インドネシアの母親学校 (Indonesia's mothers' school)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Fair (0.781); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [PDF page 1] ===
インドネシアの母親学校
[Unreadable — machine OCR of a full newspaper page is scrambled glyph noise. Only a few phrases of the article about a mothers' school in Bandung are partly legible:]
[Unreadable] ロンドンの[Unreadable]大学で[Unreadable]を修了した。[Unreadable] 二人の子のお母さんで、人のよい[Unreadable]だが、さらに[Unreadable]としてインドネシアでもよく知られている。[Unreadable] ○○さんはバンドンに[Unreadable]学校をつくり[Unreadable]。生徒一人あたり月[Unreadable]円[Unreadable]。生徒の大部分はお母さんだ。[Unreadable] 政情不安のインドネシアで、母親の[Unreadable]
[Unreadable]
English translation
=== [Page 1] ===
[Asahi Shimbun (Asahi Cross Search overseas edition); headline/metadata per file name: Indonesia's mothers' school; women (Tokyo evening edition, 30 May 1958, p. 2)]
[Unreadable] The OCR of this scanned newspaper page is almost entirely scrambled (misrecognised characters, interleaved columns, advertisements), so the article text cannot be translated without guessing.
Isolated legible words/phrases only: "Indonesia"; "school"; "political instability" (possibly); "Asian Games"; "Japanese". A named person ("...-san") who founded a school is mentioned but the name is not legible.