Harian Rakjat, 31 Agustus 1955, hlm. 4
Cleaned OCR text (Fair (0.836); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.
Text
=== [PDF page 1] ===
RABU 31 AGUSTUS 1955 — HARIAN RAKYAT (halaman 4, sebagian besar iklan)
[Unreadable]
SAUDARA BUTUH ALAMAT YANG TEPAT?
Di dalam PEKAN RAYA ke-III, 18 Agustus — 26 September 1955: stand dari pabrik KEMEJA "PYRAMID". Untuk: PROGRESIP — BUKU PELAJARAN SEKOLAH — ALAT TULIS-MENULIS.
Barang-barang bikinan pabrik "PYRAMID" dapat dibeli di mana-mana toko. Sudah terkenal sejak sebelum perang. Untuk agen-agen kondisi memuaskan. BACALAH:
[Iklan kemeja:] ...oleh karena KEMEJANYA dibikin dari bahan kualitet No. 1, warna modern antara lain warna PASTEL yang kini digemari pemakai, untuk kantor. Begitupun pengunjung berebut membeli pakaian anak-anak: bahan terpilih, model bagus, sulaman ultra modern. Last but not least HARGA PANTAS! sesuai dengan penghasilan Kaum Buruh. BINTANG [Unreadable]. C.V. TAN PO HWA & Co., Gentlemen's Shirts, Ladies' and Children Dresses, Gunung Sahari Ancol No. 17, Jakarta.
TUAN DAN NYONYA MEMBUTUHKAN RUMAH? DENGAN CICILAN (ansuran)? Tanyakanlah keterangan kepada Cabang NV "KAYA", Jalan Sabang 36A, Telp. Gambir 2561, Jakarta. Pusat Saidan, Telp. 697, Yogyakarta.
ANGGUR PENDAWA LIMA — COCOK UNTUK DI MUSIM DINGIN KARENA: [Unreadable]. Menghilangkan: Muka pucat, [Unreadable]. ANGGUR BERANAK YANG SUDAH TERKENAL. Terbikin oleh: Chemicalien Handel "IE KIM TIE", Kalimati Tengah 4-6-8, Telp. U. 19-1316, Surabaya.
Nasi Gudeg, Soto Madura, Tahu Kediri, Sate, Gule, Rujak, dan Biefstuk Compleet selalu ada di: [Unreadable].
KURSUS MONTIR MOBIL & SOPIR "K.X.P.B.K.S", Jalan Rawamangun No. 59 A di Jakarta. Masih menerima murid baru laki-laki dan wanita untuk belajar tanggal 6 September, malam jam 19.00-22.00. Lamanya belajar 6 bulan, menempuh ujian, mendapat ijazah yang sah, setiap hari.
PEMBERITAHUAN
Kepada para pembeli buku "Sejarah Partai Komunis Sovyet Uni", dengan ini kami beritahukan bahwa berhubung [alasan] teknis, maka buku tersebut tidak dapat terbit tepat seperti direncanakan, yaitu akhir Agustus ini, dan baru dapat terbit pada permulaan minggu kedua dari bulan September. Hendaknya maklum dan memaafkan. Terima kasih.
YAYASAN "PEMBARUAN", Galur, Jakarta.
N.V. Lian Hoa, Agen di Jakarta, Gang Konggoan 1/11C. INDONESIA [Unreadable] PACAR [Unreadable] SEGAR
Untuk toko-toko buku: Iklan "N.V. KAYA" dalam Harian Rakyat tanggal 30 Agustus 1955 [Unreadable]. Kebenarannya iklan tersebut dapat dilihat [Unreadable]. Harian Rakyat
PAK KARTO (kemarin salah kita tulis "Pak Sastro") ditugaskan berkeliling untuk mengumpulkan orang-orang yang belum menerima surat pemberitahuan dari [Unreadable]. SK. "HARIAN RAKYAT".
DATANGLAH PADA KAMI DI: TOKO BUKU "Hayam Wuruk", Jl. Pecindilan 28, Telp. 3097 S, Surabaya.
Dalam HARIAN [RAKYAT]: [Unreadable]
PILIHAN untuk Tuan dan Nyonya — PILIAL PENJAHIT, Usaha Nasional, Jl. Pintu Besi 10, Jakarta. Para langganan Tuan/Nyonya, pemuda serta pemudi silakan datang di toko kami, pasti sukses. Kami sanggup melayani membuat pakaian yang paling modern. Oplaag dari 35.000 eks. HARIAN RAKYAT.
KARTU PALU-ARIT [Unreadable] Membeli [Unreadable] ongkos kirim, jadi persis 1 sen untuk 1 kartu. Pesanan supaya dialamatkan kepada: PROVCOM PKI JAWA BARAT, Jalan Papandayan 84, Bandung.
Sedang Dicetak: [buku] petunjuk cara memberikan suara [Unreadable] UNTUK PEGANGAN ORANG [Unreadable] PEMILIH PKI DALAM [Unreadable]. ...ke atas dibebaskan dari: [Unreadable]. Pesanlah sebelum terlambat dan sebelum harganya meloncat. Bagi yang jauh, pesanlah dengan telegram lebih dulu. CATATAN: Untuk Comite-comite PKI di wilayah Jawa Barat harganya lain.
"ABAS BOOK HOUSE", Salemba Utan Timur No. 32/A, RT. I, KP. 1, Jakarta. Sebagian dari [daftar] buku: Tatang Sastrawiria: Ensiklopedi Politik; Amal Hamzah: Buku dan Penulis; T. Mustafa: Pengantar Ilmu Politik [Unreadable]; De Vindur Mata; Dale Carnegie: Cara Mendapat Banyak Kawan; R.A. Kartini: Habis Gelap Terbitlah Terang; K. St. Pamuncak: Peribahasa; Hamka: Di Bawah Lindungan Kabah; Hamka: Dalam Lembah Kehidupan; H.B. Yasin: Gema Tanah Air; Alfa A.: Kamus Indonesia-Inggris; R. Kacadibrata: Kamus Sunda-Indonesia; Idem: Kamus Sunda-Sunda; Purwadarminta: Kamus Umum Bahasa Indonesia; Idem: Kamus Inggris-Indonesia; R. Bos: Atlas Seluruh Dunia; Balai Pustaka: Hikayat Panji Semirang; T.S.C. Malis: [Unreadable]; T. Karim[Unreadable]. Tiap-tiap pesanan [Unreadable]. Mintalah [Unreadable].
CAPITOL [Unreadable]
BANTUAN MINUMAN DAN PENG[ANAN] [Unreadable]
Pak Min dan Pak Bejo minta surat pemberitahuan ke-[pemilihan] kepada Pak Karto, minggu, pada ketua PPS, [Unreadable]. Typ. "Persatuan Sugat" No. 3342/1-N.754, oplaag 35.000 eks.
AMINAH MENEMUI AKTIVIS-aktivis GERWANI. REGU-regu wanita [Unreadable] MENYELENGGARAKAN PE[MBERIAN MINUMAN DAN MAKANAN] [Unreadable]. Aminah mengorganisasi regu-regu bantuan wanita.