcan dengan?f SIB Berhubung dengan diturun- Jawa Beret, Haswidi, yang sifat pekerjaan panitia itu bend ngtunpulkan segala tawaran dan aada hart Ra.bu, bahwa jumlah diutan Tionahoa berkumpul di clan MSA! Dan beliau sungouh-sungouh icannya HCL (tulage) Indraglri baru kembali dart Jakarta un- sosial, tapi oleh karena mem- permintaan, ketnudian mantis-- -kerugian yang diterima Ameri- Shin Hwa High School di Nga- bisa mewali ditengah-tengah oleh SVPM yang selama ini se- tuk menmerbincangkan tuga9 punyal halt keistimewaan, yaitu ri keseirabeaagan dalam taws. ka. Serikat di Korea hingga kin! glik (Surabaya). Dart sini me- rakyat yang nuilcmur. Satu perreka 1)01*mm-soma menuju besar 20%, mulai 1 Mei 1952 dan pekerjaan panitia tsb, ma- tahanan SOB make ruatanya pe- ran dan permintaan ini ataa adalah sebesar 109.712 orang. Jumlah tersebut meliputi kekapal yang akan mengangkut tunjukan yang janan auks's! menjadi 10%, maka oleh Per - ka daarnian tahanan SOB diae- merintah menganggap perlu barge. imbangan (evenwikht17.318 orang yang ham dan mereka ke Tiongkok. Pemuda-pemuda bum telah dikeluarkan sebuah luruh Jawa Barat adalah 6000 membentuk Parana lstimewa priys) yang tertentu. itu berniat hendak meneruskan Menurut, E. Braman alangka.h 12.478 orang yang hilang. Pemyataan ta' setuju. Pernya- orang lebih. Sebagai ciiketahui untuk menerimanya dalam maSembilan. pelajarait dlsana. Yang tidak jus. taan tab. sampai tg. 31 Mel 1952 U. 70% akan dibebaskan oleh syarakat dengan begrootingnya balk, jika pemerintah tru pada seat permintaan-permintaan pu- malk NEM. NOW Valk VP NEM. NOW lulus atau tidal dapat diterima Bicara perkara beaya tamu ta' mendapat perhatian Maaka- pemagarkg SOB, yaitu Panglima dlsekolah tinggi di Tiongkok agung, Wang Ctitk lalu ingot blik dal= memun. Pal- Pada tanggal 1 Juni (Ming- Tentara den Territoriurn. sambilan. Memang betul-betul int akan kembali ke Indonesia. Togas Panitia Penampungan cak dapat mengimbanginya gu) bertempat di gedong biceBERITA-biceBERITA SINOKAT. orang-orang Indonesia paling suka dengan menempatkan order-order menampung kop Link telah diadakan Rapat bukanlah kerja sambilan. Hingga dalam Umum yang dihadirl oleh ham- orang-orang yang telah dibebaskan - PM akan mengadakan bantuan. LA01 DUA ANGGOTA T.I.L coal terima tamu, tafsiren pangpir segenap anggota Perbum its. Sesudah dibebaskan, maka kongresnya di Surabaya dal= DITANGKAP, Pada tahun yang laiu pemehenuitan dart kabinet Wi/opo dengan mengambil keputusan, bekas-bekas tahanan its, merdena dan bulan Desember yad., dan akan rintah dengan menggunakan Jakarta, 12 Juni. juga bisa ditafsiakan dengan mendesak kepada SVPM supaya leluasa apa yang hendak diper- dikunjungi oleh 1.500 utusan tender" telan memenuni kewaPolisi Bivak Karat Tengsin, pembangunan samb-aan. Sambil Perbum Cabang Link sampai bua.triya dan tidak boleh dt- yang mewakili 420 cabang ditto- jiban tiap-tiap tahun mamba hart Rebo jam Tenkh Abang, tertrna tame samba membarigun tanggal 14 Juni diberi jawaban gangam" lag!. Mereka boleh lurah Indonesia. 