Merdeka, 10 Maret 1951, hlm. 3: 'Gelanggang Wanita'

Merdeka, 10 Maret 1951, hlm. 3: "Gelanggang Wanita" Untuk memperingati Hari Wanita Internasional Oleh: Koresponden Kita Sendiri. Kelainan dengan tahun-tahun yang lalu, pada tahun ini di kota Jakarta kaum wanita [Unreadable] Hari Wanita Internasional pada 8 Maret [Unreadable]. Hal ini terjadi dengan tidak disengaja, demikian diterangkan kepada "Merdeka" oleh pemimpin-pemimpin wanita di ibukota ini, akan tetapi secara kebetulan saja. [Unreadable] Dengan dihadiri oleh kurang lebih 1500 wanita [Unreadable] pada tanggal 3 Maret, di [Unreadable] diadakan pernyataan-pernyataan yang saban tahun memang [Unreadable]. [Unreadable] mempergunakan kesempatan ini, kami [Unreadable]. Kongres Wanita Indonesia memang tidak menganjurkan kepada perkumpulan-perkumpulan yang tergabung di dalamnya mengadakan peringatan Hari Wanita Internasional ini; [Unreadable] tidaknya memperingati Hari Wanita Internasional ini diserahkan kepada masing-masing organisasi. [Unreadable] tujuan bukan memperingati Hari Wanita Internasional ini [Unreadable] (Muslimat [Unreadable]) [Unreadable] Perwari, PPI dan [Unreadable] Gerwis. [Unreadable] Ny. Aidit [Unreadable] [Unreadable] dengan nyanyian lagu kebangsaan "Indonesia Raya" yang kemudian disusul dengan nyanyian lagu kebangsaan R.P.T. [Unreadable] Peringatan [Unreadable] dengan pidato dalam bahasa Tionghoa [Unreadable] "Hidup Pergerakan Wanita Internasional" [Unreadable] [fragment from adjacent column:] [Unreadable] Mickey tidak suka diikat oleh batas perkawinan. Mereka bercerai karena Mickey [Unreadable] Rooney [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] Washington, 9 Maret (AFP): [Unreadable] diplomatik di Washington pada hari Kamis menyatakan kekhawatirannya bahwa serangan [Unreadable] Iran akan merupakan daerah krisis internasional [Unreadable] pembunuhan telah dilakukan [Unreadable] diplomatik Amerika [Unreadable] maskapai "Anglo-Iranian Oil Company" yang dikuasai oleh Inggris [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Pemakaman jenazah Razmara. Pada hari Kamis di masjid Sepah Salar terdengar rapalan orang, ketika seorang warga membacakan Al Qur'an pada jenazah Jenderal Ali Razmara, perdana menteri Iran yang telah dibunuh orang pada hari Rabu. Upacara pemakaman ini disaksikan oleh 600 orang. Pada hari itu opsir-opsir tentara dan polisi berdiri tegak mengawal jenazah Ali Razmara. Ibu kota Iran, yang tiga minggu yang lalu merayakan pernikahan Syah-nya, kini berkabung karena perdana menterinya meninggal dunia. Pada permulaan upacara pemakaman, janda dari Ali Razmara jatuh pingsan. Ia terpaksa dibawa ke dalam masjid. Pada tiang-tiang yang berwarna biru di dalam masjid itu digantungkan karangan-karangan bunga. Di samping jenazah Razmara itu telah dipasang enam [Unreadable], sedangkan petinya diselubungi bendera Iran. Di atasnya diletakkan [Unreadable] dan uniform Jenderal Razmara. Sembilan orang opsir tinggi membawa tanda-tanda jasa dan pedang dari Ali Razmara, diletakkan di atas bantal-bantal dari beludru merah. Pangeran Ali Reza, yang mewakili kakaknya, Syah dari Iran, dan minister of the court Hussain Ala turut dengan keluarga Ali Razmara [Unreadable]. Kemudian tampak