日本は棄権 婦人会議の綱領 (Japan abstains on the women's congress platform)
Licensed or copyrighted source: rights remain with the author or publisher. OCR transcription for scholarly research.
Cleaned OCR text (Poor (0.65); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered. English translation below.
Text
=== [PDF page 1] ===
[Unreadable]
[fragment from adjacent column:] ... ケネディ米大統領が打出そうとする新平和構想: 多元化する東西世界に対処 ... (ロンドン、三十日発) ... マクミラン ... ローマ ... ナポリ ... [Unreadable] [the surrounding page OCR consists of scrambled glyphs from other articles on the Asahi page — Kennedy/Macmillan talks, price policy (物価), advertisements — and does not contain the women's-congress article]
English translation
=== [Page 1] ===
[Asahi Shimbun (Asahi Cross Search overseas edition); headline/metadata per file name: Japan abstains – the platform of the women's conference; World Congress of Women (Tokyo evening edition, 1 Jul 1963, p. 2)]
[Unreadable] The OCR of this scanned newspaper page is almost entirely scrambled (misrecognised characters, interleaved columns, advertisements), so the article text cannot be translated without guessing.
Isolated legible words/phrases only: "Japan abstains"; "Moscow"; "international politics is fluid".