12 slang kemarin berhasil lagi gartig becek, dan kalau kembali pinjaman RI, ad. Memperserabakkan hart per/u yang tegas. Jika ta' ada kete- plating kekampungnya masing-masing Kenaaxin dulu telah terba- 1,19% dart jumlah pincnaman dart tiga angmenangkap due juga sambil bikin razria" gasan dart SVPM, ataupun be- atau boleh mentilih tempos kar habis 47 rumah-rumah' bilik di- diluar. Tabun ins, menurut K. gota gerombolan TA yang me- (mtulalaan terjadi, corr.) lasan yang merugikan bagi Bu- tingga-tingga yang baru atau min= jalan Gersik (tepi Surabaya). Bramer, pemerintah dapat melarikan dirt setelah terjadi tem Tetapi yangtidak agent Wong Cilik ruh, make Perbum Cabang pekerjaan, mints memperoleh Sebab kebakaran tidal diketa- lakukan pule pembelian seniabek-menembak enters polisi 10.30 - 18.00 - 21.0* habis padr ialah begatpeadidikan kerja atau trans- hui, korban manusia Walt ada. cam bal dengan Link akan melaicukan aksi TII pada. Minggu malam yl. di tinak Saptu-Minggu Extra 14.30 perantaraan manat its setengalt orang Indomigrasi dab. litira-litira 500 orang kehilangan ru- Bursa Effek yang massh Karat Tengsin. Seperti diketa- nesia yang Premiere harus selalu suka kerja Dan pekerjaan Panitia Pe- mahnya_ but, sebagai akibat tembak- _sambil-sambilan saja,,,I WALK ALONE" hingga nampungan ialah hanya membe- -Pembellanpadi di Jawa berkernbang, sehingga dengan - Lizabeth Scott menembalc Minggu malam Itu, segala pekerjaan tidak pernah KOPERASI PUSAT PEGAWAI r: bantwan kalau din:au/than; Timur telah mencapai hasil 50% jalan demikian dapat membea Bust Lancater dua dart 8 anggota gerombolan genap sepuluh, tetap tinggal Wendell Corey stimulants Sang balk serta somenjadi kontak-biro kalau be- dart rencana pembelian. KabuNEGERL tertembak mati, tiga tertangkap sembilan. Memeng seru, shape ko.s2 tahanan itu meinginkan paten Pasuntan umpamanya te- kongan terhadap catatan RI-. Paramount Pict. hidup dan tiga lainnya melarikan sang/ea Quirino ada hubungan Dengan bertempat dikantor pekerjaan urnparnarna. lah berhasil mengampulkan Kementerian Urusan Pegawai Haswidi sangat mengharapkan 75%. Dikabarkan, bahwa due ang- dengan angka sembilan telah disyahkan berdirinya Kope- isupaya orang menginsyail, bahDiharapkan dapat tercaBerhubung niat knuajugota gerombolan T71 yang dirasi Pusat Pagan -41 Negeri, ialah wa Panitia Penampungan its ngan Presiden Quirino, di Suratat pula saham-saham Indone15.30 - 18.1t9 - 21.18 Wong Tailik. tangkap kernarin slang, adalah sia. sebuah organisasi gabungan yang bukan tempat penampungan di- baya diciirikan panitya peneriSaptu-Minggu Extra 10.30 Subalat Mulyono alias Tarmiji terdiri dan 30 koperasi pegavrai Sementara, itu pemimpin maan tamu dengan diketuai oleh alias Kurdi bin Mujri dan Ka.Inegeri di Jakarta dengan lk. Gubernur Jawa Timur sendirL Can" telah mencatat tawaran sim bin "Ngasian., Dari mereka BUNG TOMO MEMBUIA 60.000 anggota. Koperasi tsb. xErtu RAKYAT KURANG Pada hart yang dan perminLaan, dan pars angQuirino disita dua bush *pistol beserta 11.30 - 17.30 - 20.30 CABANG PILL yang direncanakan menjadi BAIL gota riemen telah dapat meakan singgah Surabaya, 7 pelurunya; gerombolan TU its pusat perkoperasian aiaeluauh Saptu.Minggu Extra 14.30 ken slang disositet Panti Cahaya ngikuti parjalazia.n catatan Bertempat di Jl. Imam Bon Daripacia tabu paberik semua bexasal dart Pekalongan. Indonesai bermakaud al. untuk dial 73 (Surabaya) oleh Partai Untuk tahun 1951 - 1952 ini Sarnodra data mmrkeriksa