Merdeka, 15 Agustus 1951

Wertheim tolak undangan Gajah Mada Amsterdam, 13 [Agustus]. Prof. Wertheim [Unreadable] bahwa [Unreadable] dilakukan berdasarkan [Unreadable]. Prof. Wertheim adalah guru besar dalam fakultet politik dan sosial di Amsterdam; dahulu ia pernah menjabat ketua perhimpunan Nederland-Indonesia [Unreadable]. (Ant.) Panitia Desentralisasi selesai meninjau kembali Undang-Undang No. 22 Jakarta, 14 Agustus (Antara). Kepala Panitia Desentralisasi, R. Nasrun, menyatakan kepada Antara, bahwa Panitia Desentralisasi, yang diberi tugas meninjau kembali Undang-Undang No. 22 tahun 1948 mengenai pemerintahan daerah, sekarang telah selesai [Unreadable]. Bahan-bahan yang didapat dari kepala-kepala daerah di seluruh Indonesia [Unreadable] sangat berharga, demikian R. Nasrun. [Unreadable] pemerintahan daerah, bentuk pemerintahan daerah, kekuasaan DPRD dan kewajiban Kepala Daerah [Unreadable]. Kwee Ji Hoo, konsul Indonesia di Hongkong, menurut AFP membantah tuduhan radio Peking [Unreadable] bahwa [Unreadable] kedatangan [Unreadable] perwakilan RRT di Indonesia [Unreadable] Indonesia bersikap tidak bersahabat terhadap RRT. Ditegaskan, bahwa pernyataan tersebut berdasarkan kenyataan, bahwa kedatangan itu tidak diberitahukan lebih dulu kepada Indonesia. Pemerintah Indonesia tidak menerima keterangan-keterangan mengenai nama dan kedudukan mereka [Unreadable]. Gerwis minta hadiah 17 Agustus Jakarta, 14 Agustus (Antara). Pengurus Besar Gerwis dalam sidangnya baru-baru ini antara lain membicarakan tentang nasib korban revolusi/perang, telah [Unreadable] korban revolusi dan perang pada 17 Agustus 1951. [Unreadable] yang dimaksudkan korban perang dan revolusi oleh Gerwis ialah [Unreadable] prajurit, laskar-laskar pejuang, rakyat yang gugur dalam [Unreadable] dan harta benda karena [Unreadable] rakyat yang hidup menderita akibat pertempuran [Unreadable]. India tidak lagi rayakan 15 Agustus Jakarta, 14 Agust. (Ant.). Telah menjadi keputusan [Unreadable] 26 Januari, yaitu hari Konstitusi Republik India, dirayakan sebagai Hari Nasional yang akan dirayakan sebagai kelaziman tiap tahun. 15 Agustus, yaitu hari kemerdekaan India, tidak lagi dirayakan sebagai [Unreadable], akan tetapi kantor kedutaan India akan tetap ditutup pada hari itu. [Unreadable] Panitia Negara Pertambangan Jakarta, 14 Agust. (Antara). Tentang hal pembentukan Panitia Negara Urusan Pertambangan, Kementerian Perekonomian hari ini memberikan keterangan sebagai berikut: 1. Pada tanggal 9 Agustus 1951, [Unreadable] mosi Tengku Hassan diterima oleh Parlemen dan Pemerintah, oleh Kementerian Perekonomian telah disiapkan rencana keputusan Presiden tentang pembentukan Panitia Negara Urusan Pertambangan. 2. Soal yang sepenting itu harus dibicarakan dalam Dewan Ekonomi dan [Unreadable] pada hari Kamis 9 Agustus 1951. Rencana selengkapnya disahkan oleh Dewan tsb. dalam sidang itu juga. 3. Tinggal pengesahan oleh Kabinet yang sedang diusahakan. Berhubung dengan acara sidang kabinet di waktu akhir ini penuh dengan soal-soal yang sangat mendesak, maka belum ada kesempatan untuk mendapat pengesahan tentang pokok-pokok yang dimuat dalam rencana keputusan Presiden tsb. 4. Dalam keadaan demikian, Menteri Perekonomian sewaktu-waktu bersedia untuk mempersoalkan pokok-pokok pendirian itu dengan [Unreadable] Perekonomian Parlemen. Perkara jual-beli mobil zonder aankoop-vergunning Bandung, 13-8 (Antara). Pengadilan Negeri Bandung hari Sabtu yl. memeriksa lagi perkara jual-beli mobil yang belum ada "aankoop-vergunning"-nya. Sesudah mendengar keterangan 5 orang saksi, maka pengadilan dengan mufakatnya dua pembela terdakwa (penjual dan pembeli) menunda putusan perkara ini sampai tanggal 25 Agustus yad. [Unreadable] Pengiriman 19 mahasiswa Pada tanggal 22 Agustus yang akan datang atas usaha Kementerian Sosial akan bertolak ke Amsterdam 19 orang pegawai Kementerian Sosial dari seluruh Indonesia, di antaranya dari Jakarta, Semarang, Bandung dan Tangerang, yaitu: R. Tuan Bur Yakusuma, [Unreadable] Butoyo Pranjowidagdo, Achmad Rasyid Nasution, [Unreadable] Hamid Darpi, Sugito Sigit, Anwar