anggota-anggota korps diplomatik, anggota-anggota parlemen, senat, Istana dan tentara. Pada hari itu turun hujan rintik-rintik. Beberapa jam sesudah perdana menteri Iran itu meninggal, parlemen telah mengadakan rapat rahasia untuk [Unreadable]. Pembunuh Ali Razmara. Rastegar, dan kedua orang lainnya yang ditangkap bersama-sama dengan Rastegar, dalam pada itu dikenal sebagai anggota dari Fadayan Islam, yaitu sekte agama yang fanatik. Fadayan Islam itu berarti "Mereka yang rela mengorbankan jiwa untuk agama Islam". Sekte tersebut antara lain memperjuangkan nasionalisasi pertambangan minyak di Iran, hal mana ditentang oleh perdana menteri Razmara. Penjagaan penjara diperkuat. Penjagaan penjara polisi telah diperkuat pada hari Kamis, oleh karena ada tersiar berita yang menyatakan, bahwa pihak nasionalis yang fanatik akan mencoba meloloskan pembunuh perdana menteri dari penjara. Berita ini bersamaan dengan berita-berita yang disiarkan oleh majalah partai golongan si pembunuh, yang memuji tindakan si pembunuh. "[Unreadable] Razmara telah dikirim ke neraka, penjahat-penjahat lainnya akan segera menyusulnya," demikian majalah tersebut. Siapa akan ganti Razmara? Dalam rangkaian kejadian-kejadian yang berlangsung dengan cepat itu, menteri tidak berportofolio, Khalil Fahimi, telah mengambil pimpinan sekarang atas permintaan Syah dan Hossain Ala. Ketiga orang yang menurut taksiran mungkin dapat ditunjuk untuk menjadi perdana menteri ialah: Ali Bohelly, duta besar Iran di London, Chayan Baklaneh dan Sayid Zia Eddin Tabatabai, keduanya bekas perdana menteri. [fragment from adjacent column:] SENGKETA MAROKKO: Pemimpin Istiqlal telah keluar Marokko? Perancis periksa siapa siarkan warta palsu. Allal Fassi, pemimpin Istiqlal, partai nasionalis yang ekstrem di Marokko, tidak jadi meninggalkan Tangiers, demikian diterangkan di Casablanca pada hari Kamis. Lebih dulu dikabarkan bahwa ia akan berangkat. Di Casablanca orang menduga bahwa pemimpin Istiqlal ini telah berangkat ke Mesir. Allal Fassi sejak 1947 berdiam di Tangiers. Diterangkan olehnya bahwa Pemerintah Perancis di Marokko menindas tiap-tiap gerakan nasionalis. PBB diminta supaya bertindak: Dewan pembentuk undang-undang Pakistan membicarakan agresi Perancis di Marokko dan dengan suara bulat telah diambil satu mosi yang berisi desakan kepada PBB untuk menjadi perantara dalam perselisihan ini. Dewan itu meminta supaya PBB membentuk satu panitia yang harus melakukan pemeriksaan dalam peristiwa Marokko ini. Mosi itu berisi pula celaan terhadap pemboman orang-orang Islam di Marokko. Dewan pembentuk undang-undang menyatakan simpatinya kepada orang-orang Islam di Marokko dan meminta kepada semua orang Islam di seluruh dunia untuk bersatu dan menyokong nasionalis Marokko, yang sedang berjuang untuk memperoleh kemerdekaannya. Pers besar menyiarkan berita-berita yang terdengar dari Marokko. Wartawan kantor berita Tass di Paris mengulangi alasan Radio Moskow, bahwa Sultan Marokko sebenarnya adalah seorang tahanan dalam istananya sendiri, dikelilingi oleh pasukan-pasukan asing. Ruangan-ruangan privé kepunyaan Sultan dijaga keras oleh opsir tentara Perancis, demikian radio Moskow. Pemeriksaan dimulai: Pemerintah Perancis di Tangiers telah