Gerwani Archive
Researcher log in

← GA-01686

Pewarta Soerabaia, 3 Januari 1957: 'Ulang Tahun Gerwani' (Malang)

Cleaned OCR text (Fair (0.775); proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026)). Old Indonesian spelling has been converted to modern EYD. [Unreadable] marks text that could not be recovered.

Text

Affaire kompensasi Hongkong: Jaksa mintakan hukuman total 9 tahun bagi para terdakwa Jaksa ekonomi Mochtar Affandi menjadi penuntut umum dalam pemeriksaan perkara kompensasi Hongkong, di mana Mohammad Nur Daeng Pabeta, William Peter Yang alias Yang Wei Ping, Khouw Kim Eng dan Lie Tioan Lie menjadi terdakwa. Dalam sidang pada hari Rabu tanggal 9 Januari telah dibacakan requisitoirnya, yang menuntut supaya Pengadilan Negeri Istimewa Jakarta menjatuhkan hukuman masing-masing tiga tahun, tiga tahun, satu tahun enam bulan dan dua tahun sepuluh bulan kepada terdakwa pertama, kedua, ketiga dan keempat, dipotong selama dalam tahanan, dan para terdakwa diwajibkan membayar segala ongkos perkara. Terdakwa Mohammad Nur Daeng (praktek pada urusan ekspor Jawatan Perdagangan Pusat) dibela oleh Mr. Tan Po Goan. Yang Wei Ping (direktur N.V. Dewi) dibela oleh Mr. Lim Tek Hwae. Khouw Kim Eng (direktur N.V. Libra) dibela oleh Mr. Soemarto. Lie Tioan Lie (direktur N.V. Perga) dibela oleh Mr. Auwyong Pa Sen. Kepada para pembela hakim Mr. B. Siavlf memberi kesempatan [Unreadable] [Jaksa menerangkan bahwa dalam sistem kompensasi Hongkong seseorang dapat mengimpor barang dengan mengekspor produk (en: "export producten"); unsur-unsur kesengajaan dan surat-surat formulir 16 yang dituduhkan kepada para terdakwa diuraikan oleh jaksa Mochtar Affandi dalam requisitoirnya.] [Unreadable] [Kolom-kolom lain di halaman yang sama saling bercampur: acara ramah-tamah, berita tentang Sidang Majelis Umum PBB, John Foster Dulles, Mesir dan penarikan mundur pasukan Inggris-Prancis, berita penangkapan, serta deretan angka.] [Unreadable]