Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-01552

(下)強い日本への関心 インドネシアの婦人たち (Part 2: Strong interest in Japan, the women of Indonesia)

Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.

Cleaned OCR text (Fair (0.782); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.

Text

=== [PDF page 1] === 東京朝日新聞 クロスサーチ・海外版 (下)強い日本への関心 インドネシアの婦人たち [Unreadable] [Unreadable] 売春対策 [Unreadable] 婦人相談 [Unreadable] 予算 [Unreadable] ジャカルタと中部スマトラ [Unreadable] [Unreadable] [fragment from adjacent column:] 『汚れなき悪戯』 マルセリーノ [Unreadable] 朝日新聞クロスサーチ [Unreadable] 本サービスとその収録内容にかかる著作権その他一切の権利は、朝日新聞社または各権利者に属します。[Unreadable]

English translation

=== [Page 1] === [Asahi Shimbun (Asahi Cross Search overseas edition); headline/metadata per file name: (Part 2) Strong interest in Japan – the women of Indonesia (Tokyo evening edition, 17 Jan 1957, p. 2)] [Unreadable] The OCR of this scanned newspaper page is almost entirely scrambled (misrecognised characters, interleaved columns, advertisements), so the article text cannot be translated without guessing. Isolated legible words/phrases only: "Japanese occupation" and "the Indonesian people"; "women's consultation"; "Central Sumatra"; "Jakarta"; "Japanese" (oil painting).