kapal ini, data menyaksikan sendirt TWO TICKETS TO raemperbaiki konsumpsi dan pernimpin Gajah Mada. BROADWAY" betapa lebih besar jumlah per. Penahanan-penahanan lainnya. Rakyat Indonesia cabang Sumenekan naiknya barge. Sebagai tanaman tebu rakyat didaerah Peremaian penyerahan FeTony Martin Yanet Laigh znintaan daripada tawaran, seKudus lebih luas dart pada taKecuali itu, Polisi Salmi VI, rabaya dinelenggarakan Garketua dart organisasi baru ini Hukum Surabaya kepada hingga tak dapat dilakukan caGloria de Haven - Eddie juga hart Rebo kernarin its te- den Party" berhubung dengan telah dipilih Sumbaji dart Ko- naman pabarik yang luanaya kultet Gajah Mada" akan dilang- tatan. Kemudian pars aennunn.Bracken lah menangkap 5 orang komplo- peresmian perribukaan kantor, perasi Kementerian Dalam Ne- 1000 ha. 13 tahun keatas tan perampok dikota in' diba- Partal Rakyat Indonesia caDibanding tahun yang sudah sungkan pada tg. 19 Altai yang jung dapat pula menyaksikan R.K.O. Pict geri. Dmnikian dikabarkan oleh pencatatan fonds-fonds lainnya, yg. wah pinminan Minggu alias bang Surabaya dirumah tsb. Koperasi Pusat Pegawai Negeri. tanaman tebu rakyat berkurang akan datang, Padi. Diantara keterangan-keterangan yg. Garden Party tersebut dikunTidak didapat keterangan me- jauh dIsebabkart raeningkanca d'peroleh polisi dart mereka, jungi oleh pare pembesar sipil ngenani modal pertama yang sewa tanah sehingga orang ru- 15.04 - 18.00 - 21.00 adalah pengakuan, bwh, mereka dan militer, antara lain oleh akan dijalankan oleh konerasi panya lebih beruntung menyewakan tanahnya dart pada mepernah tiga kali rnelakukan pe- Gubernur Samadikun, Mayor itu. nanananya dengan tebu sendiri. rampokan didaerah Senen dan Hadiwinarso dart ALRI, Bupati Catataza Bursa pada tanggal 13-6-52 (Jum'at) dui PersikaSewa tanah itu, sebagaimana di- tan Perdagangan Dans clan SI fek-fek di Diakartedua kali di Salemba; beberapa Bambang Suparto, Overste Su15.00 - 18.00 - 21.00 tetapkan oleh pihak yang bensenjata tajam dibeslah polisi dirman, Menke dart Komisariat untuk tahun 1951 - 1952 Prioriteit mobil G.M. wajib TerSaptu-Minggu extra 1L00 dart mereka. Per- PenaKeraja.a.n Belankm, dsb. ialah Rp. 2000.- setiap ha di- Rubriek A jadi mints= waran YZEREN KROON" tarnbah Obl. 1950 (grate eouptires) sampai 2,50 rupiah dipreksa kembali buat tiap kwintal tebu Sang di- 3% ObL R.L 1950 (kleine coupurea) Gino Caryl - Luisa Ferida Massimo Girottt hasilkannya. Obi. Kotapraja Bogor Susabaya, 13 Juni. Gong Film Re/Ras Dalam pada itu dikabarkan, 17 thun keatas Berdasarkan keputusan rapat umum.nya kwalitet tebu Rubriek B Panitia Utama (Prioriteitscom- bahwa kurang balk, dan hasilnya 41/2 Obi_ Hotel des Lades 100 misaie) Daerah (P.U.D.) Jawa rakyat rata-rata setiap ha hanya 700 800 5% Grand Hotel Preange? 100 85 Penyakit YIRAIAN (Spermatorehua) IMPOTANTIE (Leman Timur kin! mengadakan pendaf- kwintal sedangkan paberik- 1200 41/2% Obl. BVM 95 Syahwat), Tandiatanda Penyakit Selalu Marsh -marsh Muka taran semua mobil-mobil yang Idzin sampai 1300 kwintal. 