memulai pemeriksaan terhadap pemberian berita yang tidak berdasarkan kebenaran, yang dianggap menimbulkan kekacauan di kalangan umum. Pemeriksaan semacam itu telah dimulai di Rabat, setelah ada siaran dalam pers Mesir mengenai kejadian-kejadian di Marokko, yang menurut keterangan-keterangan berasal dari Tangiers. Pemeriksaan ini didasarkan pada buku undang-undang hukum pidana Perancis, yang berlaku di tiga daerah di Marokko, yaitu baik di daerah Perancis, maupun di daerah Spanyol dan daerah internasional di Tangiers. Kepada mereka yang menyiarkan berita yang tidak benar dan mengganggu ketertiban umum dapat dijatuhkan hukuman penjara antara 6 bulan hingga 5 tahun. Keadaan tenang: Keadaan di Marokko pada [Unreadable] anti-Istiqlal dan anti-komunis [Unreadable] [fragment from adjacent column:] Keuangan dan ekonomi. Soal reorganisasi Javasche Bank. Untuk penambahan modal harus ada izin dari Pembesar tertinggi. Kantor urusan bank dan efek Amsterdam Van der Werff & Hubrecht, yang juga [Unreadable] berkepentingan, dalam bulan Januari menulis surat kepada Javasche Bank di Jakarta, di mana diminta supaya dipertimbangkan: [1] modal perusahaan diperlipat dari 9 menjadi 18 juta rupiah dengan jalan memberikan saham cuma-cuma pada setiap f 1000,- nominal; [2] pembayaran dividen dalam saham. Dan kini dari presiden Javasche Bank berkenaan dengan usulnya itu menerima jawaban seperti berikut: [Unreadable] "Mengenai soal pertama saya minta perhatian tuan terhadap peraturan-peraturan dalam Bankwet 1922 tentang cadangan dan cadangan istimewa. Untuk dana cadangan berlaku pasal 6, yang ketiga alinea pertamanya berbunyi: 1. Bank mempunyai fonds cadangan yang sepanjang peraturan-peraturan dari undang-undang ini dapat berlaku atasnya, dijadikan dan dipertahankan pada jumlah modal perusahaan yang tersedia. 2. Dengan persetujuan Bank, gubernur jenderal bisa menambah jumlah tersebut. Inilah menjadi dana cadangan dan jumlah itu dipertahankan. 3. Terkecuali ketentuan dalam ayat berikutnya dan ayat ketiga dari pasal 8, fonds cadangan itu disediakan untuk menutupi rugi-rugi yang mungkin terjadi atas modal yang tersedia. Yang dikutip tadi dimaksudkan untuk keperluan lain daripada untuk menutupi rugi atas modal perusahaan dan karena itu sekali-kali tidak semata-mata untuk keperluan pemberian saham cuma-cuma. Jika sebagian dari fonds cadangan itu akan digunakan, maka ini harus dilakukan dengan jalan menambahkan uang itu kepada rekening untung rugi, jika ini memperlihatkan satu kerugian atas modal itu. Tentang cadangan-cadangan istimewa berlaku ketentuan-ketentuan berikut, pasal 7: 1. Setelah diberi izin oleh gubernur jenderal bank berhak mengadakan cadangan istimewa pada waktu menetapkan neracanya, dengan persetujuan dari gubernur jenderal [Unreadable] apakah fonds-fonds cadangan yang dimaksudkan dalam ayat di atas itu dipertahankan jumlahnya, ataukah sebagian atau seluruhnya ditambahkan kepada keuangan Bank dari tahun dahulu yang lalu. Ternyata bahwa setiap tahunnya harus diputuskan, dengan turut sertanya Presiden Republik Indonesia, sebagai pengganti hukum dari gubernur jenderal, apakah fonds-fonds itu dipertahankan atau ditambahkan kepada keuntungan-keuntungan dari Bank. Akibat dari ketentuan