Wijoyomartojo, Nona Tuti Suwiryo, Nona Yuyu Surawijaya, Nona Nini Amongpraja dan Achmad Pamekas. Mereka akan menuntut pelajaran sosial yang bersifat semi-akademi di "School voor Maatschappelijk Werk" di Amsterdam. Pelajaran yang biasanya berlangsung 9 setengah tahun [Unreadable] bagi para pelajar Indonesia [Unreadable]. Ir. Teko selesai pelajari koperasi tani Amerika Washington, 12 Agustus (PL-Aneta). Pembesar Indonesia telah mengakhiri penyelidikannya [Unreadable]. Anggota misi tersebut, yang tiba pada tanggal 12 Juli [Unreadable], telah menyelidiki koperasi di Skandinavia, ialah Ir. Teko Su[Unreadable] dari Jakarta, [Unreadable] dari Kementerian Kemakmuran Indonesia, E. L. Damanik dari Medan, penanggung jawab inspektur koperasi Sumatera, dan R.S. Mimaja, kepala Jawatan Koperasi Indonesia. Ir. Teko, yang mengetuai misi tersebut, menyatakan bahwa koperasi di Amerika Serikat adalah lebih sempurna kemajuannya daripada koperasi di negeri kita [Unreadable]. [Unreadable] Jerman dan seorang Tionghoa masuk Indonesia secara gelap Bandung, 12-8 (Antara). Pihak berwajib di Bandung telah menangkap seorang Jerman dan seorang Tionghoa yang dipersangkakan menyelundup ke Indonesia dengan jalan gelap. Demikian diperoleh kabar oleh Antara. Orang Jerman tersebut salah seorang insinyur yang berasal dari Jerman Barat dan berumur 29 tahun [Unreadable]. [Unreadable] telah dikirimkan ke Dinas Pengawasan Keamanan Negara di Jakarta. Tentang orang Tionghoa terselundup terdapat keterangan, bahwa ia telah mengaku dalam pemeriksaan [Unreadable]. Diterangkannya pula bahwa ia menyelundup ke Indonesia ini bersama dengan 30 orang Tionghoa malam itu di Surabaya [Unreadable] dari Tiongkok. Tentang 30 orang itu belum terdapat keterangan [Unreadable]. Perayaan 17 Agustus di Padang Padang, 1 Agust. (IA). Kedua perayaan 17 Agustus di [Unreadable] Kotapraja telah dapat dipersatukan menjadi hanya satu panitia [Unreadable]. Walikota Padang telah dipilih menjadi ketua, sedang di antara tiga wakil ketua terdapat seorang dari Sobsi. [Unreadable] Kapal korvet ALRI "Rajawali" dan "Banteng" pada hari Jumat pagi yl. telah membuang sauhnya di pelabuhan Teluk Bayur (Padang). Kapal-kapal itu akan berlabuh selama kira-kira tiga hari untuk mengadakan pertunjukan bahari dan memperkenalkan ALRI kepada [Unreadable]. [Unreadable] "Hang Tuah!" Pada malam hari itu di Balai Perwira telah diadakan perjamuan makan. Pada hari Sabtu malam diadakan cocktail party di atas kapal. Pada hari Minggu jam 10.00 "Rajawali" dan "Banteng" akan meninggalkan Teluk Bayur menuju Jakarta. Rp. 120.274,65 untuk perbaikan mesjid Bogor, 14 Aug. (Antara). Menurut keterangan Koordinator Jawatan Agama keresidenan Bogor, baru-baru ini pemerintah telah memberikan bantuan sebesar Rp. 120.274,65 [Unreadable]. Untuk mesjid-mesjid di daerah Bogor telah disampaikan Rp. 67.008,[Unreadable], Sukabumi Rp. 20.002,40 dan Cianjur Rp. 23.702,76. Jumlah mesjid yang mendapat bantuan: Bogor 31, Sukabumi 45 dan Cianjur 40. Bagaimana dengan "Pinjaman Nasional" tahun 1946? Jakarta, 28 Aug. (PL-A). Anggota parlemen Amerika [Unreadable] telah mengajukan pertanyaan kepada pemerintah lewat parlemen, mengenai kekuasaan yang diberikan kepada Menteri Keuangan untuk mengeluarkan surat hutang atas tanggungan negara dengan kurs dan bunga yang dipandangnya perlu untuk memperoleh uang jumlah 1.000.000.000 rupiah yang lebih terkenal dengan "Pinjaman Nasional". [Unreadable] Dikeresidenan Palembang, kabarnya berhasil sampai Rp. 50.000.000,-, di Aceh obligasi itu terjual kira-kira Rp. 40.000.000,- [Unreadable]. [fragment from adjacent column:] "Manusia Baru" [Unreadable] pada hari ulang tahun kemerdekaan Indonesia, oleh Perhimpunan Mahasiswa Akademi Jurnalistik (Pula?) [Unreadable]. Siaran radio Jakarta pada 18 Agustus [Unreadable] sebagai sambutan datangnya hari ulang tahun ke-VI Kemerdekaan Indonesia [Unreadable]. Pembentukan [Unreadable] Panitia Kota [Unreadable]. [Unreadable] Pengajian malam Selasa: [Unreadable] mengadakan pengajian malam [Unreadable] Ubaidillah Ali [Unreadable] Hamka mengupas [Unreadable] tentang Dermawan darah [Unreadable].