11.00 -18.00 51.01 Obl. Societeit Concordia 1919 100 70 Pucat, Makanan Kurang Hancur, Perut Kembung, liepala pembeliannya didapat dart Gu- Oleh pabekrik, tebu rakyat di- 5% 51/2% Obi. Societeit Concordia 1921 Saptu-Minggu Extra 15.00 90 Pusing-pusing, Lekas Cape, tidak bin/ tidur, kaki tangan dingin 70 bernur Militer I. Tidak bisa dl- beli Rp. 7,50 sekwintabaya, 4% Hypotheekbank 1891 95 Semut-semutan, pikiran tidak tetap clan takut.takut, Jantung THE MILKMAN" dapat keterangan apa tujuan Escompto bank selalu minmin untuk semuanya kami sediakan 180 170 dart pendaftaran tersebut. Leper Laurie - Yoyce Holdem berdebar-debar, Segala umur OBAT YANG DITANGCMNG MUJARABNYA. Universal Pica Seperti diketa.hul dalam tahun SBBI PROTES PEMECATAN Cultures ATO Malabar YARIANO L" Special Blatt Laki-laki harga per botol Rp. 20,00. 120 1950 Gubernur Militer I (Jawa 3000 BURUH DAERAH AUTO- Aand. Bojong Datar OVUMATAZOL" Special Buat Perenipuan 90 NOOM JATENG. Timur) telah merigambil tindaKlapper Ond. Poigar harga per botol 250 25,00. ken dalam hal pembagian kea- Serikat Buruh Beras Ind. Bukit Lawang Obat Minyak Sorge Dunia" buat Laki-laki palest Mar 10.00. daraan bermotor yang peraturan Pusat Jawa Timur telah me- Winstbewiyaen 14.80 19.00 21.00 Lawang A BLACK HAIRDYE Obat HITAM RAMBUT" 100% tidak lunnya berlainan dengan peraturan ngajukan protes terhadap tin- Winstbewlyzen- Bukit Film Tiongkok Lawang B tur Geransi Harga Rp. 5,00; Rp. 10,00; Rp. 15,00; Rp. 20,00; Rp.120 Prioriteitscommtssie yang di Ja- dakan Mr. Moh. Rum yang telah 'I% Cum. Pref. Bukit Aand. Moons MODERN WIFE" Rp. 30,00 dan Rp. 50,00 per botolnya. Zalf Face Cream CA. 100 pemecatan ataupun dengan pu- menginstruksikan HAYA YUSUF" buat ilangkan Item-item Jerawat Kukul dan Hu Lien Pilm Co satnya di Jakaria. Dengan tin- 8000 buruh daerah Autonoom Aand. GEBEO 120 Kekolotan dImuka Laki-laki atau Perompuan harga Rp. 25,00; dakan Oubernur Minter I itu yang dilakukan oleh Mr. BuciiGrand Hotel Preanger 120 No. 2 Rp. 10,00, SULTAN OIL" Obat Gatel Kudis Koreng dn. telah dilxigikan ratusan kenda- yono, gubernur Jateng. DiHotel des Indes Rp. 6,00 per botol. GALMUS" Special buat Batuk T.B.O. 96 95 ream bermotor, sehingga dalam nyatakan bahwa pemecatan its Miynb. Mly. Simla 105 harga Rp. 2-5,00 satu botol dan Batuk Kering. KATRAH-1. waktu pendek persediaan habis adalah tindakan sewenang-sewenang dan 15.00_ 13.00 21.00 Pucka en.Rena 320 NOOR" Special bust Mate, Kurang Terang, Lihat Putib-putib clan dan sebagian besar dinas-dinas R.I. rneaaperkosa azas demokrasi dan Saptu-Minggu Extra 10.30 NIB Putih dldalam Mats, Kelihatan seperti Asap, dll. Harga 40 dan badan-badan yang kemball dart hak-hak buruh yang dijamin oleh Semarang Yoana Mu ANTARA SENYUM DAN Rp. 15,00. Obat-obat dikirim diseluruh DIDONEISIA. Uang dl pedalaman" dengan tidal me- dan dalam undartg-undartg. Verenigde IYdabriaker, ' TANGIS" 900 muka tambah ongkos 10%. Untuk mengobati segala penyakit lalui peraturan Prioriteltscom- Menurat pertimbangan SBBI, Waning Jakarta Musalmah 175 liar atau dalam, Sakit Matta Kentnng Mauls, Kencing Nanah, miSsie yang lama segera dapat petaogokan tidal mungkin daP. Rambo Matt Badan, Linu-linu, BENGEK /ASTHMA), Salta Ginjel, Sakit Team. Bur. vd. Poll 88 dipenuah dalam kebutuharmya pat &whirl atau dihapuskan Oort v. Aand. Republia Steel Show Bros $ 47 dengan suatu peraturan yang T.B.C., Perempuan tidak &accord Bulanan atau Keputihan, $ 42 akan kendaraan. Cart. v. Rand_ Tida Water 50 a 43 in bertentangan dengan kebutuhan WASIR (Aambeien) dijamin 10 hart sambuh clan keluar akar. Agakuya tindakan ini tidak hidup, leinh-leinh dengan tiara peakarnya tidak dengan operas' (POTONG). Semuanya pernalatt dapat disetajui oleh Jakarta, mecatan. Vermen & Veren diobatin sampal balk. (Seale abet orang yang kipingin pun.