dalam Bankwet itu ialah bahwa tidak mungkin fonds-fonds cadangan istimewa dari Bank itu dipergunakan untuk memperbesar modal, oleh karena jika menjadi [Unreadable]. Saya minta perhatian tuan bahwa menurut pasal 5 dari Bankwet itu, kapital Javasche Bank tidak bisa ditambah secara otonom dengan keputusan para pemegang saham saja, tetapi bahwa untuk keperluan itu diperlukan izin dari pembesar pemerintah yang tertinggi. Saya anggap tidaklah opportuun pada saat ini mengemukakan soal ini," demikian dr. A. Houwink. [...] Tentang pembayaran dividen diberitahukan bahwa mengenai modal saham dari suatu bank [Unreadable] lebih banyak faktor-faktor yang harus dipertimbangkan [Unreadable]. Dari itulah maka hak-hak yang jatuh pada para pemegang saham harus diuraikan secara spesial dalam undang-undang [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] Kegiatan kaum komunis India. Beberapa orang telah dicuri oleh kaum komunis di Tripura, provinsi Orissa, karena mereka telah membantu pemerintah dalam perjuangan anti-komunis. Demikian menteri negara India mengumumkan dalam majelis [Unreadable]. Menjawab pertanyaan, menteri itu mengatakan bahwa suatu pos polisi di Chabri, [Unreadable] polisi. Dalam pada itu, markas besar Partai Kongres di Chabri telah dibakar oleh kaum komunis. Selanjutnya dikatakan bahwa kaum komunis mempunyai persediaan senjata-senjata, tetapi tak diketahuinya berapa jumlahnya. (New Delhi, 9-10 Ant-AFP) [fragment from adjacent column:] Setiap tahun ditentukan. Washington 9 (AFP). Pemerintah Truman telah mendapat pukulan ketika satu gabungan komisi senat untuk urusan pasukan-pasukan bersenjata dan perhubungan luar negeri menerima baik sebuah resolusi dari kaum Republikan dengan suara sepuluh tidak setuju dan empat belas setuju. Di dalam resolusi tersebut diminta supaya diperlukan persetujuan lebih dahulu dari kongres Amerika sebelum diputuskan untuk mengirimkan pasukan-pasukan bersenjata ke daratan Eropa [di bawah komando Jenderal Dwight Eisenhower]. Dalam sidang itu juga gabungan komisi itu telah pula menyetujui sebuah usul dari seorang republikan bernama Henry Cabot, supaya bantuan persenjataan yang terbanyak harus ditanggung oleh negeri-negeri Eropa. [fragment from adjacent column:] Akademi pengetahuan Asia di Amerika dibuka 1 Oktober yad. San Francisco, 7 [Unreadable] (USIS): Academy of Asian Studies [Unreadable] penyelidikan Asia, telah didirikan di San Francisco untuk membantu melatih ahli-ahli Amerika dalam lapangan [Unreadable] pengertian terhadap bangsa-bangsa Asia dan [Unreadable] perhubungan dengan bangsa-bangsa Asia. Sekolah [Unreadable] diterima untuk mempelajari pengetahuan-pengetahuan seperti bahasa Sanskrit, perbandingan ilmu jiwa Asia dan bahasa serta kesusasteraan Tibet. Fakultet persiapan itu akan terdiri dari dr. Frederic Spiegelberg, profesor kebudayaan dan filsafat India pada Stanford University; Dr. Haridas Chaudhuri, profesor ilmu filsafat pada Krishnagar College di Benares, India; Lama Tokan Tada, bekas seorang tabib di Lhasa, Tibet, dan baru-baru ini menjadi dosen pada Imperial University di Tokyo; Dr. Judith Tyberg, yang telah mempelajari bahasa Sanskrit di Benares selama tiga tahun dengan biaya dari Rencana Fulbright. Amerika