* sehingga kemudian dale= hail Dltuntutnya supaya inatruksi Stroohuden Veem 14.30 - 1900. - 21.00 anak). 215 yang tertentu diadakan penin- Mr. Rum untuk memecat den Sem. Stoombt. & Pr. Vales 130 Septa Extra 1L00 WORLD FAMOUS PROF. TABUS F A C H R TI D I N jauan kemball akan pemberian hukuman jabatan terhadap pe- Tegal Prauwenveren 105 THE PRINCE WHO WAS A No, 14 Sawah Besar. Phone 3804 0. Jakarta. lcizin bell kendaraan Gubernur gala-812 yang turut mogok, su- Ind. Blauwvries Veem 180 170 THIEF" Milner itu. Apakah pendaftaran paya dicabut. Supaya segera di- Molukkea Veem Serb B Juga bisa dapat Obat-obat: Prof. TABIB C. A. FACHR17D1N 180 Universal Piet kembali tersebut diatas ini di- adakan penyeleskaan atas damn Java Veem HAD., Jalan Tepekong No. 3 MEDAN. 127 Serangoon Road 100 13 tahun keatas SINGAPORE 8. Agen FATENUDDIN & Co. Toko Punjab, tnaksudkan mengadakan penin- tuntutan Sentral Biro SOBSI. Verg. Prauwenveren 165 jauan kembali secara umum, Memperkuat pernyataan Sentral Omzet 12-8-52 nom. Escopt4ab auk 3.600; Sam. Stootabt- 12.000 Jalan Pasar No. 46 JEMBER. tidak didapat keterangan, Hotel des Inds/ 2.000. Biro SOBSI tg. 22 Mei '52. rani VIM. VIM lean wan via mom Panitia ex tahanan SOB mu la' bekerdia 1 Diuli Tugasnya ialah menyalurkan tenaga-tenaga mereka UNITED CINEMA'S COMBINATION CAPITOL MENTENG CINEMA gay ASTORIA Ziat cat cm 9uroct G RAND Nafsu Besar, Tenaga Kurang? G LOBE Adalah Sebagai Bubuk Makan Kayu I HAPPY RIVOLI Rah - S IN TU TOKO OBRAL" MAU DITUTUP IPA= Rusk Bakal dan Besar Bp. ANTERO BARANG DIJUAL flAB S HARGA KLIWAT MURAH: CELANA NYONY A am/LA Rp. 11111111T HOLLAND lap, It.- Raclin Thlur Rp. 15.- Singlet Rp. BAD.TV Roma Raw Rt. /2.50.PISO Heals Rp. L- Latium Aladin Op. Mo.= LAME Poops 500 C. Sp, 120.- Compfor Madein Zweden Rp. Ammo 1AS INDIAN SWAN" Rp. 40.-- TOKO OBRAL" - HOTEL YEN PIN --JAKARTA. Gajah Madah 218, Sebring Pond Glodok. Minyak Kayu Putt 10a% Tulen 600 c.o. Rp. 22,50. Pembeli &Wasik= Lekaslah dating jangan serape kehabban. Penman., === CORRECTED KEY PASSAGES (proof-read by Claude, Oct 2026) === --- [page 2] --- Panitya Korban Razzia Agustus Jawa Timur. Ketua: (Ny. HARSONO). Sekretaris: (SULAMI). [fragment from adjacent column:] Tentang luasnya tanah yang turun ke ladang menurut catatan Jawatan Pertanian di Sumatera Timur, [Unreadable] 74.500 ha. [Unreadable] 45.200 ha. (di tahun 1950). Tanah perladangan 71.000 ha., persawahan 46.000 ha. (di tahun 1951). Di tahun 1951 di Simelungun [Unreadable] lebih luas dari tahun 1950, sedang di kabupaten Karo sama luasnya. Di kabupaten-kabupaten lain dari Sumatera Timur penanaman padi di ladang kurang sekali, berhubung naiknya hasil yang diperoleh rakyat dari perburuhan karena naiknya harga karet, sedang di kabupaten-kabupaten lain itu ba[Unreadable]. Dan sungguhpun pembagian tanah telah dilaksanakan, demikian kala[ngan itu], tetapi pembagian itu sebenarnya hanya merupakan formalitet timbang