Serikat: Alan W. Watts, seorang orientalis dan penasihat dari Bollingen Foundation. Pendiri akademi: Yang mendirikan akademi tersebut ialah Louis P. Gainsborough, seorang saudagar internasional yang merasakan [perlunya] pengertian yang lebih baik antara Asia dan negeri-negeri Barat. Gainsborough, yang telah bekerja selama 25 tahun dalam perdagangan luar negeri, adalah presiden dari Login Corporation, yang mempunyai cabang-cabang dan ranting-ranting di seluruh dunia. San Francisco Chronicle mewartakan bahwa Gainsborough telah mengumpulkan suatu daftar [Unreadable] dan telah membentuk suatu dewan penasihat yang antaranya terdiri dari Menteri Luar Negeri Filipina Carlos P. [Romulo], duta besar India nyonya Vijaya Lakshmi Pandit; duta besar Indonesia Mr. Ali Sastroamijoyo; duta besar Arabia Saudi Asad Al-Faqih; bekas Menteri Luar Negeri Thai Luang Vichitr Vadakarn; presiden Perguruan Tinggi California Robert Gordon Sproul dan [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] STADION INISIATIF PARTIKELIR: Presiden tak berikan perintah buat dirikan stadion. Jakarta, 9-3 (Aneta): Berkenaan dengan berita bahwa presiden Sukarno telah memerintahkan untuk membiayai sepuluh juta [rupiah?] untuk membuat sebuah stadion [Unreadable]. Menurut kementerian penerangan, [Unreadable] menegaskan bahwa [Unreadable]. Perkaranya soal stadion itu adalah sebagai berikut: dari pihak partikelir dikemukakan inisiatif mengumpulkan uang sebanyak 3 juta rupiah guna membuat sebuah stadion. Inisiatif partikelir itu disambut dengan gembira oleh presiden. Presiden berpendapat, [Unreadable] paling sedikit ditekan 3 juta [Unreadable]. Demikian terang kementerian penerangan, bahwa tidak ada perintah presiden ataupun pemerintah untuk mengeluarkan [Unreadable] juta rupiah guna pembuatan stadion, tetapi pembuatan stadion itu adalah inisiatif partikelir. [fragment from adjacent column:] [Asian Games, New Delhi: hasil perlombaan atletik] [Unreadable: tabel hasil kualifikasi dan perlombaan lari 1500 m, sepuluh macam (decathlon/Tienkamp), lompat dan lempar; peserta dari India, Jepang, Iran, Afganistan, Filipina, Singapura, Thailand, Burma, Ceylon, Nepal dan Indonesia (antara lain Sudar dan Dalip Singh).] Kesebelasan Jepang melawan Afganistan akan dilangsungkan besok untuk menentukan siapa yang menjadi juara ketiga. Siapa juara pertama tidak sukar diduga: India atau Iran, siapa yang menang dalam final India–Iran itu. [fragment from adjacent column:] Menteri luar negeri Inggris Ernest Bevin, yang sejak beberapa waktu terganggu kesehatannya, diduga akan meletakkan jabatan pada hari Jumat, hari lahirnya yang ke-70, demikian kalangan-kalangan yang mengetahui di London. Menurut kalangan-kalangan itu Bevin akan diganti oleh Herbert Morrison, yang pada waktu ini menjabat Ketua Dewan Mahkota dan ketua Majelis Rendah. Diduga bahwa dalam kabinet akan diadakan suatu "reshuffle", sedangkan Bevin banyak kemungkinannya akan dipertahankan oleh perdana menteri Attlee dalam pemerintahannya, mungkin [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] [Unreadable: iklan (arloji merk "Timemaster", toko dan barang rumah tangga di Pasar Baru, masakan Jawa Tengah, pengumuman Stichting Gemeenschappelijk Scheepsbezit, dll.)]