terima saja, yaitu hanya di atas kertas, dan sampai sekarang belum ada didengar tentang pemindahan-pemindahan. [Unreadable] [Unreadable] akibatnya akan besar kelak kepada hasil panen rakyat Sumatera Utara. [fragment from adjacent column:] [Unreadable] karena perundingan antara AVROS/DPV dengan Sarbupri Sumatera Timur/Tapanuli di Jakarta tg. 6 Juni 1952 tidak mendapat penyelesaian, maka masalah tuntutan [Unreadable] bupri sendiri didapat keterangan [Unreadable] dengan tidak bersyarat. [Unreadable] Kemudian, kami besar pengharapan akan terlaksananya desakan ka[mi] [Unreadable] di atas. [fragment from adjacent column:] [Unreadable] tawanan SOB [Unreadable] razzia Agustus sudah dibebaskan karena pada umumnya SOB di daerah Sumatera Selatan ini pernah berlaku, demikian [Unreadable] belum dapat disusun sebelum bulan depan. [Unreadable] Perdana Menteri akan perintahkan segera. [Unreadable] Seterusnya di dalam pembicaraan antara Gubernur dengan Perdana Menteri dengan radiotelefoni pada hari Senin yang lalu, antara lain didapat jaminan dari Perdana Menteri, bahwa dia akan dengan segera memerintahkan Menteri Pertahanan mengirimkan perintah penghapusan SOB itu ke Sumatera Selatan, karena perintah itu belum juga disampaikan. [fragment from adjacent column:] Dan tuntutan [Unreadable] mengresmikan penghapusan tersebut akan mengadakan pertemuan dengan kalangan masyarakat seumumnya, wakil-wakil partai-partai dan wakil-wakil organisasi-organisasi rakyat, sehingga akan [Unreadable] hadiah Lebaran tsb. merupakan [Unreadable] diah Lebaran itu diserahkan kepada P4 Pusat. [fragment from adjacent column:] PEMERIKSAAN RAZZIA AGUSTUS. Jakarta, 12-6 (HR): Wartawan "Harian Rakyat" mengabarkan bahwa kemarin untuk ketiga kalinya Pengadilan Negeri melakukan pemeriksaan atas diri Hanapi alias Saleh yang [Unreadable] korban Razzia Agustus tahun [Unreadable]. Selanjutnya akan diperiksa[nya], dimana dan mengapa pe[Unreadable] [fragment from adjacent column:] TAWANAN SOB YANG DIKELUARKAN. Kemarin jl. dari Magelang telah dibebaskan 23 orang tawanan SOB yang hari Senin yl. dikeluarkan dari kamp Ambarawa. Ketua panitia tawanan, bupati R. Yudodibroto dan residen Ke[Unreadable], dalam pidatonya memberikan nasihat yang maksudnya supaya mereka itu akan berusaha me[Unreadable]. Jakarta, 12 Juni. [fragment from adjacent column:] PINGPONG. JAGO-JAGO INGGERIS RICHARD BERGMAN DAN YOHNNY LEACH BERKUNJUNG KE JEPANG. Menurut berita AFP dari Londen, jago-jago pingpong Inggeris dan bekas juara dunia Richard Bergman bersama-sama Yohnny Leach pada hari Sabtu yl. akan bertolak ke Jepang untuk mengadakan beberapa pertandingan di negeri tersebut. Kedua pemain itu [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] [Unreadable] Davis Cup dalam pertandingan kejuaraan Davis Cup tahun [Unreadable] Regu Amerika untuk pertandingan-pertandingan Davis Cup tahun ini [Unreadable] belum dapat disusun sebelum bulan depan. [Unreadable] lambat dan akibatnya akan be[sar] [Unreadable] untuk pembangunan organisasi-organisasi [Unreadable] dengan sebaik-baiknya. Ka[Unreadable] pemerintah di daerah [Unreadable] besar pengharapan [Unreadable] di Sumatera Selatan ini tadi [Unreadable]. --- [page 3] --- Penulis dari karangan itu adalah Dr. O.B. Tio yang kini sedang berada di Praha dan mengikuti perkembangan-perkembangan peristiwa di Jerman dan daerah yang lebih dekat daripada kita. Sampai sekarang pendirian "Kontrak Bonn", yang ditolak oleh segala lapisan di Jerman Barat tetapi diterima oleh klik Adenauer itu, kita dengar sebagian besar hanya dari UP-Reuter-AFP saja. Keadaan yang obyektif bagaimana kita sendiri kurang mengerti. Artikel ini ditulis oleh seorang pelajar yang rupa-rupanya sudah begitu lama merantau meninggalkan tanah airnya (Indonesia). Sehingga tidak heran kalau banyak bahasa-bahasanya kita robah sendiri. Dan hal itu dirasa juga oleh penulis, yang menyatakan bahwa bahasa Indonesia [Unreadable] dalam "growing process". (Proses pertumbuhan yang disalin oleh penulis [Unreadable] proses ke arah semi). Dengan perobahan-perobahan bahasa artikel ini kita sajikan kepada pembaca-pembaca Harian Rakyat, dan kepada sdr. Dr. O.B. Tio kita ucapkan terima kasih. Seterusnya kita harapkan agar Dr. Tio suka sering menulis hal-hal yang bagi Rakyat Indonesia sering problematis, seperti pembentukan E.D.C. (European Defence Community) dll. itu. Dan kekaburan ini sering disebabkan [Unreadable] Kenyataan sekarang ialah jelas bahwa seluruh Rakyat Jerman dengan sungguh menerima pikiran-pikiran yang ingin mempersatukan Jerman itu dengan pemilihan umum yang bebas, meskipun dari pihak kaum sosial demokrat dan Kristen Demokraatnya. Pemerintah Adenauer terpaksa secara formil juga menyetujui [Unreadable] Dalam salah satu statemen yang dikeluarkan oleh Partai Soc. Dem. di Jerman Barat diakui bahwa: "Nota Soviet Uni itu ternyata tidak menutup pintu. Dan mengambil jalan yang sederhana sekali ialah lebih banyak memberikan kesempatan kita guna mengadakan persetujuan yang adil daripada hanya mempersoalkan formaliteit-formaliteit saja." Akibat dari usul Soviet ini kaum Independent dan kaum konservatif [Unreadable] menyerang Adenauer yang belakangan secara diam-diam menolak [Unreadable] berita-berita yang eenzijdig dari UP-Reuter atau AFP saja. HALAMAN III [fragment from adjacent column:] PELAJARAN 2. Kau orang atau kamu [Unreadable] Kita atau kami [Unreadable] Mereka (khusus untuk wanita) [Unreadable] Mereka (untuk benda atau [Unreadable] khusus untuk binatang) [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Lebih dari 1.000 orang bersedia bikin penuh rumah-rumah penjara sebagai protes terhadap undang-undang yang tak adil itu. [Unreadable] telah bersatu dan menyatakan bahwa orang-orang Afrika, India dan orang-orang peranakan lainnya di Afrika Selatan [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Capetown, 11 Juni (Antara-UP): United Press mengabarkan dari Capetown, bahwa 4 orang kulit berwarna telah mengajukan permohonan kepada Mahkamah Tinggi Afrika Selatan supaya menguji (test) sah/tidaknya undang-undang Malan yang dimaksudkan untuk membentuk suatu mahkamah parlemen yang lebih tinggi, yang akan mempunyai suara terakhir atas tindakan-tindakan parlemen. Menurut United Press, orang-orang tersebut adalah orang-orang yang pada bulan Maret y.l. berhasil menggerakkan Mahkamah Tinggi untuk menyatakan tidak sahnya undang-undang yang membatasi hak memilih dari penduduk kulit berwarna. Di Yohannesburg ketua Kongres Nasional Afrika, J.S. Moroka, [Unreadable]